µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤G¤Q¤G³¹ «´¬ù

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()³°±`Åw©ï²´¤@±æ¡AªG¨£®ÇÃä¥ßµÛ¤@®y¥Û¸O¡A¤W®Ñ¡JµµÁ¨©v³°±`Åw¤Ö«L¤§¹Ó¡C¥k¤U¤S¦³¤@¦C¤p¦r¡J®v¥SµLy¡@¡B®v©j¨L¬Õª_¥ß¡C

¡u§Ú¬OµL·N¶¡¯}¶}µ²¬É¥h¤F§O³B¡A¯à§ä¨ì§Ú¤r­º¤~©Ç©O¡I¡v¥L¤ß¹D¡C

¤£¹L¡A¨£¨ì³o¼o¼V¤W´X¥G¨S¦³áçµÛªº¿j¥Ë¥ÛÀY¡A¥L¤@¤U«Kª¾¤G¤H©È¬O±N¦¹³B½¤F¦n´X¹M¡A¹ê¦b¤@µL©ÒÀò¡A³Ì«á¤~©ê¾Ñ¦Ó¥h¡C·Q¨ì¤§«e¦¹³B©|¦³¸T¨î¡A¥u¯à¨Ï¥ÎÆZ¤O¡A¥L¤£¥Ñ¤ß¤¤¤@¾Ù¡C

¡u¤ë´_¤¤¬ÆÄÈ¡A§Ú©È¬O¦b¦¹¦Ü¤Ö¤w§b¤F¤T¤Ñ¡C¦ô­pµLy¡@®v¥S¦P¨L®v©j¦­¤w¥h¤F§O³B¡A§Ú¤]¤£¥²¦A³r¯d¤F¡Ar¡@«á¥h¥ÕÅb¦x¸ò§ÍÁø¬£¹D­Ó¥­¦w§a¡I¡v

¤ß¤¤¥¿·QµÛ¡A«o¨£¤p¶ÀÂû¦b¥LªÓ¤W³s¸õ¤F¼Æ¤U¡A¥õ¤ÑªøÀz¹D¡J¡u¶ã«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡ã¡ã¤@¤d¦~¤F¡ãªê·Ý·Ý²×¤_©I§l¨ì·sÂAªÅ®ð¤F¡ã¶ã«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡ã¡ã¶ã«¢«¢¡K¡K¡v

³°±`Åw¤@§â±N¥¦´ª¤F°_¨Ó¡A·nµÛ¥¦ªº¨­¤lÀñ¯º¤£¤î¡C¤p¶ÀÂû¤j«ã¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¤è¤~¥i¬Oµo¹L¬r»}­n¦n¥Í¹ï«Ýªê·Ý·Ýªº¡A­Y¬O­¹¨¥¡A«áªG¦Û­t¡I¡v

³°±`ÅwÀH¤â©Þ¤U¤@®Úª÷¶ÀªºÂû¤ò¡A¯º¹D¡J¡u¤pÂû°Ú¤pÂû¡A§Ú«K¹ê¸Ü§i¶D§A§a¡A³o¬`¼C¤w¦ñ§Ú¤Q¦~¤F¡A§Ú³o¤@¥Í³£¥u¯à¥Î¥¦¡A´«¤£±o¤F¡K¡K°Ú³é¡A¦n¾j§r¡A¯NÂû»L¡A¯NÂû¯Í¡A¹É¹É¡K¡K¡v

¤p¶ÀÂû«÷©R¤@¼³¸W¡A³°±`Åw¤â¤@·Æ¡A³ºµMÅý¥¦°k¤FÅ]´x¡A¦ý¨£¤@¥uª÷¶Àªºªì¯}´ß¤pÂû¦b¦a¤W¥HÀk³¾³£°l¤§²ö¤Îªº³t«×­¸©b¶}¥h¡C

¥i±¤¦¹®É³°±`Åw¤w¯à½Õ°ÊÅ餺¯u®ð¡A­I«á¥Íù×ÅK¼C¡uÃò¡v¦a¥XÀT¡AÂ಴¶¡«Kª½´¡¦b¤Q¼Æ¤V¥~ªº¦a­±¤§¤W¡A¿E°_ªº®ð«lÀI¨Ç±N¤p¶ÀÂû¾_·w¹L¥h¡C

³°±`Åw¦A¦¸±N¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤p¶ÀÂû´ª¤F°_¨Ó¡Aªø¹Ä¤@Án¹D¡J¡u¤pÂû°Ú¤pÂû¡A§A«K»{©R§a¡A§Ú¤w¼Ær¡@¥¼´¿­¹¦×¤F¡A§A­Y¤J§Ú¨{¤ë´_¡A¤]¯àºâ±o¤W¬O¥\¼w¤@¥ó¡I¡v

¤@°}¯e­·¸ô¹L¡A¥|³òªº¯í¯í³¥¯ó³Q§j§C¤F¤@¤Ø¡A©Ò¦³µL¬rªºª¦Âγ£·W¤£¾Ü¸ô¦a¶}©l¤F¾E±p¡F»·³B±KªL¤¤¶Ç¥X¤W¸UÁn´dÀz¡A©Ò¦³¦×½èÂA¬üªº°Êª«³£§¾ºu§¿¬y¦a¶}©l¤F°k¤`¡C

¤p¶ÀÂû³£§ÖºÆ¤F¡AÐU©ÔµÛ¸£³U²@µL¯«ªö¡A¥b¤Ñ¤~©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ²´«eªº´cÅ]¡A¹D¡J¡u¤p¤l¡Aºâ§Ú©È¤F§A¤F¡A¥u­n§A¤£¦Y§Ú¡A§ÚÄ@¸ò§Añ­q¥D±q«´¬ù¡A¥ô§AÅX¨Ï¡K¡K¡v

³°±`Åw¤@´h¡J¥D±q«´¬ù¬O¤°»òªF¦è¡H

«o¨£¤p¶ÀÂû¬ðµM¯Í»H¤@Ãl¡A¤@ºwª÷s¡@ªº¦å²G¹y®É¥X²{¦b³°±`Åw­±«e¡C¡u¤p¤l¡A§A±N§Ú³oºwj¡@ng¦å§]¤U¥h§a¡I¡v¤p¶ÀÂû¹D¡C

¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v³°±`Åw³s¦£¹D¡A¡u³o«´¬ù¤£·|¬O¦P¥Í¦@¦ºªº§a¡HÁÙ¬O»¡¥u­n§A±þ¤F§Ú´N¯à±oz¡@y¡@u¡H§A­Y¤£»¡²M·¡¡A§Ú¥i¤£¸ò§Añ¡I¡v

¤p¶ÀÂû«ã¹D¡J¡u³o¥D±q«´¬ù¤S¤£¬O¥­µ¥«´¬ù¡A¤D¬O«´¬ù¤¤³Ì¨ã¥£x¡@ngªº¤@­Ó¡Añ§¹¤§«á¡A§Ú«K»P§AªºÃdª«µL²§¡A¥Í±þ¦b§A¡C§A¦º¤§«á¡A§Ú¯à±o¨ìz¡@y¡@u¤£°²¡A¤£¹L§Úµ´¹ïµLªk¤Ï§Ü¨­¬°¥D¤Hªº§A¡A§Y«K¬O§Ú¹ê¤O¶W¥X§A¸U­¿¡A§A¥u»Ý¤@­Ó©ÀÀY«K¥i¸m§Ú¤_¦º¦a¡K¡K¡v

¬J¤w©ú´·¸Ô±¡¡A³°±`Åw¦Û¬O¤£·|©Úµ´¡A¥ß§Y±N¨ººwj¡@ng¦å§l¤J¤f¤¤¡C«o¨£¤p¶ÀÂû§Y¨è¦b¤@®Ç³¬°_²´¹D¡J¡u§^¥H¯«Ã~¥Õªê«á¸Ç¤§¦W¥ß¤UÆF»î»}¨¥¡AÆF»î»Pº¸¬ÛÀH¡A¦¨¬°º¸¤§¹²²³¡A¦Û§Yr¡@°_¦Üº¸¦ºr¡@¡A¥Ã¤[«H±q¡A¥Ã¤[Å@¾Ö¡A¥Ã¤£­I«q¡I¡v

¥L¥uı¦Û¤v¸£®ü¤¤¦ü¥G¦h¤F¤@®Ú½u¡A¦Ó³o®Ú½uªº¥t¤@ÀY«K¬O¤p¶ÀÂû¡A¥¦ªº¤@Á|¤@°Ê¬Æ¦Ü¤ß¤¤©Ò·Q³£¦b¦Û¤vªº´x´¤¤§¤º¡C·íµM¡A¥L¤]¬Ý¨ì¤F¤p¶ÀÂû¯u¥¿ªº¥»¬Û¡A¨º¬O¤@ÀY³qÅé´ïÂŪº²rªê¡A·¥¤£´M±`¡C

¤p¶ÀÂû¦ü¬O¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¤@¯ë¡A¤@¤U¤S¸õ¨ì¥LªÓ¤W¡A±o·N¬v¬v¦a¹D¡J¡u¤p¤l¡A¬Ý¨£ªê·Ý·Ýªº¥»Åé¤F¨S¡H«Â­·§a¡H¼F®`§a¡H§q¶ã¡ã«¥­Ì²{¦b¤w¸g¬O¦P¦ñ¤F¡A©Ò¥H§A¥²¶·«OÅ@§Ú¡K¡K§A©ñ¤ß¡Aµ¹§Ú¦Ê¦~®É¥ú¡AÅý§Ú«ì´_´X¤À¹ê¤O¡A¤H¶¡¬É¤º§A«K¥i¥H¾îµÛ¨«¤F¡I¡v

³°±`Åw¤@§â±N¥¦´ª¤F°_¨Ó¡A·nµÛ¥¦ªº¨­¤l¹D¡J¡u§Aµ¹§Úª`·N¤TÂI¡J²Ä¤@¡A¤£·Ç¦b§Ú­±«e¦ÛºÙ¡¥ªê·Ý·Ý¡¦¡F²Ä¤G¡A¤£·ÇºÙ§Ú¬°¡¥¤p¤l¡¦¡A§Úªº¦W¦r¥s³°±`Åw¡A¤µ«á§A­n»ò¥s§Ú¦W¦r¡A­n»òª½±µ¥s§Ú¡¥¥D¤H¡¦¡F²Ä¤T¡Aµ¹§Ú¦n¦n­×·Ò¡A­Y¬O·í¯u¦Ê¦~¤~¯à«ì´_´X¤À¹ê¤Oªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O§â§A¯N¨Ó¦Y¡I¡v

¡u§q¶ã¡ã¦n§a¡A§A»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò§a¡A³°±`Åw¡K¡K¡v

³°±`Åwº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A©¿µM·Q°_¤F¤@­Ó·¥¬°­«­nªº°ÝÃD¡A¤_¬O¤Q¤À¾G­«¦a¹D¡J¡u§Ú¬J¤w¦¨¤F§Aªº¥D¤H¡A¨º«K¦³¥²­n¬°§A¨ú¤@­Ó¦W¦r¡C¶â¡A§Ú©m³°¡A¨º§A¤]­n¸òµÛ§Ú©m³°¡F§AÁö¬O¤@ÀY²Âªê¡A¦ý«o¬O¤@¥u¤p¶ÀÂûªº¼Ò¼Ë¡AÂû¹À¡AÁ`­n­¸¤WªKÀYÅÜ»ñ°Äªº¡A³o¼Ë¦n¤F¡A´N¥s§A¡¥³°¤p»ñ¡¦§a¡I¡v

¡u§q¶ã¡ã¤Ï¹ï¡A¤Ï¹ï¡I¡v

¡u§Ú¬O¥D¤H¡A§Ú¨M©wªº¨Æ¤£·|§ó§ï¡I§A¬O¯b¥Í¦ÛµM¤£À´¤HÃþªº«äºû¡A¤HÃþÁ`¬O±N¤@¨Ç¬ü¦nªºªF¦è´J¤_¦W¦r·í¤¤¡A¾iª¯¨ú¦W¡¥©ô°]¡¦¡A¾iÂû¨ú¦W¡¥¤p»ñ¡¦¡A¦h¦³°l¨D°Ú¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¤p»ñ¡A¤p»ñ¡A³°¤p»ñ¡A¦h¦nªº¦W¦r°Ú¡K¡K«x¡A¤p»ñ¡A§A«ç»ò¤F¤p»ñ¡A¤p»ñ§A²ö­nÀ~§Ú°Ú¤p»ñ¡A¤p»ñ§A«ç»ò¦R¥Õªj¤F©O¤p»ñ¡H¡v

¡K¡K

¤@¤ùź¶§µ±¸H¤FÁ¡Ãú¡Ar¡@¥Õs¡@ªº¤Ñ¦a§¹¥þ¬°ª÷s¡@©Ò¨ú¥N¡C

¡u§q¶ã¡ã¡A³or¡@ÀY¦n¬r«z¡A§Ú³£¸C¤£¶}²´¤F¡I¡v¤@¥uª÷¶Às¡@ªº¤pÂû±q³°±`ÅwÃh¤¤±´¥XÀY¨Ó¡A¤ò¯ñ¯ñªº¡A¥i·R¦Ü·¥¡C

³°±`Åw´ª¤F¥¦¤@§â¡A¯º½|¹D¡J¡u§A³o²ÂÂû¡A²ö§Ñ¤F§A²{¦b¥i¬OÎör¡@¯«Âû¡A¤µ«áÁÙ­n¥´»ïªº¡A³ºµM©È¤Ó¶§¡I¡v

¤p»ñ¼³¸WµÛ¯Í»H¡A«ã¹D¡J¡u§A§O¯u­Ó¨à±N§Ú·í¦¨¨º²ÂÂû¡I§^¤D¯«Ã~¥Õªê«á¸Ç¡A¦å²Î·¥¨ä°ª¶Q¡A¤S«ç¬O¨º¤£©ú¨Ó¾úªº²ÂÂû¥i¤ñÀÀªº¡I§q¶ã¡ãµ¥§Ú«ì´_´X¤À¹ê¤O¡A©w­n±N¥¦´Ý»î¥´¶i¤@¥uÄîµðÁ°Å餺¡I¶ã«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡ã¡ã¡v

¨âr¡@«e³o¤@¤H¤@Âû«KÂ÷¤FÆZ¯î¡C¨Ó®É©|¤£Ä±±o¡AÂ÷¶}®É¤~ª¾³oÆZ¯î¤§¦a³B³B¤¿ÀI¡A°g¹Ò¥|¥¬¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì¦^ÀY¸ô¡C¦n¦b¤p»ñ·í¦~¹ï³o¤ù¦a°ìÁÙºâ¼ô±x¡A¦Ó¤d¦~¥úy¡@n¤SÁÙ¨S¯à¨ì·É®ü®á¥Ðªº¦a¨B¡A¾ÌµÛ¤ß¤º¶È¯dªº´Xµ·¦L¶H¡A¤p»ñªG¯u±aµÛ³°±`Åw»´»´ªQªQ¦aÂ÷¤F¦¹¦a¡C

³°±`Åw·íµM°O±o¦Û¤v¶[¤s¯A¤ôªº¥Øªº¬O±N¥Íù×ÅK¼C­«Å±¡A«K¤S½ñ¤W¤F´M§ä¨º¦ÑÅK¦K³°¾_§Êªºº©º©©ºµ{¡C¤£¹L¦p¤µ¥L¤w¤£´±¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡A¦]¬°©vªù¸Õ¼C¤j·|¤w¸g¨S³Ñ¤U¦h¤Ö®Ér¡@¤F¡A¸U¤@¿ù¹L¨º±N¬O¤@¤j¾Ñ¨Æ¡C

¨º¦ÑÅK¦Kªº¦í³B«K¦b³o¤ë§I¤FÆZ¯î¤§¦aªº¿P°ê¦è«nÃä¹Ò¸s¤s¤§¤¤¡A¨º®y¤sªº¦W¦r»á¬°©_¯S¡A¥s°µ¡u¯ó´U¤s¡v¡C³°±`Åw±s¼C¦æ¤F¨âr¡@¡A²×¤_§ä¨ì¤F³o¯ó´U¤s¡C

¯ó´U¤s¦@¦³¦è¡B¤¤¡BªF¤T®p¡A¤¤®p°ª¥B¥­¡A¦è®p¡BªF®p§C¦Ó®m¡A°ª«×¤j­P¬Û·í¡A»·»·±æ¥h«j±j¹³¬O¤@³»¯ó´U¡C»¡«j±j¬O¦]¬°¦b³°±`ÅwÆ[¨Ó¡A³o¤s­Ë¬O§ó¹³¤@¥u¤¸Ä_¡A¥s¡u¤¸Ä_¤s¡v§ó¬°«ê·í¡C

¡u§q¶ã¡ã³°±`Åw¡A§Ú¾j¤F¡A«¥­Ì¦Y¦×§a¡I¡v¤p»ñ¼³¸W¤@¤U¸õ¨ì³°±`ÅwÀY¤W¡C

¡u¦n°Ú¡A§A§â¦Û¤v¯N¤F¡AÂû»L¦Û¤v¯dµÛ¦Y¡A¯Í»H¤Àµ¹§Ú¡I¡v³°±`Åw¯º¹D¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤p»ñ¸òÂûªº°ß¤@°Ï§O¦b¤_¡A¤p»ñ¬O­¹¦×°Êª«¡A¤­¨¦Âø³²Î²Î©Úµ´¡CÁÙ¦n¥¦ªº¨­¶q¤Ó¤p¡A¤@¹y¼µ¦º¤]¥u¯à¦Y±¼¤ñ¥¦­ÓÀY¤j¨â­¿ªº¦×¡A¤£µMªº¸Ü¡A³°±`Åw¦­´N§â¥¦¯N¤F¡C

¡u³°±`Åw§A·|¾D³øÀ³ªº¡I§q¶ã¡ã¡v¤p»ñ¦b³°±`ÅwÀY¤W¸õ¤F´X¤U¡A³o®É©¿§v¯óÂO¤¤¤@°}ÅT°Ê¡A¤p»ñ²´¤¤·í§Y°{¹L¤@µ·´H¥ú¡A¯Í»H¤@®¶«K´Â¯óÂO¯esh¡@¹L¥h¡C¥u§v±o¥ª¥k¤@°}¼³¸W¡A¤£¦h®É¡A¤p»ñ±q¶Ã¯ó¤¤©ì¥X¤@¥u¦º¨ß¤l¡AÂߤz¡B¤ºÅ¼¤w³Q°Ö±o¤z¤z²b²b¡A¥u³Ñ¸£³U©M¥|ªÏ¡C

¡u©A¡A¤Ó´Ý§Ô¤F¡I¡v³°±`Åw¬Ý±o¤@°}´c¤ß¡A¤@§â´ª°_¤p»ñ¹D¡J¡u¤p»ñ¡Ar¡@«áÀH§Ú¦^¤FµµÁ¨©v¡A°µ³oºØ¨Æ±¡®É¤@©w­n´z¨S¤Hªº®É­Ô¡A§_«h²ö©Ç§Ú¯N¤F§A¡A©ú¥Õ¤F¨S¡H¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¦ÕÃä¬ðµMÁôÁô¶Ç¨Ó¤@Ánª÷ÅK¥æÀ»Án¡A§v°_¨Ó¦ü¥G¬O¬Y¼Ë§L¾¹³Q±ÙÂ_¤F¡A¤£¹L©_©Çªº¬O¡A¨º¨½§¹¥þ¨S¦³¥´¤æÁn¡C³°±`ÅwÂù¬Ü¤@½K¡A³s¦£±aµÛ¤p»ñ·P¨ì¨ºÁn­µªº¨Ó·½³B¡A«o¨£¤@­Ó¤p¤p°|¸¨¤º¾î¤C½Ý¤KÂ\©ñµÛ¤W¦Ê¼Ë§L¾¹¡A®ÇÃä¥ßµÛ¤@­Ó©Ç¦ÑÀY¡C

¨º¦ÑÀY¨­¤l¬\½G§Fܼ¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡A²ä¤l¤W±¾¤@±ø¤ò¤y¡A¤â¤¤ÀºµÛ¤@¬`¥­¤ZµL©_ªº¼e¤b³æ¤M¡C¥L¨­¤W¨S¦³¥b¤À­×¯uªÌªº®ð®§¡A«oµ¹³°±`Åw¤@ºØ¤Q¤À©Ç²§ªº·Pı¡C³æ¬Ý³o¦ÑÀY¡A¦~Äֳ̤֤]¦³¤K¤Q¤F¡A¨â±ø»L½G¦pÂû¤ö¡A¦ü¥G¤@°}µy¤jªº­·´N¯à§j¨«¡C¦ý¨º¬`¥­¤ZµL©_ªº¤M¨ì¤F¥L¤â¤¤¡A«o¬O²ö¦W¨ä§®¦aµ¹¥L²K¤F¤@ªÑ®ð¶Õ¡A§Fܼªº¨­¤l³»¤Ñ¥ß¦a¡A¬\½GªºÂù»LµS¦p½Y¥Û¤@¯ë¡A¥O³°±`Åwµ·²@¤£´±¦A¤p¬Ý¥L¡C

¦a¤W½öµÛ¨âºIÂ_¼C¡A´ÝÂߤ§¤WÁô¬ù¦³¬y¥ú­¸»R¡A¼C¨­®Ú³¡¦üÁÙ¨èµÛ¨â­ÓÃÇÀY¤p¦r¡A¬Ý°_¨Ó»á¬°¤£¤Z¡C¥u³o¦ÑÀY¤@¤H¦b¦¹¡A³o¬`Ä_¼C¨s³º¬O¦p¦óÂ_ªº©O¡H

³°±`Åw¥u¦b¥L¨â¤V¶}¥~¡A«ç·Q³o¦ÑÀY«o¹ï¥Lµø¦Ó¤£¨£¡A´x¤¤³æ¤M¤@´§¡A¥u§v±o¤@Án¯ÜÅT¡A¤@¬`°{°{µo¥úªºµµ­Iª÷Åï¤M³Qµw¥Í¥Í¦a¼A¬°¨â¬q¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū