¤@¤t­·«B ¥|¤Q¤G³¹ ¼Ó¤W­·¥ú

§@ªÌ ¡J ©P¤p·ì

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-20

³o¬O¤@¶¡¦Ñ¦¡ªº¤ì¨î»Õ¼Ó¡A¦a­±¤£¤j¡A©Ò¥H°£¤F¤@±i¤p§É¡B¤@§âÃôȡB¤@¤è¤p®à¡B¤@­Ó¤õÄl¡A«K¨S¦³¨ä¥Lªºª«¤°¤F¡C

¦a­±¬O¥Î´¶³qªº¼Ì¤ì¾Q´N¦Ó¦¨¡A¨S¦³¨êº£«o¤Q¤À¥ú·Æ¡A©Î³\¬O½ò±o¤[¤F¡CÅS¥XªºÄì´O­±¤W¦h¤Ö¦³¤@¨Ç¤£¤Ó©úÅ㪺¦~½ü¾ð¯¾¡A´²µoµÛÃþ¦ü¤_¤@ºØ³¯»Gµo¾`ªº¼Ì¸£®ð¨ý¡A¦³¨Ç³\¨¯»¶·P¡C

¾a§ÉÀYªº¤j¬õ¿O¬[¤W¨Ã¨S¦³¿UÀë¡A¥u¦³¤@ÂI©ü¶À¦Ç·tªº¥ú¨~«Õ«Õ¶Ç¨Ó¡A²×¨sÁÙ¬O¦³¨Ç·t¡A¤_³o¤£«G°óªº¥ú½u¤U¤]¥u¯àÁ@¥X´X¥ó¥D­nªºª«¨Æ¤F¡C

µo¥úªº¬O¤@·ø¤p¤pªºªo¿O¡A©Î³\¥Îªº¬O·Ñªo§a¡A¤£®É¦³¶Âµ·¯ë·ÏÃú±qµJ¬\ªºªo±É¤l¤W«_¥XÀY¨Ó¡A»´¥©ªºÂ½¤F­Ó¸ò¤æ¡A±Û§Y³Qº|¶i¨Óªº´H­·§j±o¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

¤p¤ìµ¡¬O¥b¶}µÛªº¡A¦Ó¿O¬O¾aµ¡ªº¡A¤]¨S¦³¿O¸n¡Cµ¡¥~¨÷¸U²À´H­·¡A©Ò¥H°£¥h¤ìµ¡ªº®Ì¿º²ÓÁn¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Öªº´H®ð±qÁ_»Ø³Bº¯¤F¶i¨Ó¡A­¢±o¨º¨â¤o°ªªº¤õ­]©I©IÅs¤U¤F¸y¡A«o¨C¨C¤_²Ó¸y±N§é¤§»Ú¤Sª½°_¤F¨­¤l¡AµM«á¦b¤£Â_§§¤j¤¤ªï±µµÛ¤U¤@°}§N­·¡A³o¼Ëªº±¡´º¦ü¥G¥Ã»·¤£·|°±·²¡A©Ò¥H³o¶¡»Õ¼Ó¤¤¤@¤Á¨Æª«ªº¥ú¼v½u±ø¸W¨¤³£³B¦b©ú·ÀÅÜ¤Û·í¤¤¡A®Ì±o¤H²´´Ø¦³¨ÇÃø¨ü¡C

°ß¤@¤£Åܪº¬O¿Oªá¤Uªº¤@¤p¶ô¶Â·t¡A¶Â¼v¤¤¬O¶À»Éªº¿O®y¡Aªo¿°¿°¦Ã«¯¹M¥¬¨ä¤W¡A«o¨Ã¤£Åã¨ë²´¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ·ÅÄɪº¿ùı¡C©³½L¤WÅK¤ù¤w¸g¯Ê¤F¤@¤p¶ô¡A¦³¤£¤ÖùײªÄñ¶¦b¤@°_¡A«o¨Ì³Q¦¹¶¡¥D¤H¯d¤U¦Ó¤£´¿¥µ±¼¡C

¦A©¹¤U¬O¨º±i­ì¦âªº¤è®à¤F¡A¦ü¥G­è¨î¦¨¤£¤[¡A¥é¦òÁÙ¯à±q³o¨Ç·sÂAªºÃC¦â¤W»D¨ì·s¤ì¯S¦³ªºªÚ­»¡C

¦¹®Éªº¤è®à¤W°£¥h¨º¤@¨§¿Oªá¡AÁÙ¦³¤@¥u®ü«C¦âªº¤j¸J¡A¦³³\¦h¤ù¤w¸g¼µ¶}ªº¯ù¸­Äa¯B¦b¸JÀѳB¥´µÛÂàÂà¡A¾ã°Æ¯ù¤ôªñ¦ü¤_¤@ºØ·t¶À²H«Cªº¦â½Õ¤F¡A¥ÕÀÛÀÛªº¼ö®ð¦bªÅ¤¤§N¾®¦¨¤ô¯]¡A¶¶µÛ²ÊÄrªº¸J­±¬y¦Ü¦a­±¡A¨º¨½¤w¸g¦³¤£¤pªº¤@Åy¤F¡C

°£¤F³o¤@¤j¸J¿@¯ù¡AÁÙ¦³¤@ºÐ¨§»G¤z¡B¤@ºÐµË¥Õµæ¡B¤@ºÐªá¥Í¦Ì¡B¤@ºÐ«wÅÚ¤R¡C·íµM¡AÁÙ¤Ö¤£¤F¤@°ÆÖߺ¡ÆQ²É©Mªo¤ô¦a¦Ë¤ì¸_ºæ¡A¦³¨ÇÀH·NªºÀÁ¦b®à¤l¤W¡C

¦³»]Ä˪º¤ô¨T«_¤F¤W¨Ó¡A®à¤l¤U­±¬O¤@¥u¬õªd¤p¤õÄl¡A¤W­±·ÛµÛ¤@­Ó¥b·s¤£ÂªºÅK³ý¡AÄl¤¤ªº¤õ¤£¤j¡A¬O¥H³ý¼L¤¤´N°¸º¸«_¥X´Xµ·¼ö®ð¡AÃkµÛ®à¸}ÄƤF¤W¥h¡A§â¦Ë¨îªº¸_ºæ¤WªºÆQ²É¿Ä¤Æ¤F¤U¥b¡C

¬ðµM¶¡¡A©Ð¶¡¬Y­Ó¨¤¸¨¨½¬ðµMÂà¨Ó¤@Án¹Ä®§¡AµM«á¾ã­Óµe­±³£¦ü¥G¦³¤F¥Í®ð¡A³s´º­P¤]ÅܱoÂA¬¡°_¨Ó¡C

Á{µ¡ªºÃôȰʤF°Ê¡AÀH§Y¤@¥u¤â¦ù¤F¥X¨Ó¡AºÝ°_®à¤Wªº¯ù¸J°e¦Ü¼L¶¡»´»´§â¤ô­±¤WÄƯBªº¯ù¸­§j»·¡AµM«á¼¼µÛ¼L®B¤p¤pªº©×¤W¤@¤f¡A¦A®}®}¦R¥X¤@¤f´g·Nªº¥ÕÃú¡A´È¤¤¤HºCºCªº·n®ÌµÛ¨­¤UªºÃôȡAº¡¨¬ªºÖ©°_¤FÂù²´¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛµ¡¤á¥~©I¼Sªº­·³·¡C

¥L¨Ã¨S¦³©ñ¤U¤â¤¤ªº¯ù¸J¡A¥u¬O¦wÀR¦aª×¦bÃôȤW¡A¦wÀR¦a¬ÝµÛ­·³·¡A¦wÀRªº§vµÛ³·ªá¸¨¦aªºÁn­µ¡C

¤@¤Á³£©M¥L¹w·Qªº¤@¼Ë¦wÀR¡A©Î³\«°¨½¨Ã¤£¦w¹ç¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L³o¨½¬O¦wÀRªº¡C

©]±ß¥¿¦b¤@ä¤@䪺¶}©ñ¡A´N¹³­ä¹s¦b¥L¤â¤ßªº³·ªá¡C

¥L·P¨ü¤¤µÛ´x¤ß¤¤¨º¤@Åy²D²Dªº³·¤ô¡A¦A¤@¦¸µo¥X¤@Án»´¹Ä¡A«o¬O³s¦Û¤v³£¤£ª¾¬°¦ó¡A¥L¥i¤£¬O¨º¨Ç¥uÀ´´d¬K¶Ë¬îªº»Ä½a®Ñ¥Í¡C

¥LÂ\¤FÂ\¤â¡A·Q­n±N¸£¤l¨½ªºÀê·N³s¦P¤â¤¤ªº¤ôºw¤@°_¥Ï±¼¡A«o¤´Â¦³¨Ç²ö¦Wªºµo°_§b¨Ó¡C

¡u§Ú³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v¥L±æµÛ´x¤ß¤¤±a´Ý¯dµÛ¤ô¯]ªº¯¾²z¡J¡u¤j­p±N¦¨¡A§Ú¸Ó°ª¿³¤~¬Oªº¡C¡v

¡u¦ü­·¤d­«¨ºµ¥¤Hª«³£³Q§Úª±§Ë¤_¹ª´x¤§¶¡¡A§Ú¸Ó¦Û»¨¤~¬Oªº¡C¥i¬°¤°»ò¡v¥LºCºC§¤ª½¤F¨­¤l¡B±æµÛ¸J¤¤¾¥½Å¦âªº¯ù¤ô¡A¦ü¥G³s¾ã­Ó­±³¡³£¦¨¤FÅfÅfªº¤@¤ù¡J¡u¬°¤°»ò§ÚÁÙ¬O³o»ò¤£¶}¤ß¡H¡v

¥L¥»¬O·¥·R¿@¯ùªº¡A©Ò¥H¥L¤£Á¿¨s¨º¨ÇÁcº¾ªºËP¯ùµ{§Ç©Mºë­PªºËP¯ù¤âÃÀ¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº­@¤ß¤£«ç»ò¦n¡A©Ò¥H¥L³ßÅw³Üªw²Ä¤@¹Dªºªº¿@¯ù¡A¥L³ßÅw¤@¦¸©Ê©ñ¤W«Ü¦h¯ù¸­¡A¥L³ßÅw¨ººØ­WÀߨì¥Ì²¢ªº­»¨ý¡A¥L³ßÅw¨ººØ¯ù¤ô²V¦XµÛ¼ö®ð¤@¦P¨RÀ»µÛ¦Û¤v³ïÄVªº·Pı¹ï¤_¯ù¡A¥L¦³¤Ó¦h»¡¤£¥Xªº·Pı¡A´N¹³¤p®É­Ô³ßÅw¨C¦~®L¤ÑÆa¦è¥Ê¤@¼Ë¡A¬O¤£»Ý­n¤°»ò²z¥Ñªº¡A¨º¬O¤@ºØ½f¨è¨ì°©¤l¨½ªº¥»¯à¡A¬O¤@ºØ¬y²I¦b¦å²G¤¤ªº´÷±æ»P¦V©¹¡C

¥i¬O³o¤@¦¸¡A±æµÛ­±«eªº¯ù¤ô¡A¥L²Ä¤@¦¸Ä±±o¨S¤F­G¤f¡A¤_¬O¨º°e¨ì¼LÃ䪺¯ù¸J´N³Q¥L©ñ¤F¦^¥h¡C

¡u­ü¡v³o¬O¥L²Ä¤T¦¸¹Ä®ð¤F¡A¤â¤¤ªº¯ù¸J¤]¬O­«­«¤@Â\¡A¹y®É¦³¤£¤Ö´ö¤ô²VµÛ¯ù¸­¤@¦PÂq¤F¥X¨Ó¡A¤p¤è®à¤W**¤@¤ù¡A³s¨º¨§¿Oªá¤]®t¨Ç¼å·À¡A¦n¦b¨º¤õ¤ß®Ì¤F®Ì¤S­«·s«G¤F°_¨Ó¡C

¡u¥L¨ì©³¦³¤°»ò¦³¡A­È±o§A¦p¦¹«Ý¥L¡H¡v¬ðµM¶¡¡AÃôȤWªº¤H¦ü¥G¼É©Ñ°_¨Ó¡J¡u§Ú­þ¨½¤ñ¤£¤W¥L¡H¥L©P¤p·ì¦ÛÅU¤£·vªº³àªùª¯¤@±ø¡A«K­È±o§A¦p¦¹Å@¥L·R¥L¡v

¡u«¢«¢«¢¡A§Ú°µªº³o¤@¤Á´N¬O·QÅý§Aª¾¹D¡A§Ú¬O³ÌÀu¨qªº¡A§Ú¬O³Ì±jªº¡I¡v¥L°±¹y¤F¤ù¨è¡AµM«á¨nµÛµ¡¥~ªº³·ªá¡A¹³¬O¦bªÖ©w¤]¹³¬O¦b§i»|¡J¡u§ÚÄY­¸¬O³Ì±jªº¡I¡v

¿O¥ú²rµM¤@Ÿ¡A«o¬O¤@Á\³±­·§j¹L¡A·Ó¥XÂæb³±¼v¤¤ªº­±¤Õ¡AÅS¥X¤@Âù«_µÛ¤õ¥úªº²¶¤l¡A«ê¬OÄY­¸¦¹¤H¡C

¡u§Ú¥»¥H¬°§A¬O­¸¦Ð»Õ¬£¨Óªºª×©³¡A«o¤£®Æ³º¬O­·¤d­«¤â¤Uªº¤H¥i§Y«K¦p¦¹¤S¦ó§«¡H¤H­n¬O¦º¤F¡A¥ô¦ó¯µ±K³£¥u¯àÂæb¤ß©³¤F´N³s­·¤d­«¨º¦Ñª«¤]¬¡¤£ªø¤F¡A³o­·µØ¼Ó¿ð¦­¬O§Ú¤â¤¤¤§ª«¡C¡vÄY­¸´¤ºò¤â¤¤ªº®±ÀY¡A«o¤SºCºCªQ¤F¶}¨Ó¡J¡u¥i§A¬°¦ó°¾­n»P§Ú§@¹ï¡A§f­^¡I¡v

³Ì«á¨â­Ó­µ¸`¡A´X¥G¬O«rµÛ¤ú¾¦±qÁ_»Ø¨½ÂÛ±N¥X¨Óªº¡AÄY­¸ªº­±³¡¬½¬½ªº©âÝz°_¨Ó¡A¦Ó«á²´¤¤ªº¬X±¡¤@±½¦ÓªÅ¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@©Ù¬½¼F»PªG¨M¡A¥L¤SºÝ°_¤F¯ù¸J¬½¬½¦aÄé¤F¤U¥h¡C

«K¦b³o­Ó®É­Ô¡A©Ðªù¥~ªº¤ì±è¤W¶Ç¨Ó¡¥ÃÞÃÞ¡¦ªº¸}¨BÁn¡A¦³¤°»ò¤H¥¿¤W¨Ó¡C

ÄY­¸·t·t½K¬Ü¡A¦­¤w¸g§h©J¤U¥h¤Á¤Å¥oÂZ¡A¯à¤W¨Óªº¤]´N¨º»ò´X­Ó¤H¤F¡C¥L«Ü¦nªº§â­±¤Wªº¦UºØ±¡ºü¦¬¤F¦^¥h¡A·L·LÂਭ¦VµÛªù¤f±×¬D¤F¹L¥h¡A¤@­Ó³æÁ¡ªº¤H¼v¤wµM¦b±æ¡C

¡u§A¨Ó°Õ¡I¡vÄY­¸©ï¤â¥Ü·N¥L§¤¤U¡AµM«á¸Ë§@¤£¸g·Nªº°Ý¹D¡J¡u¨Æ±¡¿ì±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¨Ó¤H±N¥þ¨­Âöi¼e¤jªº¶Â¦â¤æÁO¨½¡A¦b³o©ü·tªº¿O¥ú¤U§ó¥[Á@¤£²M¼Ò¼Ë¡C¥L¨Ã¨S¦³§¤¤U¡A¤]¨S¦³´¦¤U¤æÁO¡A¥u¬O·L·L¼°_¤U¤Ú¡A¨nµÛÃôȤWªº­·¤d­«¡A¬Ý¤F¦n¤@·|¨à«á¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡u¿ì±o¤£«ç»ò¼Ë¡I¡v

ÄY­¸»D¨¥·t¦Û½K¬Ü¡A¬ÝµÛ¸J¤¤¥|´²º}¯Bªº¯ù¸­¡J¡u¶â¶]¤F¡H¡v

¡u¨S¶]¡H¡v

¡u¨º¬O¦º¤F¡H¡vÄY­¸¦¬°_¥Ø¥ú¡A©ï²´¬ÝµÛ¨­«á¯¸¥ßªº¤H¡C

¡u¤]¨S¦º¡C¡v

ÄY­¸¤@´h¡A¤£ª¾©Ò¶³ªº¬ÝµÛ¥L¡J¡u¨º¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u³Q¤H±Ï¤F¡C¡v

¡u½Ö¡H¡vÄY­¸¤S°¨¤W°Ý¹D¡J¡u©P¤p·ì¡H¡v

¡u¶â¡A¥|©P¤p·ì¡C¡v

ÄY­¸¤S©×¤W¤@¤p¼L¡A¨nµÛ®à¤Wªº¿O¥ú¬Ý¤F¦n¥b¤Ñ¤~ºCºC°Ý¹D¡J¡u«ç»ò·|³o»ò¥©¡A¥ú¬O¶³¹Ú¿A¨½ªº¨º¨Ç¨Æ´N°÷¥L®ø¨ü¤F¡A«ç»ò¦p¦¹½í¥©ªº¼²¤W¤F§A¡HÁÙ¬O¥¿­n°Ê¤âªº§A¡H¡v

¶Â³T¤H¨IÀq¤ù¨è¡AµM«á°Ý¹D¡J¡u«ç»ò§A¦bÃhºÃ§Ú¡H¡v

ÄY­¸±æµÛ¨­«áªº¶Â¦ç¤H»´Án¯º¹D¡J¡u¦³®É­Ô¡AÃhºÃ´N¬Oª½Ä±¡A¦Ó§Ú¦V¨Ó¬Û«H§Úªºª½Ä±¡C¡v

¡u­Y¬O§Ú³o»ò°µ¡A¹ï§Ú¤S¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v

¡u¦³®É­Ô¡AÃhºÃ¥u¬OÃhºÃ¡A¬O¤£»Ý­nÃÒ¾Úªº¡C¡vÄY­¸§¨°_¤@²Éªá¥Í¦Ì©ñ¦b¼L¨½ºCºC©CÄZ¡J¡u­n¬O¦³¤FÃÒ¾Ú¡A¨º«K¤£¬OÃhºÃ¤F¡C¡v

¡u³o»ò»¡§A¤£ªÖ©ñ¤H¤F¡H¡v¶Â³T¤HºCºC©Ô¤UÀY¤Wªº¤æÁO¡A«ã·N«oª½¤W¤ßÀY¡C

ÄY­¸¦³¨Ç¦n¯ºªº·n¤F·nÀY¡J¡u«ç»ò¯à³o¼Ë»¡©O¡H³Ìªñ³o¤Ú³®«°¤£¤Ó¥­¡A§Ú§â§Ì©f±µ¹L¨Ó¤]¬O¤@µf¦n·N¡B¬O¬°¤F§Ì©fªº¦w¥þµÛ·Q¡C¦Ñ¤­¡A§A³o»ò»¡Åý°µ­ô­ôªº§Ú´H¤ß°Ú¡I¡v

ÅU°f³¹²M¨qªº®e»ª¦b¿O¥ú¤UÅã±o¦³¨Ç»a¥Õ¡A³æ®zªº¨­Åé¤]¦]·¥«×®ð¼«¦ÓŸ§Ý±o§ó¥[©úÅã¡J¡u§Y«K¬O²{¦b¡A§Ú¤]»{¬°³o­Ó¥@¬É¬O¤@­ÓÁ¿²zªº¥@¬É¡A§Ú­Ì¥²¶·¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦³¯´§Çªº¤jÀô¹Ò¤¤¡AµM«á¨º¨Ç¥Í¬¡¦bªÀ·|©³¼hªº¤Hªº§Q¯q¤~¯à±o¨ì«O»Ù¡C¡v

ÅU°f³¹ÀH¤â§â©Ü­·¥µ¦b§É¤W¡AµM«á¦b§ÉÀY§ä¤F­Ó¦ì¸m§¤¤U¨Ó¡A¦ù¤â§â¨º¥u¤j¯ù¸JºÝ¤F¹L¨Ó¡A¤]¤£ÅU¤Îªº³Ü°_¤ô¨Ó¡J¡u¥i¤µ¤Ñ§Aªº­±¥ØÅý§Úª¾¹D¡A³o­Ó¥@¬É¤¤ÁÙ¦³¤Ó¦h¤£Á¿²zªº¤H¡A¦Ó¤£Á¿²zªº¤H¤@¦h¡A¨º¨Ç¿í´`¯´§Çªº¤H¥²µM·|¨ü¨ì·l¶Ë¡A³o­Ó§A¬Oª¾¹Dªº¡C¡v

ÄY­¸ÂI¤FÂIÀY¡AÖ©µÛ²´´Ø¨½¥ú¨~°{®g¡J¡uª¾¹D¡I¡v

¡u©Ò¥H¡A¹ï¤_¨º¨Ç¤£Á¿²zªº¤H¡A¦ÛµM¤£¯à¥H±`²z¬Û«Ý¡A¦]¬°¨º¼Ë¬O¦æ¤£³qªº¡C¡vÅU°f³¹©Ù¤z¤U¤Ú³Bªº¯ù¤ô¡A¤S§¨µÛªá¥Í¦Ì¨Ó¦Y¡C

¡u©ú¥Õ¡I¡vÄY­¸¦A¦¸ÂIÀY¡C

¡u¬JµM¦æ¤£³q¡A¦ÛµM¬O¥t´M¥Lªk¡C¡v

¡u¤°»òªk¤l¡H¡vÄY­¸¦³¨Ç¤£¥H¬°µMªº°Ý¹D¡C

¡u¥H¼É¨î¼É¡I¡v

¡u¥i§A¤£­n§Ñ¤F¡A§Ì©fÁÙ¦b©²¤W°µ«È¡C¡v

ÅU°f³¹·n¤F·nÀY¡J¡u§A¤@¦V¦ÛàHÁo©ú¡A«o²×¨s¬Ý¤£³z¤H©Ê¡C¦¹µf§Ú¹®©¯¬¡µÛ¡A«K¶¶¤â±a¦o¦^®a¡F­Y¬O¤£©¯¨­¦º¡A§Ú·Q¦o¤]¼Ö±o°µ¤@¹ï¤`©RÀpÀm¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¨º½Ö¥ý­u¦º«K¤£­«­n¤F¡C¡v

¡u§A­n´M¦º¡H¡vÄY­¸¬D¤F¬D¬Ü¡J¡u³o¥i¬OÄY©²¡I¡v

¡u§Aª¾¹D§Ú©ú¥Õ¦¹³B¬OÄY©²¡A©Ò¥H§A³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¦h§Eªº¡A¦Ó§A«o¬O­Ó¤£ªÖ¦h¶O¤f¦Þ¤§¤H¡A©Ò¥H§Ú·U¥[½T»{¨º­Ó®ø®§¤F¡C¡v

¡u¤°»ò®ø®§¡H¡v

¡u¨CÁ{¤j¨Æ¤§»Ú¡A§A«K·|«Ì°h¥ª¥k¡A¤@¤H¿W³B¤_¦¹µ¥«Ý³Ì«áªº®ø®§¡C¡vÅU°f³¹²×¤_¯º¤F°_¨Ó¡J¡u§Ú¤w¸gª`·N§A«Ü¤[¤F¡C¡v

ÄY­¸ªºÁy¦â¶V¥[Ãø¬Ý¡A´N¹³¨º¥u¯ù¸J¤¤ªº´ö¤ô¤@¼Ë¡C

ÄY­¸§Ô¦í¤£¬Ý¤F¹L¥h¡X¡X¤@¼ËÃø¬Ý¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¤t­·«B³Ì·s³¹¸` | ¤@¤t­·«B¥þ¤å¾\Ū | ¤@¤t­·«B¥þ¶°¾\Ū