貴族的傳統是什麼？是貴族的教養與氣質，優雅的談吐、文明的舉止與對人的彬彬有，還是鮮衣怒馬，長筒襪、高腳鞋，以及假發加香水，前呼後擁，情人無數，且奢華迷亂，或者兩者都應該具備。
夏爾上尉出生波旁王朝的一個男爵世家，盡管夏爾的老爹才能一般，但懂得小心迎合巴黎的當權者，一家人平平安安的度過了恐怖的大革命時代。等到拿破侖上台，又成為新帝國男爵。只是父親去世後，男爵由自己的兄長繼承，他只能離家出走，進入聖西爾軍校，想著在軍隊里立功建業，博得一個貴族頭餃。
對于副官的貴族情節，德賽感觸不多，難以理解。換句通俗的話說，是飽漢子不知餓漢子饑。憑借父蔭，德賽的頭頂就能掉下一個伯爵頭餃，來的容易，也感覺不在乎。當看著夏爾那張可氣又可笑的臉容時，德賽決定以自己的傳統方式來**副官。將軍抽出馬鞭後，早有準備的夏爾上尉已跳到一邊，嘻嘻哈哈地搶先闖入宮門。
從宮門進入前廳時，婦人們月兌去皮大衣，男人需要將馬鞭，手槍與佩刀交給宮廷侍從保管，隨後，三五成群的，順著鮮花中間，登上燈火明亮的樓梯，進入輝煌華麗的金色舞廳，音樂、鮮花、冷餐、跳舞、歡樂、權貴大臣、外交使節、高級教士，以及馬德里的俊男美女們，構成了眼前的生動一幕。
夏爾上尉發現在舞會中離開德賽伯爵，這是一個非常明智的抉擇。因為當進入舞廳的第一道大門時，門前那位，唱誦每位嘉賓名字與頭餃的侍從，高聲叫喊「尊貴的法蘭西帝國伯爵，英勇的德賽將軍」後，原本喧嘩的熱鬧氣氛幾乎在一瞬間被凍結。
現場的男人與女人，以及還沒成為男人與女人的孩童，一個個都盯望著這位喜好惹是生非，戰功卓越，且才華橫溢的德賽伯爵，一半以上是不屑、嫉妒、反感、甚至憎惡的眼神，那是他們或她們要自己的國王，約瑟夫陛下保持高度一致。這些人包括西班牙王國的權貴大臣，高級教士，以及他們家人中的大部分成員。
另一半的表情就復雜多了，法國的將軍元帥們，個個輕輕搖頭，小心應對，就像在看待一個調皮的頑童，害怕他來打翻自己的玻璃酒杯；外交使節們對德賽伯爵很感興趣，但他們向來性格謹慎，不願意得罪王宮里的主人，只能遠遠的暗示一個眼神；為數不多且膽子大的漂亮小姐女士們，似乎想追捧年少多金的法國伯爵，她們流出曖昧與渴望的眼神，希望青年將軍能夠主動邀請自己入舞池，卻無人如願。
德賽伯爵嘴角浮出一絲微笑，顯露一幅玩世不恭的表情。他猛然沖著因無人跳舞而茫然不知所措的樂隊指揮，高聲叫喊一句，讓後者趕緊演奏莫扎特的小舞步曲，自己則旁若無人的走到另一側的餐桌前，挑選自己喜愛食物。
一片嘩然過後，音樂重新響起，男男女女們翩翩起舞，夾在音樂與舞蹈當中的，也免不了對那個肆意妄為家伙的惡劣評價。德賽端起自己餐盤，背靠天鵝絨的金絲掛毯，不住進食的同時，也欣賞眼前優雅高貴，卻又顯得矯揉造作的宮廷舞蹈。
「您看看，舉止魯莽的家伙，真難以想象他是一位貴族伯爵。」貴婦在輕聲嗤笑。
「上帝保佑，過了後天，陛下和我們再不用面對那張可惡的面孔！」一旁的貴族解釋說。
「哦，他要去哪里？」另一位好奇的貴婦追問道。
「去打仗，剿滅加泰羅尼亞地區的叛匪！」一個將軍透露出消息。
「感謝上帝，最好讓魯莽無禮的伯爵與野蠻凶惡的叛匪，一同消失在比利牛斯山中！」西班牙貴族發出惡毒的詛咒。
「公爵大人，您太殘忍了！德賽伯爵那麼年輕，那麼英俊，據說光年金就有20多萬法郎，還沒有妻子與繼承人，真是太可惜！」有位花痴少女在感嘆。
「多愁善感的小姐，我到不覺得這位伯爵將軍，又有什麼危險。當然了，您想成為伯爵夫人的可能性卻不大，不如先考慮一下我？」彬彬有禮的外交官調侃身邊的美女。
另一個貴族少女記憶起一件事情，「據說，波利娜公主很喜歡德賽伯爵。他們在王宮幽會的時候，伯爵還專門為公主殿下譜寫出很多動人的詩歌。哎，要是英俊的德賽伯爵也能為我朗誦一首情詩，我倒是願意陪他去巴塞羅那！」
「咳咳！」一位老貴族的咳嗽聲打斷了花痴少女的幻想。
德賽的視力很好，听力也不錯，各類宛如蚊蟲縈繞的嘈雜聲，令他有些厭煩。三兩下，拔完盤中的食物，盤算著自己何時能離場時，卻意外發現一個似曾相識的身影，在不遠處的人群中緩慢走過。
她那嬌小的身材，皮膚白皙，一襲緋紅綢套裙，外加白紗連衣裙，腰帶上佩有玫瑰花，淺褐色的頭發裝束起一類希臘式頭飾。
「對了，是莉蒂西雅小姐。」德賽高興起來，他扔下手中的餐碟，想著擁上前，給莉蒂西雅小姐打一聲招呼。這一多月以來，因為軍務實在繁忙，自己幾乎都要將有著兩個可愛小酒窩的西班牙美少女忘記。
突然，周圍的人群騷動起來，大家在嘰嘰喳喳的小聲議論著，一股腦的都想沖上前，卻又半途停了下來，德賽被躁動的人群裹挾著，夾在中間，不得動彈。很快，人群如同潮水般向兩邊退卻，留出中間的甬道，德賽正好落在左側的第一排，那位莉蒂西雅小姐反而落在自己身後，被人群擠到牆邊。
金色舞廳里，音樂聲一變，奏起了明快的曲調。連同舞廳的另一扇大門打開，約瑟夫國王手腕朱莉王後，微笑著，步履輕盈的從客廳走進列隊人群中間。宮廷大臣與他們妻子，包括那位雨果將軍，以及他的科西嘉情人，也緊隨其後。
約瑟夫國王與朱莉王後走得很慢，因為國王夫婦要頻頻的向兩側嘉賓致意，感謝大家參加自己的宮廷舞會。當約瑟夫走到德賽面前時，國王的笑容變得十分僵硬，眉頭皺起，他立即加快了腳步，想著快點離開討厭鬼。王後朱莉，倒顯得雍容大度，回頭給了德賽伯爵一個歉意的微笑。
「親愛的約瑟夫，您應該給與德賽將軍一個起碼的尊敬，畢竟，他是在為您的王位而打仗！」朱莉低聲勸告自己的丈夫。
「我的王後，德賽既不是我的將軍，也從不听從一位國王的命令。」約瑟夫粗暴拒絕了妻子的和解計劃。
王後再想著勸進幾句時，樂隊演奏起漫步華爾茲舞曲，國王輕放下王後的胳膊，向前挪動幾步，又挽著國務大臣的妻子作為第一個舞伴，迎著舞曲的節拍，跳起華爾茲。
德賽伯爵趁著舞池里的男男女女相互配對舞伴時，從人群縫隙間，溜了出去，他四周張望，卻沒能發現莉蒂西雅小姐的美麗身影。
沮喪之余，他從侍奉酒水的侍者那里，取出一杯紅酒，獨自一人向左側陽台走去。這里的陽台直對王宮後花園，左右兩邊的石頭台階直接延伸到茂密的石榴樹叢。
剛出舞廳，夏爾上尉卻不知從那里冒出，端著一杯紅酒，站在將軍的身旁。
「您找的是莉蒂西雅小姐，國務大臣德烏爾基霍侯爵的孫女。」
「哦，你怎麼清楚這些？說說看。」德賽隨口一問。
「一個條件！」副官變臉為律師，想與自己長官達成某種幕後交易，「請放我一個晚上，再加明天上午的假期。」
德賽點點頭，看著自己副官那蠢蠢欲動的緊張心情，他用腳趾就能想出，這位法國文藝小青年一定是泡上，或是被某位西班牙貴婦泡上，想著男女間一度春風。
夏爾上尉心中欣喜，趕緊將自己所了解的一切，和盤托出。