烏干達，維多利亞湖畔邊的救援營地。
「搶走飛機的到底是些什麼人，隊長？」杰克在帳篷內踱著步子問道。由于斯科特爵士是救援隊的總指揮，因此杰克更習慣稱他為「隊長」。
斯科特隊長似乎並沒有听到杰克的提問，他的思想完全停留在了另一個念頭上。片刻之後，他無奈地搖了搖頭。
「怎麼了，隊長？」杰克問道。
「沒什麼，杰克！」老人用雙手干洗了把臉後說道，「我只是覺得哪里有些不對勁兒？」
「我看，不是‘哪里’不對勁兒！而是‘全’不對勁兒！」杰克一頭霧水，他已經被這件奇怪的事情搞暈了頭。
「不是的，杰克。我在想，他們既然奪走了飛機，為何還要把黑匣子留給我們，還要在里面留下這怪異的口信呢？」斯科特隊長說道，「這完全是多此一舉！」
「哦，」杰克試著猜測，「也許，他們只是想顯示一下他們的實力有多麼強大可以憑空讓一架在空中飛行的客機消失罷？」
「我卻不這麼認為，這只會給他們造成不必要的麻煩！」老人略一停頓後，說，「我總覺得，這個神秘的聲音是想暗示給我們些什麼！」
「您是說，在黑匣子里留下聲音的這個人希望我們能夠找到他們？他是誰，是內奸？」杰克眼前一亮，道，「那他要告訴我們什麼信息呢？等等，是不是他的那番話里還另有所指？」
說著，杰克將那個黑匣子中冰冷的聲音重新放了出來︰
「……他們用另一種方式離開了你們，不要費力地去尋找他們，在外面，你們永遠也無法找到的……」
「等等，」斯科特似乎現了什麼，「他為什麼要用‘在外面’這個詞？在外面永遠也找不到……那麼‘在里面’就能找到了？」
「‘外面’是不是另有所指呢？」杰克跟著猜道。
「不清楚！不過，這的真是很奇怪！」老人雖然如此感覺，可一時也猜不透這奧妙何在，只能搖搖頭放棄了這個想法。
「要是托尼還活著就好了，」杰克也跟著搖頭說道，「不知他從水里到底見到了什麼？」
「說起托尼，他究竟因何而死？」
「死因尚不明確，我們現在的條件無法得知，需要將他的遺體運回我們的實驗室才行！」
「你曾告訴我，」老人又問，「托尼從水里上來的時候曾經跟你說，那水里有……」
「有鬼！」杰克接道。
「這麼說，」老人若有所思，「托尼一定是從水里見到了些什麼……」
斯科特剛想說下去，帳篷外卻突然傳來一陣騷動，使他不得不停了下來。隨著帳篷被人掀開，一個穿著迷彩服的黑人軍官匆忙走了進來。
「不好了先生！不好了！」黑人軍官上氣不接下氣地嚷道。
「出什麼事了，少校？」斯科特爵士抬頭問道。
「我們被人襲擊了，估計有四五百名叛軍正在向我們攻來！」來人慌張報告說，「我們快要頂不住了！我想，你們得趕緊撤退了！」
「什麼？」杰克不安地問道，「叛軍為什麼要襲擊我們？我們可是國際救援中心特批的救援小組，沒有參與你們的政變！」
黑人軍官一臉無奈地聳了聳肩。這時，帳篷外傳來了混亂的槍聲和喊殺聲。
「能不能跟他們商量商量？」杰克繼續道，「我們這里可沒什麼值錢的東西！讓他們去搶維和基地好了……」
「行了，杰克！」斯科特打斷他道，「我們得趕緊撤了！」
「好吧！」杰克白了黑人軍官一眼，道，「那我去準備直升飛機！」
「恐怕，這行不通！」黑人少校面帶尷尬地勸阻道，「叛軍攜帶有流彈，照現在的情形看，我們的飛機還來不及起飛就會被打掉的！」
「該死！」杰克惱怒了，「你們的警衛可真夠嗆啊，少校！連撤退的時間都不給我們留。我們花了這麼多錢，難道雇來的是一幫端著槍的廚子嗎？」
「敵人來得突然，我們事先一點兒準備都沒有。而且，他們的設備先進，似乎背後有高手在指揮！」黑人少校的臉色非常難看。
「哼！」杰克沒好氣地嘲諷了一句，「早知道，我們雇叛軍來保護我們好了，沒準兒錢花得更少！」
「沒時間歸咎責任了，杰克！」听著越來越近的槍聲，斯科特爵士立刻命令道，「我們得走了！少校，」老人轉頭沖著黑人軍官說道，「請你的人盡最大的努力保護我們撤退，可以嗎？」
「放心吧，先生！」少校打了個軍禮，「我們會維護好這最後一點尊嚴的！」
說完，他便帶領著手下離開了營帳。
「杰克，」老人隨即吩咐，「把黑匣子中的音頻加密給安吉拉！然後，把黑匣子毀掉，不能讓任何人知道我們的現！」
「好的！」杰克在電腦前飛地敲擊了起來。這功夫，斯科特快但並不驚慌地收拾著物品。
眨眼間，杰克將音頻送完畢，在他拎起黑匣子試圖將其銷毀的時候，斯科特突然听到黑匣子里面出了幾聲異樣的響動。
「停，杰克！」老人立刻大叫起來。
「怎麼了，隊長？」斯科特的叫聲把杰克嚇了一跳。
「你听！」斯科特隊長一把奪過杰克手里的黑匣子，然後使勁地搖晃了起來，只听從黑匣子內部出了「鈴鈴」的金屬踫撞聲音，似乎里面有什麼東西。
「這聲音一開始就有，」杰克望著興奮的老人說道，「我以為是月兌落的螺絲什麼的！」
「杰克，」斯科特急切說道，「我明白黑匣子中那段話的意思了！」
「怎麼？」
「他說，‘在外面，你們永遠也無法找到’！」老人興奮言道，「也就是說，在外面找不到，便可以去‘里面’尋找，這個‘里面’，就是……」
說話間，帳篷外火光四起，炮聲隆隆。一些彈片將帳篷穿透，使其搖搖欲墜。
「沒時間了，我們還是先撤吧！」杰克大叫著掏出了手槍，然後扶著老人便往外跑去。
此時，帳篷外早已亂做一團，到處都是槍聲。斯科特懷抱著黑匣子，跟在杰克後面在煙硝中踉踉蹌蹌地移動著。
營帳外，黑人少校的士兵們奮力地抵抗著敵人的進攻，但由于敵眾我寡，很快便潰敗下來，那個黑人少校也失去了蹤影。
遠處，敵軍的指揮車上，一個肥頭大耳的黑人軍官正在用夜視望遠鏡觀看著這場實力懸殊的戰斗，他的嘴上還叼著一根冒著煙的雪茄。
黑人軍官對身邊的一個亞洲人傲慢地說道︰「怎麼樣，純鋼先生，你的錢是不會白花的！」
坐在他身邊的一個面色蒼白的人面無表情地看了一眼這黑炭一般的軍官，低聲說道︰「現在還早，我必須要確認我的目標已被解決！」
「放心吧，亮他們插翅也難逃！」黑人深吸了一口雪茄。
「報告長官，」這時，對講機里傳來了報告，「敵人的一架直升飛機馬上就要起飛，估計我們的目標就在飛機上，請指示！」
「混蛋，這還用我說嗎？把它給我打下來，一個活口也不留！」黑人軍官叫囂道，「把他們統統殺光！」
他的話音剛落，前方一陣火箭破空的聲音驟然而起，流彈燃著一團紅光直奔湖邊一架剛剛升空的直升飛機而去。霎那間，火箭準確無誤地擊中了目標。隨著一聲巨響，直升飛機在空中炸開，機身殘骸落到了湖邊的沙灘上。
「哈哈！看到了嗎？他們完了！」黑人軍官大笑道，「把尾款付清吧，純鋼先生，我們需要你這筆錢購買新的武器！」
「你的錢不會有問題，將軍！」亞洲人冷冷地說道，「派幾個人去查看一下尸體，我要確定我的目標已死亡！」
這時，這位被稱作純鋼先生的手機突然響起。他打開電話後，一個聲音從里面傳來︰「先生，好消息︰我們的老虎出現了，估計很快就會落網，您要我們怎麼辦？」
「他在哪里？」
「中國上海！」
「抓住他，把東西找回來！」
「這我知道，可萬一，他已經把東西給毀了呢？」
純鋼先生那陰冷的眼神變得凶狠起來︰「那就把知情的人全部殺光！」\