´_¿³¤§«Ò°ê®É¥N ²Ä¤G¨÷¼C«ü¤Ñ«n ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ³æ¬DªkÄõ¦è¡I4

§@ªÌ ¡J ­ó­ó¤jÄ_¨©646

¯S¦®¥O­º®u­x¾÷¤j¦Ú§õÂE³¹¡B­x¾÷¤j¦Ú¥ª©v´Å¡BÀF·q»Ê¡B´¿°ê¯þ¡Bºa¸S¡B´¿¬ö¿A¡B¶dÂE»Ê¡B§Â¬K¡@°Ñ»P«Ò°ê¤j¥»Àç¡C»¯¯P¤å°Ñ»P¤j¥»Àç¡C­x¾÷³B´¶³q¨Æ°È¥Ñ±i¤§¬}¡B¨H®a¥»¡B±R«p¡B«³¨ñ³B²z¡A°ê¤º­«¤j¨Æ°È½Ð¦®³B¤À¡C°ê¨¾³¡¡BÁ`°Ñ¡BÀA¦ç½Ã¡B¸T½Ã­x¤¤¯Å¥H¤W­x©x°Ñ»P¤j¥»Àç¨Ã¥Ñ´^¥ÉÅï¨ãÅé²Õ´¤j¥»Àç¡C¶à«á©Ò¦³¦³Ãö­x¨Æ¬F°È¤£¦A¤W«µ­x¾÷³B°ê¨¾³¡¡A¥Ñ¤j¥»Àç²Î¤@³B²z¡C

´^¥ÉÅï¥Nªí¬Ó«Ò«Å¥¬¤j¥»Àç©R¥O

©^¦®¦Û­²·s¤G¦~§Y¦è¤¸1883¦~°_¡A¯µ±K¦¨¥ß¤j¥»Àç±N³B²z«Ò°ê¤@¤Á­x°È¡C¦U­x§LºØ°È¥²»P¤j¥»À窽±µÁp¨t¡A©µÄòª½¦Ü¾Ô®É¡A¤j¥»Àç¨Æ°È¥ý¥Ñ¦b¨Ê±N»â­t³d¡A«Ý¾Ô®É¥l¦^¯d¾Ç­x©x¤Î°ê¨¾¤j¾Ç­x©x¦A¦æ¸É¥R¡C

¦]Á`°Ñ¿Ñ³¡³W¨î¥¼³Æ¡A­x©x¯Ê­û¬Æ¦h¡A¥O°ê¨¾³¡»PÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡BÀA¦ç½Ã¦U¥qÂk¨Ã¤j¥»Àç¦@¦P®i¶}¤u§@¨Ã­t³d¥D­n§@¾Ô¨Æ©y¡C

¥ô©R»¯¯P¤å¼È±Â¤j¥»À篵®Ñªø¡C

¥ô©R´^¥ÉÅï­Ý¥ô¤j¥»Àç³°­xÁ`°Ñ¿Ñªø­Ý§@¾Ô³¡³¡ªø¡A¤ý¤h¬Ã¼È±Â¤W®Õ»å¥R¥ô³°­x°Æ°Ñ¿Ñªø­Ý§@¾Ô³¡°Æ³¡ªø¡A»²§U´^¥ÉÅï«ü´§«Ò°ê³°­x¡C

¥ô©R§õÂE³¹°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø­Ý¥ô¤j¥»Àç®ü­xÁ`°Ñ¿Ñªø¡A¥_¬v®ü­x°Æ°Ñ¿ÑªøÄY´_­Ý¥ô®ü­x°Æ°Ñ¿Ñªø¡A¨ó§U§õÂE³¹«ü´§«Ò°ê®ü­x¡C

¥ô©RÀA¦ç½ÃÁ`ºÞ¤j¦Úªü§J¹Ï­Ý¥ô¤j¥»Àç¯SºØ±¡³ø³¡³¡ªø¡C

¥ô©R¸T½Ã­xºÞ²z¤j¦Úºa¸S­Ý¥ôÁ`°È³¡³¡ªø¡A¬q¸R·ç¡B½®©÷¼È±Â¤W®Õ»å¬°Á`°È³¡°Æ³¡ªø¡C

¥ô©R¤á³¡©|®ÑÀF·q»Ê¬°§L¯¸Á`ºÊ³¡³¡ªø¥NºÞ­x¨Æ³q°T¹B¿é³¡³¡°È¡C¶¾°ê¼ý¼È±Â¤W®Õ»å¬°­x¨Æ³q°T¹B¿é³¡°Æ³¡ªø¡C

¥ô©R´¿¬ö¿A¬°¤j¥»Àç«Å¶Ç³¡³¡ªø¡A¶dÂE»Ê¬°°Æ³¡ªø­Ý¥ô¤j¥»Àç°Æ¯µ®Ñªø¡C

¥ô©R±s«e¨Í±qªZ©x¡B¸T½Ã²Ä¤@­x­xªø¥ªÄ_¶Q¬°¤j¥»Àç«O½Ã³¡³¡ªø¡A±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ·ç®¦¡Bºa¯E¬°°Æ³¡ªø¡C

©^¦®¥ô©R¥ª©v´Å¬°Âí«n¤j±N­x¡A¤_Âí«nÃö³]¥ß«e¼Ä¥q¥O³¡¡A²Î¤@«ü´§¾n·¿¡BÀr¡B®Û¡B¸f¡B¥x¦U¬Ù¤Î¶V«n©Ò¦³«Ò°ê­x¶¤¤Î¤ºªeÄ¥¶¤¡C

°ê¨¾³¡©|®Ñ´¿°ê¯þ¡B¨â¼sÁ`·þ¼B©[¤@¡B¥xÆW¨µ¼¾Âí®ü±N­x¼B»Ê¶Ç¬°Âí«n°Æ±N­x¡A´¿°ê¯þ¾n¤ã¤W®üµ¦À³ºÖ«Ø¡B¼s¦è¡B¥xÆW¨¾°È¨Ã¥ô²Sº­Äµ³Æ¥q¥O©x¡A­t³d§d²S¤f¤Î®ú¤f¡BÂí¦¿¡B«n¨Ê¨¾°È¡C¥O¼B©[¤@¦u±s¼sªFªu®ü¨Ãµ¦À³¼s¦è¡A¥O¼B»Ê¶ÇÄY¨¾¥xÆW¡Bª÷ªù¡B¯[²y½Ñ®q¡A»Ô®ýÁ`·þ¦ó¦p¼ý¥NºÞºÖ«Ø­x°È¡A¥Ñ¥ª©v´Å«ü´§¡C

¥ô©R§Â¬K¡@¬°±s«e¨Í±qªZ©x¡B«e¼Ä¥q¥O³¡°Ñ¿Ñªø¡A¦h¶©ªü¬°°Æ°Ñ¿Ñªø¡AªüÄõ¤Ó¬°±¡³øÆUÆUªø­Ý±K¹q«Ç¥D¥ô¡A®}©µ¦°¡B­ð´º±]¬°«e¼Ä¥q¥O³¡«á¶ÔÁ`°ÈÆU¥¿°Æªø©x¡A²Î¤@­t³d¶V«n«e½u¹B¿é¡B«á¶Ô¨Æ°È¡C

¥ô©R¶¾¤l§÷¡B¼B¥ÃºÖ¬°«e¼ÄªF½u­x¹Î¥¿¡B°Æ¥q¥O©x¡A¥ô©R¶³¶QÁ`·þ§Â·¶­^¡B¼s¦èĵ³Æ­x°Æ¥q¥OĬ¤¸¬K¬°¦è½u­x¹Î¥¿¡B°Æ¥q¥O©x¡C

¥O¼öªeĵ³Æ­x¥q¥O«¸®ÛÃD²vĵ³Æ­x5000

¸k»·Äµ³Æ­x¥q¥O·¨©¨Ùy²vĵ³Æ­x5000

¤s¦èĵ³Æ­x¥q¥O©x©P²±ªi²vĵ³Æ­x4000

«C®üĵ³Æ­x¥q¥O©x¼B²±¥ð²vĵ³Æ­x4000

ªe«nĵ³Æ­x°Æ¥q¥O©x©P²±¶Ç²vĵ³Æ­x4000

´ò¥_¥¬¬F¨Ï­Ýĵ³Æ­x°Æ¥q¥O·¨¤hù³²vĵ³Æ­x4000

´ò«nĵ³Æ­x°Æ¥q¥O§f¥»¤¸²vĵ³Æ­x4000

¦U­x¤_­²·s¤T¦~¡]1884¡^8¤ë1«e¨ì¹FÂí«nÃö«ü©w¦ì¸m¾n¤ã«Ý©R¡C

¥O¸p¥|¤tĵ³Æ­x°Æ¥q¥O©x¼B°®²vĵ³Æ­x10000

¹î«¢º¸Äµ³Æ­x¥q¥OÀ¹©vÄʲvĵ³Æ­x5000

¿ñ¹çĵ³Æ­x°Æ¥q¥O©^¤Éªü²vĵ³Æ­x5000

¤_­²·s¤T¦~9¤ë15¤é«e¨ì¹F¶³«n°¨¥ÕÃö«ü©w¦aÂI«Ý©R¡C

¹HªÌ¤@«ß­xªk±q¨Æ¡C

¥Oªe«nĵ³Æ­x°Æ¥q¥O®]¶}µØ¡B°¢¦èĵ³Æ­x°Æ¥q¥O®}¨¹¹D¦U²v¥»³¡4000§L°¨¡A¤_­²·s¤T¦~5¤ë1¤é«e¥Ñ¥_¬vÄ¥¶¤Å@±q¦Ü¥xÆW¬Ù¹ºÂk¼B»Ê¶Ç¤@Åé«ü´§¡C¦]ªe«nĵ³Æ­x¥þ³¡­u¾Ô³õ¡A¥Oª½Áõ¡B¤sªF¦U©â½Õ1000¤H­u¿Ýºû«ùªv¦w¡C

¥O¾n«n¹ç¤§·s­x¿¤h¦¨²Ä¤@®v¡B°¨¥É©ø²Ä¤G®v¤_¤@¤ë¤º¶}­uÂí«nÃö¡C¾nª½Áõ¤§¤B¦¼©÷²Ä¥|®v¡B½Ã¦¼¶Q²Ä¤­®v¡A¦U²v¥»³¡§L°¨°È¥²¤_­²·s¤G¦~12¤ë©³¶}­uÂí«nÃö¶°µ²«Ý©R¡C

¥Oªø¦¿¥H¥_ªu®ü¦U¬Ù­x°Èª½ÄÝ«Ò°ê¤j¥»À窽±µ²ÎºÞ¡A´^¥ÉÅï¡B§õÂE³¹­ÝºÞ«ü´§¥_¤è¨¾°È¡A¦U¬Ùĵ³Æ­xÄY¥¿¥H«Ý¡A¥H¤j¥»Àç©R¥O¬°·Ç¡A¤£±o¾Õ¦Û¶}Æ]¡C

¥O«Ò°ê¥_¬v¡B«n¬v¡BºÖ«ØÄ¥¶¤©Ò¦³§L¤O¤Î¾ÔÄ¥³¡¸p¡B®ü­x³°¾Ô¶¤¨Ï¥Î¥Ñ¤j¥»À窽±µ«ü´§¡C

¥O¨Ê®vĵ³Æ¥q¥O¡B¸T½Ã­xÁ`ºÞ¤j¦Úºa¸S­Ý¥ô¨Ê½B¨¾°È¥q¥O©x¡Aª½Áõĵ³Æ­x¥q¥O¸³ºÖ²»¬°°Æ¥q¥O©x¡C²ÎºÞ¨Ê¬z¦a°Ï¾n­xÄY¨¾ªk­xŧÀ»¨Ê®v¡C°£«Ò°ê¸T½Ã­x²Ä¤@¡B¤G­x¥~¡A½Õ·s¥_¬Ù»X¥jÃM§L²Ä¤@®v¡B²Ä¤G®v¤_­²·s¤G¦~12¤ë31¤é«e¹£­u¨Ê®v¾n¨¾¡A¹ºÂkºa¸SºÞÁÒ¡A­ì¥ôÃM§L²Ä¤@®v¡B²Ä¤G®v®vªø¤ãÂÄù¥¬¿Ë¤ý¦¨³O¤ã¥¬¡B¬ìº¸¨G°p¤ý¤Úº¸«ä¼È¥Ñºa¸S«ü´§¡C

¥O¤á³¡¡B°ê¨¾³¡¡B¤º°È³¡±N«e½u¦U­x©Ò¥ÎÂåÃÄ«á¶Ô¤Î¯µ±KªZ¾¹¸Ë³Æ¨³³tµo¤U¦U­x¡A¦U±N»â°È¥²¤_¾Ô«e¨Ï§L¤h¼ô½m¾Þ§@¡C«Ò°êÃÄ·~¶°¹ÎÃÙ§U­x¶¤¤§16¸U½cÃħ÷°È¥²¤_­²·s¤T¦~¤T¤ë¹B©¹«e½u¡C°ê¨¾³¡¯S»ººÊ¹î­û³t»°­u¦U«n¥_¦U­x´ä¡B°ò¦aÀˬd¾Ô³Æª¬ªp¡A¾Ú¹ê«µ»D¡C

¯S¦®¡J¼w·N§Ó«Ò°ê¾nµØ­x¨Æ¤H­û®¥½Ð±s·Ç¨ä«e©¹¶V«n°Ñ¾Ô¡A®Ó¤ß¬Æ¼¢¡A¨ä§Ó¥i¹Å¡AµM´©¤Þ¤¤¥ßªk®×¡A¼w­x±N»â¤S¨t¸U¨½¨ÓµØ¡A«ä¯Á¦A¤T¡AµÛªüº¸¥±¹p¼w¡E¶¾¡E¥Ë¼w¦è¤Ö±N±a¸ô¼wºû§Æ.¶¾.¤p¤ò©_¤Ö®Õ¤Î¼w°ê­x©x36¤H¥H°}¦aÆ[¹î­û¨­¥÷«e©¹«e¼Ä¥q¥O³¡¬°Âí»·¤j±N­x¥ª©v´Å¨p¤H­x¨ÆÅU°Ý¡C«e¼Ä¥q¥O³¡°È¥²§´µ½·ÓºÞ¨ä¦w¥þ­¹±J¡A¤£±o¥Xµ·²@¯Äº|¡C¼w­x¤W®Õ¶¾¡E¬I¨½ªâ§BÀï¤Î¤Ö®Õ«Où¡E¶¾¡E¿³µn³ù¼È¯d¨Ê®v¡A¨ó§U¤j¥»Àç¤Î¨Ê½B¨¾°È¥q¥O©xºa¸S¤u§@¡C

¶Ô¬F·µ¨½¤@¤ùµÂ¿p¡A³Q¥s¨ì¦W¦rªº±N­xµÂ¥ß·q§¡Aº¡Ãh§§§Ó¡A¨S¦³³Q¥s¨ì¦W¦rªº©Â©Â¤£¼Ö¡A¼T¼T©B©B¤pÁn®I«èµÛ¤°»ò¡A§ó¦³¤£©ÁªÌ¯¸°_¨­¨R´^¥ÉÅï¤j³Û¡J¡u³·«Ó¡I³£¬O¨â­Ó»H¤l¬[¤@Áû¸£³U¡A¾ÌÔ£¥L­Ì¯à¥h«¥´N±o­ì¦a¤£°Ê¡H¡I¡v

¡u´N¬O¡I³o¤W­þ¨à»¡²z¥h¡H¡v

¡u¦í¤f¡I§A­ÌÁÙ¬O«Ò°ê­x¤H¡H¡I¡v´^¥ÉÅïÂ_³Ü¤@Án¨£°ª¸G­D½Gªº¦U­x¥q¥O¿ãÅD°Ñ¾Ô¦Û¤v¥ý§í¨î¤£¦íº¡²´ªº°ª¿³¡AÁy¤W«o¤£±a¥X¡A¥u»¡¡J¡u¬Ó¤W¤ß¤¤¦Û¦³¦®·N¡A¦Ü¤_«n¤è¤j¥´ÁÙ¬O¥_¤è¤j¥´°_¨Ó¡A½Õ°Ê§A­Ìªº§L°¨¡C½Ö¤]§O¥L®Q¸Ë®]¤l¡I¡v

¤@°}«¡¯ºÁn¡A²³±N¥é¦ò¤S¬Ý¨ìª÷¤àÅK°¨¤ä«ù¤èà}ªº´^¤j«Ó¡A¯É¯É¤j³ÛµÛ¨M¤ß¡C§õÂE³¹¬Ý¬Ý¥¿¤¤ªº¬Ó«Ò¨S¦³µ·²@¤£º¡³o¤~¤S²Ó²Ó§h©J¤F«ç¼Ë¦æ­x¡B¥Ñ¦ó³BÃö¹i¯µ±K¨ì¹F­x«e¤£¬°¥~¤Hª¾¾å¡B§LºØ°t¦X¦p¦ó¨Ï¥Î¡B¦p¦ó¶Ç»¼®ø®§µ¥µ¥²Ó°È¡A³o¤~´²¤F¡C

º¡Ãh¶¯¤ß§§§Óªº±N­x­ÌÂ÷¥h¡A°ê°È¤j¦Ú­Ì³ò¶µÛ¬Ó«Ò¤S¥l¶}±s«e·|ij¡A±N­x­Ì¥u­n¥´³Ó¤F¾Ôª§´N¬O¦n±N­x¡A¥i¥L­Ì²¦³ºÁÙ±oºÞ²z­x¨Æ»P¬F°È¤WºØºØÃö¨t©M¹ï¥~¨Æ°È¡C

§õÂE³¹¦³¨Ç¾á¤ßªº°Ý¡J¡u°¡¤U¡A­x°È¤Wªº¨Æ¤jÅé´N¬O³o¨Ç¡A¹ïªk§@¾Ô¤jºõ©|¦b½sÄ¡¡A¥u¬O¾Ôª§Ãzµo®É¶¡¦Úµ¥®³¤£©w¥D·N©O¡C«ö±¡³øÅã¥Ü©ú¦~8¤ë¥÷ªk°ê¤H®ü³°­x­x³Æ´N·|§¹¦¨¡A¥u¬O§Ú­ÌµLªk§PÂ_¥L­Ìªº¥D§ð®É¶¡¦Ó¤w¡C¡v

¡u8¤ë¡H¤£¥i¯à¡C¡v¬Ó«Ò²·±æµÛ»·¤è·QµÛ¤°»ò¤ß¨ÆµL©Ò¿×ªº¦^µª¡C

»¯¯P¤å¬Ý¬Ý´^¥ÉÅï¡B¤SºJºJ´¿°ê¯þ¤]»á¬°·N¥~¡A¥u¬O¤£­t¹ê»Ú³d¥ôªº¥L§@¬°´ð²a­x³»¯Å¤¸¦Ñ­x®v¦¹¨è¤]¹ï¬Ó«Òº¡Ãh¦Û«H²ö¦W¨ä§®°_¨Ó¡C

·µ¥~¯»¬õ¦âªº²üªá±q«n®ü©¤ÃäÆp¥X¯»¤k±Õªº¸£³U¡AªÅ®ð¤¤ÄÆ´²µÛ²H²H²M­»¡A²M¶®ªº«F¥x·µ»Õ¨N¯DµÛª÷¦âªº¤i¶§¡CºÑ¤ô©ç©¤¡Bã`ã`ªi¥ú¤À¥~§Ö¼Ö¡C

µS¦p³Q¬ü´º§l¤Þ¡A³\¤[¬Ó«ÒµL¨¥¡A´¿¬ö¿A¶X¾÷¹D¡J¡u°¡¤U¡A¼y¤ý·Ý¥L­Ìµo¨Ó±K¹q¡A½Í§P¶i¦æªº¤£¶¶§Q¡A¥î§ÊªÚ·N«ä½Ð¬Ó¤W«ü¥Ü¤U¤@¨B¤è²¤¡C¡v

¡u®@¡H¡v¬Ó«Ò¦^¹L¯«²HµM¤@¯º¡J¡uËÕ­è°_¯ó´_¹q¡A¤j·NÅý¥L­Ì¦n¦n¦Y¡A¦n¦nª±¡A©ú¦~8¤ë¥÷¤§«e¤£­n¦b½Í§P¤¤½T©w¥ô¦ó²Ó¸`¡C®Ó¬Û«H¥î§ÊªÚ¡B¶À¿í¾Ëªº¥~¥æ¹ê¤O¡C¡v

¡u°Ú¡H³o¡v´¿¬ö¿A¡B§õÂE³¹µ¥¤H³£¬O¤@©Ã¡A³o»ò¤j³W¼Ò½Õ§L»º±N¬°ªº´N¬Oª§¨ú®É¶¡¡A¨ä¹ê²{¦b¯u¥¿ªº¾Ô³õ¤£¦b¶V«n¦Ó¦b¤Ú¾¤¡A¤H©Ò¦@ª¾ªº¹D²z«ç»òÅܦ¨¦Y³Üª±¼Ö¤F¡H

¤£¬°©Ò°Êªº¬Ó«Ò°_¨­µÎ¾Aªº¨«¤F´X¨B¡J¡u¤ý°Ó¡AºÝ´X¸J¦BÂí¦è¥Ê¸J¤l©Mª´ºÀ­»ÅS¨Ó¡C¡v

±æµÛ¤ý°Ó¤p¶]»·¥hªº¨­¼v¡A¤Ö¦~¤Ñ¤l©¿ªº¤@Âਭ¡J¡u§õ¤¤°ó¡A©ú¤Ñ§A´N¥h¥_¬vÄ¥¶¤¡AÁ@Á@¥L­Ì°V½mªº¦p¦ó¡HÄY®æ·þ«P¡I´¿¤j¤H¡B¥ª¤¤°ó¹L¤F¦~¦A¥h¤W¥ô¡A³o´X­Ó¤ë¦b¨Ê®v¥Î¹q³ø«ü¥Ü­x°È¾÷©y¡C¡v¡u¦Úµ¥¿í¦®¡I¡v

¡u°¡¤U¡A¥Ë¼w¦è¥L­Ì¥h¤F«e¼Ä¥q¥O³¡¬O§_·|´w¨y­x°È¡H¦Ú¡v´¿°êÿ¤§«á±q¥¼¦³¹L¤j±N±M¾Õ¦a¤è­x°È¡A¥i¬Ó«Ò³ºµM±N¥|¤­­Ó¬Ù¥æµ¹¤F¯À¦³¡u·í¥@½Ñ¸¯«G¡v¦Û©~ªº¥ª©v´Å¡A§Ë±o³o¦ì¥­©w¦è°ìªº¤j¨Ð¤£¦w¤§¤¤¤S¿³¾Ä²§±`¡A«o§ó¥[ÂÔ·V¡A¥ª©v´Å¤£¶Ì¡A¤Ñ¤jªºÅv¤O¥²±N¦ñÀHµÛ¤Ñ¤jªº³d¥ô¡C

¡u¥L­Ì¤£¹L¬O§Aªº¡¥¨p¤H¡¦ÅU°Ý¡A¥Î¤£¥Î¬O§Aªº¨Æ¹À¡A°O¦í¤@¥y¡A«D§Ú±ÚÃþ¨ä¤ß¥²²§´N¬O¤F¡C¤£¹L®Ó³Ì¾á¤ßºÖ«Ø°¨§À¡A³o­Ó®Ó¤w¸g±K¥O¦ó¦p¼ý¥h¿ì²z¤F¡A§A­Ì½Ñ¦ì¥u­nÁ¸§U¥L´N¬O¡A§õ¤¤°ó¡A®Ó°O±o¥_¬v¦³¨Ç¦Ñªº°V½mÄ¥¡A§â¯à¥Îªº¬¶³£¨ø¤U¨Ó¡A¥þ¬£¨ìºÖ«ØÄ¥¶¤¥h¡A¥H¤j¥»Àç¦W¸q©R¥OºÖ«ØÄ¥¶¤¥q¥O·¨µa¬Ã§â¯à¥Îªº¾ÔÄ¥¥þ³¡­×µ§¹³Æ¯µ±K½Õ¦Ü«n¬vÄ¥¶¤¾n¦a¡A¯d¤U´X¿´»P¥_¬v¦Ñ¾ÔÄ¥²V½s¦b¤@°_¡A¥u­n¼Æ¶q»P­ì¨Ó¤@¼Ë´N¥i¥H¡C®¦¡A´N¥H©ú¦~¤­¤ë¤@¤é¬°´Á­­¡Cªn±KªÌ¥ß±Ù¡I¡v

§õÂE³¹¤ß¨½¤@Åå¡A¤j¾Ô¦b§Y§âºÖ«ØÄ¥¶¤½ÕªÅ¡H¤£ª¾¹D¬Ó«Ò¤p¸£³U¨½¤S¥X¤F¤°»òÆ͸¿¤l¡A¥¿·QµÛ°Ý¡A¬Ý¬Ó«Ò¤S¤£·Q»¡¥u±o½}¤F¡A«o¬°¦Ñ³¡¤U·¨µa¬Ã®º¤F§â¦½¡A½Öª¾¹D³o¦ì14·³ªº·í¤µ³o¨Ç©_«ä§®·Q«ç»ò§@¥Î¤_­x¶¤¡H¬Ó«Ò§¤¤FÄ_®y¤£°±¶}¦X¤â¤¤¶H¤ú°©ªdª÷§é®°¡A¬ð¦a«_¥X¤@¥y¡J¡u¤Ú¾¤ªºªk°ê¨Ð­Ì¬Ý¤£°_«¥­Ì¡A¥H¬°«Ò°ê¬O¥h¨D©Mªº¡A»¯¥ý¥Í¡A¥i¥H½Ð±z¦b¤Ú¾¤ªº¦ÑªB¤Í­ÌÀ°À°³õ¤l¡A³o¦^¡AÅý¥L­Ì½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡IÅý¼Ú¬w¬v¤H­ÌÁ@Á@¸ò«Ò°ê§@¹ïªº¤U³õ¡I¡v

«rµÛ²Ó¥Õªº¤ú¾¦¤p¬Ó«Ò³±¨I¨IªºÁy¬Ý±o²³¤H»þµM°Ê®e¡C¼ô±x¤Ñ¤lªº²³¦ì¤j¨Ð­Ì¾å±o¡A¬Ó«Ò­n¹ïªk°ê¤Hµh¤U±þ¤â¤F¡C

¤@³õ¥»¨Ó²M²M·¡·¡°O¸ü¥v®Ñªº¾ú¥v±¡¸`³Q¤H¬°§ó§ï¡A©R¹B¤§½ü¥Ã«í¤£¥i°fÂ઺¥»¨Ó­±¥Ø³Q¥´¯}¡A±q¦Ó¾É­P¤@³s¦ê¦h¦Ì¿Õ°©µP¼Ë¦¡ªº´d³ß¼@¤Wºt¡C

Á{ªñ¨ó©M¼s³õªº¤Ú¾¤¥~¥æ³¡¦p¦P³o®y¬üÄRªº«°¥«¤@¯ë³Q©ñ¤J¥¨¤j»]Å¢¨½­@¨üµÛ»Å¼ö¡C¨º¦ì»X¦«À°§BÀ諸©j¤Ò¦@©M°ê°ÆÁ`²z­Ý¥~¥æ³¡ªø¥¬¨½ªQ¤j¤H¥¿º¡ÀY¦b¤@°ï¤½¤å¤¤½æ¤O¬°°ê®a¡uªA°È¡v¡A¬Q¤Ñ±ß¤W»P¥ì°Ò«JÀï¤Ò¤H«Õ·|¨Ã¨S¦³Åý¥LÀê¼öªº¤ß±¡¥­ÀR¡A¤Ï¦Ó§ó¥[·Ð´e¤£¤w¡C

©I©I§@ÅTªº¹q­·®°§j±o«Ç¤º¼ö­·À±º©¡A¥¬¨½ªQ«rµÛ¤ú¨gÝ®µÛ¹q¹a©Û©I¯µ®Ñ¡C

¤p¯µ®Ñ¤@ÅSÀY´N³Q½|¤F­Óª¯¦å²OÀY¡J¡u¸Ó¦ºªº®a¥ë¡I¬O¤£¬O¤£·Q¦b¥~¥æ³¡¤z¤F¡A¬Ý¬Ý§AªºÀYµo¼Ò¤F¦h¤Ö¤k¤HªºÀYªo¡I¡v

´m´m¤£¦wº¦¬õ¤FÁyªº¤p¯µ®ÑÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¬Ý¬Ý³¡ªø¤j¤H§ó¥[ªo«GªºÀYµo¤ß¨½ª½´§®±ÀY¡A¼L¤W«o¹D¡J¡u±z¦³¦ó§h©J¡H³¡ªø¥ý¥Í¡H¡v

¼M¡A´X¤À¤å¥ó³Q¥µ¨ì¤p¯µ®Ñ¸}©³¡C¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡Hªk¾|§J°ê¤ý­nÁʶR¨â¿´»¨µØ´å¸¥¡H¡I³o¬O¥~¥æ³¡¸Ó­t³dªº¨Æ°È¶Ü¡H§Ú¬O¥Lªº¹²¤H¡H¡I°e¨ì°Ó·~³¡¥h¡A¥i´c¡I³o¥÷±q¶ø¦I«Ò°ê¤W¦è¨½¦è¨È­q­x¤õªº¤å¥ó¬°¤°»ò©ñ¦b§Ú¡X¦@©M°ê¥~¥æ³¡ªøªº¿ì¤½®à¤W¡IÃø¹D§Ú­n¬°³°­x³¡¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¶±­ûªA°È¡H¡I³£¬O¨Ç²V³J¡I¡v

´ý¨­µo§Ýªº¤p¯µ®Ñ¥i¼¦¤¼¤¼¾ß°_¤å¥ó¤£´±¶}¤f¡A½Öª¾¹D³o¦ì¥­¤é¨½¹D»ª©¤µM¦ç«a·¡·¡ªº³¡ªø¤j¤H©â¤F¤°»òºÆ¡I³Ìªñ¤@ª½¬Ý¤°»ò³£¤£¶¶²´¡A¨£Âû½|Âû¡A¨£ª¯½ðª¯¡A³s³Ì°_½XªºÂ§»ª¥Î»y³£¬Ù¤F¡C

¡u³qª¾¥~¥æ³¡¾n¨È¬w¦U¨ÏÀ]¡A¤£­n¤Ñ¤Ñ§â¤°»òª¯§¾¤å¥ó³£©¹§Ú³o¨½°e¡I§Ú­nªº¬O­«­n¥~¥æ±¡³ø¡I­«­n±¡³ø¡IÀ´¶Ü¡I¡v´§»RµÛ®±ÀYªº¥¬¨½ªQ¹³­n¶}¥´¡A°ä±o¤p¯µ®Ñ¬D¥X¦n»·³[³[¹D¡J¡u´L¿í©R¥ý¥Í¡I­è¤~°]¬F³¡ªø¹F¥§ºûº¸»Õ¤U¨Ó¹q¸Ü»¡¤U¤È6ÂI½Ð±z¨ìÁ`²z©²¶}·|¡AÁÙ¦³ÁÙ¦³¡v

¡uÁÙ¦³¤°»ò¡H¡I¡v

¡uÁÙ¦³±zªº¤Ò¤H¨Ó¹q¸Ü°Ý±z¬Q±ß¬O§_¦b¿ì¤½«Ç¹L©]¡v¥¬¨½ªQ»´«y¨âÁn¾ã¤F¾ã»â±a«ì´_¤F¥­¤éªº¬á«ù¨nµÛ¯µ®Ñ¡J¡u§A«ç»ò»¡ªº¡H¡v¡u¬Q±ß±z·íµM¦b¿ì¤½«Ç¬°°êªA°È¡I¥H¤W«Òªº¦W¸q¡C¡v°S°S¯ºµÛªº¯µ®Ñ¤£´±©ïÀY¡C

ÁqÁqªÓ¡A¥¬¨½ªQÅãµM·P¨ìº¡·N¡A¤SÅܤF²ø®e¡JÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¤¤°ê¨º´X­Ó¸Ó¦ºªº¥~¥æ¨Ï¸`¦b°µ¤°»ò¡H¡I¡v

¡u¶â¤º¬F³¡°ê®a«O½ÃÁ`¸p°e¨Ó®ø®§»¡¥L­Ì¡A¥L­Ì³Ìªñ¥h¤Zº¸ÁÉÁ×´»©O¡A¦^¤Ú¾¤´X¦¸Áʪ«¡A§v»¡¬î¤ÑÁÙ·|¥h°¨ÁÉ¡Bªiº¸¦h°ÑÆ[¡A¥V¤Ñ¡v

¡u°÷¤F¡I¡I¥X¥h¡Aºu¡I¡v¼É«ã¤£¤wªº¥~¥æ³¡ªø¤S¤@¦¸¥¢¥h¤F¥Lªº­·«×¡C

ª½¨ìÄé¤U¤j¥bªM¦B²Dªº°à°s¡A¥¬¨½ªQ¤~ÂíÀR¤U¨Ó¡AÁö»¡¤¤ªk¨â°ê¬F©²³£¾å±o©Ò¿×¥~¥æ½Í§P¥u¬O¬°¤F±»¹¢­x¨Æ¤Wªº¤j³W¼Ò¦æ°Ê¡A¥iªk°ê³°­x¤w¸g¤@²î²î°e©¹»»»·ªº¶V«n¡A¦@©M°êÃM¤h­Ì³£¥H¬°·|¦n¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº§â¨º­Ó¦Ñ«Ұê¤@®±¥´­Ë¦b¦a¡A¥iij·|¤¤ªº·o¶Ã¤À¤l¤×¨ä¬O¬Y¨Ç«O¬ÓÄÒ©M¦@©MÄÒ³ºµM¥X²{Áp¤â¡u­n¨D¬F©²±Mª`°ê¤º¨Æ°È¡A¤£§Æ±æÂX¤j¨ÆºA¡v¡A³sÁ`²z¤j¤H¤]³QÅͱoÀY¯k¤£¤w¡C©úª¾¹D¦b½Í§P®à¤W»¡ªº³£¬O¨¥¤£¥Ñ°Jªº°²¸Ü¡A¥i³o³õ¬¡¼@¤Ö¤F¥ô¦ó¤@¤è³£¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡I

¤¤°ê¬£¨Óªº¤T­Ó¯S¨Ï«Ü©Ç²§¡A¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¶Q®ð¤Q¨¬¡A·|¦Y·|ª±·|ªá¿ú«o¤°»ò¨Æ¥u·|»¡¡J¦A·Q·Q¡B¦A¬Ý¬Ý¡B¦Aµ¥µ¥¡A»ª¦üÄø½Þ¹ê»Ú³Ì¬°¸Þ¶B¡I¨â­Ó¬Ý°_¨Ó²§±`ºë©úªºÂ¾·~¥~¥æ©x¨C¦¸¨£­±Â§»ª¤Q¤G¤À®¥·q¡A¯uªºµS¦pµf¨¹¨Ï¦ÚÂѨ£Ã¹°¨¤j¬Ó«Ò¡A´N®t¤U¸÷¥nÀY¤F¡A³o¥÷Åé­±Åý¥¬¨½ªQªºµêºa¤ß±o¨ì¤F·¥¤jº¡¨¬¡A¦ý¥u­n½Í¨ì¨ãÅé¨Æ©y¡A­Ç¤H´N¶}©l¤j²´Àü¤p²´ªº¤£»¡¸Ü©ÎªÌ¤ýÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡I³o³õÀ¸²Öªº¥¬¨½ªQ·QºjÀŤF¥L­Ì¡AµM¦Ó¥i´cªº¬O¤T­Ó¯S¨Ï¤@¦³ªÅ¶~¤£¬O¨Ó­Ó¤j±iºX¹ªªºµu³~®È¦æ´N¬O¦b¤¤°ê¨ÏÀ]¤jÂ\ºá®u½Ðij·|ªº¦b³¥ÄҲƺqÆA»R¤j½Í¤°»ò¤¤ªk¤Í¦n¶³¶³¡Aij·|¤@¨Ç¥i®¢ªºÄ³­û©M¤j³ø¤p³ø°OªÌ¡Bº~¾Ç®a³ºµM¦¨¤F¥L­Ìªº®y¤W«È¡I

²§±`´_Âøªºªk°ê¬F¾Â·t¼é¶³¯F¡A­x¤è¦ÛµM¥ß¨¬¤_¾Ôª§¡A¥i³s¨º¦ìÁ`²z¤j¤H¯ø¶O²z»Õ¤U»P°]¬F³¡ªø¹F¥§ºûº¸«ä·Q¤]µo¥Í·nÂ\¡A°Ê¤£°Ê´N»¡ÁÙ¬O§Q¥Î¥~¥æ¤â¬q¹G­¢¥L­Ì´N½d¡A¬ü¨ä¦W¤êµ¹ªk°ê°ê¥Á¬Ù¿ú¡I©d¤l¤]°Ê¤£°Ê¥HÂ÷±B«Â¯Ù¥L¤O¨D§â¨ºÀ°¤l±þ®`§Ì§Ìªº¤¿¤â±þºÉ¡C

¤¤°êªº©³½u¬O¤°»ò¡H¨ì©³­n¤£­n¾Ôª§©Î¬O·Ç³Æ»PªkÄõ¦è¦@¨É¦b¶V«nªº§Q¯q¡HºØºØ²q´úµS¦p¶Ã³Â¤@¯ë¥R¥¸µÛ¥¬¨½ªQªº¤j¸£¡A¦pªG¤¤°ê¤£·Q¾Ôª§«ç»ò·|¦b¼w°ê­qÁʨº»ò¨ÇªZ¾¹¡A¦pªG·Q¾Ôª§¡A«ç»ò·|¥ô¥Ñªk°ê­x¤è½Õ§L»º±N¤j³W¼Ò¹B§L¦Ü¶V¡A¾n¶V«n¥_¤è¥|¬Ùªº¶ÂºX­x¤]¨S¦³¥ô¦ó²§°Ê¡A³o¥i¯u¬O©_«v©Ç«v¤F¡C

¨Ó¦Û¤_­x¤è¡B¬F©²¤Î¨p¤HªºÀ£¤OÅý¬F¾Â¦Ñ¤â¥¬¨½ªQ¯u¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡AÃ㾡H¥LªÙ¤£±o¡A¥i«ç»ò¤ë§IÂ÷³oºØ§x¹Ò¯u¬O±q¬F¥H¨Ó±q¥¼¹J¨ìªºÃøÃD¡A¤jÃøÃD¡I

«u¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A­±¤l¤WÁÙ±o¹L±o¥h¡A¬Ý¬Ý¿ì¤½®à¤W¨º¥÷¤j¬õ¿Sª÷ªº½Ð¬Z¡A¥¬¨½ªQ¨M©w¥²¶·Åý¯ø¶O²z¥²¶·®³©w¥D·N¡A¤£¯à¦Û¤v°µ­·¶m¨½ªº¦Ñ¹«¡A¥ª¥k¤£°Q¦n¡C

¥Lªº¥~¥æ¤H­û©M±K±´®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹îı¡A¤¤°ê¦Û1840¦~¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº­x¨Æ½Õ°Ê¥¿¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æ¡A¬°«O±K°_¨£¡A¥_¤è¦U­x¥H©Ô½m¦W¸q¤ë§IÂ÷¾n¦a¦Û¤º³°®¨®¨¦æ­x¡A¾å¦æ©]±J¤£´±«åºC¡A¤¤­ì¦U¬Ù«h»ô¶°ªZº~¥Ñ¤ô¸ô¶×¶°¦A±q´ò«n¤J®Û¡A¨®ÃáÃá°¨¿½¿½½wºCªº·s­x¨Ã¨S¦³¥´®ø­x¤H­Ì°ª©ùªº®ð¶Õ¡A¥L­Ì³Q§iª¾¡A«Ò°ê·Ç³Æ»Pªk°ê°­¤l¨M¤@¦º¾Ô¡I³Ì²E¾ëªº¹A¥Á¡B«C¦~²Õ´°_¨Óªº·s­x¶¤·íµM¤£¯à¬ÝµÛ«Ò°ê·s¬F©M¤S¤@¦¸±j²±ªº¾÷·|³Q¬v°­¤l§ã±þ»P·nÄx¡A¤£ÅU¨¯³Ò±Þ©]¦æ­x¡A¥L­Ì¥H³Ì¾ë¯Àªº·P±¡¬°¯ª°êªº§Q¯qª§¤À¹Ü¬í¡C®ü­x³°¾Ô¶¤ªº­x¤H­Ì¤]»P¶±¦þ¨Óªº¤u¤H¦X¤O­×¿v©¤¨¾¤u¨Æ¡A¤å¤Æ¤ô¥­¤£°ªªº¥L­Ì¾å±o¡A¤¤°ê¤£¯à¦A³Q¬v¤H´Û­t¤F¡A³QÀ£§í¤F¦n¤[ªº±Æ¥~«ä·Q¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¤Ñ´Â¤j°ê§gÁ{¥|®üªº·NÃѾīi«kµo¥X¨Ó¡A¤u¦a¤W¡A­x¤H»P¤u¤H­Ì¤zªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¤À¥~¼ö¾x¡C¤j¹Bªe¤S¤@¦¸¦¨¬°­x¨Æ¹B¿é­n¹D¡A¤ºªe¯è¹B»P®ü¬v¯è¹B¤@¼Ë¬°«e½u¿é°e¤F¤W¦Ê¸UªºÂ³»èªZ¾¹¡A¹Bªe¨½ªºº~¤l­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¤u§@¬°«Ò°êªº³Ó§Q¼W²K¤F«ç¼Ëªº¤O¶q¡A¥u¬O¦b¦¬¨ì´X¶ô´¹«Gªº»È¹ô®Ééw«pªº¤@¯º¡C¦U¦a­x¬F¤j­û¦A¤]¤£´±¤]¤£Ä@¹³¥H«e¨º¼Ë±À½Ó¤½¨Æ¡AÄa¦b²³¤HÀY¤sªº´µ²ö§J¨½´µ¤§¼CŸ±y±yªº¦V²³¤H©Û¤â¡A¿ï¾Ü²Ä¤@­ÓÂyª«¡C

ªF¥_¡BµØ¥_¡B¤¤­ì¡BµØªF¡B¦¿«n¡B¥x®ü¾ã­Ó«Ò°ê¥é¦ò¤@®y¥¿¦b´À´«µÛ¹s¥óªº¥¨¤j¾÷¾¹¡A¹Ç§s¹Ç§s¶}©l¤F¹BÂà¡A¤W¤W¤U¤U¬°³o®y¾÷¾¹²Kªo©Î¼W²Kí©w©Êªº¤H­Ì¡A¥]¬Aª¾¾å©Î¬O¤£ª¾¾å¾Ôª§´N¦b¤£¤[±N¨Óªº¤H­Ì¡A¬°³o®y­ì¥»¥ÍùפwµM§Ö­n±Y¼ìªº°ê®a¾÷¾¹¡A¼W±j¤F¤W¤U©M¿Ó¡A­«·s¥Rº¡¤F¬¡¤O©M«k«k¥Í¾÷¡C¤@¦¸³Ó§Q¡A¤¤°ê¥Á²³»Ý­nªº³Ó§Q¡A¾Ôª§¤]³\¤£¬O³Ì²×ªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬y¤ô¤£»G¤á¼Ï¤£Åû¡AÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A¥u¦³¦p¦¹¡A¥|¤d¦~¤¤µØ¥j¦Ñ¤å¤Æ¤~¯à¹üÅ㥦ªº¥Ã¤£À±·À©M³Õ¤jºë²`¼sÁï²`¨I¡A¤ë§I­L´«°©ªº·R°ê±¡Ãh©M±j¯Pªº¥Á±Ú¦Û»¨·Pªº­«·s¶ì¥ß¤~¯à¼ç²¾Àq¤Æ²¾´Ó¤J¥Á²³ªº¦å²G¡A³o¬O²î°í§Q¬¶ªºª«½è¤å©ú¥Ã¤£¯à¹F¨ìªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´_¿³¤§«Ò°ê®É¥N³Ì·s³¹¸` | ´_¿³¤§«Ò°ê®É¥N¥þ¤å¾\Ū | ´_¿³¤§«Ò°ê®É¥N¥þ¶°¾\Ū