«D±`¤p³c ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ÂÅ¥ú¤u·~¶é

§@ªÌ ¡J ·¡´H¦¿

¦¹®ÉªºÁ{®ü¥«¤w¸g¶Ã¦¨¤@Áçµ°¤F¡A¤jµó¤p«Ñ¤W³£¬OÄâ®a±a¤f¡A¥|³B¶Ã«ªºÅ宣ªº¤H­Ì¡Cĵ¹î©M¤h§L­Ì¶O¤Oªº¦w¼¾µÛÅ宣ªº¸s²³¡C

¶³°a¶i¤FÂå°|¡A©¯¦nÂå°|¤¤ªº¤HÁÙ¨S¦³°k¨«¡Aµy·L³B²z¤F¤@¤U¶Ë¶Õ¡A¶³°a´N¥^¥^¶]¤F¥X¨Ó¡C¯¸¦b¶ÃÁVÁVªºµóÀY¡A¶³°a²{¦b¥u·P¨ì¤@°}¯íµMµL§U¡C

¹Ï¯È¤£¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¨ì®É­Ô«ç»ò¥h´«¤p²M©O¡H¨ì®É­Ô«ç»òµ¹¤ý¨û¥æ¥N¡H

·Q¨ì¤ý¨û¡A¶³°a°¨¤Wµ¹¥L¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A±oª¾¤ý¨û¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ¡A¥u¬O¤@­Ó¤H§b¦b®a¤¤¡A¤£¹L¥L«Ü¬O¾á¤ß¤ý²M¡C

¶³°a·Q¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O¨S¦³§â¤ý²M³Q¸j¬[ªº¨Æ§i¶D¤ý¨û¡C²¦³º³o¤w¸g¤£¬O¤@¯ë¤H¯à±µÄ²ªº¼h­±¤F¡A¤ý¨û¦pªGª¾¹D³o¥ó¨Æ¡AªÖ©w·|µJ«æ¸U¤À¡A¨ì®É­Ô¤@¨R°Ê¡A¥²©w¦MÀI­«­«¡C

¬Ý¤F¬Ý©P³òªºÀô¹Ò¡A¦n¹³Â÷¤T¤¸µó¤w¸g¤£»·¤F¡C¶³°a¤_¬O¨M©w¥ý¨ì¤T¤¸µó±´¤@±´¡A¨ì®É­Ô¤]­nµy·L¤ß¤¤¦³¼Æ¤@ÂI¡C

¦bµó¤W¨«µÛ¡A¶³°a¤p¤ßªºª`·NµÛ©P³òªº¤H¸s¡A¥L¾á¤ß§L¤u¼tªº·|¬£¤H¸òÂܦۤv¡A¤£¹L¨«¤F¤@¬q¸ô¤§«á¡A«o¨Ã¨S¦³µo²{¤@­Ó¥iºÃªº¤H¡A¶³°a¤]´Nµy·LÄÀÃh¤F¤@¨Ç¡C

¤T¤¸µó³B¦bÁ{®ü¥«ªºªFÃä¡AÂ÷®üÃä¤]¤£»·¡A¥u¦³¨â±øµóªº¶ZÂ÷¡C¨«¦b±IÀRªº«Ñ¤l¨½¡A¥i¥H²M´·ªº§v¨£®ü¤W½ü²îªº¨T²ÃÁn¡C

®ü¤¤¨â¦ì¶W¯Å±jªÌªº¤j¾Ô¡AÅͱo¤Ñ©ü¦a·t¡A¤j®a³£¬½¬½¹Ü¸ô¦Ó°k¡C²{¦b¡A¾ã­Ó¶i¥XÁ{®ü¥«ªº¤½¸ôÅK¸ô´X¥G¬O³Q°ô±oº¡º¡·í·íªº¡A©Ò¥H¦³¤@³¡¤À¤H¥u¦n«_ÀI­¼½ü²î°k©R¡CÁöµM³oÃäÂ÷¨â¦ì±jªÌ¤j¾Ôªº¦a¤è¡A¤]´N¬O´¶³q¥«¥Á­Ì²´¤¤­·¼Éªº­·²´¤ñ¸ûªñ¡A¦ý¬O­·²´©Ò¦b¦a¦b®ü¤WªF¥_¤è¦V¡AÂ÷³oÃäÁÙµy·L¦³ÂI¶ZÂ÷¡C¦pªG­¼²îªuµÛ®ü©¤«n¤U¡A¨ì¹F¦¿«n¤@±a¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¶¶ºZªº¡C©Ò¥H¦³¤£¤Ö¤HÁÙ¬O¿ï¾Ü®ü¸ôÂ÷¶}Á{®ü¥«¡C

³z¹L©Ð«ÎªºÁ_»Ø¡A¶³°a¬Ý¨ì¤@¿´½ü²î¤SÅT°_¤F¨T²ÃÁn¡A°_¯è¤F¡I

¡u°Ó¤HÁÙ¯u¬O°Ú¡I³£³o­Ó®É­Ô¤FÁÙ¦£µÛ°µ¥Í·N±Ã¿ú©O¡I¡v¶³°a¦b¤ß¤¤·P¹Ä¤F¤@¥y¡C

¤T¤¸µó¨Ã¤£¼e´¯¡A»¡¬Oµó¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¤@±ø¤p«Ñ¡A­ì¥»´N¬O¤@­Ó¦wÀR°¾»÷ªº¦a¤è¡C²{¦b¨â®Çªº¦í¤á´X¥G¥þÂ÷¶}¤F¡A¾ã­Ó«Ñ¤l¤¤§ó¬OÅã±o±IÀR²§±`¡C

¦b«Ñ¤lºÉÀY¡A¦³¤@¶¡¦Ñªº­Ü®w¡AÀ³¸Ó´N¬O¨ì®É­Ô¨£­±ªº¦a¤è§a¡C­Ü®w­ì¥»¬O®üÃä½XÀY°ï©ñ³fª«ªº¦a¤è¡A¥i¯à¬Oªø¦~¥¢­×§a¡A­Ü®wÅã±o«Ü¬O¯}±Ñ¡C¬Ý°_¨Ó¦Ç»X»Xªº¡A¬õ¦âªº¿jÀY¤]³Q·³¤ëÅú­¹±o¯}¯}ÄêÄê¤F¡A¦ü¥G­·¤@§j´N·|­Ë¤Uªº¼Ë¤l¡C

¶³°a¤@§â§è±¼¤F±¾¦b¤jÅKªù¤Wªº¤@§â¤jÂê¡A±À¶}¤Fº¡¬O¦Ç¹ÐªºÅKªù¡A¤p¤ßÁlÁlªº¨«¤J¤F­Ü®w¤§¤¤¡C

­Ü®w¤¤«Üż¡A¤]«Ü¶Ã¡C¤@¨Ç½c¤l²°¤l¤§ÃþªºÀH·Nªº¥á¦b¦a¤W¡A¤W­±¥¬º¡¤F¦Ç¹Ð¡A¤£ª¾¦h¤[³£¨S¦³¤H¨Ó¹L¤F¡C¾ã­Ó©Ð¤l³£¬O¥ÑÅK¥Ö¨î¦¨ªº¡A¤@¨Ç³Qù×»k¤F¦a¤è¯}¶}¤F¤@­Ó­Ó¤p¬}¡A³z¶i¨Ó¤F¤@µ·µ·¶§¥ú¡A¨Ï±o«Î¤¤ªº¦Ç¹Ð¦b¶§¥ú¤¤Åã±o§ó¥[²M´·¤F¡C

¶³°a¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¤@¤U¾ã¶¡«Î¤l¡A³Ì«á¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F»Pªù¬Û¹ïªº¥t¤@°¼¡C¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¦üªº¡A¶³°a§Ö¨B¶]¥X¤F­Ü®w¡A¶]¨ì¤F­Ü®w«á¤è¡AÆ[¹î¤F¤@·|¨à¡AµM«á¤S¶]¤F¶i¨Ó¡C±µµÛ«K¶}©l·h¦a¤Wªº½c¤l²°¤l¤F¡C

¦ý¬O¶³°a¨Ã¤£±N³o¨Ç½c¤l²°¤lÂ\¦n¡A¦Ó¬OºÉ¶qÀH·NªºÂ\©ñ¡AÂ\¦n¤§«á¡A¶³°a¤S±N·h°Ê¦a¤èªº²ª¸ñ³B²z¤F¤@¤U¡A¨Ï¤§¬Ý°_¨Ó­ì¥»´N¬O¨º¼Ëªº¡C

°µ§¹³o¤U¤§«á¡A¶³°a¥^¥^Â÷¶}¤F¤T¤¸µó¡C®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦b³o¬qµuµuªº®É¶¡¤º¡A¥L¤£¥i¯à«o§ä¨ì¯u¥¿ªº¹Ï¯È¤F¡A©Ò¥H²{¦b¥²¶·­n¦Ò¼{°°³y¤@¥÷¤F¡A¦Ó¥B¤@©w­n§â«á¸ô¦w±Æ¦n¡C¦pªG¹ï¤èµo²{¹Ï¯È¬O°²ªº¡A¨ì®É­Ô«ç»ò°k©R¡C

¤£¹L³o¤@¤Á³£»Ý­n¤H¤O¡Bª«¤O¡C¦¹®É¶³°a«oµo²{¦Û¤v¦n¹³¨S¦³¤°»ò¥i¥H¨Ì¾aªº¤F¡C´¿¸g¦Û¤v¥H¬°¬O±j¤j¾a¤sªº©e­û·|«o¬O­Ó¤jÄF¤l¡C

¡u¶³¦ÑªO¡I¡v¶³°a¥¿¦bµóÀY¨«µÛ¡A©¿µM¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@Án©I³Û¡A¬O¤@­Ó¤T½ü¨®¨®¤Ò¡A¥¿¬O·íªì¤@­Ó¶R¶³°aªº·Î»æªº¶Â¤l¡C¦Û±q¶³°a±N¤½¥qªº³fª«¹B¿é¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¤§«á¡A¥L­Ìªº¦¬¤J¤@¤U¤l½¤F±Nªñ¨âµf¡A¦Ó¥B¤]í©w±o¦h¡A©Ò¥H¶Â¤l¥L­Ì¹ï¶³°a¨º¬O·P¿E±o«Ü©O¡C

¡u¶Â¤l¤j­ô¡I¡v¶³°aÀ½¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡A°Ý­Ô¹D¡C

¡u¶³¥S§Ì¡I«ç»ò¤F¡A¤½¥q¹J¨ì¤°»ò¤£¶¶¤ßªº¨Æ¤F¡I¡v¶Â¤l¬Ý¥X¤F¶³°aÁy¤Wªº¤£§Ö¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡C

¡u¨S¨Æ¡I¤j­ô§A¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C­Ë¬O¤j­ô§A«ç»ò³o­Ó®É­ÔÁÙ¦b¤jµó¤WÂà±y°Ú¡H¡v¶³°a¶¶¤f°Ý¹D¡C

¡u¨S¨Æªº¡A¤£´N¬O¤@ÂI¤j­·¼É¶Ü¡I§Ú·Q¬Ý¬Ý³o­Ó®É­Ô¥X¨Ó¡A¬Ý¯à¤£¯àÅóÂI¥Í·N°µ°µ¡I¼K¼K¡I¡v¶Â¤léw«pªº¯º¤F¯º¡C

¡u³o¼Ë°Ú¡I¡v¶³°a©¿µM¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

¥L¤@§â§ì¦í¶Â¤lªºªÓ»H¡A¦³¨Ç«æ¤Áªº°Ý¹D¡J¡u¶Â¤l¤j­ô¡A§A¦bÁ{®ü¥«§bªº¤[¡C§Aª¾¤£ª¾¹D³o¨½¦³¤°»ò¦a¤è¦³¤@¬q«Üªøªº¤U©Y¸ô¡A¨ºÃä¬O¤@¤j¤ù¤u·~°Ï¡A¥þ³£¬O¼t©Ðªº¡C¡v

¡u³o¼Ëªº¦a¤è¡I¤U©Y¸ô¡A¼t©Ð¡I¡v¶Â¤l«ä¯ÁµÛ¡A¡u¤£¹L³o¼Ëªº¦a¤è¦n¹³¤]®¼¦hªº¡A§Úª¾¹Dªº´N¦³¤Q¦h³B©O¡C¡v

¡u®@¡A¹ï¤F¡I§Ú·í®É¹L¥hªº®É­Ô¦n¹³»D¨ì¤F¤@ªÑ¯S§Oªº­»¨ý¡A¦³ÂI©Ç²§ªº¨ººØ¡A¤£¬O«Ü¦n»D¡C¡v¶³°a³s¦£¸É¥R¹D¡C

¡u§Ú·Q·Q¡I¡v¶Â¤l½KµÛ¬ÜÀY·¥¤O«ä¯ÁµÛ¡C

©¿µM¶Â¤l¤@±Æ¸£³U¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥L¿E°Êªº¨RµÛ¶³°a»¡¹D¡J¡u¶³¥S§Ì¡A¬O¤£¬O¦³ªÑ¯S§Oªº­»¨ý¡A¬O¨ººØÅã±o«Ü¨ë»óªº¡A¬Æ¦Ü·Pı¦³ÂI¹³¯ä¨ýªº­»¨ý¡C¡v

¡u¶â¡A´N¬O¨ººØ¡I¶Â¤l¤j­ô¡A§Aª¾¹D¨º¬O­þ¨½¡H¡v¶³°a¿E°Ê¤£¤w¡C

¡uÁ{®ü¥«²Å¦X§A»¡ªº±ø¥óªº¦a¤è¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O«°«nªºÂÅ¥ú¤u·~¶é¡C¨ºÃä¤S¤@­ÓµJ¿}¼t¡A§Ú¥h¹L´X¹M¡A°O±o¨ºªÑ¨ý¹D¡C¶³¥S§Ì¡A§A§ä¨º¨½°µ¤°»ò¡A¦³¤°»ò­n§ÚÀ°¦£ªº¶Ü¡H¡v¶Â¤l¼ö¤ß¸zªº°Ý¹D¡C

¡uÁÂÁ¶¤l¤j­ô¤F¡I§Ú¦Û¤v¯à¦æ¡I§Ú¥ý¨«¤F¡I¡v®É¶¡ºò­¢¡A¶³°a¤£·Q¦h¯ÔÀÁ¡A§iÃã¶Â¤l¤§«á´N°¨¤W´Â«°«nªºÂÅ¥ú¤u·~¶é¨R¤F¹L¥h¡C

¶³°a«Ü®e©ö´N§ä¨ì¤F¶Â¤l©Ò»¡ªº¨º¶¡µJ¿}¼t¡AµM«á¾ÌµÛ¸£®ü¤¤ªº¤@ÂI°O¾Ð¡AºCºCªº´M§äµÛ¥úµÛ¤ý²Mªº¨º¶¡¼t©Ð¡C¥L¦ô­p¨g¤M·Q¤£¨ì¦Û¤v¯à§ä¦^¨Ó¡AÀ³¸Ó¨«¤F¡A¥u­n¬O¨g¤M¤£¦b¡A¶³°a¦³«H¤ß¯à±N¤ý²M±Ï¥X¨Ó¡C

¼o¤F¤@µf¥\¤Ò¡A¶³°a²×¤_§ä¨ì¤F¨º¶¡¼t©Ð¡C¥L¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A®£©È¹ï¤è¹îı¤F¡A¤ý²M·|¦³¦MÀI¡C¤p¤ßÁlÁlªº¦b¼t©Ð¥~Âà¤F¤@°é¡A½T©w¨S¦³²§±`¤F¤§«á¡A¶³°a¤~¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶}¤F¤jªùÆp¤F¶i¥h¡C

¨½­±«Ü¬O¦wÀR¡A¨S¦³¤@µ·ÁnÅT¡C¶³°a¤£¥Ñ±o·P¨ì¤ßÀY¤@ºò¡A¦³ªÑ¤£²»ªº¹w·P¡C¿ßµÛ¨­¤l¦b¨½­±¼Ò¯Á¤F¤@·|¨à¡A³ºµM¨S¦³µo²{¤@­Ó¤H¡A¼t©ÐÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¬O¤]«ÜªÅÃm¡A¤@²´´N´X¥G¥i¥H¬Ý¨ìÃä¡A¥u¦³¤@¨Ç¾÷¾¹³]³ÆÂ\©ñ¤§³B¥i¥HÂäH¡C¦ý¬O¹ï¤è¤£¥i¯àª¾¹D¦Û¤v·|¦^¨Ó¡A¤S«ç»ò¥i¯à¸ú°_¨Ó©O¡H¶³°a¤ß¤¤ºÃ´b¤£¸Ñ¡A¦P®ÉºCºCªº´Â­è¤~¤ý²M³QÃöµÛªº¦a¤è¼Ò¤F¹L¥h¡C

­è­è¨«ªñ¡A¶³°a´N»D¨ì¤F¤@ªÑ±j¯Pªº¦å¸{¨ý¡C¡u¤£¦n¡I¡v¶³°a¹y®É¤ßÀY¤@ºò¡A¤]ÅU¤£±o¤F¡A¤@­Ó½b¨B´N¨R¤F¥X¨Ó¡C

¥i¬O·í¥L¬Ý¨ì²´«eªº³õ´º®É¡AÁÙ¬O¹y¦í¤F¡C¦¹®É¾ã­Ó¼t©Ð¤¤¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¦a­±¤W¤@¤ù¦å¸{¡A¤jÅyªº¦å²G²V¦XµÛ¦a­±¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¦¨¤F¤@ºØ·t¬õ¦âªºÖ߸Yªº²GÅé¡AºCºCªº¦b¦a¤W¬y²IµÛ¡C

¦Ó¥B©P³òÁÙ©úÅ㦳¥´¤æªº²ª¸ñ¡Aª««~½¨ì´²¸¨¦b¦a¡C¤@¨Ç°ª³Bªº¾î±ç¤W¤]Âq¤W¤F¦å¸ñ¡C

¡u¥´¤æ¡I¬°¤°»ò¡A¤p²M©O¡H¡v¦¹®É¶³°a¤ß¤¤ºÃ´b¤£¤w¡A³o¨½¬°¤°»ò·|¦b¦Û¤vÂ÷¶}¤§«áµo¥Í¥´¤æ©O¡H¨ºµ´¤£¥i¯à¬O¤p²M¦Û¤v°k¨«³y¦¨ªº¡A¨º»ò¥u¦³¥i¯à¬O¥~¤H¶i¨Ó¤F¡C¦ý¬O¤S¬O¤°»ò¤H©O¡H

·Q¨ì³o¨Ç¶³°a¤£¥Ñ±o¤@°}ÀY¤j¡A¸£³U¤]¬O·w·w¥G¥Gªº¡A¾ã­Ó¥@¬É³£¦b±ÛÂà¡C

¡uºw¡I¡v¤â¾÷ÅT°_¤F¤@Án³ø®ÉªºÁn­µ¡A¶³°a¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A¤£¦­¤F¡A¹y®É¤ß¤¤¤@ºò¡CÀ£¦í¤ß¤¤ªººÃ´b¡A»°ºòÂ÷¶}¤F³oÃä¡A¤ý²Mªº¨Æ­nºò¡C

¦¹®É³Ì­«­nªº¬O­n°°³y¤@¥÷¹Ï¯È¡A¶³°a·í®É¤]¬O¬Ý¤F¤@¤U¹Ï¯Èªº¡C¤W­±¼gµÛªº¬O¤@¨Ç¤Æ¾Ç¦¡¤§ÃþªºªF¦è¡A¦n¹³¬O¦X¦¨ªº¤@ºØ¯à°÷Àx¦s¯à¶qªº¯S®íª«½è¡C

¶³°a¤£ª¾¹D§L¤u¼t³oÃ䦳¨S¦³¤H¨£¨ì¹L¹Ï¯È¡A¤£´±®³¤ý²Mªº©Ê©R«_ÀI¡C©Ò¥H­nºÉ¶q°µ±o¯u¹ê¤@ÂI¡C

¤_¬O¶³°a«K¥^¥^¦^¨ì¤FÁ{®ü¤j¾Ç¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v¾Ç°|¨½ªº¤@¦ì¤Æ¾Ç±Ð±Â¡A¹³¥L½Ð±Ð¤F¤@¨Ç¯à°÷Àx¯àªº¤Æ¾Çª«½è¡C±µµÛ¶³°a´N±N¨º¨Ç¤Æ¦Xª««÷±µ¦b¤@°_¡A¤S§â°O¾Ð¤¤¬Ý¨ìªº¤@¨Ç¯S®íª÷ÄÝ¥[¤F¶i¥h¡A¤@µf§ï°Ê¤§«á¡A²×¤_¤ñ¸û¹³¼Ë¤l¤F¡C

¬°¤F¨ÏªF¦è¬Ý°_¨Ó§ó¯u¹ê¡A¶³°a¤S¯S·N¨ì¾Ç®Õ¨½ªº¤@¦ì¦Ò¥j¾Ç®a¨ºÃä¶]¤F¤@½ë¡A±N¹Ï¯È³B²z¤F¤@¤U¡C

°µ§¹³o¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡A¶³°a¤@¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¤CÂI¤F¡A®É¶¡¤£¦­¤F¡I¤_¬O°¨¤W»°¦^¤F¥Õ¶³µó¡A¨£¤F¤ý¨û¤@­±¡A±µµÛ¶³°a´N´¢¤W¤F¹Ï¯È¡A´Â¤T¤¸µó»°¹L¥h¤F¡C

¤G¨÷¡u©e­û·|¡vVS¡u§L¤u¼t¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D±`¤p³c³Ì·s³¹¸` | «D±`¤p³c¥þ¤å¾\Ū | «D±`¤p³c¥þ¶°¾\Ū