¯«¦{§Ö»¼ ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q³¹ ¤ÑªÅ¤§«°¡A·sªº³]·Q

§@ªÌ ¡J ³½ÀY¨§»G´ö

)

¿½¥Ô¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O­â±á¤Q¤GÂI¦h¤F¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¦o¨Ã¨S¦³ºÎ¦n¡A¦ý¬O²{¦b¹ï¤_¿½¥Ô¨Ó»¡¡AºÎı¤w¸g¥u¬O­Ó½Õ¾¯¤F¡A¤]¬O¤@ºØ²ßºD¡C

²{¦bªº¦o¡A§Y¨Ï¬O¤Q¤Ñ¤£ºÎı¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦óªº¤£¾A¡C

µo²{¤w¸g¤Q¤GÂI¦h¤F¡A¿½¥Ô¹Ä¤F¤f®ð¡A²Ä¤@¦¸¡A¦b³o»ò¦­ªº®É­Ô¡A´N¶i¤F´åÀ¸¨½¡C

¥X²{¦b¦Û¤v¬Ó«°¦v¤lªºª×«Ç¨½ªº¿½¥Ô¡A©ï¤â¼¾¤F¼¾ÃBÀY¡AµM«áÀu¶®ªº°_¨­¡A¨«¥X¤Fªù¡C

¿½¥Ô¥ý¥h¤F°V½m³õ¡Aµo²{¨½­±¨Ã¨S¦³¤H¦b¡AµM«á¥ß¨è´N¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A¦Û¤v¦b°ø±æ¤°»ò¡H

³o»ò±ß¤F¡A¦o­Ì¨â­Ó·íµM¬O¤U½uºÎı¥h¤F¡I

¤_¬O¿½¥Ô´N²Ä¤@¦¸±q¦v¤lªº¤jªù¨«¤F¥X¨Ó¡C

­nª¾¹D¡A¤§«e¦o³£¬O¥Î¶Ç°e°}ªº¡A²{¦b¦o¦³³o­Ó¶~¤ß¡A·íµM­n¬Ý¬Ý¦Û®a©P³òªºÀô¹Ò¤F¡C

¨ä¹ê·í®É¿ï¦v°ò¦aªº®É­Ô¡A¿½¥Ô´N¤w¸gª¾¹D¡A³o­Ó©P³ò¡A´N¼Ò¥éªÌ¨Ê³£ªºÀ[©M¶é¦Ó³y¡A¸U¹Ø¤s¡A¨þ¨þ¡A¨º¤w¸g¦¨¤F¦o®aªº«áªá¶é¤F¡I

¤@¥Xªù¡A¿½¥Ô´N·Pı¤@ªÑ²M·sªº¤ô¨T¼³­±¦Ó¨Ó¡A¬ÝµÛ¹ï­±ªº´ò¡A¿½¥Ô¯º¤F¡A¨S¿ù¡A¦Û¤v¾Ö¦³µÛ³o»ò¬ü¦nªº¦v¤l¡AÁٯ໡ÂI¤°»ò©O¡H

¤_¬O¿½¥Ô¤@¸ô¨B¦æ¡A¶µÛ³o´ò¨«¤F¤@©P¤§«á¡A¥ß¨è¦¬°_¤F¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥X²{¤F·PÃhªº¤ß±¡¡AµM«á¦^¨ì¤F®a¨½¡A¶Ç°e¤F¥X¥h¡C

«Ü§Ö¡A¿½¥Ô¨Ó¨ì¤F¤×®]«°ªºÂ¾·~¤u·|¡A¨ì¤F®v³Åªºªù¤f¡C

±Àªù¦Ó¤J¡A¿½¥Ô´N¬Ý¨£¤F¡A¤´µM¦b¤£ª¾¹D¤°»ò¤å¥ó¤W§V¤Oªº®v³Å¡C

¡u®v³Å¡I¡v¦o¶}¤f»´³ê¡AµM«á±N¤â¨½´£µÛªºÀ\²°©ñ¦b¤F±i¤TÂ×­±«eªº®à¤l¤W¡C

¡u³o»ò±ß¤F¡A±z¤]¤£ª¾¹D¥ð®§¡I§Úµ¹±z°eÂI®d©]¹L¨Ó¡A¶¶«K©M±z»¡ÂI¨Æ¡I¡v¿½¥Ô¦ù¤â±NÀ\²°¥´¶}¡A±N¨½­±©ñµÛªº¶ºµæºÝ¤F¥X¨Ó¡C

§v¨£¦Û®a®{§ÌÃö¤ßªº¸Ü¡AÁÙ¦³­±«e³o¬ü­¹¡A±i¤TÂ׺¡·Nªº¼¾¤F¼¾¦Û¤vªº­J¶·¡AµM«á¶¶µÛ®{§Ìªº·N«ä¡A®³°_¤FÀÁ¦b­±«eªº¸_¤l¡A¶}©l¤F®d©]¡C

¡u¹ï¤F®{¨à¡A§A»¡¦³¨Æ©M§Ú»¡¡H»¡»¡¬Ý§a¡I¡v¦Y§¹²Ä¤@¤fµæªº±i¤TÂסA¬ðµM·Q¨ì¤F®{§Ì­è¤~ªº¸Ü¡A¤_¬O¶}¤f°Ý¹D¡C

¿½¥Ô¤]¤£Áô¿f¡Aª½»¡¡J¡u®v³Å¡A±z¦³¨S¦³·Q¹L¡A·Q­n¦b³o¤ù¤g¦a¤W¶}¤s¥ß¬£¦³¦h»ò§xÃø¡H§Ú·Q¡A§Ú­Ì¥i¥H¦±½u±Ï°ê¡A¨±¦^¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡I¡v

¦Ó¦]¬°¹ï¿½¥Ô¤âÃÀ«Üº¡·N¦Ó¥¿¦£µÛ¦YªF¦èªº±i¤TÂסA¬Ý¤F¿½¥Ô¤@²´¡A¥Ü·N¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

¿½¥Ô¬ÝµÛ¦Yªº«Ü¶}¤ßªº®v³Å¡A²±¤F¤@±ß¡¥ÂA´ö¡¦¡A»¼¨ì¤F®v³Åªº¤âÃä¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H¶}­Ó¾Ç®Õ¡I¡v

¿½¥Ô»¡¥X¤F¦o¤§«e·Q¨ìªº°ÝÃD¡C

¡u¦Ó¨ä¹ê¹ï±z¨Ó»¡¡A¶}­Ó¾Ç®Õ¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A¥u­n±z§â¦nÃö¡A¨ä¹ê¾Ç°|¤]¥i¥H©Mªù¬£¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B¡A±z¥i¥H©M¤sªù¤@¼Ë¡A¤À§@¤º°|©M¥~°|¡A³o¼Ë¤º°|¥i¥H«ö·Ó±z¦Û¤vªº·Qªk¨Ó¡A¦Ó¥~°|¡A¥i¥H¶Ç±Â¤@¨Ç°ò¥»ªº¦UºØ±Ð¬£ªº²z½×¡C¡v

¬ÝµÛ³Ü¤F¤@¤f¦Û¤v»¼¹L¥hªºÂA´ö¦Ó¬ü¨ýªºÖ©¤W¤F²´´Øªº®v³Å¡A¿½¥Ôª¾¹D¥L¦b§v¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤_¬OÄ~Äò¹D¡J¡u¦Ó§Ú­ÌÀ³¸Ó¨Ã¤£§½­­¤_¹D±Ð©MªZ·í¡I¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H³]¸m¦ò¾Ç°|¡B¹D¾Ç°|µ¥¬y¬£ªº¾Ç°|§@¬°°ò¦¡AµM«á¦b³o¤§¤W¶}³]¦U­Óªù¬£ªº±M·~¡A¤ñ¦p±zªºªZ·í¡A´N¥i¥H§@¬°¹D¾Ç°|ªZ·í¬£¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¦pªG³o´åÀ¸¤¤¦³¨ä¥Lªº¥ý½ú¡A´N¥i¥HÅý¥L­Ì¤]¦b³o¨½ºÉ¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¡C¡v

¡uÁÙ¦³»²§U¾·~¡A¥i¥H¹º¤À¨ì¤@­Ó·Ò¾Ç°|¡A·Ò¤¦·Ò¾¹°}ªkµ¥±M·~¡A®{¨à¥i¥H¥]¿ì¡I¡v

¿½¥Ô¤@¤f®ð»¡§¹¤F¦Û¤vªººc«ä¡A©ïÀY¬ÝµÛ®v³Åªº¤ÏÀ³¡A§Æ±æ¥i¥H±o¨ì»{¥i¡C

¦Ó³o®É¡A±i¤TÂפ]¬O¦Y§¹¤F®à¤W©Ò¦³ªº¶ºµæ¡Aº¡¨¬ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡Aª½¹D¡J¡u¦³®{¦p¦¹¡A¤Ò´_¦ó¨D¡I¡v

¿½¥Ôª¾¹D¡A³o¬O®v³Å¹ï¦Û¤vªº»{¥i¡A¤_¬O¶}¤ßªº¯º¤F¡C

±i¤TÂפ]¯º¤F¡A³o®{§Ì¡A¯u¬O¬°¦Û¤vµÛ·Q°Ú¡I

¡u¤£ºÞ§A·Q°µ¤°»ò¡A§O§Ñ¤F¡A¨­«áÁÙ¦³®v³Å¦b¡A¤jÁx¥h°µ¡A¥X¤F¨Æ¨à¡A®v³Åµ¹§A¦ª¡I¡v

³o®É¡A±i¤TÂתºÅ@µuÄÝ©Ê©úÂ\µÛ¼Éº|¤F¡A¦ý¬O¿½¥Ô«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¥LÅ@ªº¬O¦Û¤v¡I

¤_¬O¿½¥Ô¯º¤F¡J¡u®v³Å¡A§Úµ¹§A³W¹º¤F¤@¨ÇªF¦è¡Aµ¥·|§Ú¨«¤F¡A±z¥h¬Ý¬Ý¡AÁÙ¦³¬Ó«Ò°¡¤U¬O§Ú¤G·Ý·Ý¡A·íµM¡A¬O»{±o¡A§Ú·|¦b³o¤è­±§V§V¤Oªº¡I¡v

±i¤TÂפ]¤£Åå©_¡A¦Û¤vªº®{¨à¡A·íµM¬O³Ì¦n¤F¡A§O»¡¬O¬Ó«Ò¦Ñ¤l¡A´Nºâ¬O¤Ñ¬Ó¦Ñ¤l¡A¯à·í¦Û¤v®{¨àªº·Ý·Ý¡A¤]¸Ó·P¨ìºa©¯¡I

¦ý¬O±i¤TÂפ]¤£·Q¦Û¤vªº®{¨à¦£¸L¡A¤_¬O¹D¡J¡u§A®v¤÷§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¡A¨S´X¥ó¿ì¤£¨ìªº¨Æ¨àªº¡A©Ò¥H¨Ä®{¨à¡A³o¨Ç´NÅý®v³Å¨Ó§a¡A¿ï§}¤°»òªº¡A§A¤]¤£·|¬Ý­·¤ô§a¡H¡v

³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤~Åý¿½¥Ô·Q°_¨Ó¡A³o¤£ºÞ¬O¶}¤s¥ß¬£ÁÙ¬O¶}¾Ç®Õ¡A­·¤ô³£¬O«Ü­«­nªº¡A¦Ó®v³Å¡A¥i¬O¶Ç»¡¯Åªº­·¤ô¤j®v°Ú¡I

¤_¬O¤£¦n·N«äªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¨ºÁÙ¬O®v³Å±z¦Û¤v¨Ó¿ì§a¡I¹ï¤F¡A±zªº²½¨åªA¨î§Ú®³¨Ó¤F¡A±z¥i¥H©ú¨à¦A¶}¾Ç°|¡A¤µ¤Ñ§Ú¥u¯à¶i¨Ó¤@¦¸¤F¡A±z¥i¥H¶}¤@­Ó²±¤jªº¶}¤s²½¨å¡A¹ï¥~´N»¡¬O¾Ç®Õªº²Ä¤@­Ó¤À°|³]¥ß¡I¡v

¿½¥Ô±q²V¨P§Ù¤¤¡A®³¥X¤F¤§«eªZ·í¬£¨º¨½®³¨ÓªºÀxª«³U¡AµM«á»¼µ¹¤F®v³Å¡C

±i¤TÂ׬ݨì¤FÀxª«³U¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡u¬Ý¨Ó³o­×ªÌ¡A¯uªº¬O¨S¸¨¤F¡I³s§ÚªZ·í¬£¡A³£¥u¦³³o»ò´H»ÄªºÀxª«¸Ë³Æ¤F¡I¡v

¿½¥Ô¬Ý¦Û¤v®v³Å¤£¶}¤ß¤F¡A¥ß¨è´N«¡¹D¡J¡u®v³Å§O¾á¤ß¡A®{¨à§Oªº¤£·|¡A³oÀxª«³]³Æ¡A«o¬O¥i¥H§å¶qªº¨Ó¨î³yªº¡A©Ò¥H¤£¤[ªº±N¨Ó¡A³o¥ó¨Æ´N·|¦³©Ò½w¸Ñ¡I¡v

¥»¨Ó±i¤TÂפ]¥u¬O³o»ò¤@·P¹Ä¡A§v¨ì®{¨àªº¸Ü¡Aª¾¹D¦o¬O¦³¤ß¤F¡A¤]¬O¦ÑÃh¤j¼¢¡I

¡u§A¤]§OÃø¬°¦Û¤v¡A¸Ó¦¬ªº³ø¹S¡A¥i¬O¤@¤À³£¤£¯à¤Ö¡I¡v

¿½¥Ô©×¼L¤@¯º¡A¦Û¤v³o­Ó®v³Å¡AÁÙ¯u¬OÅ@µu¨ì¤F¤@©wµ{«×¤F¡I

¤_¬O¤]¬O½Õ¥Öªº¯ºµÛ¡AÀ³¹D¡J¡u¬O¡A®v³Å¡I¡v

¨â¤H¦b³o¨½¶}¤ßªº²áµÛ¤Ñ¡A¿½¥Ô¬ðµM·Q¨ì¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¤_¬O¶}¤ß¹D¡J¡u®v³Å¡A±zª¾¹D»ò¡H§Ú¨£¨ì§Úªº¤÷¥À¤F¡I¡v

¬ÝµÛ¿E°Êªº¿½¥Ô¡A±i¤TÂפ]¬O«Ü¬°¦o¶}¤ß¡A¶¶µÛ¦oªº¸Ü°Ý¹D¡J¡u®@¡H«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A»¡»¡¬Ý¡AÅý®v³Å§Ú¡A¤]¶}¤ß¶}¤ß¡H¡v

¿½¥Ô¯ºµÛ¹D¡J¡u§Ú©M¤÷¥À³q¤Fµø°T¡A¦Ó¥À¿Ë¨üªº¶Ë¡A§Ú·Q§Ú¦³¿ìªkªv¤F¡A©Ò¥H¥À¿Ë¤µ¤Ñ´N¨ì§Ú³o¨½¨Ó¤F¡I¡v

¿½¥Ô¤@»¡°_³o­Ó¡A´N¿E°Êªº¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤F¡A¶}¤ß¡A«D±`ªº¶}¤ß!

±i¤TÂ׬ݵۦۤv®{§Ìªº¼Ë¤l¡A«Ü¬O¬°¦o¤ß¯k¡A³o«Ä¤l¡A¤@ª½³£¬O¨º»òªº²H©w¡A¦n¹³¤°»ò¨Æ±¡³£¼vÅT¤£¤F¦o¡A²{¦b¬ÝµÛ¦o²×¤_¯à¦V¦o³o­Ó¦~ÄÖªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A±i¤TÂת¾¹D¡A³o¬O¯uªº«Ü¦n¡I

¤_¬O´N¯ºµÛÀ³¹D¡J¡u¨º´N®¥³ß®{¨à¥À¤k¹Î¶ê¤F¡I¨ì®É­Ô¡A¥i§O¥ú°O±o¥À¿Ë¡A§Ñ¤F®v³Å§Ú°Ú¡I¡v

³Ì«á¡A±i¤TÂ×ÁÙ¤£§Ñ½Õ¯º¦Û¤vªº®{§Ì¡C

¿½¥Ô¤£¨Ì¤F¡A¼bÜÒ¹D¡J¡u®v³Å¡I§Ú¬O¨º¼Ëªº¤H»ò¡H¡v

»¡µÛ¡AÁÙµ¹¤F±i¤TÂפ@­Ó¼b´Aªº¥Õ²´¡C

µM«á®v®{¤G¤H¬Ûµø¤j¯º¡C

¡u¹ï¤F®v³Å¡A§Ú¥éµÛ§º¥N±i¾ÜºÝªº²M©ú¤Wªe¹Ï¡Aµe¤F¤@´T²M©ú¶éªº³]­p¹Ï¡A¥æµ¹¤F¥D¸£¡AÅý¥L¥h«Ø³y¡A¨ì®É­Ô«Ø³y¦¨¥\¤F¡A±zÄ@¤£Ä@·N¨Ó³o®y«°¥«¡H¡v

¡u®@¡H¬O»ò¡H²M©ú¶é¡H¡v±i¤TÂקv¨ì¤F¿½¥Ôªº¸Ü¡A²´¯«°gÂ÷¤F°_¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¤H¡A³£¦³µ£¦~¡A´N³s©v®v±i¤TÂסA¤]¤£¨Ò¥~¡C

¨º®É¡A¥LÁÙ¤p¡A¦Ó²M©ú¶é¡A¤]ÁÙ¦b¡I

¿½¥Ô±Ç¥X¤F³]­p¹Ï¡AµM«á´§¤â±N®à¤l²MªÅ¡Aµe¨÷¾Q¶}¡A¤@ÂI¤@ÂIªº¡A®i²{¦b¤F±i¤TÂתº­±«e¡C

±i¤TÂײ\²´ÂaÄg¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¤_¬O¦Û¼J¹D¡J¡u³o¤H°Ú¡A¦~ÄÖ¤j¤F¡AÁ`¬O³ßÅwÃh¡A³o³]­p¹Ï¡A¤£¿ù¡I¨ì®É­Ô¡A§Ú´N¨ì¨º¨½¥h¡I¡v

±i¤TÂשçªO©w¤U¤F³o¨Æ¡AµM«á¶}¤ßªº¯º¤F¡A¨S·Q¨ì³o»ò¦h¦~¤§«á¡A¦b³o­Ó¥L¤£±o¨£¤Ñ¤éªºªÅ¶¡¤¤¡A©~µMÁÙ¯à°÷¨£¨ì¦Û¤v¨à®Éªº¹Ú·Q¡A¯u¬OÅý¥L¶}¤ß¡I

¤_¬O¿½¥Ô¹D¡J¡u®v³Å¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¾Ç°|«Ø³y¦b¤ÑªÅ¤§«°¡I³]­p¹Ï¤°»òªº¡A§Ú¨Ó°µ¡I¡v

±i¤TÂײ´´Ø±½¹L¤´µM¾Q¦b¤F®à¤l¤Wªº²M©ú¶é³]­p¹Ï¡A¤_¬O«Üº¡·Nªº¦P·N¤F¿½¥Ôªº­n¨D¡C

¿½¥Ô¤w¸g¨M©w¤F¡A·sªº¾Ç°|¡A´N¥s¤ÑªÅ¤§«°¡I

¦o¬Û«H¡A¤G·Ý·Ý¡A¤]´N¬O³o­Ó°ê®aªº¬Ó«Ò°¡¤U°aÁÕµ¾¡A¤@©w·|Ä@·N¦Û¤vªº°ê®a¥X²{³o¼Ë¤@­Ó¨ã¦³¥Nªí©Êªº«Ø¿vª«¡A¤]§Æ±æ¦Û¤v°ê®aªº¤H¡A¯à°÷±µ¨ü§ó¦nªº±Ð¨|¡I

¿½¥Ô·QµÛ¤ÑªÅ¤§«°ªº¼Ë¤l¡A¯º¤F¡A¨ì®É­Ô¡A´NÅý¤ÑªÅ¤§«°ÄÆ´­¦b²M©ú¶éªº¤WªÅ¡I

·Q¨ì³o¨½¡A¿½¥ÔÆF«ä¹y°_¡A¤_¬O±q§Ù«ü¤¤´§¥X¤@±ø¹ñ·sªºµe¨÷¡A´§²@¼â¾¥¡C

±i¤TÂ׬ݵۦۤv®{¨àªº¼Ë¤l¡A«Ü¬O¾_Åå¡A¦b³o®Ñµe¤è­±¡A¦o¥i¬O¯u¥¿ªº¤j©v®v¤F§a¡H¡I

«Ü§Ö¡A³o¤ÑªÅ¤§«°ªº¼Ë¤l¡A´N¥X²{¦b¤F®v®{¤G¤Hªº­±«e¡I

·PÁÂÈìÉQÇ``¡B·à¤l¤£ÃѦr¡B¡tÀq¤p¨Ä©M¤è­±ªº¥­¦w²Å¥´½à¡A»¡¹ê¸Ü¡A«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°»{ÃѤF«Ü¦h·sªB¤Í¡I

·à¤l¬ü¤H¨àÁÙ¦³¯v¯v¡A¤D­Ì¬O¦b´²°]»ò¡H¨º¤z¼»¤£¦h´²ÂI°]¡H

¦n¤F¨§»Gªº¼o¸Ü¨ì¦¹µ²§ô¡A¤Ó¦h¤F«¢«¢~(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¦{§Ö»¼³Ì·s³¹¸` | ¯«¦{§Ö»¼¥þ¤å¾\Ū | ¯«¦{§Ö»¼¥þ¶°¾\Ū