()溱洧
溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉兮。
女曰觀乎?士曰既且。且往觀乎?
洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其相謔,贈之以芍藥。
溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。
女曰觀乎?士曰既且。
且往觀乎?
洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其將謔,贈之以芍藥。
其中,溱音琴,洧音韋,音見,既且音計促,訏音許,瀏音流。
靜女
靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。
其中,姝音書,俟音齊,隅音于,踟躇音尺除,荑音替。
以上那幾段詞句就是ch n秋戰國時代的情歌,也是流行歌曲,在現代人看來確實晦澀難懂,不過在當時卻相當流行。有人將ch n秋戰國說成是從奴隸向封建制度過渡的時代,那時仿佛女人都裹小腳,大門不出二門不邁,而男人都保持‘男女授受不親’這和當時的實際情況大相徑庭!歷史的記載清楚表明,在周王朝時期就規定每年的仲ch n二月為情人節。下面請大家了解一下當時的一些文人對情人節前後的青年人相親相愛的情況所作的描述,在那時‘男女相悅,相約郊游情事’青年男女‘每值風r 融和,良辰美景,競相出游,互贈鮮花,男女相戲’這和現代青年相差無幾。上面那段歌詞看起來很象天書,但如果譯成現代語言則同現代的流行歌曲沒什麼兩樣。
‘溱洧’的意思是說一對青年男女相約外出游玩的幸福情景,它即可獨唱,合唱,也可男女對唱。其內容是︰「溱水旁,洧水邊,那里綠水蕩漾,手拿蘭草,男女你我手拉手。女說︰到那兒玩玩怎樣?男說︰我剛去過,那里真不錯!女說︰什麼,你去過,我怎麼不知道?和哪個相好去的?說!男說︰哪兒的話!相好的只有你一個!他們互贈鮮花,親親熱熱,溱水旁,洧水邊真是好地方!」
‘靜女’的意思是男青年為取悅女友而唱,其內容是︰「美麗的少女真高雅,等我赴約在城旁,她在哪里不見面,急得我抓耳撓腮心發慌!美麗少女俏模樣,送我紅s 鮮花草,鮮花草呀光又鮮,靜女容貌美又艷。鮮花草從牧場采,草s 碧綠花s 絢,非是花草美,而因美人采。」
歌曲和時代及特定場景密切聯系,有鮮明的時代特征,它能喚起久已忘卻的記憶並在頭腦中再現當時的情景,當我听到某些歌曲時,思緒馬上會被拉回到那個時代。我個人非常喜歡上海三十年代的請調,而當時的歌星‘金嗓子’周璇的歌聲最能體現這種請調,每當听到‘天涯呀,海角,覓呀覓知音,家山呀北望,淚呀淚沾襟’的時候,我仿佛就回到了三十年代,那個我喜愛的年代。
上面那首‘溱洧’就是玉夫人和情人在外出游玩時經常哼唱的歌曲,那時他們手挽手,漫步在田園和水邊。上面的另一首‘靜女’是當玉不快樂時,他的情人為讓她高興而唱給她听的。這兩首歌伴隨著玉夫人一生中最快樂的時刻,給玉留下了極其深刻的印象。然而,其結局卻是,我用周璇女士的一句歌詞,那就是「忽然一陣無情棒,打得鴛鴦各一旁」我喜愛周璇所唱的歌曲,並非僅僅是其詞和曲而最主要的是,她能使我再回到我那難忘的時代和在心目中失去已久的天堂!
上面那兩只歌曲‘溱洧’和‘靜女’是玉夫人青少年時代喜聞愛唱的歌曲,它融合了玉的青ch n,愛,幸福和快樂。然而,現在已時過境遷,‘長平之戰’奪去了她的丈夫,也粉碎了她的愛,幸福和快樂,使她無時無刻不生活在‘長平之戰’的y n影之中!可就在此時,在敵國首都咸陽,在‘長平之戰’的作佣者白起附近,玉夫人再次听到了這只歌曲,歌聲是來自她冥冥之中的丈夫嗎?還是y n險敵人的圈套?
在上文,我們說到,臘梅輕裝簡從地突訪了趙姬的家,她拿起孩子枕邊那個她從未見過的東西,她用手掂量了一下,很重,顯然是一種石頭,而且顏s 有些異樣,她拿到亮處仔細看,那東西在強光下發出了奇光異彩,還有一顆黃燦燦的金球,球上的銘文寫著‘乾坤聖物龍之寶’在龍身上還有一行小字‘得雙龍者江山永固’,此物本是個球形,但卻不規則地少了一塊,少了一條龍。聰明的臘梅馬上想到,缺的那條龍身上一定也有字,它應當是‘得一龍者坐江山’。臘梅慢慢地轉動它,龍寶隨著轉動光彩也隨之變化,它忽而綠得像翡翠,忽而像漫天的紅霞,忽而又像晶瑩剔透的紫晶!正當臘梅痴迷于幻彩之中的時候,趙姬說︰「呂大人正尋找另一半,準備湊齊後獻給皇上。」當臘梅離開時,她仰天自語︰「得見此物一面,不虛此生!」
當十年後,秦始皇正式稱帝,龍寶也隨之完整。秦始皇自稱‘祖龍’這或許和龍寶有關。在秦始皇死後,龍寶也隨之消失。就在龍寶消失之r 也就是秦帝國崩壞之時。看來,在這個世界上有資格擁有龍之寶的人只有一個,那就是大秦帝國始皇帝!
在一個月明風清的深晚,在沉悶的白府里,都已在沉睡之中,玉夫人也已在睡夢中,但她突然被一陣歌聲驚醒。那歌聲遙遠而清晰,一個男聲唱道︰「溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉兮。」听到這歌聲,玉完全清醒了,那人繼續唱「女曰觀乎?士曰既且。」玉想這是在做夢吧!她咬了一下自己的嘴唇,發現這不是夢!「且往觀乎,洧之外,洵訏且樂。」歌依然在唱,玉想「誰在唱這歌?誰能唱這歌?這歌聲多像是他呀!難道他還活著嗎?不可能!」她起了炕,想再到屋外听听,她輕輕走到了屋外,但她沒有叫醒別人,在她看來,這個時候,這個地方,听到這只歌是不可能的,這或許是听錯了,不好意思打斷別人的美夢。她到了屋外仔細听,「維士與女,伊其相謔,贈之以芍藥。」那歌聲更加清晰,仿佛就在大門外,她輕輕推開大門往遠處望去,只見在清白的月光之下,一對青年男女,手挽手,邊走邊唱,︰「溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。」唱歌的是那少年,他身著白袍,只能看到背影。雖然在月光下,仍能看出那女孩身著一身綠s ,他們手拉手翩翩起舞,共同唱道︰「女曰觀乎?士曰既且。」驚嘆不已的玉想︰「那白衣少年多像我的丈夫!而那少女就是我呀!」當再往下看時,玉發現,不僅他們的服裝和外表酷似自己的少女時代,而且他們的行為也是如此!那個綠衣少女突然坐到路邊的一塊石頭上不走了,雖經少年多方勸說,甚至用手拉,但少女仍不肯動,那少年只好為她唱了那只歌‘靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。’可少女還是不走,那少年只好將少女背在身上,少女終于高興了!這正是玉在少女時代對情人撒嬌的常用技倆!這對玉在少女時代的最幸福情景的準確再現,無疑將她的思緒拉回到她失去已久的夢中天堂!她多年的激憤化作熱淚噴涌而出,為了不跌倒,她靠到牆邊,用手帕蓋住眼楮,不久她心情漸漸平靜下來,用手帕擦干了眼淚,這時那對青年男女已不見了,但歌聲依然在玉的耳邊回蕩,她跟著歌聲走過去,見到了一座大門,歌聲就是從門里發出的,她情不自禁地走進門去,這是個很大的院子,里面有大樹,花草,假山和湖水。此時明月高懸,玉抬頭看著月亮,她喜愛月亮,這更使她想起少女時代和情人在花前月下談情說愛的情景,月亮還是那時的月亮,可今晚的月亮又大又亮,不會,有一塊彩雲擋住了月亮,暫時的黑暗凸現出成群的螢火蟲漫天飛舞,它門像點點的綠寶石,又像飄忽不定鬼火,整個場景就像一悲涼,淒美的夜畫!。可就在這時,那對青年男女卻忽然不見了,歌聲也停了下來,玉往前走去,想再見到他們,她剛走了一段,突然看到那個白衣少年就站在前面,近在咫尺,只是少女不見了,少年孤零零背對著她,當玉再往前又走了一步時,少年猛然轉過身來,這時玉才看到那雪白的衣服上原來沾滿了血污,再看他的臉,太可怕了!過分的驚嚇頓時使玉昏厥過去!