§ó·s®É¶¡¡J2012-10-30
²Ä¤G½üªº¤ñÁɤ]¨S¦³µ¹¸®i³y¦¨¤°»ò§xÂZ¡AÁöµM¨ºÓ§d¥k¦³Ävª§«e¤Qªº¹ê¤O¡A¥i±¤¤Ó¹L¤_¦«¤j¤@¦ì¾ÌɨºÂI¤pÁo©ú´N¯à¦Y©w¸®i¡A¥i±¤¦Û¹ÁWªG¤@¨¥»¨Æ¨S¥Î¥X¤Q¤À¤§¤@¡A¯uªº¬Oåx©}²§±`°Ú¡C
¦ý¬O§d¥kˤ]¤£¬O«D±`ºG¡A²¦³ººØºØªí²{©M®ð½è³£³Q¦UÓªù¬£ªº°ª¤â¬Ý¦b²´¨½¡A¦b¤ñÁɵ²§ô«á´N¦³¦n´X®aצæ¸ô¼Æ¤ñ¸û¥tÃþªºÁI°|§ä¨ì¥L¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº´N¬O²bÀs¦x¤F¡A¤]¤£ª¾¹D²bÀs¦xªº¦Ñ©M©|µ¹§d¥kÄé¤F¤°»ò**´ö¡A¦b³õÃä´X¥y¸Ü´N§â§d¥k¨º¼Ëªº¤j´c¤H©ä¶i¤F²bÀs¦x¡A¤d¦~¥j«bªGµM¬O©³Ä²`«p¡AÃø¥H´¢´ú¡C
²Ä¤G½ü«á±ªº¤ñÁɳ£¬Oºë±m²§±`¡A¦ý¬O¸®i«oı±o¤Q¤À¥i±¤¡A¦]¬°¨º¨Ç¸®i¤ñ¸û¬Ý«ªº¿ï¤â¦b¤U±ªº¤ñÁɤ¤²^¨O¤F¦n´XÓ¡A¦Ó¥B¦]¬°«e±ªº¤ñÁɤ¤®Ê¯Å¤F¤£¤Ö¹ê¤O¨Ã«D«Ü±jªº¿ï¤â¡A©Ò¥H·d±o²Ä¤T½ü¤ñÁɪºÄvª§Åã±o¨S¦³¨º»ò¿E¯P¡AÁp·ùªº¤À²ÕÁÙ¯u¬O²ö¦W¨ä§®°Ú¡C
«Ü§Ö¡A²Ä¤G½ü«á±ªº´X³õ¤ñÁɳ£¹ý©³µ²§ô¤F¡AÀH§Y«K¶}©l¤F²Ä¤T½üªº©âñ¡C¦¹®É¡A´²×¤j¤ñ¤w¸g¿E¾Ô¤@¤Ñ¤@©]¤F¡A³o¤ùªÅ¶¡¨Ã¨S¦³¤°»ò±Þ©]¤§¤À¡A¨º¨Çפh¤]¤£¦b¥G¨ºÂIºÎ¯v¡A¤@ÓÓ³£ºë¯«ªº«Ü¡A©Ò¥H¤ñÁÉÄ~Äò¶i¦æ¡A²{¦b®É¶¡«ÜÄ_¶Q¡AÁp·ù¤]¤£·Q§â¾Ô½u©Ô±o¤Óªø¡C
¦ý¬O¡AפhÌÁöµM¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¬O¨º¨Ç´¶³q¤H³sÄò¼õ¨º»ò¤[¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¦ý©¯¦n²Ä¤G½ü¤w¸gµ²§ô¡A´¶³q¤H¤¤¦U¦ÛÃöª`ªº¹ï¶H¤]¦³¤F¤j·§ªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H³£¦^¥h¥ð®§¤F¡A¥uµ¥µÛ¦Û¤vÃöª`ªº¤ñÁɶ}©l¡A¦A°_¨Ó¤]¤£¿ð¡C
¦¹®É´²×¤j¤ñªº¤@³¡¤À¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¤F¡A²{¦b©Ò¦³µØ®L¤Hªº¿E±¡¤w¸g³Q¤Ä¤F°_¨Ó¡Aצæ¬É¤]¹ý©³¦V´¶³q¤H®i²{¤F¤O¶q¡A¬°¥H«á¦¨¬°¬FÅvªº¥D¾É¥´¤U¤F°ò¦¡C
²Ä¤T½üªº©âñ«Ü§Ö¥X¤Fµ²ªG¡A³o¤@¦¸¸®iªº¹ï¤â¬O¤@Ó¦W¥s¥ªªvªº×¤h¡C³oÓ®a¥ë¤]¬O¤§«e¸®i«ÜÃöª`ªº¿ï¤â¡A¦b«e¨â½ü¤¤¥ªªvªº¤â¬q³£¥u¬O¾èªá¤@²{¡A¹ï¤â³£¬O³s¤ÏÀ³³£¨S¦³¤ÏÀ³´N³QÀ»±Ñ¤F¡C
¦Óì¦]´N¥X¦b³oÓ®a¥ëצ檺¥\ªk¡A¥ªªvתº¬O¤¦æ¤§ªk¡A¦Ó¥B¨Ã«D±Mפ@¨t¦Ó¬O×·Òªº´_¦XÄÝ©Ê¡A³Ì«nªº¬O¥Lתº¤£¬O¨º¨Ç¬Û¥ÍªºÄÝ©Ê¡A¦Ó¬O³ÌÃø¥HÝ®eªº¤ôÄÝ©Ê©M¤õÄÝ©Ê¡C
¤ô¤õÂù׬O¤Q¤ÀÁ}Ãøªº¡A¦]¬°·í¤ô»P¤õ¦bפhªº¸g¯ß¤¤¬Û¹J¤§®É¡Aµy¦³¤£·V´N·|²£¥Í¼@¯Pªº¹ï¼²¡A¨ì³Ì«á¤ô¤õ¤§¤O¦b¨g¼Éªº¼²À»¤¤·|±Nפhªº¸g¯ß§¹¥þºR·´¡C
¦ý¬O¤ô¤õ¥æ¿ÄY¬O¦¨¥\¤F¡A´N¬O¤Q¤À¤F¤£°_ªº¦¨´N¡A·|²£¥Í¤@ºØÅܲ§ªºÄݩʦW¤ê¡u¶³¡v©ÎªÌ»¡¬O¡uÃú¡v¡A³oºØÄݩʳ̤jªºÀu¶Õ´N¬O¤dÅܸU¤Æ¡A¬J¦³¤õªº¿K¼ö¤]¦³¤ôªº³±¬X¡C
¶³Äݩʦb¹ê¾Ô¤¤¦³¨âӳ̤jªº¯SÂI¡A¤@Ó¬O¡uªm¶³¡v¡AÅU¦W«ä¸q´N¬OªmÄ˪º¶³¡Aªm¶³´N¬O¶³ÄÝ©ÊפhªºªZ¾¹¡A¦b¶³Äݩʪº×¤h¤â¤¤¥i¥H¤dÅܸU¤Æ¡AµL¤Õ¤£¤J¡A»P¦¹¦P®ÉÁÙ¦³µÛ¤õ¤@¼Ëªº¨g¼É©M°ª·Å¡A¬O¤Q¤À±j¤Oªº¤â¬q¡C
¥t¤@ÓÀu¶Õ´N¬O¡A¡u»´Ãú¡v¡A»´Ãú´N¬O¦b¶³ÄÝ©Êפh¹ï¼Ä¤§®É¡A¥i¥HÄÀ©ñ¥X¤@¤ù¿@«×«Ü°ªªºÃú®ð¡A³o¤ùÃú®ð¥i¥H¦b¤@©wµ{«×¤W»X½ª¼Ä¤âªºµø³¥¡A¹F¨ìÂZ¶Ã¹ï¤âªº¥Øªº¡A¦ý¬Oפh¦b¹ï¼Ä¤¤¤j³¡¤À³£¬O¨Ì¾a¯«ÃÑ®·®»¹ï¤âªº¦s¦bªº¡A©Ò¥H³o»´Ãú³Ì¥i©Èªº¦a¤è¦b¤_¡A¥L¥i¥H§lªþ¯«ÃѪº¤O¶q¡AÅý¯«ÃѤ§¤Oªº³t«×Åܱo¤Q¤À½wºC¡A¨Ã¥B»´Ãú¤dÅܸU¤Æªº¯S©Ê³o¤UÁÙ¥i¥HÅܤƥX¦UºØ¦U¼Ëªº¤Û¶H¡AÁöµM¿f¤£¹L²´´Ø¦ý¬O«o¯à¿f¹L¯«ÃÑ¡A¤Q¤ÀªºÃøÄñ¡C¦b³o¨âÓªZ¾¹ªºÀ°§U¤U¡A¶³Äݩʪº×¤h´X¥G´N¬O¤Ñ¥Íªº±þ¤â¤F¡C
¦bצæ¬É¤§¤¤¡Aצ涳Äݩʳ̦hªº¨Ã«D°ªªù¤j¬£¡A¦Ó¬O¤@Ó¤£¤jªº¥@®a¡A¥ª®a¡C¥ª®aÀ³¸Ó¬O¯µ¶Ç¦³¬YºØ¶³Äݩʪº×¦æ¥\ªk¡A¨C¤@¥N³£¯à°ö¾i¥X«Ü¦h¶³Äݩʪº§Ì¤l¡A¦ý¬O¥ª®a²¦³º¥u¬O¤@Ó¤p¤pªº¥@®a¡AÃø¥H°ö¨|¥X¨º»ò¦hªº§Ì¤l¡A¦Ó¥B³o¶³Äݩʪº×¦æ¤§ªkÁÙ¤Þ°_¤F«Ü¦h¤HªºÁ»¿Ì¡A¾Ì¥ª®a¦Û¤v®Ú¥»Ãø¥H«O¦í¡C©Ò¥H¥ª®a¤@¤£°µ¤G¤£¥ð«K¥l¶°¤F¨ä¥L´XÓ¤p¤@¨Çªº®a±Ú¡A¤@¦P²Õ´¤F¤@Ó·t±þ²Õ´¡uÁô¶³¡v¹ý©³ªº¨«¤J¦a¤U±Mªù¤z·t±þªº¤Ä·í¡C
¦b´X¦Ê¦~ªºµo®i¤§«á¡AÁô¶³¤w¸g¦¨¬°¤F¼v±þªù¤§¥~³Ì±jªº·t±þ²Õ´¡A¦ý¬O¾ãÓצæ¬É¤j¤j¤p¤pªº©vªù¤]³£³Q¥Ḻo¸o¥ú¤F¡A©Ò¥H³Ì«á¦a²y·´·Àªº®ÉÔ¥ª®a®Ú¥»¤£´±¥h¨º¨Ç©ø¨Ú¤s¡A¥Í©È³Q¨º¨Ç¦³¤³ªº©vªù½V¦¨¯»¥½¡C
¸®i¥»¥H¬°¥ª®aÀ³¸Ó¤w¸g¦b¤j¨aÃø¤¤¹ÐÂk¹Ð¤gÂk¤g¤F¡A¦ý¬O¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§C¶¥§Ì¤l¡A¬Ý¨Ó¥ª®aÀ³¸Ó¤]¨S¦³§¹¥þ·À¤`¡AÀ³¸Ó¬O³Q¬YÓ©vªù§l¦¬¤F¡A³oÓ¦~»´ªº¥ªªvÀ³¸Ó¥u¬O¥X¨Ó¶i¦æ¸Õ·Ò¦Ó¤w¡A²¦³º¤@Ó±þ¤â¥u¦³¦b¾Ô¤æ¤¤¤~¯à¯u¥¿¦¨ªø°_¨Ó¡C
¤§«eªº¤ñÁɤ¤¡A¥ªªv¾Ìɵۻ´Ãúªº¯à¤O¡A¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº´N±N¨º¨Ç˾`³Jµ¹¥´©ü¤F¡AY¬O¯u¥¿ªº¥Í¦º·i±þªº¸Ü¡A¨º¨Ç¹ï¤â´N¤£¬O³Q¥´©ü¤F¡A¦Ó¬Oµ}¨½½kÒ\´N¥á¤F¤j¦nÀYÆ`¡C³o¼Ëªº¾Ô¤æ¼Ò¦¡¡A¸®i¤@ª½¤Q¤À´÷±æ»P¤§¾Ô¤æ¡A¦]¬°¦b¤jÂOªLªº¨º¬q®É¶¡¡A¸®i´¿¸g¾D¹J¹L¤@¥u¥s°µÃúÁôªºÅ]Ã~¡A³oºØÅ]Ã~¤Q¤À¨u¨£¡A¦]¬°¨«¨ìþ¨½³£¦ñÀHµÛ¤@¤ù¿@«pªºÃú®ð¦Ó±o¦W¡A®Ú¾Ú¹ê¤O¤£¦PÃú®ðÅ¢¸nªº½d³ò¤]¤£¦P¡C
¸®i·í®É´N¬O¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡AÂô¶i¤F¤@¥u¤¶¥ÃúÁôªº¿@Ãú¤¤¡A¨º¬O¸®iÁÙ¨S¦³¹J¨£¸tªê¨Ã¤£ª¾¹DÃúÁôªº¾Ô¤æ¼Ò¦¡¡A©Ò¥H¨º¤@¾Ô¸®i¨ü¤F«Ü«ªº¶Ë¡A³Ì«áÁÙ¬OÃzµo¤F¦å±þ¤§Åé¤~±N¨º¥uÃúÁôÅ娫¡AÀI¨Ç´N¸®¨¦bÂOªL¤§¤¤¡A¨º¬O¸®i¦bÂOªL¤¤¹J¨£ªº³Ì¤j¦M¾÷¡C¦b¸g¹L¤F¨º¦¸¾Ô¤æ¤§«á¡A¸®i¦b¾i¶Ë®É¤@ª½¦Ò¼{µÛ¦A¦¸¹J¨£ÃúÁô®Én«ç»ò¹ï¥I¡A¦Ó¥BÁÙ¯uÅý¥LµZ¿i¥X¤F¤@ÂI¤â¬q¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¤â¬q¨Sµ¥®³¨Ó¹ï¥IÃúÁôn¥ý®³¨Ó¹ï¥I¨ºÓ¥ªªv¤F¡C
²Ä¤T½ü®É³Ñ¤Uªº¿ï¤â¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬Oªö¥Î¤§«eªº¹ï¾Ô¼Ò¦¡¡A©Ò¥H²Ä¤T½ü¥Îªº®É¶¡§ó¥[¨³³t¡A¦]¬°¸®i©M¥ªªvªº¤@¾Ô¤S¬O±j¤Oªº¾Ô¤æ¡A©Ò¥H¤S³Q¦w±Æ¨ì¤F¤ñ¸û«á±¶i¦æ¡C©¯¦nפh̨䣦b¥Gµ¥«Ý¡A¦]¬°¦bº©º©ªº×¦æ¸ô¤W»Ýnµ¥«Ýªº®ÉÔ¤Ó¦h¤F¡Aµ¥«Ý¤@Äl¤¦ÃĩΪ̦uÔ¤@¥óªkÄ_¡A¤Ï¥¿×¤hÃø¦Ñ¡A®É¶¡¤j§â¤j§âªº°Ú¡C
·í¨ºÓ¤@ª½±a»â¤W³õªº¦~«C§Ì¤l³qª¾¸®i¤W³õªº®ÉÔ¡A¸®iÁÙ¨S¦³Ä±±o®É¶¡¹L¤F¦h¤[¡A¦]¬°¦b³o¬q®É¶¡¨½¸®i¤@ª½¦b§¹µ½ì¨Ó·Q¨ìªº¨º¤@®MÃú¤¤§@¾Ôªº¤èªk¡A·í®É¸®iÁÙ¥u¬O¤@Óªì¨ì¤JÅ骺¤pפh¡A¤â¨½´x´¤ªº³Ì±jªº¤O¶q¤]´N¬O¦å±þ¤§Åé¤F¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡A¸®i¤â¤¤ªº¹ê¤O¦¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A©Ò¥H¾Ô¤æ¼Ò¦¡¤]À³¸Ó»P®ÉѶiÅܱo§ó¥[§¹µ½¤~¹ï¡C
¦b¨«¨ìÁɳõ©M¥ªªv±¹ï±ªº®ÉÔ¡A¸®i¤ß¤¤¤~¯u¥¿ªº±N¨ºÓ¼Ò¦¡¤Ä°Ç¥X¤F¤@Ó½ü¹ø¡A¦ý¤]¶È¶È¬O²q·Q¦Ó¤w¡A¦]¬°p¹ºÁ`¬O¨S¦³ÅܤƨӪº§Ö¡C
¤W¥x¡AÁù°`¡A¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡C
¤@¤W¨Ó¡A¥ªªvÁÙ¬O¤@¼Ëªº¾Ô¤æ¼Ò¦¡¡A»´ÃúÀþ¶¡À±º©¤F¾ãÓ³õ¦a¡Aºò±µµÛ¥ªªv«K®ø¥¢¤F¦b¤F¸®iªºµø½u¤¤¡C¸®i¸ÕµÛ¥H¯«ÃÑ·Pı¤F¤@¤U¥ªªvªº¦ì¸m¡AªGµM©M¸ê®Æ¤W´yzªº¤@¼Ë¡A¦b»´Ãú¤¤¯«ÃѪº¶Ç¼½³t«×¦¬¨ì¤F«Ü¤jªºÀ£¨î¡A®Ú¥»Ãø¥H®·®»¨ì§Ö³tªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¦b¸®i¯«ÃѪº·PÀ³¤¤¦³¦n´XӥؼСA®Ú¥»´N¤À¤£¥XþÓ¬O¯uªºþÓ¬O°²ªº¡C
´N¦b¸®iÁÙ¦b¼ô±x¥ªªvÄÀ©ñªº»´Ãú¤§®É¡A¥ªªv¤w¸g¢¤£¤Î«Ýªºµo°Ê¤F²Ä¤@¦¸¶i§ð¡A¥ªªv¦bÃú¤¤¹³´å³½¤@¯ë±°¦V¸®i¡A¤â¤¤¤@¹Îªm¶³¾®»E¦¨ªºªø¼C¥H¤@ӫܤNÆpªº¨¤«×¤ã¦V¸®iªº«áÀV¡A¤@À»¥²±þ¡B¯u¬O±N±þ¤âªº¥»¦âµo´§ªº²OöèºÉP¡C¦ý¬O¸®iªº±þ¯«¤§¤ß©ñ¦b¨º¥i¤£¬OÂ\°²ªº¡A¦b¥ªªvÅS¥X±þ·Nªº¤@Àþ¶¡´N³Q¸®i®·®»¨ì¤F¡C¯P¤M¦æÀþ¶¡®i¶}¡A»´»´¤@°¼¨«K°{¶}¤FP©Rªº¤@¤M¡A¤@¤M¥¼¤¤¡A¥ªªvÀ¾¨«K°h¡Aµ·²@¤£¯dÅÊ¡A³oÃä¬O±þ¤â¥»¦â¡Aªg¤§§Y¨«¡A²@¤£ÅʾԡC
¬Ý¨£¥ªªv¦A¦¸®ø¥¢¦bÃú¤¤¡A¸®i·L·L¤@¯º¡A¥k¤â¦bÃú¤¤¤@ÅÍÁë¤M°}Àþ¶¡¦¨«¬¡A¸®i±q°}¤¤½w½w«û¥X¤F¤@¬`¾Ô¤M¡A¸®i©Þ¥Xªº¨Ã«D´H¬P±Ù¦Ó¬O°V½m®É¥Îªº¨º¬`ùפM¡C´¤¤M¦b¤â¡A¤@µ·¦Û«Hªº¯º®eª¦¤W¤F¸®iªº¼L¨¤¡A¤£®³´H¬P±Ùªºì¦]¬O¦]¬°¹ï¥I¥ªªv¡AùפM¨¬¨o¡C
¦]¬°¦b¤§«eªº¤@¦¸¹ï¼²¤¤¡A¸®i¤w¸g¼Ò¨ì¤F¤@ÂIºÝÙ¡A¦b³oÃú¤¤»ª¦ü±þ®ð¨Ã¤£¨ü¨î¡A¨Ì¯à°÷¨³±¶ªº¶Ç¼½©Mµo´²¡C¦ý¬O¥¼®e±o¸®i²Ó·Q¡A¥ªªvªº¤U¤@¹D§ðÀ»¤w¸g¨ì¤F¡A³o¤@¦¸¥ªªv¾Ç¨Ä¤F¤£¬O¥u¨¤W«e¡A¦Ó¬O¦b»´Ãú¤¤¾®»E¤F¼Æ¹D¨¼v¦@¦P¨ë¦V¸®i¡A¦Ó¥ªªv¦Û¤vªº¥»´L¤]²VÂø¦b³o¨Çµê¼v¤¤¤@°_¥X¤â¡A¦b¯«ÃѨüªýªº±¡ªp¤U¡A³o¼Ëµêµê¹ê¹êªº§ðÀ»ªº½T«Ü®e©ö¤@À»©w°®©[¡C
¦ý¬O³o¦¸¥ªªvªº¦p·Nºâ½L¤S¤@¦¸¸¨ªÅ¤F¡A¦]¬°¸®iÁöµMÃø¥H¤À¿ë¨º¨Çµê¼vªº¯u°²¡A¦ý¬O±þ·N¥i°µ¤£¤F°²¡A¥ªªvªº×¬°ÁÙ°µ¤£¨ì¥H±þ®ð»X½ª¤Ñ¦aªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H»´©ö´N³Q¸®i§ì¨ì¤F¤p§À¤Ú¡A©Ò¥H³o¤@À»¦ÛµM¤]¬O¸¨ªÅ¡C
¦ý¬O¸®i¬JµM¤w¸g©Þ¤M¡A¦ÛµM¨S¦³ªÅ¤â¦ÓÂkªº¹D²z¡A¸®i±þ·N¥~©ñ¡AÀþ¶¡«K§ä¨ì¤F¥ªªvªº¼v¤l¡AùפM»´´§¤M¨~¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡A¥ªªv¨S¦³·Q¨ì¸®i³ºµM¯à®·®»¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A·W¦£®³ªm¶³©è¾×¤F¸®iªº¤M¨~¡AµM«á¨§ÎÃz°h±N¨¼v¹ý©³¿Ä¶i¤FÃú®ð¤¤¡C
¸®i»´¼u¤F¤@¤UùפM¡A»´¯ºµÛ¹D¡J¡u°g¤H²´¡A¼v¾B¨¡AÃú¤¤¤M¡A¥¿±þ¤H¡C¡v