快要期末考了，現在都已經是6月底了。frank在位子上早讀他的英語讀的正認真，而肖瑾和樂小米卻將他當作了空氣一般，聊得很是開心。肖瑾偏過整張臉來，和樂小米對視著，眼珠一動不動，瞳孔還越來越大，像听到了什麼不可思議的事情一樣。事實上，那的確是令人們不能理解的不可思議的事情。樂小米卻講得一臉雲淡風輕。
「哎，肖瑾，小心點，扭過頭去，我繼續講，你淡定的听著，別老是驚訝的表情。萬一老豆突然突襲查看班級早讀情況，那不就糟糕了？剛剛講的那些也不是什麼大不了的嘛，都是些八卦傳聞，你這個膽小的家伙……」樂小米一邊數落她一邊吭哧吭哧的笑，露出一口大白牙，牙大呲著跟白腳趾甲似的。
「……！你听過了你才不會有什麼反應的吧？哎呦，我也知道，某人第一次听時還是嚇的直捂臉還說‘不要講了不要講了’呢，然後居然還露出一只小眼楮時不時瞥向她們，耳朵也湊得很近嘛。」
那邊不是樂小米在笑，因為樂小米作出了一幅張牙舞爪欲要吃人的表情。吭哧吭哧的聲音，也不是肖瑾傳出來的，而是她們中間的frank。frank一開始還笑得小心翼翼，後來他干脆就笑出了聲︰「咳咳，嘿嘿嘿……」
樂小米怒目圓睜︰「笑，還笑，笑個毛線啊你！再笑就把你閹咯！！」
frank笑得更加暢快了︰「哈哈哈，你敢閹麼？你會閹麼？」這是樂小米第一次听見他說中文，frank的中文發音居然很標準，他的聲音也很好听，珠滑圓潤，聲聲干脆，又像個中國人一樣，說出來的感覺似乎只是隨隨便便一句話，一點也不吃力。更令人要贊揚的是，他的話里面居然還帶著濃濃的戲謔！
「pia」的一聲，樂小米拍案而起，可能是覺得第一次拍的巴掌聲不響，沒有威懾力，所以她又使勁的把手往桌子上猛拍了一下，「啪！」聲音又響又嘹亮，但與此同時，該手的主人被桌子的反震搞的痛苦不堪，呲牙咧嘴。
唰唰唰唰唰唰，數十道目光迅速包圍了樂小米。全班同學都在那看笑話呢，樂小米怎麼能退縮？她鎮定了一下，然後毫不客氣的對全班同學說︰「看什麼看？！我在研究frank的生日呢！！不知道該送什麼禮物給frank呢。我可是很想送點貴重的禮物給他呢。哎呦？不知道你們有什麼好主意嗎？」。
深知樂小米喜歡惡搞的宋乾接話道︰「那不如送只烏龜呢。烏龜烏龜，萬年長壽。」
樂小米一時拿不準這麼高深的話語是什麼個惡搞的意思。
打準了frank听不懂多少中國國語的主意，宋乾才慢慢說道︰「啊哈，送只烏龜嘛，我送好了。你是不知道，我前些天看見了一只很詭異的烏龜呢，藍色的龜殼，就和frank這身衣服差不多。哎呦，我才發現哎——」宋乾拖長了油腔滑舌的調子，指著貌似還沒搞清楚狀況的frank接著說︰「唉吆，frank，你是不知道，那畜生，簡直和你一個樣兒，送給你做好哥倆，肯定很般配，哦哈哈。」
樂小米總算搞懂了。樂小米有些無語，這個宋乾，罵人太直白，不是說沒有藝術感可欣賞，而是罵完了還得解釋一番罵的含義，解釋了完了還不夠，還要指著人家再罵上幾句。他以為他是誰？校長的兒子？還是真以為frank听不懂高深的中文？樂小米鄙視的看了一眼宋乾，說道︰「笨蛋，他的中文很好，你說的他都能听懂。更何況你說的這麼簡單，是個學過中文的外國人都听的懂。唉吆，你也不怕被班主任老豆同志請回家享受幾頓挨打的滋味。」
宋乾一听，臉唰的白了。他喝酒，抽煙，打架，斗毆，罵人，甚至還和班上的同學戲謔過他「生平」干過的「光榮」事件不只這幾條，還有很多很多。比如，他說他是一個十六般武藝樣樣俱全的大武師，至于那十六般武藝……實在是讓別人沒臉說的出口——吃喝嫖賭打砸搶燒坑蒙拐騙偷jianyin擄掠殺人放火……他說他都干過。當然這只是一個被他當作炫耀的資本的謊話，也可以說是個冷笑話。
當宋乾知道frank听得懂他的嘲諷甚至還可能會報告班主任讓他回家接受酷刑伺候的時候，徹底瘋了，崩潰了，白眼翻個不停，到處尋找攻擊的目標，然後他直接把槍口對準了肖瑾，為什麼呢？因為他不敢對樂小米發火，因為如果他惹惱了樂小米，那後果可是難以想象，難以表述，難以入目（……）！！因為他會被分尸，被鞭尸，被踐踏到不像尸體……（扯遠了……）所以呢，他就只能對著一臉詫異的肖瑾開了槍︰「肖瑾你真煩人囁，我都要涅槃了！你真不是個人。」
沒想到一向好脾氣的肖瑾今兒個火大了，上來就反唇相譏︰「我是很煩人，但是從來都不去煩那些不是人的東西，比如我面前這位——dog。」
frank噗的笑噴了，然後豎起大拇指對肖瑾做了個支持加贊揚的表情。frank詩詞朗誦一般道︰「啊，啊，嗷，那美麗的中華文化，高深啊，懸奧啊，糾結啊，涅槃啊……」他把那詭異的詩詞詠唱著，听的肖瑾毛骨悚然不禁插話說道︰「喂，frank，涅槃可不是這麼用的……」frank嬉皮笑臉，玩起了東北腔︰「俺知道俺知道。嘿嘿嘿。別叫俺frank，俺中文名字叫張狂，哈哈哈。我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。怎麼樣，好听吧？」
肖瑾望著他那張欠扁的臉，在心中連吐兩次。
樂小米見沒了熱鬧湊，干脆抽出課本擋住懷中的手機，看起了小說來。
宋乾見被打小報告的危機解除了，其他就沒多少大不了的事情了。也干脆回了位子睡早覺。
這是夏天的早上，窗外的陽光很好。暖洋洋的照進屋子里來，一群剛睡醒進班，打算努力學習的豬們又昏昏欲睡了。
肖瑾在心中吐完兩次之後，沒打算再理frank，那個自稱中文名叫張狂的自戀狂。
但是，「嘔……」她真的吐出了聲。她一瞬間覺得挺尷尬的。
樂小米玩手機游戲玩的正開心。
宋乾還在呼呼大睡。
frank，也就是張狂童鞋用一種很溫暖的目光很淡定的表情看著她︰「你生病了麼？」
肖瑾張開嘴，正想說「我沒事」，結果她的嘴巴剛張開，就「哇」的全吐了出來。那些粘稠的、散發著腐臭氣味的物體，完全覆蓋在了frank的新校服上。
frank呆住了。
然後他用很輕的聲音說，「真是——躺著都中了槍。」
果然，他對漢語文化了解的還不少。但這個不是重點。重點是肖瑾吐的東西，全落在了他的校服上。真夠悲哀……