在所有稱得起浪漫的地方，都會有大大小小的酒吧，或粗獷開闊，或細膩傷感，或熱鬧繁雜，或激情四射。酒吧是以一種很「文化」、很反叛的姿態出現的，是城市對深夜不歸的一種默許，它悄悄地卻是越來越多地出現在各個大都市的一個個角落，成為青年人的天下，亞文化的發生地。
他們是隨便進入一家酒吧的，走的累了，就找個地方坐坐。酒吧用一種很淺的紫色做底色，然後顏色慢慢的加深，像是倒金字塔的薰衣草，先是一株，然後兩株，然後……
紫色由淺至深，心情似乎也越來越好。
沒想到音樂既然是NatKingCole的《Quizasquizasquizas》，翻譯成中文是《也許也許也許》，第一次听是在王家衛的《花樣年華》里，歌曲和影片的的風格配合的天衣無縫，為其增加了不少色彩，它也成為她手機里永遠不會刪除的一首歌。
格把歌詞翻譯給她听︰
我總是問你什麼時候，如何和哪里
你總是回答我,也許,也許,也許
就這樣一天天過去我開始失望
你的答案依然是也許,也許,也許
你只是用幻想來消遣時間,
到什麼時候你才能滿足
就這樣一天天過去，我開始失望
你的答案依然是也許,也許,也許
也許,也許,也許
也許,也許,也許
我特別喜歡電視里三十年代的上海，百樂門里播放著攝人心魂的拉丁音樂，女人挑著細細的眉毛，波浪頭，高叉的旗袍，領口帶著長長的翡翠項鏈，男人油光的分頭，筆挺的西裝，擦得光亮的皮鞋，在舞池里跳著倫巴桑巴探戈。偶爾會有歌女，對著老式的麥克風，慢慢的扭著身體，唱起那句如果沒有你，日子怎麼過，我的心也碎我的事也不能做……
那個時候軍閥割據，日本侵華，黑幫廝殺，惡人當道，天下一片混亂，你既然只看到它的沒落風情？格覺得很不可思議，這女子太沒有憂患意識了。
我只是一個小女子，在大時代的背景下，能做什麼？倒不如好好的投入一場風花雪月，體會山河破碎時的離愁別緒，就像《傾城之戀》寫的那樣︰香港的陷落成全了她。但是在這不可理喻的世界里，誰知道什麼是因，什麼是果？誰知道呢？也許就因為要成全她，一個大都市傾覆了。成千上萬的人死去，成千上萬的人痛苦著，跟著是驚天動地的大改革……
那麼在這個時代呢？這個你認為最好的年代里，你又怎麼想的？適問的那麼漫不經心，好像是順著話隨口一問，但舒卻開始迷惑，他從來沒有問她如此私人的問題。
這個社會是一個個獨立的個體，他們已經不會花費大量的時間和精力投入一場愛情故事。在一般人的眼里和現實生活中，情早已被瑣碎磨礪的千穿百孔，維系而已，哪還敢奢望什麼。我只是在等待一個人，對我說愛我，然後帶我浪跡天涯。
舒，你的想法太偉大了，不過偉大的事情我們都做不到。格，我知道，所以不苛求，得知我幸，不得我命。如若有你這般豁達，該有多好。她的豁達是因為她的得不到，裝裝樣子，逞一下口舌之快。適，你說的很對，我是挺愛裝的。所以不要被我騙到，我說不喜歡其實是喜歡，說不在乎其實是在乎的要死，說一點都不痛其實是痛的厲害，說不要找我其實就是一定要來找我。
格似乎覺得空氣有點異樣的波動，于是拉著舒去跳舞，很HIGH的音樂，格讓她揚起手臂，腳踩著節拍，大幅度的扭動身體，她似乎也想大肆的宣泄，不管不顧的跳起來。她的長發四處飄揚，像是被鎖住的靈魂，終于找到一個出口，拼命的想離開這個麻木的身體。跳到留汗，跳到淚腺全干，跳到天昏地暗。小杯子的特基拉，杯口放一片檸檬，倒過來在桌子上拍一下，一杯又一杯。
他們沒有阻止她，他們知道這種什麼都不想只想大醉一場的感覺，雖然酒醒後疼痛依然，但暫時的遺忘可以讓他們繼續相安無事的生活。他們開車去海邊，大海已經寂靜下來，很輕微的嗚嗚咽咽。他們打開啤酒瓶，各自喝著，偶爾會踫一下。舒喝多了，眼神開始渙散，身體搖搖晃晃。
她突然開始哭了，先是那種壓著嗓子的哽咽，然後哭聲越來越大，最後索性放開聲來，把海的聲音都壓了下去。她哭的那麼傷心，他們兩個的心都碎了。格一動不動的看著適，他明白他眼里的意思。于是把她摟在懷里，是的，這個動作比千言萬語更能給人安慰，心與心的距離可以靠的那麼近，為什麼偏偏要站的那麼遠。
哭了很久，適的心里一片潮濕。她應該是哭累了，慢慢的睡著了。她連睡覺時樣子都那麼委屈，那區區不過的二十五年時間，究竟發生了什麼，讓她這樣痛苦萬分，讓她這樣身心俱疲。
適，你如果愛她，你就應該讓她知道。我告訴過你我不會愛上任何人。那麼你對她是什麼呢？你讓她住在郁園，你帶他橫跨半個地球來看我，你讓我給她畫肖像畫，你抱著喝醉酒的她不顧她會弄髒你的襯衫，你知不知道你看她的眼神濃的化不開？格，對于你這也許是愛，對我來說那只是憐憫。好，總有一天，你會承認的。
格隨手拾起石子，扔進大海，胸懷被敲開，一顆小石子，也能讓大海澎湃。思緒難平，不知南國的她過的如何？從以前的很想知道，到後來的不想知道，再到現在的知不知道又能怎樣，這其間的紛紛擾擾冷冷清清淒淒慘慘戚戚又有誰會知道？即使知道了又有誰會懂得？
舒迷迷糊糊的說，媽，我冷。適不由自主的抱緊了她，雖然嘴上不承認，但那一刻，他真的覺得自己已經愛上了她。愛情不需要知道從什麼時候開始的，也可以不知道什麼時候會結束，但是知道有那麼一刻，男人愛上了女人，女人也愛上了男人。
真正的愛情也許只能是一見鐘情，好像前世就認識的一樣，手牽手的時候，會感覺到一種魔力。但是一見鐘情多半又始于皮相，英俊的男人和漂亮的女人。所以愛情也許真的不存在，它只是一場幻覺。