³Q¿y§ïªº­y¸ñ 10«Â¯Ù¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J

§ó·s®É¶¡¡J2008-07-31

¨þ¨þ¡A§Ú²{¦b¦w¥þ¤F¡K¡K

¨º±øµ·±a¦n¶H¦Û¤v¾Ö¦³¥Í©R¤@¯ë¡A´N¨º»ò¦Û¤v©ñ¶}¤F¦Ñ³Â¤lªº¤âµÃ¡C¤U¤@¨è¡A¥¦¤w¸g®ø¥¢¦b§Úªºµø½u¥H¥~¤F¡C¦^ÀY¦A¬Ý¦Ñ³Â¤l¡A´N¨£¥LÀü¤jµÛ²´´Ø¡A¦bµ·±aªQ¶}¥Lªº¤@«b¨º¡Aª½®¼®¼ªº­Ë¤F¤U¥h¡K¡K

¤P­º¨Ìºòºòªº´¤¦b¥L¤â¨½¡A¥i¬O¥L«o¦A¤]¨S¦³¤°»ò°Ê§@¤F¡C

¦^·Q°_­è¤~ªº¤@¤Á¡A§ÚªºÀY´N·P¨ì¤@°}°}ªº·w±Û¡C©¯Á«³o¤@¤Á³£¬O¨Ì·Ó¤F§Úªº­p¹º¨«ªº¡A¦pªG¦³¤@ÂI°¾®tªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦b§Ú¥i¯à´N¬O¤@­Ó¦º¤H¤F¡C

¤£¹L³o¤@¤ÁÁÙ¬O­n·PÁ¦ѳ¤l©M¦oªº°t¦X¡A¦pªG¥L­Ì¤£¨Ì·Ó§Ú­p¹º¦æ¨Æªº¸Ü¡A§Ú¨Ì¤£¯à°k¤ë§I¤Ì¹B¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A²{¦b§Úªº¥kÃäªÓ»HÁÙ¬O¼@¯Pªº¯kµh¡K¡K

¦b§Úªººc·Q¨½¡A´N¬O­n¿E«ã¦Ñ³Â¤l¡AÅý¥L¦b¥¢¥h²z´¼ªº®É­Ô®¿°Ê¶}¬[¦b§Ú²ä¤l¤Wªº¤P­º¡A¥u¦³³o¼Ë§Ú¤~¯à°÷¦³¤@½uªº¥Í¾÷¡CªGµM¥L¤W¤F§Úªº·í¤F¡A·í§Ú§i¶D¥L¡u§â§A¨º§â¥Í¤Fùתº¯}¤MÁ|°_¨Ó¡A¬½¬½ªº¬å§Ú¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦Ñ¤l§Ú·|¤£·|¦³¨Æ¡H¡v¡A·¥«×¼««ã¤¤ªº¥L¥¢¥h²z´¼ªº¨Ì·Ó¤F§Úªº¨¥»y¡AÁ|¤M¬å¦V¤F§Ú¡C¥i¬O·í®É¥L­Y¥u¬O±N´¤µÛ¤P­ºªº¤âÁu¦V§Úªº²ä¤l²rªº¤@±Àªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú²{¦b¤S±N·|¦p¦ó©O¡H

¤°»òªZªL°ª¤â¡A¤°»ò¤jùª÷¥P¡A¨ì®É­Ô¤]¥u¯à¥h°Ñ¥[§Úªº¸®Â§¤F§a¡H

¦ý¬OµLºÃ§Ú¬O©¯¹Bªº¡A¦]¬°§Ú²{¦bÁÙ«O¯d¤F¥Í©R¡C³o¤@ÂI§ÚÁÙ­n·PÁ¹ﭱªº¤p©f©f¡C¦pªG¨S¦³¦o¨º»ò¨³³tªº¥Î¨º±ø¤£ª¾¹D±q­þ¨Óªºµ·±a®¹¦í¦Ñ³Â¤l¤âµÃ¡A¥u­n¦Ñ³Â¤l¦A½à§Ú¤@¤Mªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú¤]·Ó¼Ë¥h©MÀF¤ý·Ý¥´¥æ¹D¥h¤F¡C

³o¤@¤Á¬O¾÷¹B¥©¦X¡AÁÙ¬O¤W¤Ñ¦³·Nªº¦w±Æ©O¡H¨þ¨þ¡A¥u­n§Ú¬¡µÛ´N¦n¡AºÞ¥L¨º¨Ç¡H¤£¹L§Úªº¯Þ»K¡K¡K

³o¨Ç¨Æ±¡»¡°_¨Ó«Ü¤[¡A¦ý¦b·í®É§Ú·Q³o¨Ç«o¬Û·íªº§Ö¡C¥i¬O§Ú­è­è·Q§¹³o¨Ç®É¡A«oµo²{¦Û¤v¨º±ø¨ü¶Ëªº¥kÁu¤w¸g³Q¤H§ì¤F°_¨Ó¡CÂàÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó´N¬O¦o¡C

¥u¨£¦o¦ù¥X¤@®ÚÁdÁd¤â«ü¡A¦b§Úªº¯Þ»K¤W§Ö³tªº³sÂI¤F´XÂI¡Aµn®É§Ú´N·P¨ì¤@ªÑ³Â¶p¶pªº·PıÂX¥R¨ì¾ã±ø¤âÁu¡A¯kµh·PÀþ®É¤p¤F«Ü¦h¡Cª½¨ì¦¹®É§Ú¤~¯u¥¿ªº¬Ý¤F¤@²´§Ú¨üªº¶Ë¡K¡K

¦Ñ¤Ñ¡I¡I¡I±q§ÚªºªÓ»HÀY¶}©l¡A¤@ª½¨ì§Úªº¯Þ»K¨y¡A¦çªA¤w¸g³Q¤P­º§¹¥þ¹º¯}¤F¡A¦Ó¦b¦çªAªº¤U­±¤@±øªø¹F¤G¤Q¦h¤½¤Àªº¡A¦V¥~±iµÛ¼Lªº¶Ë¤f¥¿¦b¦V§Ú®i¥ÜµÛ¥¦ªº²uÀñ­±¤Õ¡A¦Ó¥B¡AÂA¦å¥¿¦b¤£Â_ªº©¹¥~¬y²I¡C¦¹®É§Ú¥kÃ䪺¦çªA¥H¤Î§Ú©Ò½öµÛªº¦a­±³£¤w¸g³QÂA¦å®ûªº³q¬õ¡K¡K

§Ú¡K¡K¨ì©³¬y¤F¦h¤Ö¦å§r¡H§Ú¡K¡K§Ú·|¤£·|¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¡K¡K

¦o¬X©MªºÁn­µ¦b§Ú¨­ÃäÅT°_¡J¡u©ñ¤ß§a¡A§A¨S¨Æ¤F¡I³o±ø¶Ë¤f¬ÝµÛÁöµMÀ~¤H¡A¦ý¬O¨S¦³¶Ë¨ì°©ÀY¡A¥u¬O¤@ÂI¥Ö¥~¶Ë¦Ó¤w¡C§Ú¤w¸gµ¹§AÂI¤F¥Þ¹D¡A¤£·|¦A¬y¦å¤F¡C

²{¦b§Ú´Nµ¹§A¤WÃÄ¡A¥H§AªºÅé½èÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¥i¥H«ì´_¹L¨Óªº¡I¡u

®@¡A¬O¶Ü¡H¯u­n¬O³o¼Ë´N¦n¤F¡K¡K

§Ú¦Y¤Oªº»¡¡J¡u§Ú¡K¡K§Úªº¥]µö¨½¦³§O¤Hµ¹§Ú·Ç³ÆªºÀ³«æÃÄ«~¡A§A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¦X¾A§Úªº¡H¡v

¦o¯º¤F¡A¨º¯º®e¯u¬O¼¾´A·¥¤F¡J¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¦³³Ì¦nªºª÷½HÃÄ¡A¼Å¤W¶Ë¤f¥ß¨è´N¥i¥H¥Í¦Ù¤î¦å¡C¥u­n´«¨â¤T¦^¡A§Ú¥]§A¥i¥H¶H¥H«e¤@¼ËÆF¬¡ªº¨Ï¥Î§Aªº¤âÁu¡I¡v

¬O¶Ü¡H¦³³o»ò¦nªºÃÄ¡H¤ñ¤@¤d¦h¦~«áªºÂå¾ÇÁÙ­nµo¹F¤F¡I¨º§AÁÙµ¥¤°»ò¡H»°ºòµ¹§Ú¤WÃħr¡I

¦o¥é¦ò¬ÝÀ´¤F§Úªº¤ß«ä¡A©×¼L¦V§Ú¤@¼Ö¡A¦ù¤â¼¹¶}§Ú¥»¨Ó¤w¸g¯}±¼ªº¦ç³S¡C

µM«á¥Ñ¨­Ã䪺ÎØ¥]¨½¨ú¥X¤@­Ó¤p¤pªº¥]»q¡A¥´¶}¤§«á¨½­±¬O´X­Ó«Ü¤pªºÃIJ~¥H¤Î°Å¤M¡B¯½¥¬µ¥µ¥ªºªF¦è¡C

¦o®³°_¤F¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤p²~¡A¥´¶}²~»\¡CÀþ®É¡A§Ú­Ì¤¤¶¡´NÀ±º©°_¤F¤@ªÑµS¦pÄõªá¯ëªº²M­»¡C³æ³æ¬O¶åµÛ³oºØ¨ý¹D¡A§Ú´N·P¨ì¨­Åé¦n¶H»´ªQ¤F¤£¤Ö¦üªº¡C¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó³o­ÓÃĪº½T¬O¯«©_¡I

¦o¤S±qÀY³»©Þ¤U¤F¤@®Úµo³¦¡A¥Îµo³¦¦ù¶i¤p²~¤¤»´»´¬D°_¤@ÂI²Hºñ¦âªºÃÄ»I¡A©ñ¦b§Úªº¶Ë¤f¤W¡CµM«á¦o¥Îµo³¦»´»´ªº±NÃÄ»I§¡¤ÃªºÒ\©Ù¦b§Úªº¶Ë¤f¤W¡A¨Ï¥¦¦b§Úªº¶Ë¤f¤W§Î¦¨¤@¼hÁ¡Á¡ªº½¤¡C

¤@ªÑ²M²DµÎ²nªº·Pı¥ß¨è±N§Ú¯Þ»K¤Wªº¯kµh·PÅX»°ªº¤@¤z¤G²b¡A¦¹®Éªº§Ú¦³¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºµÎªA¡C

¦o²Ó­Pªº±NÃÄ»IÒ\©Ù§¡¤Ã«á¡A¤S¥ß¨è³Â§Qªº¥Î¯½¥¬±N§Úªº¶Ë¤fµ²¹êªº¥]¤ã°_¨Ó¡C­P¦¹¡A§Úªº¶Ë¤f§¹¥þ³B²z§¹²¦¡C

¡u¦n¤F¡I¡v¦o±Nµo³¦­«·s´¡¦^ÀY³»¡AµM«á·L¯ºµÛ±N§Ú§ß§¤¤F°_¨Ó¡C

§Ú·Pı¤F¤@¤U¡A°£¤FÀY¦³¨Ç©ü¨I¨Iªº¤§¥~¡]¦ô­p¬O¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¤Þ°_ªº¡^¡A¨ä¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¾Aªº·Pı¡A¥u¬O²{¦b¥kÁuÁÙ¤£¯à¦Û¥Ñªº¬¡°Ê¡C

¤£¹L³o¤w¸g¬OÅý§Ú¬Û·íº¡·Nªºµ²ªG¤F¡C¦oªº¨º­ÓÃÄ»Iªº½T¬O¯«©_¡I

§Ú§CÀY¬Ý¤F¬Ý¨­Ãä¨ÌÂÂ¥ñª×µÛªº¦Ñ³Â¤l¡A°Ý¡J¡u¥L¡K¡K«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡u¥L¡H¡v¦o¬Ý¤F¦Ñ³Â¤l¤@²´¡A²H²Hªº»¡¡C¡u¥L¤w¸g³Q§Ú¾_Â_¤F¤ß¯ß¡A²{¦b®£©È¤w¸g¹L¤F©`¦ó¾ô¤F§a¡I¡v

¡u®@¡K¡K¡v­ì¨Ó¥L¤w¸g§¹³J¤F¡K¡K

ÁöµM»¡¹ï¤_³o­Ó®a¥ë§Ú¨S¦³¤°»ò¼¦¼§¤§¤ß¡A¦ý¬O§v¥L¤w¸g¦º¤F¡A¤ß©³¨ÌµM¤É°_¤@ªÑ²H²Hªº¶Ë·P¡C

©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¨ä¥Lªº¤H¡A³o®É§Ú¤~µo²{¡A­ì¨Ó¥L­Ì³£¤w¸g¯¸¦b¤F¤@°_¡A¨S¦³¨ü¶Ëªº§ßµÛ¨ü¶Ëªº¤H¡A¦b¨º¨½¤ìµMªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C¥u¦³¨º­Ó¤M¬ÍÁyªºº~¤l¤@¤â¦«µÛ¨Ì¤£¦ÛµMªº¥t¤@¥u¯Þ»K¡A¨S¦³­n¤HÄe§ßªº¶ÆµM¯¸¦b²³¤Hªº³Ì«e­±¡C

¬Ý¨ì§Ú±æ¦V¥L­Ì¡A¦o¤]±NÀYÂà¤F¹L¥h¡C¬Ý¨ì¥L­Ì³o¼Ë¤l¡A´N¶}¤f§N§Nªº»¡¹D¡J¡u§A­Ìªº¦P¦ñ¤w¸g¦º¤F¡A²{¦b§A­Ì¥i¥H±N¥Lªº¤rÅé±a¨«¡C°O¦í¡A¤£­n¦k·Q¬°¥L³ø¤³¡I¤@¨Ó³o¼Ëªº¤H¦º¦³§E¶d¡A¤G¨Ó§A­Ì¤]¤£¥i¯à¬°¥L³ø±o¤F¤³¡I¥H«á¡A´N§Æ±æ§A­Ì¦n¦Û¬°ª¾¤F¡I¡v

§v¤F¦oªº¸Ü¡A°£¤F¤M¬ÍÁy¨Ì­±µLªí±¡¥~¡A¨ä¥L¤HªºÁy¤W³£²{¥X°k¤ë§I¤j§T¤§«áªº¿³¾ÄÃC¦â¡C¦ý¬O¥L­Ì¨Ì³£¨S¦³°Ê¡A¦Ó¬O³£¬Ý¦V¤F¤M¬ÍÁy¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº©R¥O¡C

¦n¤[¤§«á¡A¤M¬ÍÁy¤~§CÁnªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦V§Ú­Ì·L·L¤@°`¨­¦æ¤F¤@§¡CµM«á©ï¸}¨«¦V¤F¦Û¤vªº¾Ô°¨¡C¥L¨­«áªº¤Q¦h­Ó¤H³o®É¤~¯É¯Éªº¸ò¦b¥L¨­«á¡A¨«¦V¤F¦U¦Ûªº°¨¤Ç¡A¥u¦³¨â­Ó¨S¨ü¶Ëªº¤H¨«¦V§Ú­Ì¡A±q§Úªº¨­Ãä©ï°_¤F¦Ñ³Â¤lªº¤rÅé¡C±N¦Ñ³Â¤lªº¤rÅé·f¤W¤@¤Ç°¨«á¡A¥L­Ì¤]¤W¤F¦Û¤vªº§¤ÃM¡C

Á{¦æ¤§«e¡A§¤¦b¤F¦Û¤v°¨¤Ç¤Wªº¤M¬ÍÁyº~¤l¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý§Ú­Ì¡C·í¥L©M§Úªº²´¯«¬Û¹ïªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¥Ñ±o²`²`ªº¥J²Ó¥´¶q¤F¹ï¤è¤@°}¡C

§Ú¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L¹ï§Úªº²´¥ú¬OªY½àªº²´¥ú¡A¦Ó§Ú¹ï¥L¤]¬O¬Û·íªº¨ØªA¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯º¤F¡C

¡u¨«§a¡I¡v¥LÂà¦^ÀY¤j³Û¤F¤@Án¡AµM«á¥Î¥L¨º¥u¨S¦³¨ü¶Ëªº¤â¾Þ±±Å·Ã·¡A¸}¦y¤@ÂI°¨ªº¤p¤ë´_¡A¥L¯ã¤Uªº¾Ô°¨ªø¼R¤@Án¡A²v¥ý¶]¤F¥X¥h¡C

ÀH«á¤Q¦h¤Ç¾Ô°¨¸òµÛ¥L¨³³tªºÂ÷¶}¤F¡A¯d¤U¨Óªº¥u¦³°¨¿á½î°_ªº°ª°ªªº¹Ð¤g¡K¡K

¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¶i«È©±¨½¥h§a¡I¡v¦o»´¬Xªº¹ï§Ú»¡¡C

®@¡A¬O°Ú¡IÁÙ¬O¥ý¶i¥hªº¦n¡A³o¨½ªº¦Ç¹Ð¶æ±o§Ú¸C¤£¶}²´´Ø¡K¡K

§ÚÂI¤FÂIÀY¡A´N­n¯¸°_¨­¡C¥i¬OÁÙ¨Sµ¥§Ú¨Ï¤O©O¡A§Úªº¨º¥u¨S¨ü¶Ëªº¤âÁu´N³Q¤@±ø¬X³nªº¤âÁuµ¹§ß¦í¡AµM«á»´»´ªºÄe§ß°_¤F§Ú¡C

¨þ¨þ¡A³o®Éªº¦o¦n²Ó¤ß°Ú¡I¦pªG¦b§Ú­±«eªº¦oÁ`¬O³o¼Ë¸Ó¦h¦n¡H§Ú¹ê¦b¬O©È¦º¤F¦o­è¤~®³µÛ°¨Ã@®Éªº¨º­Ó¼Ë¤l¡K¡K

§Ú¤@Ãä­J«ä¶Ã·QµÛ¡A¤@Ãä³Q¦oÄe§ßµÛ¡AÁ}Ãøªº¨«¶i¤F¨º®a¤p©±¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Q¿y§ïªº­y¸ñ³Ì·s³¹¸` | ³Q¿y§ïªº­y¸ñ¥þ¤å¾\Ū | ³Q¿y§ïªº­y¸ñ¥þ¶°¾\Ū