往前走，越來越荒涼了。環顧陌生的荒野，沒有村莊，沒有農田，沒有行人走過踏出的路徑，甚至沒有樹木和鳥獸，只在山石或粗硬的泥土縫隙里稀疏地探出幾棵無精打采的草睫。
很難相信，這是那個繁華熱鬧的朵梅崍城的地界，僅僅距離城市幾十公里地方，竟會荒涼如此，好象突然進入了另一個世界。
颯颯，颯颯，有過往的山風打破了沉寂。然而這從幽遠處呼嘯而至的風，吹薄了衣衫，帶來了更多的孤寒。
颯颯，颯颯，風聲中好象還夾雜了其他的聲音。
「是，是人的聲音嗎？」。濯汐低聲發問，迫切地希望她的同伴會給她個肯定的回答。
那飄忽的不可捉模的聲音，細微卻嘈雜，隱藏著躁動和混亂。它仿佛遠在天邊回響，又分明充斥了周圍的空間，帶著某種挑釁地沖擊耳膜。
聲音逐漸明晰，從天空鋪散到了地面。
大地微微顫栗，在一陣格得格得的前奏聲響後，一襲接一襲的聲浪變得密集厚重，仿佛有千軍萬馬橫沖直撞而來，用鐵蹄肆意踐踏在胸房上。隨後，空氣里充滿了馬嘶聲、喊殺聲、兵刃踫擊聲。閉上眼楮，幾乎就可以看到金戈鐵馬、血流成河的慘烈場面。
濯汐再難自持，回頭驚叫著拽住翊昕的袖子，「不要再打了，停下，大家都停下。」猛一眼發現是在翊昕身邊，冷汗涔涔說出一句，「走，我們走吧！」
「別怕。」他安慰著她，「這些不過是幻覺，雖然有嘶殺的聲音，卻絲毫感覺不到血腥的氣息。」
幻覺？鋪天蓋地的蕭殺聲中似乎又有了別樣的聲音。
翊昕左手反抬，以兩指夾住樣破空刺來的東西。他微一用力，硬將那東西拽到眼皮下，立即听到身後有人被帶得跌倒的聲音。
「怎麼，想搞偷襲？」他冷笑。
兩人一起轉過身。在離他們二十余步的山石上狼狽萬分地趴著一人，他右手護腕上系有根細細的鏈子，鏈子另一端連著的小鋼刺球正握在翊昕手中。稍遠的地方還有三人，兩個身材高大的壯漢和一個手提燈盞的老頭。
「麥路朗！」濯汐喃喃地說出這個名字。怎麼會在這個地方踫上這伙人？阿瓏他們還好嗎？
剛才發起襲擊的荻達掄了掄手腕，想要收回鋼球，奈何鋼球在翊昕手里象生了根，怎麼都拖不動半分。
同行的拓赫不待上司發令，呀喝吼叫著縱身跳過來。他左手握拳掄向翊昕面門，右手腕上的鋼球甩得飛快，往濯汐身上打去。
如他所願，翊昕的左手松開了。砰一聲響，翊昕掌中的鋼球射出，與拓赫的鋼球斜著踫擦而過。雖只是擦邊而過，兩球接觸的瞬間卻產生了不弱的力量，帶動它們分別彈回主人的方向。哎呀聲中，拓赫仰頭摔個跟頭，右肩窩處血流如注。荻達順勢抄住自己的鋼球，卻震得手掌一抖，虎口裂開，染了一把血紅。
「你們最好記住了，」翊昕緩緩開口，「攻擊我沒有關系，但不要對沒有手無縛雞之力的普通人動武，否則我一定會折斷你的手。」
從未受過如此打擊的拓赫大口喘著粗氣爬起來，愣頭愣腦地望向自己的對手，想要再發起攻擊，可肩骨疼得厲害，腳底下磨蹭著也象邁不動步子了。
「行了，都別給我出丑了！」麥路朗在後面暴喝。
他走上前，用眼楮的余光瞄瞄手下，再看對面的兩個少年人，「哼，小丫頭找到幫手了？怎麼，也是為了打紫泉瓶的主意？好，你們跟我來。」
臉色發白的濯汐抬頭望向翊昕，分明是在請求他不要去。她已經有了預感，這個夜晚注定不會平靜。在那黑暗的深處，究竟還隱藏有何等可怕的東西，根本無法得知。
翊昕給了她一個鼓舞的微笑，拉了她的手，跟上麥路朗的腳步。
過往的山風轉了向，嘶殺的聲音逐漸模糊，變得低沉而悠長，象是嘆息，又象是啜泣。隱隱約約地，悠長的聲音變成了吟唱。那音質清越，本該很動听的，卻滿含了幽怨，令人心生惶恐。每個人都被這聲音迷惑，忍不住就要沖進燈光照不見的黑幕里，一窺那聲音主人的姿容。
嘩啦一聲脆響，突兀地穿插在風聲里。
「怎麼回事？」麥路朗怒視他的手下。
「該死，我踩到骨頭了！」拓赫正把腳從一具被踩散的獸骨上挪開。他剛剛因為傷在翊昕手下，行動起來不如先前靈便。
大家可以看到，荒蕪的礫石中間隨處都有鳥獸的遺骨，有的骨架上還帶有皮毛。
現在不止濯汐這個小女孩子，連麥路朗這等凶悍的人都感覺到背皮子發毛。他惡狠狠地罵了句粗話，「這里怎麼給墳場似的？」
「是這樣的，麥路朗老爺。」提燈的陌生老頭趕緊回話，「這就是紫泉谷的可怕之處，是個永遠填不滿的亡靈之窟。听故老的人說，這里在很久以前是連成片的大森林呢，因為被谷中的怨氣吸引，不斷有生靈掉到里面送命，怨氣越積越多，直至把這片森林完全吞噬。我們現在也只有從谷頂上來，若是走谷底，怨氣全堆積在下面，根本不敢靠近啊。唉，附近一帶已經是寸草不生，人們常常說怨憤的霧氣不斷擴大，有一天會把朵梅崍都毀掉。」
「行了，你別給我羅嗦！」
「可是，麥，麥路朗老爺，起，起霧了。」老頭哆嗦著說。
真的，在他們身邊不知何時升起了一層薄薄的霧，它幽幽悄悄的彌漫在整個空間，使本來暗淡的夜色更加朦朧。再往前，霧漸漸就濃了。這死寂的霧並不是均勻的，象是有知覺般跟著人的腳跟糾纏過來，綿綿軟軟地束縛手腳，令人行動滯慢。
這霧，好邪啊！簡直讓人心里發毛。
見麥路朗沒有反應，老頭硬著頭皮再走了一截路，忍不住又說︰「麥路朗老爺……」
「我知道了！」麥路朗粗暴地打斷他。
「可是，先生，我，我不敢再往里走了。」
「到了？怎麼沒看到你說的紫泉谷？」
「紫泉谷就藏在霧里面。我，我這種小角色，不敢，」
頓了一頓，老頭吱吱唔唔地說道︰「老爺，你們已到了要找的地方，那，那一萬元賞金……」
「我給你錢。」荻達向他招招手，忽然拖過他手里的燈盞，飛起一腳踢倒他，便再不見那人有聲息。
瞅著情況不對，翊昕本想出手阻止的。哪知身上才一動，方發覺手腳都虛軟得不大听使喚了。這霧氣果然邪門得很！不，不行，現在還不可以輕舉妄動。雖然听說過朵梅崍附近有個可怕的紫泉谷，從來不知它竟凶邪如此。至于這幾個生性凶殘的外來人，等出了山谷，必定要廢了他們的功夫。
五個人繼續往霧的深處走去。霧更濃了，一團團濃得都化不開，它密實地擁在腳邊、手邊、頭邊，佔據身體外的每一個角落、每一個縫隙，每走一步都得奮力和霧的纏繞作抗爭，簡直要叫人窒息掉。大部分的人都呼吸困難、步履沉重起來。
地上的骨頭也越來越多。濃霧讓人看不清腳下，每一步踩踏下去，必然是高低坎坷，引出一串稀里嘩啦的聲音。
如此黑夜如此迷霧，飄零欲散的歌聲帶著奪人心魄的魔力，這一程簡直就象走往地獄的不歸路。
「怡，怡……」濯汐輕輕張著嘴，腦袋無力地靠住翊昕。在昏黃的燈光下，她的臉就象死人那麼白。
這孩子快不行了。
先前若無其事的麥路朗一伙也表現出了緊張，拓赫、荻達都在不由地往頭兒身邊擠。
「你們別粘著我不放，」麥路朗喝住兩個下屬，「稍微離我遠點，你們也不會死的！」
兩人唯唯連聲，收縮的瞳孔里反而多了些畏懼。
翊昕咬了咬牙，他早已覺察出了麥路朗身上帶著什麼奇異的寶貝，否則憑他這種下三濫的貨色如何能泰然無事闖進紫泉谷。先前他防著他們，一直以自己的身體擋在濯汐和他們的中間，現在沒辦法了，見機行事吧。他換了只手，托住濯汐的腰，將她挪到自己另一側，離麥路朗近些。果然，她微闔的眼簾掀了掀，又有了些精神。
麥路朗哼一聲。被這小子看出來了。不過，本大爺對你們的照顧也快到頭了。
這樣磕磕袢袢又繼續深入了段距離，霧中依稀現出了團微弱的光亮。
「別是已到了谷口吧？」拓赫低聲說。
「怕是有些古怪！和上面給的信息不是很一致。」
「那光，慘綠慘綠的，難道是鬼，鬼火？」
「住嘴，別瞎說！」
大家都停了腳。風聲已消散無蹤，死一般的沉寂又給了人另一種莫名的恐懼，讓人恨不能敞開嗓子吼一聲。
濯汐掙扎著站直了身子，睜大眼楮。剛才是身體的綿軟無力壓過恐懼，現在恐懼重又佔了上風。
橫亙在整個空間，交織在霧中的是什麼？那樣深深的，揮之不去的怨，幽然從四面八方涌來，重重抵壓在胸口。
扶住腰部的手加了點力道。那來自人類肢體的溫度讓她安了安心，至少，自己並不是孤身一人在此。
每個人都不說話，眼楮眨也不眨地盯著遠處的亮光。夜霧深鎖，那微淡的亮，竟是比狄達手里的燈盞還來得觸目驚心。
他們看到，亮光處的霧流動著翻滾著，象是有什麼東西在霧底下沖撞，要竭力擺月兌束縛。
終于不耐壓抑得讓人發慌的沉默，麥路朗喉嚨里咳了一下，「狄達，你，過去看看!」
狄達不情不願應聲好，磨蹭著探出腳，趕緊又縮回來，背上已冷浸浸濕透。「先，先生，我身上沒那東西，離您遠了，不是送，送死嗎？」。
那倒也是。
目光便移向那兩個孩子，「你們過去看看。」
翊昕唇角一勾，眼楮微微一彎，「就憑你，也可以支使我？」
麥路朗眼眶一迸，「不識好歹！我現在就要了你的命！」
待要出手，身圍的霧水流似的急涌，那稍遠處的碧亮已然移到了近處。一直盯著那亮光的拓赫殺豬似的嚎叫，「鬼，鬼啊！」幾乎便要哭爹喊娘地爬滾走。
麥路朗一巴掌扇到他臉上，硬叫他住了聲。
慘碧的霧氣，竟堆涌出一個女人的輪廓。那女人看不清具體的面目，只恍惚覺得她應該年紀不大且容貌嬌好。拓赫與狄達都不敢再作聲，只有麥路朗厲聲喝問，「你是誰？是人是鬼報個名！」
「我是誰？」軟綿綿的聲音隨著霧氣飄渺不定，象是才從千年的沉睡中醒來，「唉，我不過是個在永恆黑暗中流浪的孤魂，不想再卷入凡塵的任何紛爭。可是，粗暴的你們，為什麼要莽撞地打破我的寧靜？」
「莫非你是這山谷的守護者？」
幽幽地一笑，讓人骨頭都在嚓嚓作響。「守不了了。爛了軀殼，迷失了心魂，我還能守護什麼？這只是我長眠的地方而已，你看那山谷中汩汩流淌的，是我永世難絕的淚啊。」那女人的輪廓垂下頭，說不出的傷心和哀怨。
「這些可怕的霧氣不是你弄的嗎?」
「那與我有什麼相關？只是千百年來附近的生靈受不得我的怨氣而亡，魂魄盤桓于此，化為靈力，我不過是因有亡靈之霧的存在少了許多打擾。想不到，今天又有送死的來。」
「我們的生死你倒是不用操心，我們既然敢來，當然有所準備的。」
「操心？你以為你是誰？你與我有何干？」冷漠的聲音在霧中回旋，那霧積的女人亦隨霧拖曳涌動。一時人人更加戒備，生怕遭遇不測。
流動的霧很快鎖定了目標，將略顯得清晰了的頭顱停在翊昕前面。翊昕暗暗心驚，雖然這只是個霧氣堆就的輪廓，卻象能清楚感受到她眼光的關注。
霧氣不斷涌動、堆積，在翊昕的臉側，好象又聚成了一只手的形狀。那女人夢囈似地低語，「你為何會來此？你還記著我，記著這里嗎？」。
「夫人……」
她搖頭，淒楚無助，「唉，我這痴人，已去的哪里還能再來。只是，他們不是把我所有的一切都奪走了嗎？為什麼我還能看到這樣的臉？多麼年輕多麼俊美多麼有生氣的臉啊！」
「夫人，我可以為您做點什麼嗎？」。翊昕不由地抬起了手，想去觸模這團虛無的影子。象是著了魔一般，仿佛自己正站在這女人的心靈深處，體會她濃得化不開的哀愁。
為什麼，為什麼會有如此的悲傷？在她的背後，究竟有怎樣一段的經歷？
為什麼，今天晚上又會來到這里？
那手狀的霧攏在翊昕臉旁，伴隨著幽幽耳語︰「唉，罪該受天譴的我，還能去期望什麼？這是夢，便不醒罷，自欺欺人又怎樣，只要可以，可以再次見你。」
那「手」緩緩在翊昕臉上移動，似有無限的眷念，不由地讓人痴了。她卻一下掩住臉低低地抽泣著，身影後退，在霧中穿梭、遠去，漸漸消逝在霧中。呢喃囈語仍然縈繞在每個人耳邊，「不，都過去了，過去了，哪怕是場夢幻，都再回不到從前。神啊，你讓我看到的幻想，不過是場更深更痛的折磨。仁慈的你們，還不夠嗎？懲治了我上千年，還不夠嗎？不夠嗎？」。
淒絕的聲波一浪高過一浪，化為怨戾難抑的尖叫。整個山谷都回蕩著這種激昂的怒喝，震得人人耳膜發顫，幾要失心落魄。
良久，那聲音才逐漸低了，遠方又有了輕渺含怨的歌聲。
這就完了？那詭異的女人看來沒有任何威脅力嘛。麥路朗抹抹流了滿臉的冷汗，目光乜斜落到兩個小鬼身上。
濯汐不由往翊昕身邊再靠近點，低聲說︰「我，我們走吧。」
「參觀夠了就想走？不如留下來陪那女鬼吧。」麥路朗唰地張開手掌，推向濯汐。
翊昕扣著她的手一拉，硬將她扯開了一大步，又以自己隔在了兩人之間。同時他另一只手橫過來，架開麥路朗的胳臂。
這小鬼，在如此濃霧的纏繞下竟還能反抗，實際的身手不知有多強呢。
只是如此一拉，濯汐離麥路朗又遠了些，立即被霧氣壓得喘不上來，軟軟半跪下去。她掙扎著發出聲音，「你，你，自己走！不要……」
翊昕不吭聲。就算想走也走不了了，除非盡快制住麥路朗，拿到他身上藏著的異寶。
麥路朗的重拳又跟了過來。這一次他不再攻擊濯汐，目標直接對著翊昕。
不，不行了，翊昕用力喘著氣，腦袋里開始發暈。他勉強避開麥路朗的打擊，拖著濯汐踉蹌往後退。
麥路朗並未緊追，反倒負了手嘿嘿一笑。哦，你有本事逃啊，我看你能走多遠？
老天，身體要完全不听使喚了。翊昕穩了穩心神，暗暗在指尖聚集力量，只要一點點就行。雖然一直信奉生命至上，不可對人妄下殺手，但這家伙是死有余辜。
眼前一花，急于表現的狄達揚了手，小小的鏈子球從手腕下疾飛而出。與有生命的東西不同，這小鋼球絲毫不受困撓，就這麼虎虎生風地射了來。
已經沒有選擇了。翊昕憑著殘存的力氣，用自己現在所能達到的最快速度後退。
嘩啦，腳下石塊松動滾落的聲音，已經踩了空。在這黑暗的濃霧中，他根本沒有發現已退到了山谷頂端的懸崖邊緣，身體立即後仰，栽進了霧積的半空。
借著濃霧的托負，他們並沒馬上墜落谷底，而是緩緩地飄蕩。在這迷霧的中心，厚重的白色氣體一層層壓過來，令人無法呼吸。他們的力氣消減了，身體僵硬了，意識模糊了，只是悄無聲息地滑向另一個恆久黑暗的世界中。