終于，她發現了正專注地盯著她的老劉，緊張地站起來，書掉在了草地上。她臉上的神色既驚疑又不安。老劉這時也才看清了她的全貌︰白皙的瓜子臉兒，大大的眼楮，高挑的身材，飽滿的胸脯，細柔的腰肢……老劉的眼楮有點兒不好使，他咧嘴笑笑。他接著看到，秋風吹動起她的發絲，烏亮的留海在她光潔的額前擺動；她上身穿一件緊身的月白大襟綢衫，是一條黑色的多褶布裙，斜陽給她鍍上了一個金色的輪廓。老劉相信自己的感覺看她一眼他即可斷定，這是個能歌善舞、多才多藝的小女子，文工團最需要的就是她這樣的女演員。
當老劉亮出自己的身份後，她臉上的表情馬上就換成了驚喜與崇敬。那是一個崇拜英雄的年代，志願軍戰士便是當時名聲最響亮的英雄群體。一個崇敬英雄的時代必然也是一個朝氣蓬勃的時代。在她面前，老劉既是校友又是朝鮮戰場上的英雄，盡管老劉沒打死過一個美國鬼子。她迎著老劉走了幾步，告訴老劉，她是一年級的新生，已經加入了新民主主義青年團，從小她就喜歡唱歌跳舞，她最大的願望就是有朝一日能為最可愛的志願軍戰士唱歌跳舞，表演節目。老劉開心地笑了，問她，你叫什麼？
朱影。她又補充一句，我叫朱影。
老劉又問，你多大？
17歲。
老劉思忖了一陣，突然說，朱影同學，你願意參加志願軍嗎？
老劉看到，朱影的嘴巴張得大大的，眼楮也猛地亮了一下，臉蛋兒漲得紅紅的。這個突如其來的消息令她一下子難以回過神來。老劉的目光越過她的頭頂，去追逐那只精靈般的彩色的蝴蝶，此刻，它仍然不知疲倦地在她身前身後自由地翻飛……
老劉回朝一個多月後，團里就接到了兵團政治部的電話，說是新招來的文工團員已經到達兵團部，讓團里速去領人。
老劉說，那個年代辦事效率高，只要是前方需要，後方就會急事急辦，決不拖延。听到朱影入朝的消息，老劉心里撲騰了好幾下，臉上也燙燙的。前幾天他曾做了個夢，夢見朱影入伍的事沒辦妥，來不成朝鮮了。夢醒後就再也睡不著了。
團里派老劉和吹笛子的陳松林到兵團部接朱影。
這時朝鮮的天氣已經很冷了，剛剛還下了一場雪，是入冬以來的頭一場雪，雪不大，剛剛蓋過地皮，滿眼都成了白的，惟有青岡樹的葉片愈發紅艷。見到朱影後，老劉發現，穿上新軍裝的朱影更加光彩照人。朱影喜氣洋洋地跑上來握住老劉的手，像與久別的親人重逢。想想也是，在這異國的土地上，老劉算是朱影惟一的熟人。
回駐地的路上，老劉和吹笛子的陳松林輪流替朱影背著行李，朱影興奮地走在前面。在她眼里，這里的一切都是新鮮的。望著她俏麗的背影，听著她不時發出的驚呼聲，老劉有點莫名其妙的慌張和惆悵。老劉不由想起自己的妻子，那個古板的國文教員。他們兩家是世交，老劉去天津上學前，二人完的婚。婚前老劉並沒有發現她有什麼毛病，可是結了婚，他卻突然發現自己並不怎麼愛她。老劉已經快兩年沒和她見面了，他甚至早已淡忘了她的模樣……老劉嘆口氣，目光久久地落在一跳一跳的朱影身上。他突然覺得，朱影的出現，決不是偶然的，她正在悄悄地改變著他呀，他未來的生活道路或許會因她而發生重大的改變……老劉不敢往下想了。
朱影仿佛听到了他的嘆息，回過頭來說，劉隊長，你累了麼？
老劉說，沒有。我想起上次見你時，老有一只蝴蝶圍著你飛來飛去，好漂亮的蝴蝶。可是現在，沒有蝴蝶了。
朱影和吹笛子的陳松林都笑起來，又不約而同地說，現在是啥時候呀，冰天雪地的，哪能有蝴蝶。
老劉想說，有的，美麗的姑娘，你就是一只彩色的蝴蝶。當然，他沒敢說出口。這時，朱影突然想起什麼，抬手摘下軍帽，頭一歪說，看這兒！
她的一頭烏發上，別著一只鮮艷的蝴蝶結。老劉和吹笛子的陳松林愣了愣，隨即三個人都笑起來。他們繼續趕路。在這滿目蒼茫的白色世界里，老劉面前的那只火紅的蝴蝶一顫一顫，醒目極了。
朱影很快就把自己融進了這個集體中。她的確是個多才多藝的姑娘，唱歌跳舞、寫詞譜曲、演舞台劇，似乎沒有什麼事能難住她。她原本就具有較高的文藝天資，來前線後，火熱的戰地生活，戰士們的英雄事跡，新鮮的工作環境，更加激發了她的靈感。她可以兩天兩夜不睡覺，去排練一個獨舞，或者創作一首歌曲。她的表現令所有的人都感到滿意。老劉當然更滿意，也更自豪，因為朱影是他親自挑來的。
她常常邊走路邊隨口吟唱，哼的曲子和詞兒都是一瞬間冒出來的，有時只有一句歌詞，或幾個音符，可惜當時沒人想著記下來。老劉堅信，她隨口哼出的那些詞兒曲兒里面，有不少可堪稱精品。在去排練場或食堂的路上，抑或傍晚散步的時候，走在她後面的老劉听她輕聲吟唱，常常感到自己的心都要碎了。
在團里，她年齡最小，兵齡最短，大家都呵護著她，生怕她有閃失。可是，文工團惟一的使命就是鼓舞士氣，冒著炮火到第一線的戰壕、坑道里為士兵們演唱，自然是家常便飯。起初團里領導不安排她上火線，她吵著鬧著要去，誰也攔不下她。領導終于同意了，她高興得跳起來。
第一次到火線，一場戰斗剛剛結束，戰壕周圍仍在冒著濃煙，刺鼻的血腥氣嗆得人睜不開眼。她和幾個演員的到來引起了幸存者的陣陣歡呼。擔架隊也跟過來，要把一個受重傷的士兵抬走，那個士兵卻出人意料地擺擺手，示意要听她唱支歌。可是，他的耳朵被炮火震聾了，她略一猶豫，走過去，單腿跪地，伏子，嘴巴貼在他的耳朵上，唱起來。唱著唱著，士兵的眼里涌出大顆大顆的淚，她的眼里也涌出了淚。唱畢，她緊緊握著士兵的手，破啼為笑，說，不哭，不哭！士兵嘴唇嚅動著，仿佛也在說，不哭，不哭……
(