「我回來了。」
奧汀回到鎖匠鋪，向正在工作的烏瑟簡單打了個招呼，便回自己房間去了。
烏瑟抬頭瞥了奧汀一眼，沒說話。
停晚的餐桌上，烏瑟一家談笑風生，奧汀卻悶悶不樂，有一搭沒一搭地嚼著豆子。
烏瑟和他太太交換了一個眼神。烏瑟說︰「奧汀，今天玩得怎麼樣？」
「哦。還……行吧。」奧汀強打精神，答道，「男爵家來了客人，是優妮卡的姑姑。對了，就是昨天——」
「咳咳！」烏瑟毫無征兆地干咳了兩下。看到太太瞪著自己，便咕噥著說︰「土豆泥太干了。屋大維，把水遞給我。」
奧汀想起烏瑟昨天交待自己話來，便飛快地瞥了烏瑟太太一眼。只見烏瑟太太面色不豫，冷冷地哼了一聲，說︰「慢點吃，慌什麼慌！」
奧汀知道師傅肯定有事瞞著烏瑟太太，自然不敢再多嘴，悶頭繼續用他的晚餐。
沉悶地用過晚餐，兩兄弟一晃就沒影了。烏瑟夫婦在餐桌邊說著話，奧汀便主動收拾起餐盤刀叉和湯勺來。烏瑟太太說著說著，便把話題扯到拉克麗絲身上去了。她問奧汀︰
「奧汀，優妮卡的姑姑叫什麼名字？」
「叫……」奧汀看到烏瑟躲在烏瑟太太身後。朝自己擺著手。于是有些遲疑。得罪師傅他不敢。但欺騙烏瑟太太他更是不敢。只得如實地回答。「叫拉克麗絲。」
烏瑟太太瞪了烏瑟一眼︰「你手癢啊？」
烏瑟訕訕地撓了撓頭。打了個哈哈。
「拉克麗絲啊……我記得好像當初那個杏仁眼、細腰身地女孩。就叫拉克麗絲吧？」烏瑟太太酸酸地說。目光在烏瑟身上晃來晃去。奧汀一見情形不對。連忙端了餐盤直奔廚房。身後。傳來師傅「哎喲哎喲」地低聲叫喚。
在狹窄地廚房間。奧汀一邊洗著餐盤。一邊回想白天地情形。
知道姑姑是芭迪拉學園地園長後。優妮卡表現得很興奮。纏著拉克麗絲問這問那。完全把自己當成芭迪拉學園地新生了。也是。飛翔都市芭迪拉本就是艾澤拉斯所有孩子地夢想。胸前要是能佩上芭迪拉學園地鳶尾花盾形徽章。那是多麼榮耀地一件事啊。
那個整天嘻嘻哈哈、吵吵鬧鬧的野丫頭，也要去芭迪拉學園了嗎？席芙走了，優妮卡也走了，只剩下一個孤零零的自己，日復一日地銼著鑰匙，直到背也彎了，頭也白了。一想到這里，奧汀的一顆心便空蕩蕩的，好像少了些什麼。
這一晚，奧汀一直沒睡好，在床上翻來覆去，腦海里盡是芭迪拉飛來飛去的身影。他夢到了魔法雙月，夢到了流淌著牛女乃與蜂蜜的溪流，夢到了在整潔的街道上走來走去的俊男倩女，夢到了優妮卡坐在芭迪拉街邊的長椅上讀著厚厚的魔法書。他走上去，向她問好，卻現優妮卡的身邊坐著一個高大英俊的青年。青年摟著優妮卡的肩膀，沖他憤怒地呼喝，不讓他接近優妮卡。這時奧汀才吃驚地現，原來坐在長椅上的不是優妮卡，而是席芙。
「你一定要做一個真正的男子漢。」席芙對他說。
于是奧汀睡來，現自己依然躺在簡陋的木板床上，窗外瀉進來冷冷的月光。
「我也想去芭迪拉。」奧汀將身子蜷起來，抱著膝，這樣想。
……
之後的幾天，奧汀一直躲著優妮卡。他怕見到優妮卡滿臉幸福笑容的樣子。同樣的夢想，別人實現了，而自己實現不了︰這樣的落差，是一個十六歲的少年很難適應的。他躲在工作間里，拼命地修鎖，銼鑰匙，用高負荷的工作迫使自己忘記一切。
然而，分別的日子還是到了。優妮卡要跟著拉克麗絲去港城利頓了，在那里，有飛往芭迪拉的定期航班。一張票三萬泰倫，奧汀永遠無法企及的夢想。
「今天是優妮卡離開的日子吧？」烏瑟師傅調整著鑰匙模具，隨口問奧汀。
「嗯。」
「不去送送她嗎？你們倆可是從小一塊兒長大的啊。」
奧汀不作聲。
烏瑟師傅深深地注視了奧汀一眼，搖搖頭，嘆道︰「奧汀啊，你真是什麼心事都藏不住，都寫在臉上。」
「什麼？」奧汀不解地抬頭看烏瑟。
烏瑟溫和地一笑，湊上前來，突然一把握住奧汀的雙臂。鐵鉗般的大手握得緊緊的，用力之大，痛得奧汀眼淚都快出來了。烏瑟說︰「去吧，小伙子，你出師了。」
奧汀還是不解地望著自己的師傅。
烏瑟突然又松開雙手，將奧汀用力一推，說︰
「優妮卡的馬車就在外面。別讓人家等久了。」
「優妮卡？馬車？」奧汀被突如其來的變化搞糊涂了，愣在當場。
這個時候，鋪子外面突然傳來優妮卡的叫聲︰
「奧汀，你好了沒有啊？磨蹭死了！」
烏瑟沖奧汀點點頭，眼里盡是父親般的微笑。他說︰
「三萬泰倫，算是你欠我的。學成以後，記得一定要還！不然就把你告上法庭。」
奧汀猛地明白過來，瞪大了眼楮望著自己的師傅，那個一直話語不多，態度冷漠的師傅，他一時之間不知道該說些什麼。
「奧汀，奧汀，你死哪里去啦？我們要不等你啦！」優妮卡催命的聲音又傳了進來。
烏瑟笑著一推奧汀的肩︰「還不快去收拾東西？優妮卡要打進來了。」
奧汀「哦」地一聲，糊里糊涂地奔向自己房間。快出工作間時，他又突地剎住腳步，頓了頓，扭頭對烏瑟說︰
「謝謝你，師傅。」
奧汀後來才知道，優妮卡在那天郊游回去之後，就跟姑姑提起自己的夢想，並央求拉克麗絲想辦法把奧汀也送進芭迪拉學園去。拉克麗絲慨然應允，並與奧汀的監護人——也就是烏瑟夫婦——進行了聯系。在烏瑟太太的嚴密監視和親口同意之下，拉克麗絲同烏瑟師傅達成了協議，由烏瑟師傅負責搭乘飛艇的費用，由拉克麗絲負責奧汀在芭迪拉學園的學習和生活監護。為了給奧汀一個驚喜，優妮卡執意要姑姑和烏瑟夫婦保守秘密，直到今天，臨行之前，才突然告知奧汀。
听完優妮卡得意的講述，奧汀趴在馬車窗口，回望著漸行漸遠的溫泉鎮，心中悲喜交加。
「哇，哇——」頭頂突然傳來烏鴉的叫聲。
「烏鴉！」優妮卡欣喜地將頭探出窗去，朝著天空用力地招手。
烏鴉莫寧劃著黑色的弧線，撲楞楞竄進車廂，停落在皮革座墊上。嘴里赫然叼著一根項鏈。
「又哪里偷來的？」忘了還有姑姑在場，優妮卡一把捉住烏鴉，將項鏈從它嘴里扯了出來。
「這就是奧汀你養的那只烏鴉嗎？」拉克麗絲從容地坐著，波瀾不驚地問奧汀。
奧汀點點頭。
拉克麗絲隨意地看了烏鴉一眼。烏鴉正從優妮卡的魔爪底下掙扎出來，跳上奧汀的肩頭，打量著整個車廂。最後，它的視線停落在拉克麗絲豐滿的胸膊上，又露出那種咸濕的表情來了。
優妮卡正**著那條項鏈，看到用銀絲扣住的紫色寶石，輕呼道︰「奧汀，這不是席芙姐姐臨走時送給你的項鏈嗎？我認得這塊紫色石頭。」
「嗯。」奧汀輕輕地點點頭，「收拾東西時我放在桌子上的，臨走時忘了帶了，讓烏鴉飛回去幫我拿過來的。」
「讓我看看。」拉克麗絲眼底飛快地閃過一抹訝異之色，她伸出手。
優妮卡把項鏈交給拉克麗絲，並問︰「姑姑，你認得這種石頭嗎？」
「這不是一般的石頭，這是紫水晶。」拉克麗絲仔細地辨認著手里的寶石，「你看它的色澤，如晶瑩的葡萄。這是一種很常見但很美麗的寶石。它的由來還有一個傳說。月亮女神有一次和酒神爭吵，惱怒的酒神遷怒于別人，誓要讓他遇到的第一個少女被老虎吃掉。恰好，有一名漂亮貞潔的少女經過，酒神便召喚出一只凶惡的老虎，撲向了少女。」
「啊。」優妮卡和奧汀同時輕呼。
「後來呢？」優妮卡急不可耐地追問。
「危急關頭，月亮女神把少女變成了一塊純潔的水晶，躲開了老虎的襲擊。這時，酒神酒醒，幡然悔悟，為了表示歉意，他便將葡萄酒倒在少女已經石化的軀體上。從此水晶便染上了美麗的葡萄紫。這種寶石，能消除心與心的隔閡，促**們互相諒解，使心靈變得澄淨、平和。」
「這麼厲害？可席芙姐姐托我把項鏈送給奧汀的時候，還說這只是條普通的項鏈啊。早知道是這麼厲害的好東西，我也向席芙姐姐要一條了。」優妮卡羨慕地看著拉克麗絲手里的項鏈。
拉克麗絲小心地把項鏈還給奧汀，意味深長地叮嚀說︰「收好了，奧汀，這是件很重要的東西。」
「嗯。」奧汀重重地點點頭，將項鏈緊緊地攥在掌心。他伏在窗口，回望著已經快隱入地平線的溫泉鎮，在心里輕輕地說︰
「再見，師傅；再見，溫泉鎮。」