µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤­¤Q¤»³¹ ¤ÑÂÍ

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()¤@¨è¤£°±¦æ¤F¥br¡@¥ú´º¡A¦ÛµM¬O¯h¾Î¤£³ô¡A²×¤_§Ô¤£¦í¦b¤@«°­¥¤U¤F­¸¼C¡C¶i¤F«°¡A¨Ìµ}·Pı¦ü¥G´¿¸g¨Ó¹L¡A°Ý¹L¸ô¤H¡A¤~ª¾¦¹¦a¬O¤£¤[«eªöÁÊÃĹ©ªºªø¥­«°¡C²rµM·Q°_¦Û¤vµ²¥æªºªB¤Í³¢©ê¤@´N¦í¦b«°ªFªº¿PµM¤s¤W¡A³°±`Åw¦¤¹D¡J³¢©ê¤@¼Cªkj¡@ng©_¡A©Î³\¬O¤C¤¿ÀYªûªº§J¬P¤]»¡¤£©w¡A¦b¥h§ÍÁø¬£¤§«e«D±oÁܤF¥L¤£¥i¡C¥D·N¤w©w¡A¥ß§Y¾r°_­¸¼C©¹¿PµM¤s­¸Às¹ë¥h¤F¡C

±s¼C­âªÅ¤§»Ú¡A³°±`Åw¬ðµM·Q°_¦Û¤v·íªì´¿¦V³¢©ê¤@©Ó¿Õ¹L¡Ar¡@«á¦³¤F¤ÑÂͪù®ø®§¡A²Ä¤@®É¶¡«K³]ªk§iª¾¡C³o´Xr¡@©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó´X¥G³£¦b·N®Æ¤§¥~¡A­Ë¬O§â¦¹¨Æ§Ñ¤F¡A¦n¦b¤½®]´]¨Óŧ¤@¨Æ¨Ã¥¼¹L¥h´X¤Ñ¡A¦¹µf¥¿¦n­É¾÷¦V¥L¸Ô²Ó±Ô­z¤@¹M¡C

­¸Às¹ë¶Zªø¥­«°¤£¹L¦Ê¤G¤Q¨½¸ôµ{¡A³°±`Åw¦¹®É­×¬°¤ñ·íªì¦³¤F¤£¤Öªø¶i¡A¥u´X³U·Ï¤u¤Ò«K»°¨ì¿PµM¤s¸}¡C¤@²´±æ¥h¡A­ì¥»¤­¨½¤@Àç¡B¤Q¨½¤@¹ëªº¤p¤s¹ë§¡¤wºM¥h¡A¤£¦A¥O¤H·Pı¯Q·Ï¿`®ð¡C

¡u³°±`Åw¡A§A³Ì¦n»°ºò¥hÀ°¦£¡A¨ºÀ°±jµs¦³³Â·Ð¤F¡I¡v¤p»ñ©¿±q¥LÃh¤¤ÅS¥XÀY¹D¡C

³°±`ÅwÂù¬Ü¤@½K¡J¡u§A³o¦ºÂû¬O¦p¦ó±oª¾¡H¡v¥L­×·ÒÄr»î¤§ªk¦h®É¡A¤­·P±j¥X±`¤H¬Æ¦h¡AÆ[µo²{¤è¶ê¤Q¼Æ¨½³£­·¥­®öÀR¡A¦Ó¤p»ñ¹D¦æ´X¥G¥þµL«o»¡¦³¨Æ¡A¥L¦Û¬O¤£ªÖ¬Û«H¡C

«ç®Æ¤p»ñª¯Áx¥]¤Ñ¦a¼³¸W¨ì¥LªÓ¤W¡A³s¸õ¤F¼Æ¤U¹D¡J¡u§A¥ð­n¬Ý§Ú¤£°_¡Aªê·Ý·ÝÁö¨S¤F­×¬°¡A¦ý¨­¬°¯«Ã~¥Õªê«á¸Çªº¶W±jj¡@ngıÁÙ¦b¡C¦¹¨è¨ºÀ°±jµsªº¹ë¤¤¡A¥¿¦³¤@¥u§¯ª«¶Ë¤H¡A§A¦A¤£¥h¡A«Kµ¥¥L­Ì¦å¬y¦¨ªe¬O¤F¡I¡v

»D¨¥³°±`Åw«K¤£¦A¸ò¤p»ñ©Õ¼L¡A¼C¥ú¤@°{¡Aª½¸¨¤s³»¤j¹ë¡C¤H¦bªÅ¤¤®É«K§v±oºG¥s³s³s¡AªG¨£¤@¥u¨ä¤jµL¤ñªº©Çª«¦b´Ý±þ­¸Às¹ë²³¤H¡C¦ý¨£¨ºª«¤@­Ó¤jÀY¡A¬ù¦³¤j¤ô¬û¤j¤p¡A¤@¹ï²´¯]¤j¦p®ü¸J¡A¤£¦í¦a©ñ¥XºÑs¡@¨¸¥ú¡C¥W»ó´Â¤Ñ¡Aªø¦³¤@¤Ø¡A¦å¬Ö¤j¤fµo¥X°}°}´c¯ä¡A¥|­Ó¼º¤ú¤W¤U¥æ¿ù¡C´ý¨­¤W¤UªøµÛ¤@¨­¼Æ¤oªøªº¶ÀÃO¡A±qÀY¨ì¸}¡A¨¬¦³¤T¤V¨Óªø¡C

³ò§ð³o©Çª«ªº¤@²³±jµsÁöµM¨­¤â³£¤Q¤À´¶³q¡A¦ý§¹¥þ¤£Äߥͦº¡A«e¹²«áÄ~¡C¨ä¤¤¦³¤@¤H¥´§ê±o¤£­Û¤£Ãþ¡A¬ï¤@®M¶Âº£º£²Â­«ªº²¯¥Ò¡A¤â«ù¤@¹ï´H¥ú°{°{ªºªO©ò¡A¤@Ãä«ü´§¡A¤@Ãä«÷©R¡C¨º©Çª«ÁöµMÅ髬Ãe¤j¡A°Ê§@«o¤Q¤À±Ó±¶¡Aæy¤ú¤@¥Ï«K¦³¤@¦W±jµsÀÅ©R·í³õ¡F°¾°¾¥~¥Ö¤Sµw¦p¿ûÅK¡A¼Æ¤Q¦W±jµs¤M¬å©ò¼A¡A³s¥¦ÃO¤ò³£¨S¯à§ËÂ_¤@®Ú¡C

³°±`Åw»{¥X¨º¶Â¥Ò±jµs«K¬O­ì¥ýªº¹ë¥D¨F¦û¤s¡A¨£¥L®ð³Ý¦p¤û¡AªO©ò³£§Ö´§»R¤£°Ê¡A¥»·Q¥ß§Y¥X¤â¬Û§U¡A¬ðµM»D¨£ªÅ¤¤ª÷ÅK¥æÀ»¤£­¡¡C¨ä¤¤¤@¤HµØªA¥É­±¡A«ü´§¤@¤f»Ès¡@­¸¼C¡A¥t¤@¤H¶Â¦ç¶Â¼C¡A¤£¬O³¢©ê¤@¤S¬O½Ö¡I«o¨£³¢©ê¤@³ºµM¸¨¦b¤U­·¡A¤@¤f¼CÁöµMÄñ¦í¹ï¤è­¸¼C¡A¦ý¹ï¤è­¸¼C«o¦pºÆª¯¤@¯ë¡A±ÛÂ༹«r¦Ó¨Ó¡C³°±`Åw¤ß¤¤¤jÅå¡A¥J²ÓÆ[¬Ý¤~¨£¥L­±s¡@ºG¥Õ¦p¯È¡A¥k¯Ý©M¥ª»L³£¨ü¤F¼C¶Ë¡A¦å¬y¤£¤î¡A·íªÅ¦Ó¸¨¡C

¥¼µ¥¥Lªø¼C¥XÀT¡A«o§v³¢©ê¤@¹D¡J¡u¨Ó¤H¥i¬O±`Åw¥S§Ì§_¡H¬°¥S©|¯à¤ä¼µ¡A¥B¥ý´©§U³o¤@¯Z§Ì¥S¡I¡v§v¥LÁn­µ·L·L¦³¨Ç¤¤®ð¤£¨¬¡Aª¾¥L¶Ë¶Õ¤£»´¡A¦ý³°±`Åw§ó¬Oª¾¾å¥LÁö¥u­É­¸Às¹ë®e¨­¡A«Ý³o¸s±jµs«o¦p¥S§Ì¡A¤]¤£§Ô©Ø¥L·N¡C·í¤U¸¨¤J²³±jµszh¡@ngy¡@ng¡A«ù¼C¸ò¨º©Çª«¹ï«Ï¡C

¨F¦û¤s¥»´X¥G¤OºÜ¡A¨£¤@¦WÂÅ­m¤Ö¦~¦ÛªÅ¤¤¸¨¤U¡A¤w»{¥X¬O³°±`Åw¡CªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¬ðµM°ªÁn¥s¹D¡J¡u³°¥S§Ì¡A¤Á²ö¯¸¦b¥¦¥¿­±¡I¡v

¸Ü­µ¤è¸¨¡A¨º©Çª«¬ðµMµo¥X¤@ÁnÅF»ï¡A¤f¤¤¼Q¥X¤@¹Î¥ÕÃú¡C³°±`Åw¦­ª¾¦­Ä±¡A¨­¤l«æ³tÄ˪ŦӰ_¡AÀH¤â¦b¥¦«á­I¤W¼º¤F¤@¼C¡A¼C¾W¹L³B¡uÐôÐô¡v§@ÅT¡A¼C¦y¤W«o³s¥bµ·¦å¸ñ³£¨S¦³¡C

¡u³o¯b¥Í¦nµwªº¤ò¥Ö¡I¡v³°±`Åw¯º¹D¡C¦A¬Ý­ì¥ý©Ò¥ß¤§³Bªº¦a­±¡A¤j¤ù¯ó¥Ö¦p³QµI¿N¤@¯ë¡A¤w¥þµMÅܬ°¶Âs¡@¡C

³Ü¶}¤F¤@²³±jµs¡A¥B¾Ô¥B¨«¡A¥L¤ß¦¤¹D¡J³o©Çª«¥Ö¤Óµw¡A©È¬O¥þ¤O¬I¬°¤è¥i±Ù±þ¡A¦ý¨º¼Ë¤@¨Ó§K¤£±o³o¯b¥Íµo¨g¶Ë¤H¡C¥¿ÅCÃܶ¡¡A©¿¨£³o©Çª«®ü¤f¤j¸J¤j¤pªº²´¯]ºÑ¥ú¶Ã°{¡A¥L¤£¥Ñ²´´Ø¤@«G¡A²`§l¤@¤f®ð¡AÁÙ¼C¤JÀT¡AÅ餺¥È¥\¹BÂà¨ì·¥­P¡C

¡u³Ü°Ú¡I¡v

¤@©ÙºÑºñ«Õ¥ú¤@°{¡A¦ý§v¡u¼³Ðô¡v¤@Án¡A©Çª«¤ô¬û¤@¯ëªº¤jÀY³Q¼¹¶}¤@±ø¤Ø§Eªº¦å¤f¡C

¥­¦a¤WÅT°_¤@¹D¾_¤Ñªº´dÀz¡A¤ñ¤@¤dÀY³à¤l¥À·àªº¼R§q§ó¬°²Y¼F¡C

¡u®v§B©Ò¶Çªº¡¥«Õ­ß¼Cªk¡¦ªGµM¤£¦P¤ZÅT¡A³æ³æ¤@©Û°_¤â¦¡«KÅý¤H¾_¾Ù¡I¡v³°±`ÅwÃٹĤ£¤w¡C¥L­è¤~©Ò¨Ïªº«K¬O¡u«Õ­ß¼Cªk¡v¡AÁö¥u¬O°_¤â¦¡¡A¦ý¦]¥L­×¬°©|²L¡A«á­±¦U¦¡¨Ã¤£¯àµo´§§¹¥þ¡A³o¤@¦¡­Ëºâ¬O¥L¥Ø«eªºµ´©Û¡C

©Çª«Âù²´¤w½M¡A¯kµhy¡@µ´¡A¼RÀz¤§§E¨ì³B¶Ã«¶Ã¼²¡A§N¤£¤B±¼¶i±jµs­Ì«õ¤Uªº³´§|¤§¤º¡C³°±`Åw¨£ª¬¡A°Ý¤p»ñ¹D¡J¡u³o¯b¥Í¸Ó¦p¦ó¦¬ªA¡H¡v

¤p»ñ«ã½|¹D¡J¡u©A¡I·Q©ß±óªê·Ý·Ý¡A¨Sªù¡I¡v»¡½}·nÀY®Ì¸£¹D¡J¡u§ÚÁö¤£ª¾¥¦ªº¨Ó¾ú¡A¦ý«o»D¨ì¥¦¨­¤W¥þ³¡¬O´Ý§Ô¡B¨g¼Éªº®ð®§¡A§A­n·Q¦¬ªA¡A°_½X­n¦³¤@©Û¨îªA¥¦ªº¹ê¤O¡I¡v

¥¿·í¦¹®É¡A¨º©Çª«¬ðµM¦Û³´§|¤º¤@ÅD¦Ó¥X¡A´Â¤Ñ¨g§q¤@Án¡Aº¡¨­¶Às¡@ÃO¤ò¦p³·ªá¯ë¸¨¤U¡A«b¨º¶¡¨­¤Wªø¥X¤Fªø¬ù¤T¤oªº¦y¨ë¡C¨C¤@®Ú¨ë³£§e»Ès¡@¡A´H¥ú°{°{¡C

¡u³°±`Åw¡A»°ºò±N³o¤¡®a¥ë±þ¤F¡A¥¦¸ò¤@¯ë¤¿Ã~¤£¦P¡A«Ü¯à¶i¤Æ¡A­Y¬O³Q¥L¨«¤F¡A¾i¦n¶Ë¡A¨º´N³Â·Ð¤F¡I¡v¤p»ñ¦b¥LªÓ¤W¤SÂÛ¤S¸õ¤S§ì¤S¼¸¡C

³°±`Åw¦Û¬Oª¾¾å³o©Çª«¬OªÅ¤¤»P³¢©ê¤@¤æ¼C¨º¤H©Û¥Xªºº×±w¡A¥»¬O·Q´À­¸Às¹ë¦¬ªA¡A¤@§v¤p»ñ¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤]«K¥´®ø¤F©ÀÀY¡C¤@­ÓµLÁnÁaÅD¨Ó¨ì©Çª«¨­«á¡A¹BÂà¥È¥\¡AÂù¤â«ù¼C¤O¼AµØ¤s¡C

¥Íù×ÅK¼C¨º¬O¦óµ¥ªº¾W¾U¡A¼C¾W©Ò¤Î³B¡Aµ¬¦×¡B°©ÀfµL¤£©öÁסC¥i±¤¥L³s¤H±a¼C«e¶i¨ìªñ¤T¤À¤§¤@­Ó¨­¤l¡AÅK¼C¤£ª¾½í¨ì¤F¤°»òµwª«¡A¦A¤]Ãø¶i¤À²@¡C¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦ù¤â¶Ã±Ç¡AªGµM§ì°_¤@ª«¡A§Îª¬¤j¤p³£¦pÃZ§Z¥Û¡A¥u¬O¤d½H¦Ê¤Õ¡C³oª«¤£ª¾¦b©Çª«Å餺¦s¤F¦hªø®É¶¡¡A¸{¯äÃø»D¡A¦ý¥L­þªÙ±o¥µ±¼¡A¤p¤ßÁlÁl´¢¶iÃh¤º¡C

³o©Çª«¨ì©³¤£¤ñ´M±`²rÃ~¡A§Y«K¾D¤F­«³Ð¤]¬O¬¡¤O¨Ì¡A¨g§q¼ÆÁn¡A¨­¤l©Þ¦a¦Ó°_¡C³°±`Åw¥»y¡@ºÉ¦­¤ë§I¨­¡A«ç®Æ©Çª««á­±³Q¼A¶}ªº¨­¤l¤£ª¾¦ó®É¤w¦pºÏ¥Û¯ë¨c¨cÂH¦b¤@°_¡A¦]¦¹¤]³Q±a¨ìªÅ¤¤¡C

©¿§v¤@Án§C¯º¡A«o¨£»P³¢©ê¤@ª§¤æªº¨º¦WµØªA«C¦~¬ðµMªÙ¤F¹ï¤â¡A­¸¼Cª½«d³°±`ÅwÀY³»¡C¦¹®É³°±`Åw´X¥G°Ê¼u¤£±o¡A­þ¯à¸ú°{¡A¥¿·í¦¹®É¡A³¢©ê¤@¤H¼C»°¨ì¡AºI¤F­¸¼C¡A¦P®ÉÂù¸}¦b©Çª«­I¯á¤@½ñ¡C¤@¤H¤@Ã~«K¦p¤Ñ¥~¬y¬Pª½¸¨¦a­±¡A¯{¦a¦¨§|¡C

³°±`ÅwµL»y¦a·t½|¤@Án¡A¯}¥X©Çª«¨­Âß¡A´ý¨­¸{¯ä¦Ü·¥¡A¤@ŧÂųT¤w¦¨¦å¦ç¡CÅU¤£±o»ö®e¡A¶X©Çª«µê®z¡A¥Íù×ÅK¼C¹B¤O´§¥X¡A¼C¥ú¹L³B¡A¤@Áû¤ô¬û¯ëªº¤jÀY¤w³Q±Ù¸¨¡C

¦ý¨£¶À¼v¤@°{¡A¤p»ñ¦­¤£ª¾±q­þ«_¤F¥X¨Ó¡A¤k±Õ¤k±Õªº¤p¼L´­°_¡A´ÂµÛ©Çª«ªº¤r¨­«÷©R¶Ã°Ö¡C¤Ö²j¡A¤@Áû¥Õs¡@µo¥úªº¯]¤lºu¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¥¦ªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G»á¦³ÆFx¡@ng¡A«æy¡@©b°k¡C¤p»ñ­þ¨½ªÖ©ñ¥¦¨«¡A¡u§q¶ã¡v¤@Án¡A¤@ÁûÂûÀYÀþ¶¡Åܤj¤F¤T­¿¡A¥u¤@°Ö¡A¨º¯]¤l«K³Q¥¦§]¶i¤ë´_¤º¡C

¨º©Çª«ÁöµM¹ê¤O¤£±j¡A¦ý­×·Ò»á¦³¨Ç®Ér¡@¡A¨º¥Õs¡@¯]¤l«K¬O¥¦ªº¤º¤¦¡C¦Ó§]­¹¤º¤¦µM«á·Ò¤Æ¥»´N¬O§¯±Ú¼W±j¹ê¤Oªº­«­n³~®|¡A³°±`Åw¦ÛµM¼Ö±o¤p»ñ¹ê¤O¤W¤É¡C

½w½wÁÙ¼C¤JÀT¡A®ð®§ÀHµÛ¥Íù×ÅK¼C¼C¨~¤@°_Áô¨S¡CÀK¨º¶¡®ð®§¼Éº¦¡Aªø¼C¥XÀT¡I

¡u«Õ­ß¼Cªk¡v°_¤â¦¡¡X¡X¡u¼Cµ´»a­ß¡v¡I

¤@©ÙºÑs¡@«Õ¥ú¤@°{¡AªÅ¤¤ªºµØªA«C¦~¡u¼P¡v¦a¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡C¥Lªºªº¥ªÃ䨭ÂߥѪӦܤë´_¤w³Q±Ù¶}¡A³s¤ßż³£¬O¤@¤À¬°¤G¡A²´¬Ý¬O¤£¬¡¤F¡C

¡u¼P³q¡I¡v±N¦ºªº¨­Âߦp¦P¤@¥u¯}³Â³U±¼¸¨¦b¦a¤W¡C

³°±`ÅwÁÙ¼C¤JÀT¡A³¢©ê¤@¤]­°¸¨¦a­±¡AÁy¤Wªí±¡¤Q¤ÀÅ岧¡C

©¿§v¤@Án²n®Ôªº¤j¯º¡A¤@¹DÅT«GªºÁn­µ¹D¡J¡u«á·|¦³´Á¡A³°±`Åw¡A³¢©ê¤@¡I¡v¤@°Ê¤£°Êªº¨­ÂߤW¬ðµM¤É°_¤@¹D³z©ú¤H¼v¡AÀþ¶¡«K»]µo¦br¡@¥ú¤U¡A¥u§E¤@Án¨ë¦Õ¤j¯ºªº¦^­µ¿E¿º¡C

¯ºÁn¤w§¹¥þ®ø¥¢¡A³°±`Åw¬ðµMÂù¬Ü§Ý°Ê¡A´ÂµÛªÅ®ð³Û¹D¡J¡u¦^¨Ó¡A¦^¨Ó¡A¨H¾C¡A§Ö¦^¨Ó¡I¡v

³¢©ê¤@»D¨¥¤@Åå¡J¡u¥L¬O¨H¾C¡H¡v

³°±`Åw³Û¤F¼ÆÁn¤~¦wÀR¤U¨Ó¡J¡u³o¤HªºÁn­µ§Ú§Ñ¤£¤F¡A¥L®`§Ú¦P§A¿E¤æ¡A§Úµ´ÄǤ£¤F¥L¡I¡v·Q°_³¢©ê¤@¨ü¤F¶Ë¡A±Ç¥X´X²ÉÀø¶Ë¤¦ÃÄ»¼¹L¥h¡C°Ý¤F¸Ô±¡¡A¤~ª¾­¸Às¹ë¤@ª½¥­¦wµL¨Æ¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¨H¾C¬ðµM¥H¬D¾ÔªÌªº¨­¥÷¥X²{§ä³¢©ê¤@¨M¤æ¡A³Q©Úµ´«á«K©ñ¥X¤F³oÀY©Çª«¡A³¢©ê¤@¬°±Ï¤H¤~³s¤¤¼Æ¼C¡C

·Q°_·ír¡@µµÁ¨©v¾Ý¥x¤W¡A¤½®]´]¤]¬O¦P¼Ë³Q¡u±Ù±þ¡v«á®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A³°±`Åw¤£¥Ñ¬Ý¦V³¢©ê¤@¹D¡J¡u³¢¥S¡A§A¥iª¾³o¬O¤°»ò¥\¤Ò»ò¡H¡v

³¢©ê¤@ºòºò÷Ý°_®±ÀY¹D¡J¡u¡¥¤ÑÂÍÅÜ¡¦¡I¡v;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū