§ó·s®É¶¡¡J2013-06-04
¡u·¨ª÷³C¦º¤F¡I¡C¡v
³o¬O§ø¥Á̲Ĥ@¦¸¬Ý¨ì±i¥¿Ë¤â±þ¤H¡AµL¤£¬OÁxŸ¤ßÅå¡A¦ý¦P®É§ó¬O¿³¾Ä¤£¤w¡A·¨ª÷³C¥¤é¥i¨S¤Öé«d¥LÌ©M°¨®a¤@¼Ë¡A§ø¥Á̫뤣±o¦Y¥Lªº¦×¡A³Ü¥Lªº¦å¨Ó¸Ñ«ë¡C
¡uÈã¡I¯u¬OÓ¼oª«¡A³o´N¦º¤F¡C¡v
±i¥¤j½|¤@Án±â®ð¡A«o®Ú¥»´N¨S¦³§â·¨ª÷³Cªº¦º¬Ý¦b²´¨½¡A¦b¥L²´¨½¤H©R¦p¯óªã¡A¥L±þªº¤H¦hªº¬O¡A¦h±þ¤@Ó±ÑÃþ§ó¬OµL©Ò¿×¡C
¦Ó°¨®a²³¤H©M·¨ª÷³C¤@°_«e¨Óªº¨º¨Çĵ¹î¦UӬݪº¤ßÁxѵõÁy³£À~ªºµo¥Õ¡A¤£¥ú¬O¥LÌ¡A´N³s©P³òªº§ø¥Á¤]¬O¦p¦¹¡A¤@ÓÓ³£¬OÀ~±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¸¤Ñ»ô±q©Ðªù¤¤¨«¥X¨Ó¡A¨£¦¹¬ÜÀY¤@°a§N¹D¡J¡u¼o¤F¥L̪º¤â¸}¡AÅý¥L̺u³J¡C¡v
³o¨Ç¤HµL´c¤£§@¦º¦³§E¶d¡A¥i³o¼Ë¦º¤F¡A´N«K©y¤F¥LÌ¡A¬G¦¹¸¤Ñ»ôn¥L̤]¹Á¹Á¨ü¤H´Û°d¥Í¤£¦p¦ºªº´þ¨ý¡C
§v¨ì¸¤Ñ»ôªº¸Ü¡A±i¥¥Ø¥ú¤@±½¥X¤â¦p¹q¡A²³¤H®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡A°¨®aªº¤H©M¨º¤@¥ë¬ïµÛĵªAªº²V³J¥þ³£Ë¦b¦a¤W¡A¨CÓ¤Hªº¤âµÃ©M¸}µÃ³£µõ¶}¤F¤@¹D²`¥i¨£°©ªº¤f¤l¡A¥u©È¬O±q¤µ¥H«á³£§O·Qª¦°_¨Ó¡C
¡u°Ú~~°Ú~~¡C¡v
±i¥¥X¤â¤§«á¡A³o¨Ç¤H¤~²rµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ý¤â¸}µ¬¤w¸g³Q±i¥¥´Â_¡A¥u¯à¦b¦a¤W¤jÁnúÀz°_¨Ó¡C
¡uºu³J¡A¦Atmdú¡A¦Ñ¤lÅý§A̶i´Ã§÷¡C¡v
±i¥¸Üµ¤@¸¨¡A³õ±¹y®É±IÀR¤U¨Ó¡A¤@¦æ¤HåxµÛ¼@µh¤@ÓÓª¦¦b¦a¤W½ºu°_¨Ó¡A³s°¨¤jªê©M·¨ª÷³Cªº¤rÅé³£ÅU¤£¤W¡A¥ß¨èª¦µÛºuªº»·»·ªº¥h¡C
¡u¤Ñ»ô°Ú¡A³o¡B¡B¡B³o¥i¬O¥Ç¸o°Ú¡C¡v
©P¥À¨«¥X¨Ó¬Ý¨ì·¨ª÷³C©M°¨¤jªêªº¤rÅé¡A¤£¸TÀ~±o»L³£³n¤F¡A¥L̳£¬O´¶³q¦Ê©m¡A¨º¨½¨£¹L³o¼Ëªº³õ±¤@®É¶¡³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C
¸¤Ñ»ô©ç©ç©P¥Àªº¤â¡A¨IÁn¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡A³o¨Çº×®`¦º¦³§E¶d¡A³oÂI³Â·Ð§ÚÁÙ¤£©ñ¦b²´¨½¡C¡v
§v¨ì¸¤Ñ»ôªº¸Ü¡A©P¥À¤ß¤¤ÁöµMµJ«æ¥i³Q¸¤Ñ»ôªº¦Û«H©Ò§éªA¡A©P¥À¥u¬O¤@Ó¶m¤U°ü¤H¨S¤°»ò¨£ÃÑ¡A¦ý¨£¨ì¸¤Ñ»ô¦p¦¹¦³©³®ð¡A¤ß¨½¤]´N©ñ¤ß¤£¤Ö¡C
¡u¤Ñ¦â¤]±ß¤F¡A³o¼Ë§a¡A«¥Ì¤µ±ß´N¥ý¦í¤@±ß©ú¤Ñ´N¨«¡C¡v
©P¤÷¬Ý¤F²´¤w¸g§Ön¸¨¤Uªº¤éÀY¡AÁöµM·Qn»°ºòÂ÷¶}¡A¥i¨ì¤F±ß¤W¶Â¿O½M¤õªº¨«¤s¸ô²ª½©M§ä¦º¤@¼Ë¡A¬G¦¹¥u¯à¥ý©~¦í¤@±ß¡A©ú¦¦b°µ¥´ºâ¡C
¸¤Ñ»ôÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¡A¥i¤ß¨½«o¬O¦b¤£Â_±Àºâ¡AÁöµM¤ß¤¤¨Ì¦³¤@ºØ¤£²»ªº·Pı¡A³ÌÅý¸¤Ñ»ô·P¨ìµJ«æªº¤£¬O¤°»ò±þ¤H¤§Ãþªº¤p¨Æ¡A¦Ó¬O¦Û¤v¤j§TÁ{¨¦ý¦Û¤v«o¬Ý¤£¥X¤@¤BÂIªºµïµ·°¨¸ñ¡A³o¤~¬OÅý¸¤Ñ»ô³Ì¬°ÀY¯kªº¨Æ±¡¡A¬G¦¹³o¥ó¨Æ¸¤Ñ»ô¥u¯àÀRÆ[¨äÅܶ¶¨ä¦ÛµM¡C
¸¤Ñ»ô«o¨Ã¤£ª¾¹D¡A»·¦b§ø¤l¤£»·³Bªº¤p¾ðªL¤¤¡A¯u¥Ð^¤l¥Ø¥ú³±¨I¦p¤ô¡A¸}¤Uªº¯ó¦a§ó¬O¿U¿N°_µµ¦âªº¤õµK¡Aµµ¦â¤õµK¦p¦P¤@±ø¤p³D¤£Â_¦bì¦a½L±Û´å°Ê¡A³Ì²×¤@Ó©_²§ªº²Å©G¥X²{¦bì¦a¡C
¡u©I¡I¡C¡v
¯u¥Ð^¤lªø¦R¤f®ð¡A²´¤¤°{Ã{µÛÅå¤H±þ¾÷¡A§N¯º¹D¡J¡u¸¤Ñ»ô¡A³o¤U§An¬OÁÙ¤£¦º¡A§Ú´N¥ß¨èºu¦^¥h¡A¦A¤]¤£¥X¨Ó¡C¡v
¡uó¡I¤@Ó¸¤Ñ»ô¦Ó¤w¡A§Ú¤@®Ú¤â«üÀY³£¯à®º¦º¥L¡A¦ó¶·³o»ò³Â·Ð¡C¡v
¤@®Çªº¤ý¤j±j§Nó¤@Án¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V¦Û¤vÅܪº²Ê§§µL¤ñªºÂù¤â¡A²´¤¤¥Rº¡¤F¨g¼ö¡A¤@¸ô¤W¥L¦h¦¸·Qn¥X¤â¡A«o³£³Q¯u¥Ð^¤lµ¹Äd¤F¤U¨Ó¡A¥L¯u·Q¤£³q±þ¤@Ó¸¤Ñ»ô¦ó¥²³o»ò³Â·Ð¡C
¥u©È¤ý¤j±j°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¥L²´¤¤®z¦p¿ÂÃƪº¸¤Ñ»ô·|¬O¦óµ¥±j¤j¡A¥L¨Ì¨I°g¦b¦Û¤v¬ðµM±j¤jªº¤O¶q¤§¤¤¡C
¯u¥Ð^¤l®Ú¥»´NÃi±o©M¤ý¤j±j¸ÑÄÀ¨º»ò¦h¡A¥Ø¥ú§N§N¤@±½®³¥X¤@ªT¹aÅL¹ï¤ý¤j±j¹D¡J¡u²{¦b¡A§A´N¥h±þ¸¤Ñ»ô¡A¤£¹L§Ún§A¤@¸ô±þ¹L¥h¡A¤£ºÞ¬O¨£¤°»ò¤H¡A¨k¤k¦Ñ®z³£µ¹§Ú±þ¡C¡v
¤ý¤j±jÁöµMÅܦ¨¤F¥b¤H¥b°ªº©Çª«¡A¦ý²¦³ºÁÙ¦³´X¤À¤H©Ê¡A¬G¦¹§v¨ì¯u¥Ð^¤lªº¸Ü«á¤£¸T¤@Åå¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡u¨º¨Ç´¶³q§ø¥Á¤z¤°»ò¤]n±þ¥LÌ¡H¡C¡v
¡u¥m¹a~¡C¡v
¦^µª¤ý¤j±jªº«h¬O¤@Án²M¯Ü®®¦Õªº¹aÅLÁn¡A¤ý¤j±jÁy¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A¥þ¨¥ß¨è½ö¦b¦a¤W¼@¯Pªº©âÝz°_¨Ó¡A¥bÅT¯u¥Ð^¤l¤~±N¤â¤¤ªº¹aÅL¤@¦¬§N¯º¹D¡J¡u¥s§A¥h´N¥h¡A¦A°Ý´N¨S¦³¤U¦¸¤F¡C¡v
¯u¥Ð^¤l»¡µÛ²´¤¤±þ¾÷¼É°_¡AÅý¤ý¤j±jÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦íªº¦A¥´Å¸¡A¨§Î¤@ÅD¦p¦P¤@±ø¶Â°\¨R¤J¾ðªL¡A¦VµÛ§ø²øªº¤è¦V¨R¥h¡C
¡uó¡I§A¤w¸g¨S¦³¤U¦¸¤F¡C¡v
¯u¥Ð^¤l¼L¨¤ÅS¥X¸Þ²§¤@¯º¡A³oÓ¸T³N¥i¬O·í¦~Ø°ê°ª¤â¬°¤F¹ï¥IµØ®L³»¯Å°ª¤â©Ò³Ð³y¥X¨Óªº³»¯Å¸T³N¤§¤@¡A¤£¤ÖµØ®L°ª¤â³£¦º¦b¦¹³N¤§¤U¡A¯u¥Ð^¤l¤£«H¸¤Ñ»ôÁÙ¯u¬O¤TÀY¤»Áu¤£¦¨¡C
³Ä±ß¡A¤ë¥úÅx¸¨¡A¦]¬°»·Â÷«°Âí¡A³o¨½ªº©]±ß¬P¥úÀéÄê¬üÄRªºÅý¤H²¿®§¡A¸¤Ñ»ô©M±i¥½L§¤¦b«Î³»¤W¡A¸¤Ñ»ô¤@Ãäµ¹±i¥Á¿¸Ñ¤¦æ¹D³N¡A¤@Ãä¥Ø¥ú¤£Â_¦b¥|©P¥´¶q¡AÂÔ¨¾¥X²{·N¥~¡C
¡u¤Ñ»ô¡I§Ö¤U¨Ó¡A¹Á¹Á§Úµ¹§A°µªº¯N¤gÂû¡C¡v
¤U±ªº©PÂÅ©êµÛ¤@Ó½L¤l¡A½L¤l¤¤¤@¥u¤£¤jªº¯N¤gÂû¥¿´²µoµÛ»¤¤Hªº»¨ý¡A¸¤Ñ»ô¨§Î¤@ÅD±q©Ð³»¤W¸¨¤U¡A©PÂťߨè±q¤gÂû¤W¼¹¤U¤@¤ù¯NªºµJ¶Àªº¦×¶ë¶i¸¤Ñ»ô¤f¤¤¡C
ÁöµM¨S¦³¥ô¦ó§@®Æ¡A¦ý¿@¿@ªº»¨ý¥H¤Î¤J¤f¤Î¤Æªº¤f·P¡A¹y®ÉÅý¸¤Ñ»ô½Ý°_¤j©æ«ü¡A¤]¥u¦³¤j¿³¦wÀ³o³B¬üÄRªº¦a¤è¡A¤~¦³¯à°÷§ä¨ì¦p¦¹¬ü¨ýªº³¥¨ý¡C
¡u¦n¦Y¡A¦n¦Y¡I¡C¡v
¸¤Ñ»ô³s¥s¦n¦Y¡A¼¹¤U¤@¥uÂû»L¥´¶}ÄZ«|°_¨Ó¡A§¤¦b©Ð³»¤Wªº±i¥¨£¦¹¡A¤]¥ß¨è¸õ¤F¤U¨Ó¡A³£¬O¼ô¤H¡A±i¥¥i¬O¤@ÂI³£¤£«È®ð¡Aª½±µ§â¤@¾ã¥uÂû³£µ¹·m¤F¹L¥h¡C
¸¤Ñ»ô¨£¦³¤H·m¹¡A¥ß¨è´§¤â¤@§ì§ì¦í±i¥¤â¤¤ªº¥b¥u¯NÂû½|¹D¡J¡u±i¦Ñô¡A§A³o¥i¬Oµ¹§Ú¯Nªº¡A§A¤£¥Î³o»ò¦Ûı§a¡C¡v
¡u¼K¡I¦ÑªO§A³o¤ëªº¤u¿ú¥i¨Sµ¹©O¡A³o¯NÂû´N·í¬O§Ú³o¤ëªº¤u¿ú¦n¤F¡C¡v
±i¥¸é¸é¤@¯º¡A»¡µÛ´Nn¤U¼L¥h°Ù¡A¸¤Ñ»ô¨£¦¹¥Î¤O¤@©Ô¡A±N¯NÂû¼¹¦¨¨â¥b¯º¹D¡J¡u¥H¤@¤ëªº¤u¸ê´N¥u¦³¤@¥b¯NÂû¡A§A¤U¤ëªºµU¨à°s§Úµ¹§A¥[¤@¿ªº¶q¡C¡v
¥»¥H¬°±i¥§v¨ì³o¥y¸Ü·|°ª¿³¤£¤w¡A¥iþª¾¹D±i¥Áy¦â¤@W¡A³s¦£¹D¡J¡u§O§O§O¡AÁÙ¬O¥[¨ì¤U¤UÓ¤ë§a¡A¤W¦¸¥´½ä¿é¤F¡A¤U¤ëªºµU¨à°s³£nµ¹«B³p»»¨ºÓ¦Ñ¤£¦ºªº¡C¡v
±i¥»¡½}´N§¤¦b¤@®Ç¡A¤]¤£ª¾¹D±i¥±qþ¨½®³¥X¤@Óx¥Î¤ô³ý¡A¨½±¥¿º¡º¡ªº¸ËµÛ¤@³ýµU¨à°s¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä³Ü¡A·í¯u¦n¬O¦Û¦b¡C
¸¤Ñ»ôèè¦Y¤F¨S´X¤f¡A©¿µM¯«¦â¤@°Ê¡A¤@ÁnÅåÀz¤§ÁnÅT°_¡AÁöµMÁnµ§C¨I¨Ã¥B¬Û¹j«Ü»·¡A¦ý¸¤Ñ»ô¨Ì¯à°÷§vªº²M·¡¡C
¤£¶È¶È¬O¸¤Ñ»ô¡A´N³s±i¥¤]¯à°÷§v±o¨ì¡A¨â¤H¯É¯É©ñ¤U¤â¤¤ªº¯NÂû¡A¥J²Ó²â§v¹L¥h¡A¥u§v¤@ÁnÁn¦y¥súÀz¤§Án¤£Â_ÅT°_¡A¦Ó¥B¬O¶V¨Ó¶Vªñ¡C
¨£¦¹¸¤Ñ»ô¤ß¤¤¤@¨I¡A·t¹D¡J¡u²×¤_¨Ó¤F¡I¡C¡v¸¤Ñ»ô¤ß¤¤¨S¦³¨ä§Eªºªi°Ê¡A¥u¦³¿@¿@ªº¾Ô·N¡A¬JµM§TÃø¥X²{¡A¦Û¤v¦ÛµM¬Onªï§T¦Ó¤W¡C
©PÂÅÁÙ¤£©ú¥Õ«ç¦^¨Æ¡A´N¨£¸¤Ñ»ô¦VµÛ¤@®Çªº±i¥¹D¡J¡u¦Ñ±i¡A§A¯d¤U«OÅ@©PÂÅ¥LÌ¡I¡C¡v¸¤Ñ»ô»¡½}¡A¨§Î¤@ÅD±a°_¤@°}¯e·½ñµÛ©Ð³»¦VµÛ¨ºÁnµªº·½ÀY¨R¥h¡C
¡u±Ï©R°Ú¡I§¯©Ç°Ú¡I¡C¡v
§ø¤l¥t¤@ÀY¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¤@®a®a§ø¥Á±q©Ð«Î¤¤¨R¥X¨Ó¡A«o¬O¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u¨£¤£»·³Bªº¤õ¥úÁÙ¥H¬°¬O¥¢¤õ¤F©O¡A¬G¦¹¯É¯É®³°_¤ô±í·Ç³Æ±Ï¤õ¡C
¥i³oÓ®ÉÔ¡A¤@Ó§ø¥Á©¿µM±q«e±¨R¤F¥X¨Ó¡A³oÓ§ø¥Á¥þ¨¬O¦å¡AÁy¤WÅS¥XÅ宣¤§¦â¬Ý¨ì²³¤H«á¡A¹y®É¤j©I°_¨Ó¡J¡u¶]¡I§Ö¶]°Ú¡I¡C¡v
²³¤H¨£¦¹èn¤W«e°ÝÓ¨s³º¡A¥u§v¡J¡uÅF©N¡I¡v¤@Án¡A¨«áªº¤õµK©¿µM¬µ¶}¡A¤@Ó¨¼v±q¤õµK¤¤¨R¥X¡A¤@§â§ì¦í¨ºÓ§ø¥Á«K±N¨ä°ª°ªÁ|°_¡C
¡u¼¹¡I¡C¡v
¤ý¤j±jÂùÁu¤@©Ô¡A«K±N¤â¤¤ªº¨ºÓ§ø¥Á¥Í¥Í¼¹¦¨¨â¥b¡A¤@®É¶¡¦å¤ô¸Âq¡A³s±aªº¨º¨Ç¸z¤l¨xż³£ÅxªºÅܱo³£¬O¡C
¡u¹Ã¡I¡C¡v
¨£¹L¦ºªººGªº¡A§ø¥ÁÌ«o¨S¦³¨£¹L³o»òºGªº¡A¤@¨Ç¤H§ó¬OÀ~±o¥þ¨´H¤ò¬µ°_¡A¦³ªº§ó¬O¦Rªº¥þ¨µo³n¡C
¤õ¥ú¤§¤¤¡A¤H̬ݲM¤F¨ºÓ¥¨¤jªº¨¼v¡AµL¤£Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¶Â¦â¦p¾¥¤@¯ëªº¥Ö½§¡A¤@®Ú®Ú¦p¦P¾ð®Ú¤@¼Ëªºµµ«C¦â¦å¥ú¡A¥H¤Î¨º±i¤¡®ªºÁy¤ÕµL¤£Åý¤HÌ¥þ¨µo§N¡C
¤ý¤j±j¸C¶}µV¬õªºÂù²¶¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¤@ºØºÆ¨g¡A·í¥L±þ±¼²Ä¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A¨ººØ±þÄ^ªº§Ö·P¥ß¨èÅý¤ý¤j±j§Ön²¿®§¡A³oºØ·Pı¹ê¦b¤Ó¬ü¤F¡A¤ñ§l¤j³ÂÁÙn²n¤@¦Ê¿¡C
·íºu¿Sªº¦å²G¸¨¦b¦Û¤v¨¤Wªº®ÉÔ¡A¤ý¤j±j§ó¬O·P¨ì¥þ¨ªº²ÓM³£¦b¸õ°Ê¡I쥻ªºÁٶȦsªº¤@¨Ç¤H©Ê¡A¦b³oÓ®ÉÔ«o³Q¤ý¤j±j©ß±óªº¤@¤z¤G²b¡C
¡u±þ¡I¡C¡v
¤ý¤j±j©¿µM¤@Án¼É§q¡A¸³t¨R¤J¤H¸s¤§¤¤¡A´§¤â¶¡±N¤@Ó§ø¥Áªº¸£³U©ç¦¨¸H¤ù¡AÀH¤§¤@¸}±N¤@¦W¦Ñ¤H½ñ¸H¯Ý°©¡C
²³¤H¨£¦¹³o¤~¯É¯ÉÅå´h¹L¨Ó¡A¦ý¦¹¨è¦b·Q°k¤w¸g±ß¤F¡A¤ý¤j±j¦p¦Pªê¤J¦Ï¸s¤@¯ë¡A¦b§ø¥Á¤¤ºÆ¨g¼r±þ°_¨Ó¡C
¡]©êºp¡A§ó·s±ß¤F¡A¤½¥q¨ºÃä¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡I¡^