µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤G¤Q³¹ ¥Û¹³

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A¶Â©B¶©©Nªº¡H°Ú³é¡A¦n¯k¡I¡K¡K¡v³°±`Åw½w½w¸C¶}²´¡A«oµo²{¦Û¤v¨­³B¤@­Ó·¥¬°¶Â·tªº¦a¤è¡A»´»´°Ê¤F¤l¡A¥uı±o´ý¨­±qÀY¨ì¸}³£¯kªº­n©R¡C

¡uÃø¹D§Ú**¤w·´¡A¥u³ÑÆF»î¡A³o¨½¬O«Õ­ß¦a©²¡H¡v¥L¤ß¤¤¤jÅå¡A¡u¤£¹ï¤£¹ï¡A¤S¤£¬O¤¿ÆF¤§¹Ò¡AÆF»î«ç·|·Pı¯kµh¡H¡v

±qÃh¨½±Ç¥X¤@Áû¤¦Ãħ]¤U¡A³o¤~·PıµÎªA¤@¨Ç¡A¤S¸ÕµÛ´£¤@¤f¯u®ð¡Aµ²ªG¤¦¥Ð¤§¤º¨Ìªſº¿º¡C¨Sªk¹B¥\¡AÃĤO¦ÛµMÂX´²¦a¤Q¤À½wºC¡A³°±`Åw¯Áx¡@ng«K³¬¤W²´¡A¤@ª½³o¼Ë½öµÛ¡C

¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L´ý¨­ªº¯kµh¤w´î»´¤F¤C¤K¦¨¡AÂù²´¤]«j±j¯à¬Ý²M¥|³òªºªF¦è¡A«K±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C

³o¨½¬O¤@­Óy¡@n·t¡B¯U¤p¡B«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡A¹³¬O¦a¨c¡A¦ýªÅµL¤@ª«¡A³sªù¡Bµ¡³£¨S¦³¡C¥L©ïÀY¬Ý¤F¤@²´©Ð³»¡A«o¨£¶Âs¡@ªº©Ð³»¨c¤£¥iºR¡A¨S¦³¥b­Ó¸]ÁK¡C

¥L³¬°_²´´Ø§V¤O¦^·Q¡A²×¤_·Q¤F°_¨Ó¡C¦b¤j·µ­Ë¶òªº¤@«b¨º¡A¥L¤â¤¤ªº¥Íù×ÅK¼C¦ü¬O¬ðµM¨ë¬ï¤F¤@¼h²H¬õªº¥ú·w¡A¦Ó¨º¥ú·w¬Ý¤W¥h¦n¹³¬O¤@­Óµ²¬É¡C

·Q¨ì¦¹³B¥L¤ß¤¤¤@°}Åå·W¡A§CÀY¬Ý¨£¥Íù×ÅK¼C©|¦b¸}®Ç¡A³o¤~ªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¼¾¼Ò¤F¤@¤Uù׸ñ´³´³ªº¼C¨­¡A½w½w´¡¦^­I«á¼CÀT¡C¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú¨Ã«D¬O¦]¬°¦a­±³´¸¨±¼¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¬ï³z¨ºµ²¬É¤~±¼¤F¤U¨Ó¡C¡v¥L¤ß¤U¤w¬O¤Q¤À©ú®Ô¡C

¨º¤w­Ë¶òªº¤j·µ¤£¥Î·Q¤]ª¾¬OÆZ±Úªº¤@®y·¥­«­nªº«Ø¿v¡A¦Ó¦¹¦a¬ï³zµ²¬É¤è¯à¶i¨Ó¡A­Y»¡³o¨½¨S¦³¤°»ò¯µ±K¡A¨ºÁa¬O§â¥L¥´¦º¡A¥L¤]¤£·|¬Û«Hªº¡C

³o©Ð¶¡¥u¦³©Ð³»¡B¦a­±©MÀð¾À¡A·Q§ä¥X¯µ±K«o¤]¤£Ãø¡C³°±`Åw·L·L¤@¯º¡A¨â¥u¸}ºCºC¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£°±¦a½ò½ñµÛ«C¿j¾Q´Nªº¦a­±¡C«ç®Æ±N¾ã­Ó¦a­±³£½ñ¹M¤F¡A¤]¥¼µo²{¥ô¦ó²§ª¬¡C

¡u¬Ý¨Ó¤£¦b¦a¤U¡A³o¼Ëªº¸Ü¡X¡X¡v¥LÂਭ¨«¨ìÀ𨤡A¨â¥u¤â»´»´ºV¥´Àð¾À¡C

¦³¤T­±Àð¾À³£¬Oµo¥X¡u©N©N©N¡v¨I´eªºÅTÁn¡A³Ì«á¤@­±Àð¾Àªº¬Y³B¡AºV¥´«oµo¥X¡u¡@¡@¡@¡vµyÅã²M¯ÜªºÁn­µ¡C³°±`Åw¤ß¤¤¹y®É¤@³ß¡A¤@®±´ÂÀð¾ÀÅF¥h¡A¸]ÁK²¦²{¡A¹Ð¦Ç­¸´­¡A¤@±ø·¥Áô½ªªº¹D¸ô¤]¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C

¤@°}y¡@n­·¬ðµM±q³o½ª®|¤¤§j¨Ó¡A¦ü¬O¹w¥ÜµÛ¬YºØ¤£¥i´ú«×ªº¦MÀI¡C³°±`Åw§ÝÂ]¤F¤Uj¡@ng¯«¡A±N¥Íù×ÅK¼C±q­I«á©Þ*¥X¡AÂਭÆp¶i³o¹³·¥¤F¬}¸]ªºÀ𤤤§¸ô¡C

³o¸ô¦ü¥G·¥ªø¡A¨âÃäµ}µ}¸¨¸¨¦a±¾µÛ¨Ç³\ªo¿O¡A³°±`Åw±Ç¥X¤õ§é¤l¡A¨«¥X¤Q¼Æ¤V«KÂI¿U¤@·ø¡C

¤@³sÂI¿U¤F´X¤Q·øªo¿O¡A¥L²×¤_¬Ý¨£¤F¸ôªººÉÀY¡C

¸ôªººÉÀY¨Ì¶·t¡A¥LºK¤U¤@·øªo¿O©ð¦b¤â¤¤¡A¤@¨B¸ó¤F¥X¥h¡C

²´«eªº¬O¤@®y¤j·µ¡AªÅ¸¨¸¨ªº¤j·µ¡C¦b¸ó¤JªºÀþ¶¡¥L¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤vªº²´´Ø¡A¦]¬°²´«eªº¤j·µ¹ê¦b¹³·¥¤F¤§«e­Ë¶òªº¤j·µ¡C¤£¹L¡A«b¨º¤§«á¥L«K¬Ý¥X¤F®t§O¡C²´«e³o®y¤j·µÁöµM¦P¼ËªÅ¿º¡A¦P¼Ë¯}¸¨¡A¦ý«o¤p¤F¤@¨Ç¡A¦a­±¤W¤]¨S¦³¨º»ò¦hªº¥ËÄt»P¿j®h¡F§ó¬°­«­nªº¬O¡A³o¨½¨Ã«D¬OªÅµL¤@ª«¡C

¤@®yÀJ¹³¥¿Áq¥ß¦b¤j·µ¥¿¤W¤è¡C³o¬O¤@®y°Êª«ªºÀJ¹³¡A¤T¤Vªøªº¨­¤l¡A²uÀñ¤¿´cªº¸£³U¡A¤@±øºòÁ^°_ªº§À¤Ú¦ü¯à±½¿ºªe¤s¡K¡K³o«Â­·»þ»þªº³¥Ã~¤D¬O¤@ÀYªê¤ý¡I

ÁöµM­Ë¶òªº¤j·µ¥~ªºÀJ¹³¦­¤w³Q«I»k¦a¤£¦¨¼Ë¤l¡A¤£¹L³°±`ÅwÁÙ¬O¿ë»{¥X¨Ó¡A¨º´LÀJ¹³¸ò²´«e³o´L¬O¤@¼Ëªº¡C¬Ý¨Ó¡A³oÀJ¹³¤Wªºªê¤ý«Ü¥i¯à«K¬OÆZ±Úªº¹ÏÄË¡C

ÀJ¹³®ÇÃ䦳¤@­Ó¤ì½c¡A³o¤ì½c¤]¤£ª¾¬O¥Î­þºØ©_¤ì°µ¦¨ªº¡A©~µM¯à¾ú¸g¼Æ¦Ê¦~¦Ó¤£¦´¡C³°±`Åw¨«¹L¥h¡A©Ø¥h¼Æ¦Ê¦~ªº¹Ð®J¡A±N³oµLÂꪺ¤ì½c¥´¤F¶}¨Ó¡C

½c¤¤¥u¦³¨â¼Ëª««~¡A¤@¥ó¤­ÃC¤»s¡@ªºªø³T¡A¤@ºIÄúÀëÀY¡C¨ºÄúÀëÀY¥ª¬Ý¥k¬Ý³£¸ò´¶³qÄúÀëÀYµL¬Æ°Ï§O¡A¥L«KÀH¤â¥µ±¼¡A¤S§â¨ºªá¨½­J­ïªºªø³T¦«¦b¤â¤W¥J²Ó¹î¬Ý¡C

¥L¹ï¦çªA­þ¦³¤°»ò¬ã¨s¡A¥u¬Ý±o¥X¬O³Â¥¬§÷½è¡A¨ä§E«K¤@·§¤£ª¾¤F¡Cªø³T¤W¦³µÛ³\¦hr¡@¤ë¬P¨°ªº¹Ï®×¡A¤SµeµÛ³\¦hÃþ¦ü²Å©GªºªF¦è¡A¤£¹L³o¨Ç²Å©G¸ò¥L©Òª¾ªº¥ô¦ó¹Dªù²Å©G³£¤£¦P¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À§O§á¡C

¡u­Y³oÀY²Âªê¯u¬O³oÆZ±Úªº¹ÏÄ˯«ªº¸Ü¡A³o¤j·µ·Q¨Ó«K¬O¨Ñ©^³o²Âªêªº¦a¤è¡A³o³T¤l»ò¡A·Q¥²¬OÆZ±Ú²½¥q¥D«ù¨å§®É©Ò¬ïªº²½¥qªA¡K¡K¡v¥LÀH¤â±N¨ºªø³T¤@¥µ¹D¡C

²´«e¬ðµM¤@·t¡A«o¬O¨ºªo¿Oªº¿Oªo¤w¿UºÉ¡C³°±`Åw·Q°_¦Û¤v­è­è¥µ±¼¤@ºIÄúÀëÀY¡A«K±N¥¦´M¤F¨Ó¡A±Ç¥X¤õ§é¤lÂI¿U¡C

·µ¤¤¥»¤£ºâ¤Q¤À¶Â·t¡A«ç®Æ³oÀë¤õ¤@«G¡A³°±`Åw«o©¿µM·Pı¥é¦ò©P³ò³£³´¤J¤F¦º±Iªº¶Â·t¤¤¡A¥u³Ñ³o¤@ÂIÀë¤õªº¥ú©ú¡A´N³s¥Lªº¥bºI¨­¤l³£³Q¶Â·t²T¨S¤F¡C¥L¬O­×¹D¤§¤H¡A¥»¤£¬ÈÄ߶·t¡AÁx¤l¤]«Ü¤j¡A¥i¬O¦¹®É¥L«o³´¤J¨ì¤@ºØ²ö¦WªºÅå·W¤¤¡A¥é¦ò³o¶Â·t¤w¦p¦Y¤Hªº³¥Ã~¤@¯ë±N¥L§]¨S¤F¡C

¡u§q¶ã¡K¡K¡v¤@¹D¤¿Ã~ªº¼R§q¬ðµM±q¤j·µªº¬Y­Ó¤è¦V¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÁn­µ¨Ã¤£¤Q¤À¤j¡A«oµ¹¤H¤@ºØ¥å¥j¥¼µ´ªº·Pı¡A©{¦ü¦Û»·¥j¬x¯î®É¥N«K¶Ç¨Óªº¤@Án©I³ê¡A¦³µÛ¤@ªÑµL¥i¤ñÀÀªº¬ï³z¤O¡A¬½¬½¦aºV¥´¦b³°±`Åwªº¤ß©Ð©MÆF»î²`³B¡C³o¹DÁn­µµ¹¥Lªº¨­Åé±a¨Ó¤F«e©Ò¥¼¦³ªº­t¾á¡A¥L¥uı²´«e¤]¶Â¤F¤U¨Ó¡A¥õÀY«K­Ë¡C

¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L±y±yÂà¿ô¡C

¡u¤p¤l¡A§A¬O½Ö¡H¡v¤@¹DÆZ¾îªºÁn­µ©¿µM¦b¥L¦ÕÃäÅT°_¡C

³°±`Åw¤jÅ奢s¡@¡A³o¤j·µ¤¤°£¤F¦Û¤v­þÁÙ¦³§O¤H¡A«K¤jÁn¹D¡J¡u¦ó¤H¦b¦¹¡H²ö­n¸Ë¯«§Ë°­¡A§Ö¥X¨Ó¡I¡v

¡u¤p¤l¡A§A¬O½Ö¡H¡v¨ºÁn­µ¦A¦¸°Ý¹D¡C

³°±`Åw«ö¼C¹D¡J¡u§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú¬O¤@­Ó¤H¡C§A¤S¬O¤°»ò¡H¬O¤H¬O°­ÁÙ¬O¯b¥Í¡H¡v

¡u¤p¤l¡I¡v¨ºÁn­µªº¥D¤H¦ü¥G¦³¨Ç´o«ã¡A»¡³o¤G¦r®É©úÅã«r¤ú¤Á¾¦¡A¤£¹L«b¨º«K½w©M¤F¤U¨Ó¡A¡u§Ú´N¦b§A®ÇÃä¡A§A¸C¤j²´´Ø§ä§ä¬Ý¡I¡v

Àë¥ú¦­·À¡A³°±`Åw«K¥u¨Ì¦Û¨­¥Ø¤O¤@±½¥|³ò¡A³Ì«á©w´Ø¦b¨ºªê¤ýÀJ¹³¤W¡A¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡J¡uÃø¹D¡K¡K§A¬O³oÀY²Âªê¡H¡v

¡u§q¶ã¡ã¡v¨ºÁn­µµo¥X¤@Án©H­ý¡A¡u¤p¤l¡A§A§ä¦º¡Iªê·Ý·Ý§Ú¸}½òªF®ü´cÀs¡A®±¥´¦è¤s²Âºµ¡A¥\¤ÒµL¼Ä¼Ë¼Ë¬õ¡A­^©ú¯«ªZ¤H¤H±R¡A§A³º´±ºÞ§Aªê·Ý·Ý¥s¡¥²Âªê¡¦¡I¡v

¬Ý¨Ó»¡¸Üªº«K¬O³oªê¤ýÀJ¹³µLºÃ¤F¡A³°±`Åw¤ß¹D¡C¤£¹L³o²Âªê»¡¸Üªº¤f®ð¹ê¦b¥O¥L¤õ¤j¡A¥L·í§Y¡u©A¡v¤F¤@Án¹D¡J¡u¤@ÀY²ÂªêÀJ¹³¦¨j¡@ng¡A¥s§Aªê³£¬O©ïÁ|§A¡I¡v

»D¨¥¨ºÁn­µ³s¡u©A¡v¤F¤T¤U¡A½|¹D¡J¡u²V½ã¤p¤l¡A§A·í¯u¦³²´µL¯]¡A³oÀJ¹³­þ¬O§Aªê·Ý·Ýªº¯u¨­§r¡A§Aªê·Ý·Ý¬O³Q«Ê¦L¦b³oÀJ¹³¨½ÀY°Õ¡I¡v

³°±`Åw¬ÜÀY¤@½K¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¨ºªê¤ýÀJ¹³¡A¨ºÀJ¹³®Ý®Ý¦p¥Í¡A±N³oÀY¥¨¤j²rªêªº«Â²r»PÅQ®ð¨èµe±o²OöèºÉ­P¡A¥ô½Ö¯¸¦b¥¦­±«e³£¦³¤@ºØ³»Â§½¤«ôªº·Pı¡C¥L¤@ª½¥H¬°³o²Âªê¬OÆZ±Úªº¹ÏÄË¡A«ç®Æ¨Æ±¡³º§¹¥þ¤£¹³¦Û¤v·Qªº¨º¼Ë¡C

¡u«ç»ò³Q«Ê¦Lªº¡H»¡¨Ó§v§v¡I¡v³°±`ÅwÄǦ³¿³¨ý¦a¹D¡C

¨ºÁn­µ¦ü¥G¬O«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¤ù¨è¤~¹D¡J¡u»¡µ¹§A§v­Ë¬O¥i¥H¡A¤£¹L¤p¤l¡A§A­nµªÀ³¡Aµ¥ªê·Ý·ÝÁ¿§¹¡A§A¥²¶·¯}¶}«Ê¦L¡A±N§Aªê·Ý·Ý©ñ¥X¨Ó¡I¡v

³°±`Åw«ã¹D¡J¡u©A¡I§A·í§Ú¶Ì§r¡I¦Ñªê·R¦Y¤H¡A¨º¬OµL¼Æ«e¤HÁ`µ²¥X¨ÓªºÄ_¶Q¸gÅç¡A¸U¤@§Ú¤@©ñ§A¥X¨Ó´N³Q§A«r¦º¤F¡A¨º§Ú§ä½Ö­ú¥h¡H§K½Í¡I¡v

¡u³o­Ó§A¤j¥i©ñ¤ß¡Aªê·Ý·Ý§Ú¥H¯«Ã~¥Õªê«á¸Çªº¦W¸qµo»}¡A³Q§A±Ï¥X¤§«áµ´¤£·|¹ï§A¤£§Q¡A¤Ï¦Ó·|«OÅ@§A¤£¨üÃa¤H´Û­t¡A¦b§A­×·Òªº®É­ÔÁÙ·|«üÂI§A¤@¤G¡A§_«h­×¬°­Ë°h¤E¦¨¡A¦p¦ó¡H¡v

³°±`Åw¼ÒµÛ¤U¤Ú·Q¤F¤@¤U¹D¡J¡u§A¥ýÁ¿¡A§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡v

¡u¨º¦n¡A§A§vµÛ¡X¡X¤@¤d¦~«e³o¸sÆZ±Ú²V³J±j­¢§Ú·í¥L­ÌªºÅ@±Ú¸tÃ~¡A±N§Ú®»¦í¨Ã«Ê¦L¤F°_¨Ó¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¡uÁ¿§¹¤F¡H¡v

¡uÁ¿§¹¤F¡I¡v

¡u©A¡A²Âªê¡A§A¯u¬O¤£·|Á¿¬G¨Æ¡I¡v

¡u¼K¼K¤p¤l¡A§A»¡¹ï¤F¡A§Aªê·Ý·Ý¸}½òªF®ü´cÀs¡A®±¥´¦è¤s²Âºµ¡A­^©ú¯«ªZ¤H¤H±R¡A¥\¤ÒµL¼Ä¼Ë¼Ë¬õ¡A´N¬O¤£·|µ¹¤p«Ä¨àÁ¿¬G¨Æ¡I¡v

³°±`Åw¹y®ÉµL»y¡A¹L¤F¥b®Î¤~¤S¨nµÛ³o¥Û¹³¹D¡J¡u¨º§Aªº·N«ä¬O±q¤µ©¹«á­n¸òµÛ§Ú¹Æ¡H¤£¹L§A®¼µÛ³o»ò¤jªº¨­¤l¡A©È¬O·|µ¹§Ú·S¨Ó¤£¤Ö³Â·Ð¡I¡v

¨ºÁn­µ§v¥L¨¥¤U¤§·N¦ü¬O¹ï¯}¶}¦Û¤vªº«Ê¦L¨Ã¤£¤Q¤À©Úµ´¡A¹y®É³ß¥X±æ¥~¡A¹D¡J¡u¤p¤l§A¤£¥²¾á¤ß¡Aªê·Ý·Ýªº¥»ÅéÁö¤ñ³oÁÙ¤j¡A¦ý§Aªê·Ý·Ý¯«³q¼s¤j¡A¤Û¤Æ¤§³N§ó¬OÄl¤õ¯Â«C¡A§A­n«¥Åܦ¨Ô£¼Ë«¥´N¯àÅܦ¨Ô£¼Ë¡I¡v

¡u§v°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡A¡v³°±`Åw¤ß¤U¦¤¹D¡A¡u§Ú­×¬°¤Ó§C¡A­Y¬O¦³ÀY²Âªê¦b¨­Ãä·í«OÃð¡AÁöµMµÁ¾¸¤FÂI¡A¦ý¤]¤£ºâ¬O¤@¥óÃa¨Æ°Ú¡I¡v

¡u¦n§a¡A§ÚµªÀ³¤F¡A¡v³°±`Åw¹D¡A¡u²Âªê¡A§A¥B»¡»¡¡A§Ú«ç¼Ë¤~¯à¯}¶}§Aªº«Ê¦L¡I¡v

¨ºÁn­µ§v¥L¤S»¡¡u²Âªê¡v¤G¦r¡A¹y®É®ð«æ¡A¦ý¤@·Q¨ì¦Û¤v­«¨£¤Ñr¡@ªºÃöÁä´N¦b³o¤p¤l¨­¤W¡A¤]¤£±o¤£§Ô®ð§]Án¡A«K±jÀ£¤U«ã®ð¹D¡J¡u¼K¼K¡A³o­Ó®e©ö¡A¬Ý¨£³o´L¥Û¹³¤F¨S¡H§â¥¦¯{¸Hªê·Ý·Ý´N¯à¥X¨Ó¡I¡v;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū