®ð§]¤­¦{ ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¤»¥u¬õ¦â²´´Ø

§@ªÌ ¡J §â¤Ó¶§ÅζÂ

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-19

¤Ñ»Ú¤l¯¸¦b«n¤fÃöªº«°Àð¤W¡A¬ÝµÛ»·³B¦wÀRªº¤d¨½¥­­ì¡A¤ß¤¤¶V¨Ó¶V¤£¦w°_¨Ó¡C¥L¤w¸g¨£¹L¤F¦±ªø¦Ñ¡B­ß¬Ó©M¤Ñ´H±C±C¡A¦ÛµMª¾¹D¥L­Ì²{¦b©Ò°µªº¨Æ±¡¡A¤]·Q¹L¡A¦pªG¯uªº¦p¦P¨º´X­Ó¦Ñ«e½ú©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C®£©È³o³õ¾Ôª§´N¤£·|³o»ò²³æªºµ²§ô¤F¡C¦ý¦P®É¡A³o¤]¬O¯à°÷µ²§ôªº¤@­Ó¤ýµP¡C¦Ó³o­Ó¤ýµP¤£¥X¡A´N¥Ã»·¤£¥i¯à·|¦³²×ÂI¡C

¡u¤Ñªø¦Ñ¡C¡K¡K¥Õ®v¥Sªº±¡³ø¤S¶Ç¹L¨Ó¤F¡C¡v¤@­Ó°õ¨Æªº®ð¤¸®v¡A­¸©bµÛ¤W¨Ó¸[³øµÛ¤Ñ»Ú¤l¡A¨Ã±N¨º¥÷±¡³ø¥æ¨ì¤F¤Ñªø¦Ñªº¤â¤W¡C¤Ñªø¦Ñ»°ºò¥´¶}¡A¬Ý¤F°_¨Ó¡C±µµÛ¡A´N·L·L¯º¤F¡A¹ÊøîµÛ¡C

¡u¬Ý¨Ó³o³õ¾Ôª§¡A§Ö­nµ²§ô¤F¡C¡v

¦Ó³o®É¡A²`¤s±KªL¤¤¡A­ßªùªù¥D©M¯T¤ý¥¿¾Ôªº¬ÆÅw¡C»¯ªù¥D´ý¨­»qº¡¤F¶Â®ð¡A¤â¤¤°~µM¥X²{¤F¤@¥u¶Â¦âªø¼C¡Cªø¼C¤ñ´¶³qªº¼C¤bªø¤F¤@¥b¡Aù׸ñ´³´³¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G«Ü¤[¨S¥Î¤F¡C¶ä¶ä´XÁnªø»ï¡A¶Â¦âªø¼C¡A¤@¤U¤l»qº¡¤F¶Â®ð¡AÔ|°Õ¤@Án¡Aª½±µ¤Á¦V¤F¯T¤ý¡C¼P¡A¥¨¤jªº¯T¤ý¨­Åé¤W¡A¥X²{¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡C¹È¹È´XÁn«sÀz¡A±q¯T¤ý¤f¤¤µo¤F¥X¨Ó¡C

¡u¥¦¥s°µÅKùסK¡KÅý¥L¦n¦nªº·ÓÅU§A¤@¤U§a¡C¡v»¯ªù¥D»¡§¹¡A¤â¤¤ªºÅKùתø¼C¡A²rµM¦Û¤v­¸¤F¥X¥h¡A¤Æ§@¤@±ø¶Â¨~¡Aª½±µ®g¦V¤F¯T¤ý¡C³o®Éªº¯T¤ý¡AÁöµMÁÙ¬O¨º¯ëªº¥¨¤j¡A¥i¬O¡A¨­¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦Ó¥B¤£°±ªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A«ç»ò¬Ý³£¬O¯h¾Î¤£³ô¡C¥L´c¬½¬½ªº¬ÝµÛ­¸¹L¨ÓªºÅKùתø¼C¡A¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C

³o¥i¤£¬O¤p¨Æ¡C³o¤~¤æ¤F¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¥i¦Û¤v¤w¸g¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦Ó²´«eªº­ßªùªù¥D³ºµMÁÙ¬O³o¯ëªº»´ªQ¡C¼P¤@Án¡AÅKùתø¼C¬ï³z¤F¯T¤ýªºªÓ»H¡C¯T¤ý³s²´´Ø³£¨S¯w¤@¤U¡A´N¬O´c¬½¬½ªº¬ÝµÛ³o­Ó­ßªùªºªù¥D¡C¡u¡K¡K¯T¼S¡K¡K¡v¥L¬ðµM»´»´ªº³Ü¹D¡A±µµÛ¡A±i¶}¤F¼L¤Ú¡A¹È¹È©H­ý°_¨Ó¡A¤@ªÑªÑ±j¤jªº§¯®ð±q¥L¤f¤¤¼Q¤F¥X¨Ó¡AÅܦ¨¤F¤@¹D¹Dªº«C¦â®ð¨~¡A°lµÛ»¯ªù¥D´N®g¤F¹L¥h¡C¤@ªÑ±j¤j¦å¸{¤§®ð¡Aª½¼³»¯ªù¥Dªº¤f»ó¡C¦Ó­ßªùªù¥D«o¬O²³æªº¤@¯º¡A¥k¤â»´»´¤@´§¡A¨ºÅKùצA¦¸®g¤F¦^¨Ó¡A­¸¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C

¡u¤£­n¤pÁ@¤FÅKù×°Ú¡C§_«h§A·|¦YÁ«ªº¡K¡K¡v¥L²³æªº¤@»¡¡AÅKùתø¼C¦b¤â¤¤¤@´§¡A¯y¡A¤@ªÑ±j¤jªº®ð¨~µo¤F¥X¨Ó¡A¤@¤U¤l´­¤F°_¨Ó¡A¥é¦òÅKùתø¼C¦³µÛ¦Û¤vªº¥Í©R¤@¯ë¡A³oªÑ±j¤jªº®ð¨~¡Aª½±µ±N¨ºªÑ¦å¸{®ðµ¹ÅF´²¤F¡C¯T¤ý¬ÜÀY¤@½K¡AÂù¤â­¸³t¦b¨­«e¤@©ï¡AÔ|°Õ´XÁn¡A¤Q¹D«C¦â§¯®ð¡A­¸¤@¯ë®g¤F¹L¨Ó¡C¦Ó»¯ªù¥D¨Ì¤£·W¤£¦£¡A¤â¤¤ÅKùתø¼C¡A­¸³t¦b¨­«e¥ª°{¥k¸ú´X¤U¡A¨º¤Q¹D«C¦â§¯®ð¡A¼P¼P´XÁn¡A´N®g¦b¤FÅK¼C¤W¡C»¯ªù¥D¤â¤¤ÅKùצA¦¸¤@´§¡A¤@¹D¶Â¦â®ð¨~¡A»qµÛ·Ê¤Ñªº®ð®§¡A¾îµÛ´N¤Á¤F¤W¥h¡C

³o¤@¤U¯T¤ýºâ¬O·Pı¨ì¤FÅKùתº±j¤j¡A¤@ªÑ·Ê¤Ñªº¶Â®ð¡AÂ಴¨ì¤F¥Lªº¨­«e¡C¯T¤ý¥¨¤jªº¨­Åé¡A²rµM´ÂµÛ«á¤è´N°h¤F¥X¥h¡A¨â¥u¯T¤ö¾×¦b¨­«e¡A·Q­n¾×¦í¨ºªÑ¶Â®ð¡C¥i¬O¡A¼P¤@Án¡A¶Â®ð¡Aª½±µ¼¹¶}¤F¯T¤ýªº§Q¤ö¡A¤Á¨ì¤F¥Lªº¨­Å餤¡C¹È¹È´XÁnºG¥s¡A¯T¤ýª½±µ±¼¸¨¦b±KªL¤¤¡C»¯ªù¥D¡A»´»´ªº°{¨­­¸¤F¹L¥h¡A¬ÝµÛ­w¦b¦a¤Wªº¯T¤ý¡C¨â¥u§Q¤ö¤w¸g³Q¤Á±¼¤F¡C¦Ó¯Ý¤f³B¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡AÁÙ¦b©B©Bªº«_µÛ¦å¡C¯T¤ý¤£°±ªº«y¹Â¡A¤f¤¤ªº¦å¤]¤@ÂIÂIªººwµªµÛ¡C

¡u¡K¡K§A¡K¡K³º´±±þ¯T¤ý¡C°O¦í¤F¡A§Ú¥i¬O¤ë¥ú»È¯T¤@±Úªº¯T¤ý¡C¡K¡K¦ý¬O§Ú¤£®É³Ì±jªº¡C¥L­Ì·|¬°§Ú³ø¤³ªº¡C§A´Nµ¥µÛ§a¡K¡K¡v

»¯ªù¥D¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ­w¦b¦a¤Wªº¯T¤ý¡A¡u©ñ¤ß¡C§Úµ¥µÛ¥L­Ì¡C¥H«á¤­¦{¤j¦a¤W¤£·|¦³¤ë¥ú»È¯T³o­ÓºØ±Ú¤F¡C¡v¥Lªº³o¥y¸Ü»¡±o²§±`ªº¦wÀR¡A¬O¨ººØ¤w¸g§¤¦n¤F¥´ºâªº¦wÀR¡A½T¤Á»¡¬O»¡ªº²§±`ªº¥­±`¡C¦Ó¯T¤ý«o¦p¦P§v¨ì¤@ªÑ¾µ¯Ó¤@¯ë¡AÅ宪ªºÀü²´¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¡K¡K§A¥H¬°¡A¾Ì§A­Ì¯à·À±¼¾ã­Ó¤ë¥ú»È¯T¶Ü¡H¡K¡K¤Ó¥i¯º¤F¡C«y«y¡v¯T¤ýÁÙ¦b«y¹ÂµÛ¡A¤£°±¦a»¡µÛ¡C¦Ó»¯ªù¥D¨Ì²³æªº¯º¯º¡A¤@ÁyªºµL©Ò¿×¡C

¡u¡K¡Kµ¥µÛ§a¡C²{¦b³o¨½ªº»È¯T´N¦³¤Q¸U¡A§Ú¦^¤£¥h¡A¥L­Ì¦­±ß·|§ä¨ì§A­Ìªº¡C¨S·Q¨ì¡A·í¦~³Q§O¤H»°¥X¥h¤£­nªº¤@­Ó¼oª«¡A²{¦b³ºµM­n·´±¼§Ú­Ì¡K¡K²ª½¬O¥i¯º¡v¯T¤ýÁÙ¦bºûÅ@µÛ¦Û¤v¨­¬°§¯Ã~¦Ü±j¤@±Ú¤ýªÌªº´LÄY¡C

¡u¡K¡K©ñ¤ß¡C¤]¨S¦³¤Q¸U¡C¦b³o¨½¨S¦³¥ô¦óªº»È¯T¤F¡C¥u³Ñ¤U§A¦Û¤v¡K¡K¡v»¯ªù¥D»¡µÛ¡AÅKùתø¼C¡A¤w¸g¨ì¤F¯T¤ýªº²äÀV¤W¡C¦Ó¯T¤ý«o·NÃѨì¯uªº§¹¤F¡C¥u¬O¥L¤ß¤¤ªº¤£¥Ì¡A±j¯PªºÅFÀ»µÛ¦Û¤v¡C¥L¸ÕµÛ¦^·Q²´«e³o­Ó¤@ª½¹ï¦Û¤v««­º½¤«ôªº¨k¤H¡A²{¦b³ºµM¯à¿Ë¤â·À¤F¦Û¤v¡C¼P¤@Án´eÅT¡AÅKùתø¼C¡A¹º¹L¤F¯T¤ýªº²äÀV¡A©BÂPÂP¡AºÓ¤jªº¯TÀYºu¸¨¤U¥h¡C

¡u¡K¡K¯b¥Í´N¬O¯b¥Í¡A¥Ã»·¤]¤£©ú¥Õ¤HÃþªº«äºû¡C¡v»¯ªù¥D§N§N»¡µÛ¡A±µµÛ¡A¨­¤l¤@°_¡Aª½±µ­¸¤F°_¨Ó¡A¥i¤â¤¤¤@¹D¶Â¨~¡A´ÂµÛ¯T¤ýªº¤r­ºÅF¤F¤W¥h¡C

ÅF¶©¤@Án¡A¤ë¥ú»È¯Tªº¯T¤ý¡A±q¦¹¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C

¦Ó³o·|¡A¾n¦u¦b¦èÃäæ¦èªù©±ªº¤ë¥ú»È¯T¡A¤]ªï¨Ó¤F¤@¸s¶Â¦ç¤H¡C±µµÛ¡A¦èªù©±´NÃzµo¼r±þ¡A»È¤Q¤G±a»âªº¤G¸U»È¯T¡AÂ಴¶¡´N³Q·À¤F¤z¤z²b²b¡Cµuµu¤£¨ì´X¤é¡A¦X§@¤F´X¤Q¦~ªº­ßªù©M¤ë¥ú»È¯T¤@±Ú¡A¹ý©³¸Ñ°£¤F¦X§@¡C´X¤Q¦~ªº¦X§@¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O²Ö²Ö¥Õ°©¡C

¤d¨½¥­­ì«e¤èªº²`¤s¤¤¡A­ßªù¤j­xªº¯µ±K«ü´§³B¡A¤@­Ó¤s¬}¤º¡C»¯ªù¥D±y¶~ªº³ÜµÛ¯ù¡A¡u¡K¡Kªù¥D¤j¤H¡A¨Æ±¡¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡C¡K¡K±µ¤U¨Ó¡K¡K¡v®¥ªø¦Ñ¡A¦wÀRªº¯¸¦b»¯ªù¥Dªº«e¤è¡A»´Ánªº»¡¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A«Ü¦n¡C¥H«á¤£·|¦A¦³¤ë¥ú»È¯T³o­ÓºØ±Ú¤F¡Cµ¥¸Ñ¨M§¹¤¤¦{³oÀ°¤H¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤ë¥ú»È¯T¤F¡C¨þ¨þ¡K¡K¤£¹L¡A²{¦b­«­nªº¬Oµ¥«Ý°­Â媺¨ì¨Ó¡C¡K¡K®¥ªø¦Ñ¡A§A»°ºò»°¦^«n³¡¦i¦{¡A¥h¨nµÛ°­ÂåÂI¡C¬Ý¬Ý¶Ê°Êªº¦p¦ó¤F¡C°O¦í¡A¦pªG§¹¦¨¤F¶Ê°Ê¡A´N©M°­Âå¤@¦P¦^¨Ó¡K¡K¡v­ßªùªº»¯ªù¥D¦wÀRªº§h©J¹D¡C®¥ªø¦Ñ»´»´ªºÂIÂIÀY¡A¨­¤l¤@§Ý¡A®ø¥¢¤F¡C

¦Ó¦b«n³¡¦i¦{¤@³B²`²`ªº¤s¨¦¤¤¡A½T¤Á»¡À³¸Ó¬O­ÓÄa±V©³³¡¡A¥¬º¡¤F¤s¬}¡C¤s¬}©M¦ÛµMªº¤sÅéµõÁ_¡A´ýµM¤@Åé¡A¨C­ÓªÅ¶¡³£¦³¿ùºî´_Âøªº³q¹D³sµÛ¡C´N¦b³o¨Ç³q¹Dªº³Ì²`³B¡A¤@­Ó·¥¨äÁô¯µªº¤s¬}¤º¡C

¡u§c¡K¡K§A¬O½Ö¡K¡K¡v¤@­Ó§t§t½k½k¡A±aµÛ«Õ­ß¤§®ðªºÁn­µ±q¤s¬}¤ºªº¶Â·t¤¤¡AºC±y±yªºÄƤF¥X¨Ó¡C°­Âå´N¯¸¦b³o­ÓÁn­µªº«e¤è¡AºG¥ÕªºÁy¤W¡A¨Ì±¾µÛ¨º¨¸´cªº¯º®e¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¬Ý¨Ó§A¤w¸g¿ô¤F¡K¡K¡v¥LºCºCªº»¡¹D¡A¡u¡K¡K§A¬Ý§Úªº¼Ë¤lªÖ©w¤£»{ÃÑ¡C¤£¹L¡A§ÚªºÁn­µ¡A©Î³\§AÁÙ¯à°O±o¡K¡K¡v

¡u§c¡K¡K¿ô¤F¡H¹ï¡C§Ú°O±o¦Û¤vºÎµÛ¤F¡A§ÚºÎ¤F¦h¤[¡K¡K¡v

¡u¤£ªø¡K¡K´X¤d¦~¤F¡K¡K¡v

¨º­Ó¶Â·t¤¤ªºÁn­µ¡A®ø¥¢¤F¡A¦ü¥G¬O¦b¨I«ä¡A±µµÛ¤S¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¡u¡K¡K´X¤d¦~¡H¡K¡K§c¡A«Ü¤[¡C¡K¡K§A¨ì©³¬O½Ö¡A§â§Ú¥s¿ô¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡u¼K¼K¡C¬Ý¨Ó§A¯uªº§Ñ°O§Ú¤F¡C¡K¡K¤]¥¿±`¡A´X¤d¦~ªº®É¶¡¡A¨¬¥HÅý§A§Ñ±¼©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¤£Ãª¨Æ¡C§Ú¥i¥HºCºCªºµ¹§A»¡¨Ó§v¡C²{¦b«¥­ÌÁÙ¦³ªº¬O®É¶¡¡K¡K¡v°­ÂåÄ~Äò»¡µÛ¡C¦Ó¤s¬}¤ºªº¨º­Ó¶Â·t¡AºCºCªº²¾°Ê°_¨Ó¡AÁÙµo¥X¤F¤@ÁnÁnªºÅF¶©Án¡C±µµÛ¡A¤@­Ó­Ó¬õ¦âªº²´´Ø¡A±q¶Â·t¤¤¸C¶}¤F¡C¤@­Ó²´´Ø¡K¡K¨â­Ó¡K¡K¤­­Ó¡K¤»­Ó¡K¡K¾ã¾ã¤»­Ó²´´Ø¡A¦å¬õ¦â±q¶Â·t¤¤«G¤F°_¨Ó¡C

´N¦b³o®ð¤¸®vÁp·ù©M­ßªù¬Û¤¬ª§¤æ¤§®É¡A¦b¤¤¦{¤§¦a¤W¡A¬Y³B²`¤s¤¤¡A¤@­Ó¥¨¤jªºÄa±V¤U¡A¨â­Ó¤H¼v¥¿¹ï«ÏµÛ¡C³o­ÓÄa±V¤Î¨äªº°ª¤j¡A¯¸¦bÄa±V©³³¡¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìÄa±V¤W³¡ªº±¡ªp¡C¦ÓÄa±V¤ºÁa¾î¥æ¿ùµÛ²³¦hªºÄé¤ìÂO¡A¬Ý¤W¥h©M§OªºÄa±V¤]¨S¤°»ò¤£¦P¡C¥u¬O¡AÄa±V©³³¡¡A«oÁ`¬O«_µÛ¤@ªÑªÑªº¼ö®ð¡A±q©³³¡¤@ª½¤W¤ÉµÛ¡C

¡u¡K¡K§A´N¬O¥´ºâ­n©M§Ú¯Ó¤W¤F¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ»¡µÛ¡C

¡u¿ù¡C¤£¬O©M¯Ó¤W¤F¡C¦Ó¬O¡A§A¤£¯à¥h¡C¥hªºµ²ªG¥u¯à¬O¥¢±Ñ¡C¦ý¬O¥¢±Ñ«áªºµ²ªG¡A«K¬O¾ã­Ó¤­¦{¤j¦a¾D¬o¡C¡K¡K¡v

¡u®@¡H¤­¦{¤j¦a¾D¬o¡H¨º§Aªº·N«ä¬OÄ@·N¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿Ë¥Í°©¦×°e¨ìÀëÀsªº¤f¤¤¤F¡K¡K¡v

¡u¡K¡K§Ú¤£Ä@·N¡C¥i¬O¡A³o¬O©R¹B¡A¤Ñª`©wªº¡C¤HµLªk¥h§ïÅÜ¡C¦ý¬O¡A§Ú·|·Q¿ìªk¥h¸Ñ¶}³o­Ó©R¹Bªº§ô¿£¡K¡K¡v

¡u·Q¿ìªk¡H³£¹L¥h¤F¤G¤Q¦~¤F¡C§A·Q¨ì¿ìªk¤F¶Ü¡H³o­Ó©R¹Bªº§ô¿£¤]¤w¸g¦³¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡C¡K¡K¦³¤H¸Ñ¶}¶Ü¡H¡K¡K¡v»a¦ÑªºÁn­µ®x¤W¥h¦ü¥G¦³¨Ç¥Í®ð¡A¦Ó³o¥y¸Ü»¡¥X¨Ó«á¡A¹ï¤è¨º­ÓÁn­µ«o®ø¥¢¤F¡C¥u¬O¦ü¥G¬O¦b«ä¦Ò¡A±µµÛ¡A¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡A¡u¡K¡K¤£¿ù¡C³o¤d¦~¨Ó¡C¦Û±q³o­Ó±J©R§Î¦¨«á¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥i¥H±q±J©R¤¤Â\¤ë§I¡C¡K¡K¦ý¬O³o¤£¥NªíµÛ´N¨S¤HÂ\¤ë§I¡C¤£¹L¡A¹ï¤_²{¦bªº§A¨Ó»¡¡AÁÙ°µ¤£¨ì¡C§A³o¼Ë¶TµM«e¥h¡A¥u¯à¬O¿E«ãÀëÀs¤@±Ú¡C¨ì¨º®É¡A¥i¯à´N¤£¥u¬O©M¤G¤Q¦~«e¨º¼Ë²³æªº¦º´X­Ó¤H¤F¡C»¡¤£©w¡AÀëÀs¤@±Ú·|¨Ó¨ì¤­¦{¤j¦a¡AºR·´³o¨½ªº¥ÍÆF¡K¡K¡v

¡u«¢«¢¡K¡K¥®¸X¡C¥j¦Ñ¤G¡A§A¤]¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡C«ç»ò²{¦b°µ¨Æ±¡³o»òªº¬È­º¬È§À¡C§A¤£¥h¸Õ«ç»ò¤~¯àª¾¹D¡C¦Ó¥B§A¾Ì¤°»ò»{¬°²{¦bªº§Ú°µ¤£¨ì¡C§Ú¿Ä¦X¤F¤Ñ»ñ©MÀëÀs¤§¦å¡A²{¦b³o¨âªÑ¤O¶q¦b§ÚÅ餺¤£°±¦aªÈÄñµÛ¡A§Ú¤w¸g¯à§¹¥þªº±±¨î¥L­Ì¤F¡C¦b¤­¦{¤§¤W¡AÁÙ¦³¯à¤ñªº¤F§Úªº®ð¤¸®v¶Ü¡H¦pªG§Ú°µ¤£¨ìÁÙ¦³½Ö¯à°µ¨ì¡H¡v

¡u®v³Å¡C§A°µ¤£¨ì¡C¤G¤Q¦~«e¡A§Ú­Ì´N¸Õ¹L¤F¡C¨º®É¤w¸g¬O­Ó´d«sªºµ²§½¡C²{¦b¤]·|¬O¦P¼Ëªºµ²§½¡C§Æ±æ§A¯à§v§Úªº¸Ü¡A«¥­Ì¤@°_¬Û§Oªº¿ìªk¡C¦Ó¥B§Ú¬Û«H¤Ñ¤@¡A¤]·|¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªkªº¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ð§]¤­¦{³Ì·s³¹¸` | ®ð§]¤­¦{¥þ¤å¾\Ū | ®ð§]¤­¦{¥þ¶°¾\Ū