¯«¦{§Ö»¼ ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¤ÑªÅ¤§«°¡A¾Ç¶é³£¥«

§@ªÌ ¡J ³½ÀY¨§»G´ö

)

±i¤TÂ׫ܤ[¥H«á¡AÁÙ°O±o·í®Éªº¾_¾Ù¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v¨Ä®{¨à¸£¤¤¡A©~µM¦³¦p¦¹Ãe¤jªº®æ§½¡A³o²ª½´N¬O¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ¡I

¤£¹L³o®É¡A¥L¤w¸g¨S®É¶¡·Q³o¨ÇªF¦è¤F¡C

¦]¬°¿½¥Ô¨«¤§«e¡Aµ¹¥L¯d¤U¤F¤@¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¥L¦³¨Æ­n¦£¤F¡C

¦Ó³o®É§Ú­Ìªº¿½¥Ô¦b­þ¨½©O¡H

¦o¥s¤F¥j­·¨Ó¡C

¡u¿Ë·Rªº¤p¥j­·¡A²M©ú¤ô«°«Ø³yªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¥j­·¤@¥X²{¡A´N³Q¿½¥Ô§ì¨ì¤F¤â¨½¡AµM«á°Ý¹D¡C

§v¨ì¿½¥Ôªº°Ý¸Ü¡A¤p¥j­·«Ü¬O¦Û»¨ªº©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A¹D¡J¡u¤]¤£¬Ý¬Ý§Ú¬O½Ö¡I¤w¸g«Ø³y§¹¦¨¤F¡I¡v

¿½¥Ô»D¨¥º¡·NªºÂIÂIÀY¡A¦o´Nª¾¹D¡A³o¤p®a¥ë»¡¸Ü°ò¥»¤£¯à«H¡A¥L»¡¤G¤Q¥|¤p®É·d©w¡A¨º»ò´Nª½±µ·í°µ¤T¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¥|¤À¤§¤@¨Ó§v´N¦n¡AªGµM¡A«°¥«´N¤w¸g«Ø³y§¹²¦¤F¡C

¡u¨º»ò¡A¿Ë·Rªº¥j­·¡A´N±a§Ú¥h¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº«°¥«§a¡I¡v¿½¥ÔÂWÂW´x¤ß¨½ªº¤p¤H¨à¡A«Ü¬Oº¡·Nªº³ç¹Ä¹D¡C

¥j­·ÂIÂIÀY¡A´§¤â©ñ¥X¤@­Ó¶Ç°eªù¡AµM«á¥Ü·N¿½¥Ô¶i¥h¡C

¿½¥Ô´N¨º¼Ë¤â¤¤±·µÛ¥j­·¡A¨«¶i¤F³o­Ó¥¿¦b°{Ã{µÛ»È¥úªº¶Ç°eªù¡C

¦n¹³¬ï¹L¤F¤@¹D¤ô¹õ¤@¼Ë¡A¿½¥Ô´N³o¼Ë¸ó¨ì¤F¶Ç°eªùªº¥t¤@Ãä¡AµM«á¡A³Q­±«eªº´º¶H°g¾K¤F¡C

ÀRÀR¦a¤ô«°´N¨º¼Ë½ö¦b¨º¨½¡A©ú©ú¿O¤õ½÷·×¡A«oÅý¤H¦³¤@ºØ©_²§ªºÀRÁÄ·P¡A³o¬O³ÙÄÛÁcµØªº²{¥N¥Ã»·³£¤£¥i¯à¾Ö¦³ªº¡A¤@ºØ®ð½è¡A¤@ºØ®æ½Õ¡C

¿½¥Ôº¡·Nªº¬ÝµÛ­±«eªº´º¶H¡AµM«á«H¨B¨«¶i³o¬üÄRªº¤ô«°¡A¨S¸g¹L¤@­Ó¦a¤è¡A¦o³£º¡·NªºÂIÂIÀY¡A«Ü§Ö¡A¿½¥Ô´N³}§¹¤F³o­Ó¤ô«°¡A·íµM¡A³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¿½¥Ô¬O¨É¨ü¤F¥D¸£µ¹¤©ªº¯SÅvªº¡A¤£µM³o»ò¤jªº«°¥«¡A­nÂà¤@°é¥i¬O­n«Ü¤[ªº¡I

¡u¤£¿ù¡A«Üº}«G¡IÁÙ­ì«×«Ü°ª¡I¡v¿½¥Ô¤]¤£§[¶Þ¦Û¤vªº¦j¼ú¡A»¡¸Ü¶¡¡A´N¨Ó¨ì¤F¦Û¤v¹w©w¦nªº¦v¤l¨º¨½¡A±Àªù¦Ó¤J¡C

¤p¥j­·§v¤F¿½¥Ôªºµû»ùź¶Æªº©ï¤F©ïÀY¡A¤ß¨½«o¬O°½°½ªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¿½¥Ôµ¹¥LªºÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡A¤×¨ä¬O¨º¤@¬Ý´NÅý¤H¥Ø¯t¯«°gªº³]­p¹Ï¡A¦pªG¦Û¤vªº«°¥««Ø³yªº¡AÅý¿½¥Ô³o­Ó³]­pªÌ¤£¯à»{¥i¡A¨º»ò«ö·Ó¤p¥j­·ªº·Qªk¡A·íµM­n±À­Ë­«¨Ó¡C

¦ý¬O³o«°¥«¡A¤]¬O¥Lªº¤ß¦å¤F¡A©Ò¥H¡A¥L¤]¨Ã¤£§Æ±æ¥X²{¨º¼Ëªº±¡ªp¡A©Ò¥H¿½¥Ôªº»{¥i¡A´N¬O³Ì¤jªºº¡¨¬¤F¡C

¥H¿½¥ÔªºÁo©ú¡A«ç»ò·|¬Ý¤£¥X¨Ó¤p¥j­·¤ß¤¤ªººò±i¡A©Ò¥H¶¶¤f´N´«¤F­Ó¸ÜÃD¡A·Q­nÅý¥L»´ªQ»´ªQ¡C

¡u¹ï¤F¡A³o­Ó«°¥«§Ú­nªº¨t²Î³£³Ð«Ø¦n¤F§a¡H¡v

¡u¦n¤F¡I¡v»¡¨ì³o­Ó¡A¤p¥j­·´N¦n¹³¥´¤FÂû¦å¤@¼Ëªº¿³¾Ä¤£¤w¡A¡u¦Û°Ê²M¼ä¨t²Î¡B¦Û°Ê­×´_¨t²Î¡B¦w¥þ±j¨î¨t²Î³£¦n¤F¡I¡v

³o¤T­Ó¨t²Î¬O¿½¥Ô´£¥X¨Óªº¡A¦Û°Ê²M¼ä´N¤£¥Î»¡¤F¡A·íµM¬O¦Û°Ê²M¼äż¦Ã¤§Ãþªº¡F¦Û°Ê­×´_¡A´N¬O¦³¨Ç®É­Ô¡A¥i¯à·|¦³¤£¥i§Üªº¥~¤O¹ï³o®y¬üÄRªº«°¥«¶i¦æ¯}Ãa¡A³o®É´N¥i¥H¦Û°Ê­×´_¡F¦Ü¤_¦w¥þ±j¨î¨t²Î¡A¨ä¹ê¦b¦w¥þ°Ï¡A¤]¬O¥i¥H¶i¦æPKªº¡A¦ý¬O¦b¨ä¥L«°¥«¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥u­nÁ×¹L«e¨Ó¶e®·¥L­Ìªº½Ã§L¡A´N¥i¥H°kÂ÷Ãg»@¡C

¦ý¬O¦b²M©ú¤ô«°¤£¤@¼Ë¡A¥u­n§A¹H¤Ï¤F±ø¨Ò¡A´N·|³Q¨t²Îª½±µ°e¤J¦a¤U¤ô¨c¡A³o¦a¤U¤ô¨c¡A¬O¿½¥Ô¤@¤â³]­pªº¡A¬Û«H·|Åý¨º¨Ç¸ÕµÛ¹H¤Ï³W©w¦b³o¨½¤j¥´¥X¤âªº®a¥ë¡A¦³¤@­Ó¤@½ú¤l³£§Ñ¤£¤FªºÅéÅ窺¡I

¿½¥Ô«Üº¡·N¡AªGµM¤£·\¬O³o­Ó¥@¬Éªº¦Ü°ª¯«¡AªGµM«Ü¦h¨Æ±¡¥æµ¹¥L¿ì³Ì¦n¤£¹L¤F¡C

»¡¨ì³o¨½¡A¿½¥Ô¤S·Q¨ì¤F¦Û¤v­è­è³]­p¦nªº¤ÑªÅ¤§«°¡A³o®y«°¥«¤]¥æµ¹¤p¥j­·¨Ó³]­p¦n¤F¡I

¿½¥Ô­Y¦³©Ò«ä¡C

¡u§A³ßÅw³o¼Ëªº¤u§@»ò¡H¡v¿½¥Ôº©¤£¸g¤ßªº°Ý¹D¡C

§v¤F¿½¥Ôªº°ÝÃD¡A¤p¥j­··Q³£¨S·Qªº¡A´N¦^µª¹D¡J¡u·íµM³ßÅw¤F¡A¬Ý¨ì³oºØ©_¸ñ¥X²{¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¯uªº¬O«D±`ªº¬ü§®°Ú¡I¡v

¬ÝµÛ¤p¥j­·¤@³s°g¾K¡A¿½¥Ô¯º¤F¡A¦oÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u¨º»ò¡A²{¦bÅý§A³Ð³y¥t¤@­Ó©_¸ñ¡A§AÄ@·N»ò¡H¡v

¡u·íµMÄ@·N¡I¡v¤p¥j­·µª¹D¡AµM«á´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¿½¥Ô­è¤~»¡¤F¤°»ò¤F¡A·N«ä¬O¦Û¤vÁÙ¯à«Ø³y¤@®y«°¥«¡H

¬ÝµÛ¤p¥j­·±æ¦V¦Û¤vªº°g´b²´¯«¡A¿½¥Ô§ä¨ì¤F¤@¶¡®Ñ©Ð¡A±À¶}©Ðªù¡A¦b®à®×«e¯¸©w¡AµM«á±N­è­èø¨î§¹¦¨ªº¤ÑªÅ¤§«°³]­p¹Ï´§¤â¾Q¦b¤F®à¤W¡C

µM«á¤p¥j­·´Nª½±µ¼³¤F¤W¥h¡C

³o®y«°¥«¤]¬O¤@­Ó¬üÄRªº«°¥«¡A¦ý¬O©M²M©ú¤ô«°¤£¦P¡A¦pªG»¡²M©ú¤ô«°¡A¬O¦¿«nªº·Å°û¤k¤l¡A¨º»ò¤ÑªÅ¤§«°´N¬O°ª°ª¦b¤Wªº¥ú¤§¤k¯«¡AÅý¤H·q¥õ¡C

¡u³o­Ó¡A¤]Åý§Ú¨Ó³]­p»ò¡H¡v¤p¥j­·»¡¸Ü³£¤£·|»¡¤F¡A¶}©lµ²µ²¤Ú¤Úªº·Q­n½T»{³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¡u¤p¥j­·¡A³o®y«°¥«¡A¥H«áªº¦W¦r¡A´N¥s°µ¾Ç¶é³£¥«¡A¤]´N¬O»¡¡A³o±N·|¬O¤@®y¾Ç°|¡A¤@®yÃe¤j¡A¦Ó¯«©_ªº¾Ç°|¡I¡v

¿½¥Ô´yøµÛ¬ü¦nªº«e´º¡A¦Ó¤p¥j­·¤]ªº½T³Q¿½¥Ô©¿±yªº¤@´h¤@´hªº¡A·í®É´N©çªO¤F¡J¡u¤z¤F¡I³o®y«°¥«§Ú±µ¤â¤F¡I¡v

¿½¥Ô¤]ª¾¹D¤¡¸Ü»¡¦b«eÀYªº¹D²z¡A¤_¬O¤]´N¨S¦³¥´¤°»òÅsÅs¶¡A¦Ó¬Oª½±µ»¡¡J¡uÁÙ¬O¤W¦¸ªº±ø¥ó¡AµM«á³o¨½ªº¾Ç­û¨t²Î¡A§Ú­n°Ñ»P³]©w¡I¡v

¨º»ò°í©wªº²´¯«¡A¬ÝµÛ¤p¥j­·³£¤£¥Ñ±oÂà¹L¤FÁy¡AµM«á¿Õ¿ÕªºÀ³¤F¡C

¿½¥Ô¯º¤F¡A«Ü¶}¤ß¡A¦Û¤v¤]¥i¥HÀ°¨ì®v³Å©O¡I

¡u¹ï¤F¡A¤p¥j­·¡A³o¨â®y«°¥«¡AÁÙ¬OÂkµØ°êºÞ²zªº§a¡H¡v

¿½¥Ôªº°ÝÃD¥iºâ¬O°Ý¨ì¤FÂI¤l¤W¤F¡A¨ä¹ê¥|®y¤j³°¤W¡A³£¦³¨Ç¬Ó«ÒºÞ¤£¨ìªº¦a¤è¡A°ê¤¤¤§°ê¡C

¦ý¬O¿½¥Ô©M°aÁÕµ¾Ãö¨t¦n¡A¤]¤£§Æ±æ¥L¬°Ãø¡A¤]¤£©È³Q¥L¬°Ãø¡A©Ò¥HÁÙ¬O´£¥X¤F³o»ò­Ó°ÝÃD¡C

¡u·íµM¬O°Õ¡I¦pªG§A¨S¦³±j¤jªº¹ê¤O©ÎªÌ¶Õ¤O¥i¥HÅý¬Ó«Ò©Ó»{§A³o­Ó°ê¥Dªº¦s¦b¡A¨º»ò´N­n¨Ä¨Ä§v¥O¤_¬Ó«Ò°Ú¡I¡v¤p¥j­·»¡±o²z©Ò·íµM¡C

¦ý¬O¿½¥Ô«o¬ðµM·Q¨ì¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡J¡u¬Ý¨Ó­n¥h§ä§ä¤G·Ý·Ý¤F¡A­n´£«e©M¥L»¡¦nÃö¤_³o®y¾Ç°|ªº¶WµM¤§³B¡A«Ü¦h¨Æ±¡¾Ç°|³£¤£¯à°Ñ¥[¡A¦ý¬O«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤G·Ý·Ý¤]¥i¥H¨Ì¾a¾Ç°|¨Ó¶i¦æ¡I¡v

µM«á¿½¥Ô´NµM¤p¥j­·±N³]­p¹Ï´_¨î¤F¤@¥÷¤§«á¡A©ñ§¤¥ß¤£¦wªº¤p®a¥ë¥h¶}©l¤u§@¡AµM«á¬Ý¦V¤F¦Û¤vªº·s¦v¤l¡C

³o­Ó¬O­Ó¨å«¬ªº¦¿«n¶éªL¡A©²¤¤¸ô¹L¤F«°¥«ªº¥Dªe¬y¡A¦UºØ·Å°û°Ê¤H¡AÅý¤H¥Ø¤£·v±µ¡C

¿½¥Ô²H²Hªº¬ÝµÛ³o¨½¤@²´¡Aª½±µ´NÂ÷¶}¤F¡A­è¤~¤p¥j­·¥[«ùªºª¬ºAÁÙ¦b¡A©Ò¥H¦oª½±µ´N±q­è¤~ªº¶Ç°eªù¹L¨Ó¡A¨ì¤F¬Ó«°¥h§ä¬Ó«Ò°¡¤U¤F¡C

¦Ó¦b¦o­è­è±q¶Ç°eªù¨½¥X¨Ó¤§«á¡A¨º°{Ã{µÛ»È¥úªº¶Ç°eªù´N¦b¦A¤@¦¸ªº°{Ã{¤§«á¡A²@µL«e¥üªº®ø¥¢¤F¡C

¿½¥Ô¤]¤£·Q·Q¡A³o³£¤w¸g¬O¤°»ò®É­Ô¤F¡A©]¨½°Ú¡IÁÙ¬O­â±á°Ú¡I

©~µM¥h§ä¤@°ê¤§¥D¡A³o»ò¤j¥b©]ªº¡C

¤£¹L¿½¥Ô¤]¤£¬O¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥u¬O¦o¤µ¤Ñ¥u¯à³o®É­Ô¹L¨Ó¤F¡A¤§«á³£¨S¦³¾÷·|¦A¨ì´åÀ¸¨½¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³£­n³o¼Ëªº¡I

¯¸¦b¬Ó«°¤´µMªÅÃm±I¹éªº¶Ç°e¼s³õ¤W¡A¿½¥Ô±µ³q¤F°aÁÕµ¾ªº³q°T¡C

¨}¤[¤§«á¡C

¡u³Þ¡H¡v¨ºÃä¶Ç¨Ó¤F°aÁÕµ¾«ÂÄYªºÁn­µ¡A¤£¹L¿½¥Ô«Ü©úÅã¯à§v¥X¨Ó¡A¨½­±·tÂõ۫D±`±j¤jªº«è©À¡C

¥»¨Ó´N¬O¹À¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡AºÎªº¥¿­»¤F´N³Q§n¿ô¡A³£·|«è©Àªº¡I

¿½¥Ô²¢²¢ªº¥s¹D¡J¡u¤G·Ý·Ý¡A¬O§Ú¡A¶É«°¡A§Ú§ä±z¦³¨Æ¨à¡I¡v

¥»¨Ó¥¿·Ç³Æ¹ï­±¨S¤°»ò­«­nªº¨Æ´Nµoötªº¬Ó«Ò°¡¤U¡A¤@§v¬O¿½¥Ô¡Aª½±µ´N±N­è¤~ªº«ä·Q©ß¨ì¤F¤ö«z°ê¥h¡AÃö¤ßªº°Ý¹D¡J¡u¤p¤XÀY¡A¥b©]¤T§óªº¡A§ä¤G·Ý·Ý¦³¤°»ò¨Æ¨à»ò¡H¡v

¤]Ãø©Ç¥L³o¼Ë·Q¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¿½¥Ô³o­Ó¤H¡A«Ü¬O¿W¥ß¡A­n¬O¨S¦³¨Æ¡A¦ô­p¦o¤]¤£¦^¨Ó³Â·Ð¦Û¤v¡A¦óªp¬O²`§ó¥b©]ªº¤F¡I

¿½¥Ô¦b³q°T¾¹¨ºÃä¹D¡J¡u¤G·Ý·Ý¡A±z¬Ý§Ú¨ì­þ¨½¥h§ä±z§a¡H³o¨½¤T¨â¤ÀÄÁ¤]¬O»¡¤£²M·¡ªº¡I¡v

¤_¬O°aÁÕµ¾´NÅý¦o¹D¬Ó®c¨½¨Ó¡A·|¦³¤H«ü¤Þ¦oªº¡C

¿½¥Ô¦V«e¨«¤F¨S¨â¨B¡A´N¨ì¤F¬Ó®c­±«e¡AªGµM¡A­±«e¦³­Ó¤H¤w¸g¦bµ¥µÛ¦o¤F¡C

¡u±z¦n¡A¯«¦{¶É«°¤p©j¡A»À¤H©^«°¥D©R¥O¡A¨Ó±µ±z¡I¡v

¤Ñ¤Ó¶Â¡A¿½¥Ô¤]¨S¦³ª`·N­±«eªº¤Hªø¤°»ò¼Ë¤l¡A¥u¬O²H²HªºÀ³¤F¡A´N¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡A¦V«e¨«¥h¡C

¨S¦h¤[¡A¿½¥Ô´N¬Ý¨£¤FÂæb«Ü©_©Çªº¨¤¸¨¨½ªº¤jªù¡C

¿½¥ÔÀôµø¤@°é¡A«oı±o³oªù¤f·t§t¤K¨ö­ì²z¡AÅý¤H»´©ö¬Ý¤£²M¡C

¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¦³¤°»ò«e½ú¥¬¸mªº¡A¦ý¬O¦A¤@¬Ý³o²ÊÁWªº¤âªk¡A¥ß¨è´N¯º¤F¡AÃø¹D»¡¤£¯à°Ñ®©¥X§¹¾ãªº©P©ö¤K¨ö¡AÁÙ¤£¯àÅý¤H¦³¹ï³o¤è­±ªºÂ²©öÀ³¥Î¤F¡H

¨º¤H¦bªù¤W»´»´¦a¦©¤F¨â¤U¡A¨½­±ªºªù´N¥´¶}¤F¡C

¦Ó¥L¦b©Mªù¨½ªº¤H¹¿©B¤F¨â¥y¤§«á¡A´N¹ïµÛ¿½¥Ô»¡¹D¡J¡u¯«¦{¶É«°¤p©j¡A½Ð§a¡I¡v

¿½¥Ô¨«¶iªù¤¤¡A´N¬Ý¨£¤G·Ý·Ý¤w¸g¦b¨º¨½µ¥µÛ¤F¡A¤_¬O«Ü¬O¶}¤ßªº´N¶]¤W¥h»´»´¥s¹D¡J¡u¤G·Ý·Ý¡I¡v

¡u¤p¤XÀY¨Ó°Õ¡I¡v°aÁÕµ¾«Ü¬O·O·Rªº¼Ò¤F¼Ò¿½¥Ôªº¸£³U¡AµM«á±aµÛ¦o©¹¨½¨«¥h¡C

¡u¤G·Ý·Ý¡A³o»ò±ß¨Ó¥´ÂZ±z¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¤F¡I¡v¿½¥ÔÀSµÉ¹D¡C

·PÁÂÈìÉQÇ``ªº¥­¦w²Å¥´½à¡A²Ä¤T­Ó¤F¡A«Ü¶}¤ß~

·PÁÂÂfÂc¤]«Ü²¢ªº¤p¯»¬õ¡A®¦¡A³o¬O¥»¤ë²Ä¤­±i¡A¥þ®Ñ²Ä¤C±i¡AÁÙ¦³¨â±i¥[§ó¡I

¦n¤F¡A¼o¸Ü¤£¦h»¡¡A¬Ý®Ñ§a¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¦{§Ö»¼³Ì·s³¹¸` | ¯«¦{§Ö»¼¥þ¤å¾\Ū | ¯«¦{§Ö»¼¥þ¶°¾\Ū