夜還是這樣的夜，月兒還是那個月兒。
白天在執行處出現的陌生女子，翡冷翠，此時正向御劍學司的正門走去。夜已深深，不知為何突然離開學司。
臉頰甜美的笑容隨著步子輕漾，如水面上突然落入一點柳絮，泛起微弱的漣漪。這個年僅十六歲，卻是身為四年級的奇女子，從外表看去，完全不像是如何干練強勢的人，有的不過是少女那份天真爛漫的活潑。
翡冷翠雙手背在身後，一蹦一跳地漫步在廣場上，沒過多久走到學司大門口。兩個身著黑色服飾的門衛，一人扛著一根短木棍，站在學司那道氣勢不凡的匾額下方兩側。按照學司的規定，這個時候已經超過了學徒出行的時間，按理說不該有人再出外邊去了。
兩個門衛見翡冷翠正輕快地往門口走來，唇邊還哼著小曲，仿佛當他們不存在似地。她的視野完全放空，想就這麼走出去，根本沒打算搭理他們。
這些門衛並非什麼靈力高強之人，只不過是學司為了充充門面，所以特地聘了一群門衛，一天到晚輪流站在學司門口，起不到實際的作用。
所以這些門衛識人不多，對學司里邊的事情也沒理會多少。像翡冷翠這樣隱藏得如此深沉之人當然不會認識。
一門衛見是這般無禮之人，非但不遵守學司規定，還目中無人，諒那兩個門衛哪里肯放行。
翡冷翠兩腳還沒踏出大門，一支短棍已經橫在身前。翡冷翠一看那門衛一張怒氣沖沖的臭臉，也是沒給好臉色，雙手叉腰，跩起嘴巴就囂道︰
「怎麼著？不讓走是吧！」
門衛不想應她，僅向她使了個狠眼色，示意翡冷翠不要做無謂的掙扎。
翡冷翠搖搖頭作無奈狀，心想來硬的是不行了，鬼機靈一轉，沒辦法，只好用些軟手腕了。
當下變了一副臉色，從剛才凶巴巴的模樣一下子轉變為嬌羞不堪的小女人，俏首弄姿一番之後，表現出一副豆蔻年華才有的可愛，嗔道︰
「門衛大哥，你看，這麼晚了，小女子孤身一人，你們還忍心為難我麼？我看不要了吧！就讓人家過去嘛！」
那橫著棍子的門衛見翡冷翠態度稍稍緩和了許多，最起碼也稱自己一聲門衛大哥，男人一得瑟起來也就這樣。那門衛突然眼楮火熱，剛才稍稍腦子有些上火，沒太在意眼前這女子的容貌，如今仔細一端詳，卻發現竟有傾城之貌，不免泄了怒氣。
而門衛男子好不容易逮到一次大話慷慨激昂的機會。正準備對這名幼稚無知，不知道外面世界危險的學徒，說教一些類似于，一個弱女子如何能在這充滿險惡的夜里跑到外面去逗留等訓話。
翡冷翠在他們稍一松懈之余，眯著眼吱呀一笑，拍了拍那門衛的肩膀趁機一溜煙地往外沖，頭也不回地直跑。
拋在腦後的是那兩個門衛的嚎啕大罵。
跑出幾百步之後，翡冷翠見那兩個門衛並沒有追過來的意思，于是拍拍手整理整理衣裳，又開始大搖大擺地在大街上獨行。
琉璃城內的建築處處凸顯古樸的氣質，擁有千年歷史的滄桑。而城中建築也不乏高大雄偉，如御劍學司以及各個官僚貴族府邸。同時這些建築與普通平民矮小的房舍又是錯落有致，從遠處看俱有鮮明的立體感受。
城中大街小巷參差不齊，錯中復雜，白天這里街市喧鬧，門庭若市。熙熙攘攘的人群時常讓人忘卻，這個時代會充斥著戰爭與死亡。
而每每到了深夜，這座城池就會呈現出另一番面貌，黃燈初上的璀璨已經消失，寬敞街道只有翡冷翠一人獨行其中，顯得寂寥。
月光一步步往前映照，從那孤單卻快活的女子三寸金蓮的小腳，照上膝蓋，再到上身，最後是充滿陰柔之美的面龐。
但這時候，不知為何，她的臉上沒有個剛出學司門口時的歡快，略帶一絲警惕和謹慎。難不成是門衛追出來了？翡冷翠自然不會這麼想，因為直覺告訴她，那隱藏行蹤的人絕非等閑之輩。
翡冷翠開始用神識探索周圍的靈力，即使那幾股靈力被強行壓制成極其微弱的存在，也逃不出她那敏銳的感官。一輪探索過後，她終于能夠確定一共有幾個人在暗中跟隨著她了。
翡冷翠不慌不忙地照走不誤，等走到一處小巷入口的時候，翡冷翠率先疾馳而進，身法再不是剛才那種慢悠悠的清閑樣。「噗噗噗」幾聲回響在小巷當中，如鬼魅流竄。她簡直與一道風無異，在小巷中穿梭自如，毫無阻擋可言。
可令人不可思議的是，就這般疾馳的速度，那幾個躲在暗處的人竟然能夠跟得上，幾道疾馳的風逐漸向她逼近。
可見翡冷翠嘴角露出一絲輕蔑，似乎並不將他們放在眼里，繼續向前飛速而去。
在地面的躲藏持續了好長一段時間之後，翡冷翠飛身上了房頂。這一帶的房頂都是琉璃瓦所造，常理說一個成人一腳踩下去，稍動幾步就會傳來一聲聲 里啪啦的響應。但是翡冷翠所過之處，片瓦不驚，而其他人也如蜻蜓點水似地掠過，沒有發出任何響聲。
更絕的是幾個人的速度沒有因為謹慎而有絲毫減弱，風聲伴隨著腳步在疾行。
翡冷翠轉了幾眼，四道勁風在後面追來，而一個人卻在她的側翼，想要趁機伏擊而來。從靈力上判斷，側翼那個人無異是這五個人當中最難纏的。
見她一邊疾馳，一邊準備有所行動，看來是不想再玩這種追逐游戲，欲以出手解決了。正待她將手伸入袖子之時，就那麼一瞬間的分神，一個人擋在她面前，翡冷翠吃了一驚，向後跳去，終于停下了腳步。
隨後其它四人圍上，這一場追逐戰，終于是告一段落。
確實，翡冷翠最後是被他們擋了下來，但對方可是擁有五個人啊，且其中四個人都是一階「劍客」的境界。這一段追逐，翡冷翠沒有佔絲毫下風，幾乎完全躲過他們的追捕，這是何等的了不起。
站在翡冷翠面前的是個留著一撮山羊胡子，頭發梳成一條辮子的老者，似晚清時期的發型，估計六十歲左右。而其它四個人都是年輕的男子，著裝跟這位老者一樣，不過都是蒙著臉面。
翡冷翠一反平時嬌嗔活潑的表現，明明白白笑了一聲之後，將深入袖子里手抽了出來，緩緩說道︰
「是椿一麼？很久不見了。」
這看來是那位老者的名字了，但是翡冷翠竟然直呼他的名諱，而沒有加上任何敬語，不知這兩人是怎樣的關系。可老者听見翡冷翠叫他，趕忙恭敬地應道︰
「是，小姐。」
翡冷翠放松了警惕，向周圍掃了一眼，笑道︰
「這幾個人身手不錯嘛！靈力也很強呢！從哪里找來的？」
椿一保持原來的姿勢說道︰「這幾位是老爺新挑來的隨從，但還值不起小姐您的夸贊。」
听完椿一的回答，翡冷翠眉目一皺，喃喃道︰
「爹爹回來了？什麼時候的事？」
椿一答道︰「其實老爺隔一段時間就會回府上，只是小姐你很少回去，所以從不知道大人回去過。」
翡冷翠似乎對這些不太敢興趣，想要轉開話題，但又似乎不想繼續跟這個叫做椿一的老者說話了，所以輕盈地一轉身，向身後的一位男子問道︰
「你們怎麼知道我要從學司出來的，埋伏很久了吧？我說過，不要干涉我在學司的行動。」
但是那四個人誰也沒準備回答她的問話，只是像木頭一樣冷冰冰地站在原地不動。他們也沒有逃避翡冷翠質問的目光，目不斜視地看著。
見四個人不作應答，翡冷翠心生一團火苗開始燃燒。椿一听了翡冷翠的問話之後趕緊答道︰
「回小姐的話，老爺叮囑我們，學司外頭不太安全，所以小姐一出學司，就要暗中保護小姐。至于小姐在學司內部的行動，我們絲毫不知情，也就無從向大人稟報什麼。」
翡冷翠說道︰「這麼說，你們不止是今晚守在外面了？」
椿一答道︰「是的。小姐，這大半年你都沒有回家，老爺也從來沒責怪你什麼，對吧！我身為翡冷家的總管，今天就勸一勸你。今天，是夫人的忌日啊！老爺特地派我等來請你回去一趟，身為子女，我想這總是應該的吧！」
翡冷翠身體一震，所有的情緒仿佛都被「忌日」兩個字給抽離殆盡了。這麼長時間過去了，她早已忘卻對母親那種模糊的印象。母親的音容笑貌，母親的味道，母親的影子，一點也不殘留。每年到了這個時刻，都是她最痛苦的時刻。這一切，都源于父親小時候就告訴她的「故事」——母親是怎麼去世的。
翡冷翠抬頭望了一陣天上的月亮，所謂睹物思人，月亮這種東西最容易讓人懷念過去與自己最親近的人了。
半晌過後，翡冷翠低聲說道︰
「椿一，帶路吧！我跟你回去。」
椿一見翡冷翠願意跟自己回去了，喜出望外，趕緊在前面帶路，向翡冷家的府邸而去。