§ó·s®É¶¡¡J2013-01-05
©]¤w¸g²`¤F¡A±ø¹yÃM¤hº¶·À꺤õ¡C°±¤Uºq»R¡A¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C
´X¤QӶ¦⪺¨¼v¦b°½°½±µªñ¡A¥L̰ʧ@»´¬X¡A¨S¦³µo¥X¤°»òÁnÅT¡C
¡u¡@¡v¤@Ó²M¯Ü§C·LªºÅTÁn¡A¤@Ó¨¼v¬ðµMº¢¤Fº¢¡A¬Ý¦V¸}¤U¡A«o¬O¤@Ó¤p¤pªºÄ²µoĵ³ø¡C
¡u¼Äŧ¡I¡v°ª¤®ªº¤j³ÛÁn¡C±ø¹yÃM¤h̥γֳ̧t«×¯¸°_¨Ó¡A²³æªº¬ïÀ¹«Ü§Ö´N§¹¦¨¤F¡C¥L̤£¬ù¦Ó¦P¦a¿ï¾Ü¤F©M¦ç¦Óª×¡A¥S§Ì¤@¼ËªºªZ¾¹´N¦b¤âÃä©ñµÛ¡C¤õ§âÂI¿U¡A©P³ò²×¤_«G°_¨Ó¤F¡C
¶Â¼v̵o²{°½Å§¥¢±Ñ¡AÂର±j§ð¡C¶]µÛ¦V³oÃä¨R¨Ó¡A¤õ¥ú¤U¡A¥L̲פ_ÅS¥X¤Fì§Î¡C©_©Ç¡H±ø¹yÃM¤h̬ݵ۳o¨ÇŧÀ»ªÌªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ½K¤F½K¬Ü¡C¥L̪º³q©Ê¬O¡A«Ü°ª¤j¡A¦ýÁy¤Wªºªí±¡³£²§¼Ëªº³Â¤ì¡C
¶ø¦«Â÷±o¸û»·¡AˬO¦³¾÷·|¦hÆ[¹î¤F¤@·|¨à¡A¥Lªº¬ÜÀY¤]¦]¦¹½K±o¤ñ©Ò¦³¤H§ó²`¡C«ç»ò·|¡A¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò³o¨Ç¤Hªº¼Ë¤l¡A¨º»ò¬Û¦ü¡H´N¹³¡K¡K´N¹³¬O¤@Ó¤H¦b¤£¦P¦~ÄÖ¬qªºªø¬Û¡H
¤£¹L¨S¦³®É¶¡µ¹¥L¦h¦Ò¼{¤F¡AÂù¤è¤w¸gµu§L¬Û±µ¡CŧÀ»ªÌªº¹ê¤O«Ü¤£¿ù¡A¶ø¦«±µ¤U¤@¼C¡A¤ßÀY·L¨I¡C³o¤@¤U¦³¤¤¶¥¦uÅ@ÃM¤hªº¤O¶q¡A¦pªG³o¨Ç¤Hªº¤ô·Ç³£¦³³o»ò¦n¡A¨º³o±N¬O¤@³õW¾Ô¡C
©P³ò¤£Â_¥m¥m·í·í¡A°½Å§ªÌ¥D§ð¡C¥L̬ù²ö¦³¤T¤Q¨Ó¤H¡A¼Cªk°ª¶W¡A«o¨«±o¬O꺸ô½u¡C¾aµÛ°t¦X»P²¤³Ó¤@Äwªº¹ê¤OÀ£¦í¤F¶ø¦«¤@¤è¡A¥Ļð±o«ÜáA¤@®É¶¡«o¬O³´¤J¤F»ø«ù¡A¨S¦³¤H¨ü¶Ë§óµL¤H¾Ô¦º¡A¥u¬O®{³Ò¦a¤¬¬Û®ø¯ÓÅé¤O¡C
©_©Ç¡H¶ø¦«¶V¥´¶Vı±o¤£¹ï«l¡A©M¥L¹ï¬åªº¨º¤H¤Ó§NÀR¤F¡A§NÀR±o¥i©È¡C¶ø¦«©M¦P¦ñ¤@¼Ë¤£´±¿n·¥¶i§ð¡A¥L̲¦³º¬O«Èx¡A¨â±ÑѶ˦YÁ«ªº¬O±ø¹y¤H¡C¥i³o¨Ç¤H¬Oþ¨½¨Óªº¡H¥L̬°¤°»ò§ð±o³o»òë¡H¶ø¦«¬Ý¤£À´¡A¥L¤w¸g¼Æ¦¸¹B¥Î·¤§»R¬ðŧ¡A¦ý¹ï¤è°£¤Fµyµy¤@º¢¥~²@µLÅå³Y¡CÁöµM°Ê§@²¤Åã²Â©å¡A¥i¥LÁÙ¬O¾×¦í¤F¦Û¤vªº¤@¦¸¦¸¬ðŧ¤Ï§ð¡C
¶ø¦«ªº¤ß¦³ÂI¤òļ¡A¦ýªø¤[ªºÁë·Ò¤£Â_´£¿ô¦Û¤vnÂí©w¡C§E¥úÆ[¹î©P³ò¡A¦P¦ñ̦ü¥G¤]¥´±o¬O³oÓ¥D·N¡C¹ï¤è¨Ó±o¤ÓÁÑÃߤӥj©Ç¡A¥ýÆ[¹î¤@°}¦A»¡¡C
¶ø¦«©¿µM¤ß¤¤¦³¨Ç±ª°Ê¡A¤U·NÃѦa¤@°¾ÀY¡A¤@ªK§Ö½b±q«á±®g¹L¨Ó¡A¥¿¦n±q¶ø¦«ªº¦Õ¦·®Ç¸g¹L¡C°v¦b¶ø¦«¹ï¤âªºÁy¤W¡C
¡u©I¡K¡K¡v¶ø¦«¤ß¦³§E±ª¡A¤@¨§N¦½¡A¤£º¡¦a¨R«á±¤j§q¡J¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H¥ì¤Z¡A®tÂI§â§Ú®_¤F¡C¡v
¥ì¤ZµL¿×¦a«ù¤}ÁqªÓ¡J¡u§A¤Ó«È®ð¤F¡C¡v
ÀHµÛ±ø¹y¤@¤èº¥º¥µo¤O¡A¾Ô§½¶}©l¶É±×¡A¸ÛµM¹ï¤è¦u±oÄY±K¡A¦Ó¥B¤h®ð«Ü¸Þ²§¦aµ·²@¤£ÅÜ¡C¦ýÀHµÛ±ø¹yÃM¤hªº°t¦X¶VµoÀq«´¡A§½¶Õ¤w¸g©ú®Ô¤Æ¡C
¨âÓ±ø¹yÃM¤h¦³·NÃѦa±a°Ê¹ï¤â²¾°Ê¡A¦b¥æ¤eªº¤@«b¨º¨â¤H©¿µM¹ï¦ì¡AI¾aI¯¸¥ß¡C±ÛÂàµÛ§ðÀ»¡C¨âÓ¹ï¤â³Q¤À³Î¶}¨Ó¡Aè¾×¶}¤@¼C¤U¤@¹D§ðÀ»´N¨ë¹L¨Ó¡AÖ`¤£¤Î¨¾ÂùÂù¤¤©Û¡C¨âÓ±ø¹yÃM¤h¦A«×¤À¶}¨Ó¡A¤T®±¨â¸}µ²ªG¤F¹ï¤â¡C
¡u°Ú¡K¡K¡vªº¤@ÁnºG¥s¡A³oÓ¶Úµ¹ï¶ø¦«¥L̨ӻ¡¤Ó¼ô±x¤F¡C©Ò¦³ªº±ø¹y¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a§âÀYÂà¹L¥h¡A¬Ý¨ì¤FÅý¥LÌ«ã¤õ¤¤¿Nªº¤@¹õ¡C
¤@§â¦B²Dªºªø¼C¡A¥¿½w½w¦a±q´µªâ§J´µµÅ¤U©â¥X¡C
¡u¦º¡I¡v¼ÆӸѨM¤F¹ï¤âªº±ø¹yÃM¤h¤@»ô¦V¤¿¤â¨R¹L¨Ó¡C¥L̦b«ã¤õ¤¤«O«ù¤F²z´¼¡A¯¸¦ìÀq«´¡A¥]³ò¹ï¤â¡C¶ø¦«§ð¥ª±¡A¾Ô·N¦b¤ß¤¤¿E¿º¡C¦ý·í¥L¯uªº±q¶Â·t¤¤Áô¬ù¬Ý²M³oÓ¹ï¤âªº¥þ»ª¡A¤´¬O§Ô¤£¦í¤ßŸ¤F¤@¤U¡C
³o¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¥¨¤H°Ú¡C¨°ª¦b¨â¦Ì¥H¤W¡AªêIºµ¸y¡A»í±ï®¼©Þ¡C¨¤W¬ïµÛ¤@¥ó¦Ñ¦¡ªº¥þ¨ñZ¡A¤w¸g±a¤W¤Fù׸ñ¡C³o«ç»ò¥i¯à¡H³oºØ¥þ¨ñZªº«¶q¶W¹L¤»¤Q¤ç¡A¥u¦³«¨B§L¦bµ²°}¨¾±s©ÎªÌªkÄõ´µ«ÃM§L¨R¾W®É¤~·|¿ï¾Ü¬ïÀ¹¡A¥i³oÓ¤H©ÜµÛ«³Í°Ê§@¨ÌµM±Ó±¶¡A³ºµM¶È¾Ì¤@¤H¤§¤O´NÀ£¨î¤F¥L̪ºÀq«´°t¦X¡C
°¼¼²¡A±ÛÂà¡C¤O¶q¥¨¤j°Ê§@±Ó±¶¡A³o²ª½¬O¤@Ó§¹¬üªº¾Ô¤h¡CÀH¤â¤@¼C´N¯à¼A±o¶ø¦«ªê¤f¥¨Å¸®tÂI´¤¤£¦íªZ¾¹¡C¬ïµÛ¥þ¨ñZªº¨ÅéÆF±Ó¤¤¤£¥¢«Â²r¡A½ñ¨B¡BÂਡBªÓ¼²¡A¤@Ó±ø¹yÃM¤h³Q¾ãÓ¼²¥X¥h¡A©¹«á¸ªº¹Lµ{¤¤¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¾Ô¤æ¤O¡C
¶V¨Ó¶V¦hªº±ø¹yÃM¤h¥[¤J³ò¶Ï¡A¦ý³oÓÀ¹µÛ±¨ãªºªZ¤hµ·²@¤£Äß¡A¥H¤@¼Ä¦h«o¨c¨c¦û¾Ú¤F¥D°ÊÅv¡C¥Lªº¼Cªk¨I䤱aµÛ¿@¯Pªº³¥©Ê¡A¤@¥¹§ì¦í¾÷·|´N¦p³¥¤õ¿Rì¯ë«æ§ð¤£¤î¡C¦Ó¥BI«á¦n¹³ªø¤F²´´Ø¡A¨C¨C¦b°½Å§«e°¼¨¸ú¶}¡C°Ê§@ªº»å±µ©ÊÅý¶ø¦«¹Ä¬°Æ[¤î¡A¨C¤@¦¸¸úÁ׳£¥i¥H¨³³tÂà¤Æ¬°¤@¦¸¶i§ð¡C
ªGµM¡A¥Lè¤@«á¥õ¸ú¹L¤@À»¡A¤Ï¤â¨y¤l¥´¦b°½Å§ªÌªºÁy¤W¡C±aµÛÅK¸ªº¨y³¡¨íÀ¿¦b¤HÁy¤W¡A°½Å§ªÌªº¼L¨½º¡¬O¦å¸{¨ý¡A³Q¥´¸¥X¥h¡C
¦ý¥LªºªZ¾¹¡A¥i¤£¤î¬O¨Åé»PñZ¥Ò¡I
¼Cªk¬ðµMÅܤF¡A¨Ì¬O¨º¯ë¥j©åªº¼C¸ô¡C¦ý¤w¸g²£¥Í¤F²Ó·Lªº§ïÅÜ¡C¤@Ó±ø¹yÃM¤h¬Ý¨ì±¨ãªZ¤hªºªø¼C¨ë¨Ó¡A¤U·NÃѦa½Ý°_ªZ¾¹®æ¾×¡A«o¤£®Æªø¼C©¿µM¥[³t¡A¦b¨¾¦u¨ì¦ì«e¨ë¬ï¤F¥LªºªÓ»H¡C
¦^ÀY¡A¼A¦V¥t¤@Ó¤H¡A³o¦^¦n§Ö¡C¦ý°½Å§ªº¬O¤p¤ò©_¡A¥H¥L°ª¶¥¦uÅ@ÃM¤hªº¹ê¤O«j±j¯à©è¾×¡A¥i·íªø¼CÁ|°_¡A¹ï¤èªº§ðÀ»©¿µM°±¦í¤F¡C
«ç»ò¦^¨Æ¡H¤p¤ò©_¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡Aªø¼C´N§ï¼A¬°¨ë¡AÆJµM¥[³t¡A¥kªÓ¤@°}¦B²D¡A¤p¤ò©_µL¤O¦a³n˦b¦a¡C
§Ö¡BºC¡BºC¡B§Ö¡A±¨ãªZ¤h¨ÌµM¹³Ó몺¥ÛÀY¡A¥Lªº¼Cªk¨Ã¤£¦p¦ó¤NÆp¡A¨«ªº³£¬O¥¿¤j¥ú©úªº¸ô½u¡C¥i³t«×ªº¤£Â_Åܤƥ´¶Ã¤F¨¾¦uªÌªº¸`«µ¡AÅý¥Ļ줣¨ì¼C¾W©Ò¦V¡A®Ú¥»µLªk©è¾×¡C
³o¨ì©³¬O¤°»ò±jªÌ¡H¶ø¦«¶V¬Ý¶Vı±o¥i©È¡A¹ï¤â¼ÉÅS¥X¨Óªº¹ê¤O¦Ü¦h¬°¨R¾WÃM¤h¡C¦ý¶È¾Ì©Û³N»P¨Åé´N§â¥L̤Q´XÓ¤H¹G±o¯T¯V¤£³ô¡C
¥i´c¡A¶ø¦««r«r¤ú¡CÃM¤hªº¤O¶q¡A´N¬O¥Ã¤£»{¿é¡C§Y¨Ï³oÓ¤H±j±oµLªk©è§Ü¡A¥L̤]¤£·|¿ï¾Ü©ñ±ó¡Cõ·~¤¦±aµÛ·Án±Ù¹L¥h¡A¥Ln§i¶D³oÓªZ¤h¡A¥L¤]¦³±þ©Û¡C
¹ï¤èÂਪº°Ê§@ªGµM¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A´N¬O³o»òµuµuªº¤@Ӯɶ¡®t¡A«o¹ïpºâºë§®ªº±¨ã¾Ô¤h²£¥Í¤F«¤jªº¼vÅT¡C¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥L¥u¯à²¤·L«á¥õ¥ÎÂÐ¥ÒªºI³¡¾×¦í³o¤@À»¡A¶ø¦«ªº±Ùº¨S¦³¬å¨ì²äÀV¡A¦ý¼C¤Wªº¤O¶q¨ÌµM¥´±o±¨ã¨k¨Åé¤@®Ì¡AñZ¥Ò¤W¯d¤U¤@¹D¥Õ¦L¡C
¦¨¥\¤F¡A±ø¹yÃM¤h̪º²´´Ø°{«G¡A³o¬O¶}§½¥H¨Ó¥L̲Ĥ@¦¸¥´¤¤³oÓ¤£ª¾¦Wªº±jªÌ¡C
¦ý³o¤p¤pªº³Ó§Q¡A«oÅý¦¨¥\ªÌ¶ø¦«¤ß¤U¤@¨I¡C
¤@¼C±ÛÂàµÛ±Ù¨Ó¡C¶ø¦«®Ú¥»¬Ý¤£²M¡A¥u¯à¾ÌµÛª½Ä±¤@¸ú¡C¦n§Ö¡K¡K¥LªºÃB¤W¬y¤U§N¦½¡A¦n§Öªº¼C¡A¦n¦³¤Oªº¼C¡A¥u¬O¤@À»¡A´NÀ»¸H¤F¥L¥ý«e©Ò¯¸¥ßªº¦a±¡A±a°_¤@¤ù¯ó¥Ö¡C
ÁÙ¨S§¹©O¡C±¨ãªZ¤h¦º¦º¨nµÛ¶ø¦«¡A¤Õ¬}¤¤ÅS¥XªºÂù²´©ñ®gµÛ¸Þ²§ªº¥ú¨~¡C¤@¼C¸òµÛ¤@¼C¡A§Ö³t¦Ó¦³¤O¡A¦p´ýµM¤Ñ¦¨¡A³s¤j®ð³£¤£¥Î³Ý¡C
¦n§Ö¡K¡K¤Ó§Ö¤F¡A¶ø¦«ªº²´´Ø¤£Â_´å¤|¡A¥i®Ú¥»®·®»¤£¨ì¤@ÂI¸ñ¶H¡C¥Lªº¦å²G¤S¤@¦¸¦bļ°Ê¡A²{¦b¨Å骺¤ä°tÅv¤w¸g³Qª½Ä±±µ¹L¡C¥¿¬O¾Ìɵ۶W¤H¤@µ¥ªº«D¤Zª½Ä±¡A¥L¤~¯à¨C¨C¦b¤d¶v¤@¤è¤§»Ú¸ú¹L±¨ã¨kªº§ðÀ»¡C
¨ä¥Lªº±ø¹y¾Ô¤h³£¬Ý§b¤F¡A³o¬O¤°»ò¾Ô¤æ¡H§ðÀ»ªÌÃzµo¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤O¶q¡A¬Ý¨ºªø¼C±Ù¹L«áªÅ®ð¤¤ÁôÁôªº¾_Ÿ¡A¥LÌ©¿µM¦³ÂI«á©È¡A³oөǪ«¡K¡K¤§«e©~µM¦bÁôÂùê¤O¡H³oºØ§ðÀ»¤Ó¥i©È¤F¡A³sºø¤£µ´¡A¨S¦³¤@ÂI°±·²¡A§ðÀ»ªÌªºÅé¤O±j±oÀ~¤H¡A¤£Â_¥X¼C«o«O«ù¤F¦P¼Ëªº¤O«×¡A¹ï¥L¨Ó»¡¥ð®§¦ü¥G²@µL·N¸q¡A¥L¥u¬On¶i§ð¡A¶i§ð¡A¦A¶i§ð¡I
¥i§óÅý¥LÌ·P¨ìÅå©_ªº¬O¶ø¦«¡C¶ø¦«©~µM¯à¦b³o¼Ëªº§ðÀ»¤U¬¡¤U¨Ó¡C¦¹¨è¦b¶Â·t¤¤¡A¶ø¦«ªºÂù²´¤w¸g¤@¤ù¦å¬õ¡C¨Åé¸Þ²§¦a§á°ÊµÛ¡A¦ü¥G¨S¤°»ò·N¸q¦a²¾°Ê¡A«o©¹©¹¾a³o¨Ç©_©Çªº°Ê§@«ê¦n¸ú¹L§ðÀ»¡C¨Åé¹³³¥Ã~¤@¼Ë½ºu§á¦±¡A³oþ¨½ÁÙ¬O¤@ÓÃM¤h¡A¤À©ú¹³Ó¶Ç»¡¤¤ªº¯T¤H¡I
¡u©I©I¡v¶ø¦«¤£Â_³ÝµÛ²Ê®ð¡A²´«e¦³¬õ¼v¦b°{°Ê¡A¦ü¥G¦b´£¥Ü¥L¹ï¤èªº¤U¤@¨B§ðÀ»¡C¦ý³oÁÙ¬O¤£°÷¡A©¹©¹¬O¨Åé±a°Ê«äºû¡A¾aµÛ³o¼Ë¯Âºé½ä³Õ¦¡ªº°{ÁסA¥L¤~¯à«j±j¤ä¼µ¤U¥h¡C¥i¡K¡K¤]¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¤F¡C
¶ø¦«¤£¹³²´«e¨ºÓ©Çª«¡A¥L»ÝnÅé¤O¡A¦å²GªºÄ¼°Ê¤S¤@¦¸µ¹¤F¥L¤O¶q¡C¦ý¡K¡K²¦³º¤w¸g°ª±j«×¦a¥´¤æ¤F¤Ó¤[¡A¥L´Nn°í«ù¤£¦í¤F¡C
¡u©I¡v¤S¬O¤@¼C±Ù¹L¨Ó¡AÀI¤§¤SÀI¦a¶KµÛ¶ø¦«ªº²äÀVÀ¿¹L¡A¥L¯à·Pı¨ì¥Ö½§³Q§á¦±ªºªÅ®ð¨íÀ¿¡A¤õ»¶»¶¦a¯k¡C¦ý¨S¦³®É¶¡µ¹¥L¥ð®§¡A¤S¬O¤@¼C¡A¤S¬O¤@¼C¡C¸Ó¦º¡A²×¤_¤¤©Û¤F¡A¤j»L³Q±½¤¤¡A¹º¥X¤@¹D¦å²ª¡C¥¢¦åµ¹¥Lļ°ÊªºÅ餺¼â¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A¸Ó¦º¡Aª½Ä±©¿µM¨S¦³¤F¡A¶ø¦««é±«¤F¤@¤U¡A©~µM¸ú¤£¹L³o¤@À»¡C
¦B§Nªº¼C¾W´N°±¯d¦b¶ø¦«²´«e¤T¤oªº¦ì¸m¡C¥Lªºµø½u³Q¼C¤b©Ò¦û¾Ú¡AÃB¤W¤@¤ù¦B²D¡A¨º¬O§N¦½¡C®£Äß¡AÁÙ¬O®£Äß¡K¡K¦º¤`´N¦b²´«eÁÙµL¤Oªý¾×ªº®£Äß¡C¥i¯Ý¤¤©Ò¾Ç¤£Â_´£¿ô¥L¡A§â²´´Ø¸C¶}¡A´Nºâ¬O©È¡A´Nºâ¬O¦º¡A¤]n¸CµÛ²´´Ø¡A±aµÛź¶Æ¥h¦º¡I
¡u¦n¤F¡C¡v¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ©¿µM¦b¤ß¤¤ÅT°_¡C
Åý²³¤HÅå³Yªº¬O¡A¨ºÓ±¨ã©Çª«§v¨ìÁnµ´N¦¬¦^¤Fªø¼C¡C³o¡K¡K¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H
¡u°±¤@¤U§a¡A¦³¤F¦º¶Ë´N¤£n¤F¡C¡v¤@Óªk®v¥´§êªº¦ÑªÌ¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b³õ¦a¤¤¥¡¡A±aµÛ¤@Á\·L¯º¡C
¥LÅs¸yÁù°`¡AÅã¥Ü¤F¨}¦nªº±Ð¾i¡J¡u½Ñ¦ì¡C¾Ô¤æ´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡C½Ð¤¹³\§Ú¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¥sª÷¡Aª÷?¥d§Q¡C³o¦ì¡C¡v¥L«üµÛ¨ºÓÀ¹µÛ±¨ãªº±jªÌ¡u¥L¥sÃQ¡C¡v