¤C¤ý·Ýªº¼b¦m 077 ¤ß±ý±¤¦Ó±¡¤£¦b

§@ªÌ ¡J ¤pÀR¨¥

"¤ý·Ý¡A¦Ú©c¦b³o"µê³nµÛÁn­µ¡A¶³¸¨§CÁnÀ³µÛ¡C¥¿¸U¤ÀµJ«æ¥|³B¡A¯e¨B±´±æªº­ð½å¡A§v¨ì¼ô±x¼bÁn¡A¨­¤l¤@Ÿ¡A­¸¤]¦üªº¨R¤F¹L¨Ó¡A±N¸ò¦b¨­«áªº°ªªL»·»·ªº¥Ï¤U¡C°ªªL±æµÛ¥D¤Hªº¨g¶Ãªº¨­¼v¡A¾_°Ê«D±`¡A©ÃÊݵۥb¤Ñ¡A¥ß¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Ê¡C¤Q´X¦~¤F¡C¥L±q¥¼¬Ý¨£¹L¤ý·Ý³o¯ë¥¢¥¢»î¸¨¾z¡A´qµM¤£¦w¡C

¥L¤@¸ô¤p¶]µÛ¥Ñ¾ðªL©b¦^¤j±b®É¡A´X¦ì±N­x¥¿¦b±b¨½»P¤ý·Ý°Ó¶qµÛ©ú¤é­x¤¤°}¦C¡C¦p¦¹­«¤j¤§¨Æ¡A¥L¤£´±»´©ö¥X¨¥¤zÂZ¡C¥i¤ß¨½¤Sºòºòªº´ªµÛ²´ª¼ªº¤ý¦m¤@­Ó¤k¤l¡A©t¨­§b¦b¨º±KªL¤§¤¤´òÃä¡C³o¸U¤@¡K¡K¡A¶V·Q¡AÁy¦â´N¶VµoºG¥ÕµL¦â¡A§N¦½¤£Â_«_¥X¡A¨­¤l¤£¤îªº·æ·æµo§Ý¡C

­ð½å««µÛ®É¶¡ªø¤F¡Aı±o²ä¤l»ÄµÈ¡A©ïµÛÀ¾ÀV©ñªQ¡A¤£¸g·N¦a²´¨¤§E¥ú±½¨ì¥L¨­¤W¡C¨â±ø»L³n³nªºÅsµÛ¡A§Ý­Ó¤£°±¡C

±µµÛ­ð½å¤@°Ý¡A°ªªL¤@µª¡C­ð½åÁy¦â¤jÅÜ¡A©ï¤â¥Î¤O¤@©ç¡A¥Í¥Í±N­±«e®à®×¾_µõ­¸¶}¡C·íµÛ²³¦ì±N­xªº­±¡A¹³°}­·¤@¼Ë¡AÜÛªº¤@¤U¡A´N¨í¥X¤F±bÀ礧¥~¡CÁy¦â¨º­ÓÃø¬Ý¡A¯à§â¤p«ÄÀ~­ú¡C«ã¥Ø¶êÀü¡A¥Ø¤¤¤õµK¦p¬²¡A´X¥G°n¥X¤õ¬P¡C³±§Nªº¼L¨¤ºò©×¦¨¤@±ø½u¡Aª½º¯µÛªÑ¦MÀI¦Ó­á¤Hªº´H·N·B¡C

°ªªL¨ú¤F¤õ§â¡A±aµÛ½Ã§L¡A¤@¸ô­¸©b¸òµÛ­ð½å«á­±¡A¨ì¤F±KªL¡A­ð½å©R©Ò¦³¤H¯d¦bªL¥~¡A¥u±a¤F°ªªL¶iªL«ü¸ô¡C¤ß¤¤¦Ê©Ä»EµJ¡AÁx¾Ô¤ßÅå¡A¤£¦íªº¬è믫ÆF«O¦ö¡A¥L­Ì®aªº¤ý¦m¡A¥i¤d¸U¤£­n¥X¤°»ò·N¥~°Ú¡C¤£µM¡A¬Ý²´¤U¤ý·Ýºò±i±o¦æ¬°´XªñÄA¨gªº±¡§Î¡A·|¤£·|¦b¤@«ã¤§¤U¡A¤Q¤À¤£²z´¼ªº¡A´N±N¥L·í°}«e³o¼Ä¨º¯ëµ¹±Ù±þ¤F¡C

"¤ý·Ý¡A§A«ç»ò¥X¤F¤@¨­³£¦½Àã³z¤F¡C"³Q¥L¿E°Ê¸U¤Àªº¥Î¤O©ê¦b¯Ý«e¡AÁy¶KµÛ¦o¯Ý«e¦çª«¡A¤@¤ù²D²DªºÀã·N¡C¦ù¤â©¹¥L¸y¶¡¤@¼Ò¡A¤]¬O¤ô¯K¯K¤@¤ù¡C

"¸¨¨à¡A§AÅåµÛ¥»¤ý¤F¡C¥H«á¦A¤£³\¤@­Ó¤H¨ì³o¼Ë¦MÀIªº¦a¤è¨Ó¡C"®ð³Ý¦S¦S¡A¦½¦p«B¤U¡A¥L¿E°Ê¦Ó¤®¾Äªº±¡ºü¡A±j¯Pªºªí¹FµÛ¤ß¤¤ªº¾á¤ß©MÅåÄß¡C

·P°Ê¦Ü·¥¡A¶³¸¨¦Û³S¤¤±Ç¥X¤@¤èÀA©¬¡A¥õ­±¡A©ï¤â²Ó²ÓªºÀ°¥LÀ¿¤zº¡ÀYªº¦½¤ô¡C¤£¦Ûıªº±aµÛ¤k¨à®aºD¦³¤@¤ù·Å¬X¡A¼bÁnÜҩǵۡJ"ÁÙ»¡§Ú¡A¬Ý§A¡A³o¼Ëªº©b¶]¡A¥X¤F³oº¡¨­ªº¦½¡A¦A¤£»°§ÖÀ¿¤z¡AÅý©]­·µ¹§j¤F¡A©w·|µÛ²D¡A³o¤~¬O¯uªºÅý§A¾á¤ß©O¡C"

§v¦o¦o³n¨¥³n»y¡A§t±¡±a¯ß¡A¤ë´_¤¤ªº¦ü¦³®eº¡µÄªº¬X±¡±K·N¡C­ð½å¤@Áû¤ß¹y®É¶p¤Æ¡A±¡ºü§ó¹³¦¿ªe¤j®ö¡AªiÀܬ¤¨Ó¡AµLªk¹K¤î¡C

ÅZµM±NÀY§C¤U¡A¼ö¯Pªº¼L®B»\¤W¦o·L·L¹Ê°_ªº¼b®B¡CºO¤W¦o²Ó¸yªº¤â¡A·t¦Û¥Î¤O¡A±N¶³¸¨ªº¨­¤l±K¹êªº´|®º¶i¥L¦½Àã¯K¯KªºÃh¤¤¡C

¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¯ëªº¯t·w¡C¨­Åé¶K¨ì¥L¨º¤S¬Oºu¿S¡A¤S¬O¦B²Dªº¨­¤l¡C¦ü¤@¤U±¼¶i¤õ¨½¡A¤@­Ó¶^¤J¦Bªe¡A¶³¸¨¼b®zªº¨­¤l¤£¨ü±±¨îªºÄÞÄÞŸ§Ý¡C¨­Å騽ªº¥þ³¡ºë¤O¹³³£¥Ñ¤f¤¤¡A³Q¥L§l¨«¤@¯ë¡A´£¤£°_¤@ÂI¤O®ð¡A³nºøºøªº¡A­Ê¦b¥L¨­¤W¤~¯à¯¸¥ßí¦í¡C

¥Lªº¾á¤ß¨ü©È¡A¥Lªº´÷±æ¡A¼ö±¡¡A¥þ³¡¤Æ§@¤f¤¤±K·NªÚªâ¡AÄñºøªÈµ²¡C¦oªº¨­¤l¬O¦P¼Ëªº´÷±æ¥Lªº¿Ëªñ¼¾Ä²¡C¤k©Ê¥»©Êªº¤ÏÀ³¡A¦b·t©]¨½®¨µMºì©ñ¡C¤ßÆF¾_¾ÑµÛ¡A·P°ÊµÛ¡A¯«´¼Àþ¶¡³Q¥L¤f¤¤©Ò±a¨Óªº¨g¼éŧ¨÷¡AÀH²K¥[¤F¦ÐÁl¤@¯ë¡AÀHÀR±I¦ÓµL²ªªº©]¦â­·¡A®¨µMÄÆ»·¡C

"¤ý·Ý¡A§ä¨ì¤ý¦m¡K¡K¡K¡K"¯e¨B¶]¨Ó¡A«o¼²¨£³o¼Ë¤@°ÆºY±Ý³õ´º¡A°ªªLÅå´jªº¦ü¤U¤Ú¤ë§I¦Ý¡A±i¤fµ²¦Þ¡Cª½²´¤£±o§â¦Û¤w­Óªº²´¯]

¤lµ¹«õ¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¬O³s³sºG¥s¡AÃa¤F¡A³o¤@©]¥Ç¤F¨â­Ó¤j¿ù¡A¥L³o¤ý©²ºÞ®a¡A©È¬O­n°µ¨ìÀY¤F¡C«æ¦£«á°h¦n´X¤j¨B¡A¦Ó«á¨³³tÂਭ­I¹L¨­¤l¡Cª¾¿ùªº««ÀY³à®ðµÛ¡A¥L¤ß¨½¤C¤W¤K¤U¡AÊØÊפ£¦w¡C

"°ªªL§â¤õ§âÁ|°ªÂI¡A«e­±±a¸ô¡C"²¤±a¨F°×ªº­â¼FÁn­µ¡A«ÂÄYµL¤ñ¡A«o¤S³zµÛ©úÅ㪺³ß®®¤§·N¡C

"¬O¡A"³s¦£À³Án¡A°ªªL¤@»þ¡A¥b¦QµÛªº¤ß´N¦w©w¤U¨Ó¡C¥H¥L¥HÅç¡A¤ý·Ý¤@¦V¦Û¨î¡A³ß«ã¤£§Î¤_¦â¡A¦p¦¹©úÅ㪺°ª¿³¡A­þ¨½ÁÙ·|¦³¤ß«ä°l¨s¥L³o­Ó¤U¤Hªº¹L¥¢¡C

°ªÁ|µÛ¤õ§â¨«¦b«e­±¡A¤ß¨½·t·t´¢¼¯µÛ¡A¤ý·Ý¥b¥Í¬Ò¬O¨Ií§NÀR¡A·Å¼í±l±l¡A¥ô¬O®õ¤sÀ£³»¡AÂí©w¦Û­Y¡CÂA¤Ö¦³¤µ¤é³o¯ë¡AÅ宣¥¢¦â¡A¥þµL»öºA¤§Á|¡C«ä¤Î¦Ü¦¹³B¡A°ªªL¸£®ü¨½¬ðµM«_¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C¤ý·Ý¬°¤F§N©h®Q¡A¯à¬½¤ßªº±N¤ý¦m¿W¦Û¤@¤H¥µ¦b©²¡A¤£»D¤£°Ý¼Æ¤ë¡C

«ö¹D²z¡A§N©h®Q¤~¬O¤ý·Ý¤ß¤¤³Ì­«­n¤§¤H¡C¥i¶¬O¨º¤é¡A§N©h®Q³Q¤ý¦mª÷¤M¨ë¶Ë¡AÀI¨Ç³à©R¡A¦M¦b¥¹¤i¤§®É¡A¤ý·Ý²´¤¤¤]¤£´¿°{¹L¤@µ·®£·W¤§¦â¡C¤ý·Ýªº©õ¤é­×¬°ªº¤£¥Hª«³ß¡A¤£¥H¤w´d¤§¥\¡C¦b¤ý¦m­±«eÀþ¶¡¥Ë¸Ñ¡A¥Lªº¤@³ß¤@´d¡A¤@¼~¤@Äß¡A¬ÒÀHµÛ¤ý¦m¦ÓÅܤơC¦Ó¤ý·Ý«o¨­¦b¤s¤¤¡A´ýµM¤£Ä±¡C¦ý¬O¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A¤£¸Tªº¡A°ªªL¤S¬°¤ý·Ý¦^¨Ê¤§«áªº¤é¤l¼~¤ß°_¨Ó¡C

¤T¤H¦^¨ì¤j±b¤§¤¤®É¡A¥Õ¶³­¸©M´X¦ì¥D±N³£¤@Áy¾á¼~ªºµ¥¦b±b¤¤¡A½±¥q«n¤]³Q¤H½Ð¤F¹L¨Ó¡C­ð½åÂ÷¶}®Éªº¤jÅ奢¦âªºªí±¡¡A¥O¥L­Ì¥H¬°¡A¶³¸¨¬O¥X¤F¥Í¦º±yÃöªº¤j¨Æ¡A¬Ò¬O¾á¤ß¤£¤w¡C

"½±¥q«n¡A§A¹L¨Óµ¹¶³¦m¬Ý¬Ý¡A¦³¨S¦³¤°»ò¤jê¡C"­ð½å§ßµÛ¦o§É¤W½ö¤U¡A´­Án´N©I½±¥q«n¡CÁöµM¡A¦o¤@¦AªºÁnºÙ¡A¦o«Ü¦n¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¥LÁÙ¬O©ñ¤£¤U¤ß¡C

½±¥q«n§Ö¨B¨«ªñ§ÉÃä¡C¦ùªñ±´¯ß¡A¤Ö®É¡A¼¾¶··L·L¨I«ä¡A¤S©ï¤â½¬Ý¶³¸¨Âù²´¡A"¤ý¦mÂù²´ªº¯kµhªº¶¡¹j®É¶¡¡A¬O§_¶V¨Ó¶Vµu¡H"

·L·L¤@ÂIÀY¡A¶³¸¨¤ßÀY¤@§N¡A©ú¥Õ½±¥q«n©Ò°Ý¸Ü¤¤²`·N¡A¦o¤¤ªº¬r¡A®£©È¤wº©¥¬¥þ¨­¡Aº¯¦Ü°©Å褧¤¤¡C

°_¨­´Â­ð½åºÖ¨­¡A½±¥q«n¾G­«µL¤ñªº«Å§i¡J"¤ý·Ý¡A¤ý¦m¨­¤W¤§¬r¡A¤Q¤é¤§¤º­Y¦A¤£¦æªkÒç°£¡A©È¬O¥ÃµL¥i¯à¦Aªv¡C"

­ð½å¬P²¶·t¨I¡AÂù®±ºò´¤¡Aºò©×ªº¼L®B·L·L¤@°Ê¡A»´¹D¡J"¥»¤ýª¾¹D¤F¡A§A¥ý°h¤U§a¡C"

½±¥q«nÀX¹D¥Ü·N¡AÂਭ¦æ¦Ü¥~±b¡A©M´X¦ì¥D±N¤@¦PÂ÷¶}¡C¥Õ¶³­¸±N½±¥q«n¤Þ¦Ü¤@³B¡Aĵıªº¥|©PÆ[±æ¤@µf¡A©ê®±¤@Áù¡A·P¿E¹D¡J"¶³­¸¦hÁ¯«Âå¡C"

ÀX­º¼¾¶·¡A½±¥q«n»´¯º¥XÁn¡J"±N­x¦h§¤F¡C§Ú»P¥Õ¦Ñ±N­x¾ú¸g½Ñ¦h¾Ô¶Ã¡A´¿¦@¥Í¦º¡C¥æ±¡²`¦ü¤â¨¬¡A±N­xÅñ¦«¤§¨Æ¡A¤_§Ú¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡C¤£¨¬±¾¾¦¡C"

¥Õ¶³­¸·L¤@°Ê®e¡A¥Ø¥ú¤§¤¤·q¨Ø¤§·NºÉÅã¡A"¶³­¸´¿§v®a¤÷¥Í«e»¡¹L¡A¯«Â头¥@¶¡¤Ö¦³²M©ú¥¿®ð¤§¤H¡A¤£¬°¥@«U¦W§Q©Ò°Ê¡A¦æ¨Æ¦ý¾Ì¦X±¡²z¤G¦r¡C¬O¥H¡A¶³­¸¦b¨âÃø¤§¤¤¤~´±±N§Ú¥Õ®a¦å¯ß¤§¦w¦«¤_¯«Âå¡C"

"±N­x©ñ¤ß¡A§ÚÂ÷¨Ê®É¡A¥h±N­x©²±´±æ¹L¤Ò¤H¡A±N­x¤Ò¤H©M¤ë´_¤¤­L¨à³£¬Ò¦w¦n¥­ÀR¡CÂ÷¨Ê¤§«á¡A§Ú¦w±Æ¤F®v§Ì¸G¦ÑÀY©w®É¥h©²¤¤±´¶E¡C¦b±N­x³Í±Û¦^©²¤§«e¡A©w·|«O¤Ò¤H©M¶Q¤l¥­¦wµL¨Æ¡C"½±¥q«n·L¯ºµÛ»¡±o¼ÝµM¦Ó½T©w¡C

¥Õ¶³­¸»ó®§·L¹Ä¡Aµyµy©ñ¤ß¡A·L¤@¨I«ä¡AÅå¹D¡J"¯«Âå¤è¤~»¡¶Q¤l¡C²ö«D¯«Âå¤w½T©w­Y¦ÁÃhªº¬O¨k«Ä¡H"

¯º·N§ó¿@¡A½±¥q«n¥Î¤OÂIÀY¡A³ß®®¹D¡J"®¥³ß±N­x¡C"

¥Õ¶³­¸¸T¤£¦í«TÃC¤j®®¡A®ÔÁn¤j¯º¡A¤ß¤¤·t©I¡J¤Ñ¦ö¥Õ®a¡I¦p¦¹ºò«æ¦MÀIÃöÀY¡A±oª¾­Y¦Á¤ë´_¤¤¬O¨k«Ä¡C¯u¬O¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡C´Nºâ¥L¥Õ¶³­¸¦¹¦¸¾Ô¦º±þ³õ¡A¬°°ê®½Âß¡C¥L¥Õ®a¤@ªù¡A¤]¦³«á¤F¡C¯R¯R¦b¥@¡A¥L¤£¯àÅý¦Ñ¤H®a±o¨£®]¨à¡A¨C³{¾Ô¨Æ¡A¦Ñ¤H®aÁ`¬O¾áÅå¨ü©È¡A²`®£¥Õ®a·|¦b¥L³o¤@¥N´N¦¹µ´«á¡C¦p¤µ¦n¤F¡C¯R¯R¦b¤Ñ¦³ÆF¡A¤]·|¤ß¦w³\¦h¡C

"¯«Âå¡A¶³¸¨ªº¨­¤l²{¤U¦p¦ó¡H"«ä¤Î®a¤H¡A¥Õ¶³­¸¾á¼~°_¤j±b¤¤ªº©f©f¡C¥j¤H¦³¶³¡J¤k¤l¶ù¤Ò±q¤Ò¡C¶³¸¨¤w¶ù¤_­ð½å¡A±B«á¤§¨Æ¡A¥L³o­Ó°µ­ô­ôªº¡A¤S¬°¤H¦Ú¤l¡A¹ê¦b¤£«K¥X­±¤zÂZ¡C¥i§Ë¨ìÂù²´½Mª¼¡A¨­¤lµêÀZ¡A³o¼ËÄY­«ªº¦a¨B¡A¥L¤£¯à¦A§¤µø¤£²z¡C

½±¥q«n¦ü¬Ý³z¥Lªº·Qªk¡A¥X¨¥¬ÛÄU¡A"¤ý¦m¨­¤lÃa±Ñ¡A±¡ªp½T¹ê«D±`ÄY®m¡C¦ý¤ý·Ý¤w¦b·QºÉ¿ìªkÂåªv¡A±N­x¨­¨tÃäÃö­x°È¡A²{¤U¤S¬O¾Ô®É¡A·í¥H¾Ô¨Æ¬°¥ý¡C¨ä¥Lªº¨Æ¡A´N¥æ¥Ñ¦b¤U³B²z§a¡C"

º¡Ãh·P¿Eªº¬ÝµÛ¥L¡A¬Û«HªºÀqÀqÂIÀY¡C¥Õ¶³­¸©ê®±¸Û¨¥¡J"¶³­¸¦A¦¸Á¹L¯«Âå¡C"½±¥q«n¦^§¡A»P¥L¹ïµøªº²´¯«¤¤²±º¡µÛÀq«´¡C

¨â¤H¥¿±ýÂ÷¶}¡A¬ðµMµM¤@¦W¤h§L¡A¯«¦â·W±i¡Aº¡ÀY¤j¦½ªº¨R¤F¹L¨Ó¡C¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä¼L¨½¤j³ÛµÛ¡J"±N­x¡C¤£¦n¤F¡C¤ô¦³¬r¡I"

¥Õ¶³­¸¤@¾_¡A¹yı¤j¨Æ¤£§®¡A§Ö¨B¤W«e¡AªïµÛ¨º¨g©b¹L¨Óªº¤h§L¡A¾®Án°Ý¡J"¤ô«ç»ò·|¦³¬r¡H"

©b¦Ü¥L¤G¤H¸ò«e¡A¤h§L«æÁnµª¹D¡J"¥b­Ó®É¨°«e¤jÀ礤ªº¦³¤@¦W¤h§L¹Ã¦RÀY·w¡A­xÂå«e¨Ó¶Eªv¡A¤£®Æ¡A¨º¤H³ºµo°_¨g°_¨Ó¡A¶ÃÂ۶øõ¡Aª¬¦pÄAºÆ¤§¤H¡A¨S¤@·|¨à¡A¤f¤¤¼Q¥XÂA¦å¡A´N¦º¤F¡C­xÂåÀËÅç¡A¥L¤@¤Ñ¤¤©Ò­¹¤§ª«¡A³ºµo²{¡A¶¼¤ô¤§¤¤¦³¬r¡C"

¥Õ¶³­¸¤j¾_¡A"¥i¦³ÀËÅç¤ô·½¤§¤¤ªº¤ô¡H"

"©Ð°Æ±N±a¤F­xÂå¥h¤ô·½ÀËÅç¡C¥i´N¦b¤è¤~À礤­x¤h¥þ³¡³£¹Ã¦R°_¨Ó¡C©Ð°Æ±N¬d¬Ý¤F©Ò¦³Àç©Ð¡Aµo²{­x¤¤¾Ô¤h¥þÅ餤¬r¡C¤è¤~©Ð°Æ±N¦b´M§ä±N­xªº¸ô¤W¬ðµM¤j¦R¤£¤î¡A±µµÛ´N·w¤F¹L¥h¡A­xÂ奿¦b·m±Ï¡C"

½±¥q«n§v§¹¡A²´¯«·LÂà¡A¤ßÀY¤@¨I¡C¦üµo²{¤F¤°»òºÝ­Ù¡C"¦p¦¹ÃßÁÑ¡A§Ö¡A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C"

¤@¦æ¤H«æ¦£»°¦Ü­xÀ礤¡A¥u¨£©Ð°Æ±N¦ç­mºÉ¸Ñ¡A´§¤â­J¶ÃÂÛ¸õ¡A¨gÁn©I¥s¡Aª¬¦pºÆÅö,¤wµMÁn¼R¤OºÜ¡C¥Õ¶³­¸¨R¤W«e¥h¡A¤@´x¼A¦b¥L¸£«á¡A©Ð°Æ±N©ü­Ë¦b¦a¡C§b¦b¤@®Çªº¤h§L¯F¤W¨Ó¡A±N¥L©ï©ñ¨ì§É¤W¡C½±¥q«n¤W«e§â¯ß¡AÁy¦â¾®­«¡A²´¯«¨I­«¡C

"¦n¨¸ªº¤ô¬r¡A³º¯à¤Æ¦b¤ô¤¤µL¦âµL¨ý¡AÀþ®É­P¤H¥¢¤ßºÆ¡AÃz¦å¦Ó¤`¡C"½±¥q«n»´·nµÛÀY¡A¨IÁn«s¹Ä¡A¯«±¡µÂ¿p¡C¨£¥L¦p¦¹¡AÀç±b¤ºªº¤H¥þ³¡Åܦâ¡C

¨Æ±¡¤Ó¹LÄY­«¡AÃö¨tµÛ­ð°ê¾Ô¶Õ¡AÃö¨tµÛÀ礤©Ò¦³¤Hªº©Ê©R¦w¦M¡A¦]¬°Àç¦a¦bÃö¥~¡A¶À¤g¥­¦a¡A»·®ü­I¦¿¡A¤Ö´ò¯Ê¤ô¡C¤jÀ礧¤º©Ò¦³¤H¶¼¥Îªº¤ô³£¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¤ô·½¡Ð¡Ð¡ÐªL¤¤¤p´ò®Çªº¤@³B¬u²´¡C

¤@¦æ¤H«æ¶Õ¨R¨Rªº»°¨ì­ð½å¤j±b¤¤®É¡A­ð½å¥¿Áy¦â»a¥Õªº³Q°ªªL§ßµÛ¡A®ð³Ý¦S¦Sªº­Ê¦b¸G¶ò¤W¡A°ªªL¤]¬OÁy¥Õ¦p¯È¡AÂù»Lµê°`¡A´ý¨­·æ·æ§ÝµÛ¡C

©ï²´Á@¨£¤@¦æ¤H¤¤ªº½±¥q«n¡A²´¤¤¤@«G¡A«æ©I¹D¡J"¯«Âå§A¥i¨Ó¤F¡C¤ý·Ý¥L¡K¡K"½±¥q«n³s³s¶bÂIÀY¥Ü·N,¥L¤w¸g¤F¸Ñ±¡ªp¡AµM«á§Ö¨B¤W«e¡A«ö¦í­ð½å¤âµÃ¡A¼¾¶·Â٬ܡA¨I­«ªº»¡¡J"¤ý·Ý¬O©M­x¤¤±N¤h¤@¼Ë¡A¤¤¤F¨º¤ô¬r¡C"

"¤¤¬r¡H"°ªªL©ï°_ÀY¡AÅå´jªºÀüµÛ²´´Ø¬ÝµÛ½±¥q«n¡A¤£´±¸m«H¡C½±¥q«nÂIÀY»¡¡J"°ªÁ`ºÞ©È¬O¤]¤¤¤F³o¤ô¬r¡C"°ªªL§v¨ì¡Aµê³nªº¨­¤lÄ˪º¤@¤U´N¶^¦b¦a¤W¡A½±¥q«n»°§Ö§ß°_¥L¡AÅý¤h§L§ß¥L¦^±b½öµÛ¡C

¥Õ¶³­¸¤W«e¦V­ð½å¸[³øµÛ­x¤¤±¡¶Õ¡A³o®É­xÂåÀËÅ秹¤ô·½¡A»°¤F¦^¨Ó¡A»°¨ì±b¤¤¡A¦V¥Õ¶³­¸©M­ð½å¸[³øµ²ªG¡C¨Ã¥æ¤F¨ú¦^ªº¤ô¼Ë¡C¤ô·½¬O¬u²´¡A¬O¬y°Êªº¬¡¤ô¡A¥i¦P¼ËÅç¥X¦³¬r¡C³o¤Ó¤£¥i«äij¡C­xÂå¦b¬u²´Ãäµo²{¤@¨Ç¤£«Ü©_©Çªºªá¯ó¡A¦ü³Q¤H­è­è²¾¨ì¨ºÃä¥hªº¡A®Ú³¡±aµÛªº¤g³£¬O¬õ¦âªº¡C

½±¥q«n±q­xÂå¤â¤¤±µ¹L¡A²Ó²Ó¤@¬Ý¡A¤jÅå¡A"³o¬O¦è°ê¿W²£ªº°Òªûù¡C"

"³oªá§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¨Ã¨S¦³¦p¦¹ªº¬r©Ê¡A¥B¬r¨Ã¤£¯à¿Ä¤_¤ô¡I"­ð½åºG¥ÕµÛÁy¦â¡A§C§C¶}¤f½èºÃ¡C

"«Ý¦b¤U¸Õ¹L¡A¥¦»P´¿³qªº¦è°ê°Òªûù¦³¦ó¤£¦P¡I"½±¥q«n¨nµÛ¤ô¤¤ªºªá¡A¥ÑÃh¤¤°k¥X¤@­Óªø¤è§Î³n²°¡A¥´¶}¡A¨½­±Â\µÛªøµu¤£¤@ª÷°w©M»È°w¡C

¥Õ¶³­¸©M´X¦ì¥D±N¬Ò¬OÀü¤j¤F²´´Ø¡A»EµJ·|¯«¤S´m´m¤£¦wªººò¬ÛµÛ½±¥q«n°õ°wªº¤â¡C¥L¤@°w°w¨ë¦b°ÒªûùªáªºªK¡A¸­¡Aªá¡A®Ú¡C±µµÛ¨«¨ì®à«e­Ë¤FªM¤ô¡A±N°w©ñ¸mªM¤¤¤Ö®É¨ú¥X¡CµM«á¤S¥Ñ³n²°¤¤¨ú¥X¤@¤ä»È°w¡A¸Õ¨ºªM¤ô¡A¥u¤@ªg¤ô¡A¨ú¥X®É¡A¨º°w®û¨ì¤ôªº³¡¦ì¡A«b®É´N¶Â³z¤F¡C

©Ò¦³¤H¾_Å夣¤w¡AÁy¦â³£¥Õ¤F¡C½±¥q«n¥Ø¥ú¾U§Q¡A¨I¨Iªº»¡¡J"³oªá©w¸g®c¤¤¯à¤H­«·s°ö´Ó¤§«áÅܲ§ªº·s«~ºØ¡A¥¦ªº¬r©Ê¤£¤½¸û¥¼Åܲ§ªº°Òªûù±j¤F¦Ê­¿¡AÁÙ¯à¿Ä¤_¥ô¦ó¤ô¤¤¡AµL¦âµL¨ý¡C·í¯u¬O¤ï¬r°Ú¡C"

"¦¹¬r¥i¦³¸Ñ¡H"²´«eªº±¡ªp¤w¸gÁV¿|¨ì·¥ÂI¡A¥Õ¶³­¸¤ß«æ¦pµI¡A®ð·¥«ã¥Í¡A¤£¸T¤@§q¡C½±¥q«nÅfµM·nÀY¹D¡J"³o¬rµo§@ªº®É¶¡µu¦Ó§Ö¡A¦b¤U¦ô­p­Y©ú¤Ñ¤Ñ«G¤§«e¡A¤£¯à§ä¨ì¸Ñ±Ï¤§ªk¡A¥u©È¡K¡K¡C"

¤£Ä@¤]¤£´±¦A»¡¤U¥h¡A½±¥q«n·L««­º¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

"¬Ý¨Ó¡A¦è°ê¤j­x©ú¤Ñ¤@¦­«K·|µo°Ê¶i§ð¡A³o¤~¬O¥L­Ì°}«e°±¾Ôªº¯u¥¿¥Øªº¡C"­ð½å¼µ°_¨­¤l¡A¬ðµM®ÔÁn±µ¤f»¡¡C¥Õ¶³­¸¨­¤l¤@¾_¡A©ï°_ÀY¡A¹ï¤W­ð½åªº¦p¬²ªº²´¯«¡C¥L©ú¥Õ­ð½åªº·N«ä¡A©ú¤Ñ¤@¦­¡A­Y¬O¨S¦³´©§L¡A¥L­Ì±N¦bÀþ¶¡³Q»W¶Õ¦Óµoªº¦è°ê¤j­xÀ»¼ì¡A¤@±ÑÒ\¦a¡C

"¥Õ±N­x³t¥h¦è«n­xÀç³s©]½Õ¬£¥þ³¡§L¤O¹L¨Ó¸Ñ¦M¡C"­ð½å´­Án§h©J¹D¡C

"¬O¡C"¥Õ¶³­¸©ú©ê®±À³¹D¡A®ÇÃä´X¦ì°Æ±N¶}¤F¤f¡J"¤ý·Ý¡A¦p¦¹«æ½Õ¡A©È¬O¨S¦³ªê²Å¡A¦è«n±N­x¤£·|§v¥O¡Aªp¥B¡A¦è«nÃö¤f¥~¡A¦P¦³¦è°ê¤j­x¾n¤ã¡A¦è«n¤j±N­x¡A©w·|ÅU¤Î¦è«n¦Ê©m¦w¦M¡A­É¤f¹H¥O¡C"

"¬O°Ú¡A¤ý·Ý¡A´Nºâ¥LµªÀ³¤F½Õ§L¡A¤]µ´¤£·|½Õ¬£¥þ³¡§L¤O¹L¨Óªº¡C"

­ð½å¤@¾_¡A©ú¥Õ²³±N©Ò¨¥¦³²z¡A²´¤U±þ¾÷¤w¨£¡A­Y¬OÂ÷±o³Ìªñªº¦è«n¤j­x¨Ó±Ï¡A¥L­Ì±N¥²¦ºµLºÃ¡C"¥Õ±N­x¡A¦¹¥h¤OÄU¦è«n¤ý¡A½Õ¬£¥þ³¡§L¤O«e¨Ó¡A¦è¤Ó¤l¥X¦¹¬r­p¡A©ú¤é©w·|±N©Ò¦³¤j­x¶°µ²¨Ó§ð¡A¦è«nÃö¤fªº¦è­x©w¤£·|¶i§ð¡C"

"¬O"¥Õ¶³­¸¦A¦¸À³Án¡A«o©úÅã¿ðºÃ¡C­ð­â°}«e¡A¼Æ¦¸½Ð¨D½Õ§L¦Ü¥D¾Ô³õ¡A¬Ò³Q­ð½å»é¦^¡A©w¦è«n¤j­x¬°«á³Æ­x¡C¬Ó«Ò¦b¦ì®É¡A­ð­â´N¤w¤½µMªí¥Ü¤£ªA¡C­ð½å³o­Ó¥N¬F¤ýªº¸Ü¡A¥L¤S«ç»ò·|§v±o¶i¥h¡C

"§i¶D¦è«n¤ý¡A¥»¤ýª¾¹D°}«e½Õ§L¡A»Ý«G¥Xªê²Å¡A©ú¤é¤j­x°}«e¡A¥»¤ý©w·|Åý¥L¬Ý¨£¡C"¥Õ¶³­¸¬ÝµÛ¨¥µü°íµ´¡A¯«±¡Âí©wªº­ð½å¡A¸U¯ëºÃ´b¡A¥Lª¾¹D­ð½å®Ú¥»¨S¦³ªê²Å¡C

¦A¦¸À³Án¡A©ê®±¦æ§«á¡A¥Õ¶³­¸´N±ýÂਭÂ÷¥h¡C½±¥q«n¥Ñ³S¤¤±Ç¥X¤@¤p¶ô¯óÃĮڡA»¼µ¹¥L¡A¡J"±N­x±N¥¦§t¦b¤f¤¤¡A¥i¼È®ÉÀ£¨îÅ餺¤ô¬r¡C"¥Õ¶³­¸±µ¹L¡A·P¿Eªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¯e¨B¥X±b¡A½¨­¤W°¨¡A´­Ã@¦Ó¥h¡C

½±¥q«n¦¹Á|¤Þ°_­ð½åªºª`·N¡A¥L¾Ð°_Â÷¨Ê¨º±ß¡A¥L­Ì¥hªê°\À礤±Ï¤Ó¤lªº¨Æ±¡¡C"½±¥q«n¡A¥»¤ý°O±o·í¤é¤Ó¤l¤¤ªº¤]¬O¤ô¬r¡A§A·í®É±Ï¥L¡A¥Îªº¬O¦óºØ¯óÃÄ¡H"

"¤ý·Ý¡A·í®É¤Ó¤l©Ò¤¤¤§¬rÁö»P¤µ¤é¤ô¬r¦³©Ò¬Û¦ü¡A«o¬O»´¤F³\¦h¡C¨Æ¥X¬ðµM¡A¤¤¬r¤H¼Æ²³¦h¦Ó±¡¶Õºò«æ¡AÃö¨t­«¤j¡A®¤¦Ú¤£´±¦kÂ_¡C

"©Ò¿×¤£¤Jªê¥Þ¡C²j±oªê¤l¡C¨Æ¥²­·ÀI¥¨¦Ó¦¬¯qÂסC§A­Y¬O¾á¤ß¡A´N¥ý®³¥»¤ý¸Õ¸Õ¡C"­ð½å´­Án»¡¡A±aµÛªÑ©R¥Oªº·N¨ý¡C½±¥q«n¤jÅ奢¦â¡A°`¨­©ê®±¡A¦V«e§C±´¡A¤j³Û¡J"¦Ú¤£´±¡C"

¥Õ¶³¸¨´Ú´Ú¥Ñ¤º±b¨«¥X¡A²ÓÁn»¡¡J"¯«Âå¦ó¤£¬Ý¬Ý§Ú¬°¦ó¨S¦³¤¤¬rªº¤ÏÀ³¡C"²³¤H§v¦o¤@»¡¡A¬Ò¬O¾_Å媺Âà¹LÀY¡A¨nµÛ¦o¬Ý¡C¤j­x¤§¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A¦]¶¼¤ô¦h¤Ö¡A¨­Åé±j®z¡A¬Ò¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤¤¬r¤ÏÀ³¡A¬°¦ó¦o¤@¤¶®z½è¤k¬y¡A·|²@µL¤ÏÀ³¡C

"¤ý¦m¤µ¤é¥i¦³¶i­¹©M¶¼¤ô¡H"½±¥q«n³s¦£¨«¨ì¦o¨­Ãä¡C±´¤W¦ù¥Xªº¤âµÃ¡CªGµM¡A¯ß¶H¥­©M¦p¥H©¹¡C¨ÃµL²§¼Ë¡C¦]³ø«Hªº¤h§L¡A¦]¬°¥Í¯f¤@ª½¦bºÎı¡A¤@¤é³£¤£´¿¶i­¹©M¶¼¤ô¡A¦Ó¨S¦³¤¤³o¤ô¬r¡C½±¥q«n¤£¸TÃhºÃ¡A¦o¤]¬O¦p¦¹¡C

"¤@¤é¤TÀ\§Ú³£¬O»P¤ý·Ý¦@¦P¶i­¹¡C"¶³¸¨ªÖ©wªº¦^µª¡C

"³o´N©_¤F¡A¤ý¦m¨Ã¥¼¤¤³o¤ô¬r¡C"½±¥q«n¤j¹Ä¡A§x´b¤£¸Ñ¡C

"§Ú·Q¡A³oÀ³¸Ó¬O½t¤_§Ú¨­¤W¬ðµM¦Ó¦³ªº¤@ªÑ²H²H©Ç­»¡C"¶³¸¨´£¿ô¹D¡C¦Û¦o¥ÑªL¤¤ªð¦^¡A¦o´N¤@ª½»D¨ì¤@ªÑ©Ç­»¦b¨­Ã俢¶¡C¦Ê«ä¤£¸Ñ¡A¦o§Ë¤£²M³o½t¥Ñ¡C

½±¥q«n³òµÛ¶³¸¨¡A½w½wªº¨«°Ê¡A¤@Âù²´´Ø°{µÛ¾U§Q³zªRªº¥ú¯íºòºòªº¨nµÛ¦o¡A¤W¤W¤U¤Uªº¥J²Óªº¼fµø¡C«Ü§Ö¡A¦b¦o¨­«áªº¸y±a¤@°¼¡Aµo²{¤F¤@­Óùׯ¾©_¯Sªº¤p¤pÀA³U¡C

¶³¸¨±´°÷¤£µÛ¡A«KÅý½±¥q«n§ßµÛ¦æ¨ì­ð½å¨­«e¡A¥L±´¤â¨ú¤U¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¨½­±¬O¨º°Òªûùªáä¡C"Ãø¹D¦¹ªá¡A¯à¸Ñ¤ô¬r¡H"­ð½åºÃ°Ý¡C

½±¥q«n¨ú¤F¨ºªáä¡A¸g»È°w¸Õ¤§¡A»È°wÅܶ¡Aªá¦³¼@¬r¡CµS¿Ý¹D¡J"³oªá¦³¼@¬r¡AÃø¹D,¬O¥H¬r§ð¬rªº¸Ñªk¡C"

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤C¤ý·Ýªº¼b¦m³Ì·s³¹¸` | ¤C¤ý·Ýªº¼b¦m¥þ¤å¾\Ū | ¤C¤ý·Ýªº¼b¦m¥þ¶°¾\Ū