¤Ñ¾Ü ²Ä¤Q¥|³¹ ªÎ¦Ï´¡

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

¹ê»Ú¤W¡AªL«ÊÂÔªº³o¤@¨ë«oÁÙ¬O¦³Á¿¨sªº¡A¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¤£«ç»ò¦n§vªº¥~¸¹¡A¥s°µ¡uªÎ¦Ï´¡¡v¡C

¾Õªø¦¹¹Dªº®a¥ë¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¤H¨Ó¤H©¹ªº¤jµó¤W¡AµLÁnµL®§ªº¸j¬[¤H¨«¡I

³o¤@¨ë±q¥Ø¼Ðªº­I«á¤U¤â¡A¶Ë¤Î¹ï¤èªº¤ºÅ¼¡A¦ý¬O¥u­n¤£©Þ¥XªZ¾¹¡A¦b¤â¨y¤W·f¤W¤@¥ó¥~®M§@¬°±»¹¢¡A«K¥i¥H®µ«ù¥Ø¼Ð¡A­þ©È¦b¾x¥«¨½­±¨Ï¨ä¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¨«¤W´X¦Ê¦Ì¡C

³o´Á¶¡¥Ø¼Ð­þ©È¦³¤Ï§Üªº·N¹Ï¡A¥u»Ý­n´¤¦íªZ¾¹ªº¤â´x»´»´µo¤O¡A²£¥Íªº¼@µh«K¨¬¥H´ó·À¥ô¦ó©è§Üªº¥ø¹Ï¡I

³o¼Ëªº¤âªk©¹©¹³£¬O¥Î¨Óµ¹¤jÁxªº§T­ê¸j²¼¥Îªº¡A·íµM¡AªL®a¦b¦æ°Óªº®É­Ô¡A°¸º¸¤]·|«È¦ê¤@¤U±jµsªº¨¤¦â¡A©Ò¥H§õªêª¾¹D³o¤@©ÛµM«á¶Ç±Âµ¹ªL«ÊÂÔ¤]²@¤£µ}©_¤F¡C

¡u§A¡A§A­n±þ´N±þ¡A§O¥L¶ýªº»¡³o»ò¦h¼o¸Ü¡I¡vµh±oº¡ÀY§N¦½ªº¸U©_Åã±o¤Q¤À¥ú´Ò¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡C

·íµM¡A¥L´±¤_³o»ò»¡ªº­ì¦]¡A«h¬O¦]¬°ºâ·Ç¤F¹ï¤è¦p¦¹ªº·Ù¶O¤ß¾÷¡A¤O¨D¬¡®»¦Û¤v¡A«K¬O­n¹G¨Ñ¦Û¤vªº°]´I¤F¡C¸U©_¦Û»{¬°´¢¼¯³z¤F¹ï¤èªº¤ß²z¡A¦ÛµM¬Oªí²{±o¤Q¤Àµw®ð¡C

¨Æ¹ê¤W¡AªL«ÊÂÔ¤]«Ü»Ý­n¥L¸£®ü¨½­±ªº«Ü¦hªF¦è¡A¤ñ¦pºÆ¨g¤§¬r³oºØµL¦âµL¨ý¨Ã¥B·|«Ü§Ö´ó·À±¼ªº¬rÃÄ°t¤è¡A¤S¤ñ¦p¶±¦þ¸U©_ªº¹õ«á¥D¨Ï¡A¤S¤ñ¦p¸U©_³o¨Ç¦~¨Ó¿nöã¥X¨Óªº°]´I¡A¬Æ¦Ü¬O«D§ð®Ñ°|¨½­±ªº¤@¨Ç¯µ¨¯³o¨ÇªF¦è¥ô¦ó¤@¶µªF¦è®³¥X¨Ó¡A³£¬O»ù­È³s«°¡I

¦ý¬O¡A§v¥L³o»ò¤@»¡¡AªL«ÊÂÔ«o¬O«Ü¿ò¾Ñªº¹Ä¤F¤f®ð¡AÁq¤FÁqªÓ»H¹D¡J

¡u¯u¿ò¾Ñ¡A§A³ºµM¬O³o¼ËÁo©úªº¤@­Ó¤H¡A¨Ã¥B¤ÏÀ³¤]«Ü§Ö¡A°©ÀY¤]«Üµw¡C¡v

¸U©_§N¯º¤F°_¨Ó¡J

¡u³o¦³¤°»ò¦n¿ò¾Ñªº¡C¡v

ªL«ÊÂÔ·nÀY¹D¡J

¡u§Ú¬O¦b¬°§Ú§Y±N¼´¨ìªº¦n³BÁY¤ô¦Ó¿ò¾Ñ¡A·íµM¡A¤]¬O¬°¤F§A¿ù¹L¤F°ß¤@ªº¥Í¾÷¦Ó±{±¤¡C¡v

§v¨ì¤FªL«ÊÂÔªº¸Ü¡A¸U©_ªº¤ß¤¤°~µM¯F¥X¤F¤@ªÑ¤£²»ªº¹w·P¡A´ý¨­¤W¤U¤]±¡¤£¦Û¸TªºÎG¶Û¤F°_¨Ó¡A«oÁÙ¬O±jÁn¹D¡J

¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¦b§ì¨ì§A¤§«e§Ú´N¤w¸g¥J²Ó¦Ò¼{¹L¡A­Y§A¬O¤@­Ó¤Q¤À©È¦ºªºÁx¤p°­¡A§Ú´N¥i¥H¼´¨ì¨¬°÷ªºªo¤ô¡A¶i¦Ó¨Ã¤£¤¶·N©ñ§A¤@°¨¡C¯u¿ò¾Ñ§A«o¬O³o¼ËÁo©úªº¤@­Ó¤H¡v

ªL«ÊÂÔ»¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O°{¹q¤]¦üªº©Þ¥X¤F¤¿¤§°w¡AµM«á¹ï·Ç¤F¸U©_ªº­I³¡¥ªªÓ­K¤U¨¤¨âÍù¦Ì³B²`²`¨ë¤J¡A¬}¬ï¤F³o¦W«D§ð®Ñ°|§Ì¤lªº¤ßż¡I

«D¦ý¦p¦¹¡AªL«ÊÂÔ§ó¬O²@¤£®e±¡¡A¦A¦¸©Þ¼C¡A¨ë¥X¡I

³o¤@¦¸¤¿¤§°w¤WÁÙ±aµÛ©âÝzªº¤ßż¤Wªº·sÂA·Å¼ö¦å²G¡A¡u©I¡vªº±qº¡Áy³£¬OÃø¥H¸m«Hªº¸U©_ªºÀVÀ@®ÇÃä´¡¤J¡A¦A³z¥X¥Lªº³ïµ²¡A¼C¦y¨ÌµM¦y¾U³·«G¡I

¥ý¨ë¤ß¡A¦A¨ë³ï¡I¥i¨£ªL«ÊÂÔ¤@¥¹°Ê¤â¨º´N¬O¥²±þªº¨M¤ß¡Iµ´¤£©ìªd±a¤ô¿ióO¥bÂI¡I

ªL«ÊÂÔ¦A¦¸©â¼C¡A¸U©_ªºÂù²´¤w¸g§¹¥þ¯íµM¡A¾ã­Ó¤H¦ü¤@ÅyÄêªd¤@¯ëªº³n³n·Æ­Ë¡A³o®É­Ô¨º¨Ç¤ë§IÂ÷¤F¦åºÞÑèÕÀªº¦å²G¤~¥HÅå¤Hªº³t«×Åw§Ö©bÄ˦ӥX¡A±N²`¬î¤zÀꪺ¥Ð¤g¹ý©³ªº®û¼í¡C

³o­Ó®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ¤~¦Û¨¥¦Û»yªº¹D¡J

¡u§A¤ÓÁo©ú´N¤@©w¤£·|¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦X§@¡A¦Ó¬O·Q¤è³]ªkªº©ì©µ®É¶¡¡A¯u¿ò¾Ñ¡A²{¦b§Ú³Ì¯Ê¥Fªº´N¬O®É¶¡¡A§Úªº¦w±Æ¨Ã¤£Áô¯µ¡A¤@¥¹³Q¶¾®a¡A·l¥¢ºG­«ªº¤ý®a©M¥î®a¶å¨ì¤Fµïµ·°¨¸ñ¡A¨º»ò¡A§A¨­¤Wªº§Q¯q´N­n­±Á{³Q¥|®a§¡¤Àªº²ö¤j¦M¾÷¡C¡v

¡u¦Ó§Ú¤w¸g©ñ±ó¤F§Aªº¨âÀY¾÷ÃöÃ~¨­¤Wªº°]´I¡A¤£¥i¯à¦A°µÅý¨B¡A©Ò¥H¡A§Ú¹çªÖ±þ±¼§A¨Ó¿W§]ÁY¤ôªº¦¬Àò¡A¤]¤£·|«_µÛ¾Ô§Q«~ÁY¤ô¦¨¥|¤À¤§¤@ªº°ªÃB­·ÀI¨Ó¯d§Aªº¬¡¤f¡A¹G°Ý¥i¯à¦s¦bªº°]´Iªº¤U¸¨¡I¡v

¡u©Ò¥H¡Aºë©úªº§A¥u¦³¦º¡A¬Û¤Ï¡AÀ¶®z©È¦ºªº§A«o¥i¥H¬¡¤U¥h¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A¦n´X¦WªL®aªº®a¤B¤w¸g¥^¥^ªº©b¤F¹L¨Ó¡A³Â§Qªº±N¸U©_ªº¤rÅé©ì¨«¡A³o¨ÇªL®a®a¤B¼_¼ô³Â§Qªº°Ê§@¡A«Ü¶¶²z¦¨³¹ªº¥O¤HÁp·Q¨ì¿N¶}ªººu¤ô¡A¤w¸g³Q©ñ¤F¦åªº½Þ¡AÁÙ¦³¾W§Öªº­é¥Ö¤M¤§Ãþªº±¡§Î¡C

®Ú¾Ú¤§«eªº¦w±Æ¡A¤@¦æ¤H«Kµn¤W¤F®ÇÃä¦w±Æªº²î¥u¡CªL«ÊÂÔ¦wÀRªº§¤¦b¤F²î¿µ¨½­±¡A©EµÛ²¤±a­W¨ýªºªâªÚ¯ù¤ô¡A±yµMªº³¬¥Ø¾i¯«¡C¹j¾Àªº¿µ«Ç¨½­±¶Ç¨Ó¤F¤@¨Ç«Ü¥i©ÈªºÁn­µ¡A¤£¹LªL«ÊÂÔ¸m­YªÉ»D¡C

«Ü§Öªº¡A²î¥u¶}©l±Ò°Ê¦VµÛ´ëÂí¯è¦æ¤F¹L¥h¡A´X¥ó¬VµÛ¦å¸ñªºªF¦èÂ\©ñ¦b¦«½L¨½­±¡A³Q§e¦b¤FªL«ÊÂÔªº­±«e¡C¦P®ÉªL«ÊÂÔÁÙ§v¨ì¤F¡u¼P³q¡vªºÁn­µ¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¸U©_ªº¤r¶ô²V¦X¥ÛÀY³Q¸Ë¦b³Â³U¨½­±©ß¤Uªe¶Ç¥XªºÅT°Ê¤F¡C

¦b±þ¤H¶V³f©M·j¨í¾Ô§Q«~¤è­±¡AªL«ÊÂÔ½T«H¦Û¤v¨­Ã䪺³o´X­Ó¤Hµ´¹ï¬O¤j®v¯Å§Oªº¡A¥L­Ì¸g¤â¹Lªº¤H©ÎªÌ³fª«¡A´N·|¦bÀþ¶¡Åܱo¤ñ¦è¥_¤jºz¤Wªº¨F²ÉÁÙ­n³h½C¡Aµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦ó¿òº|¡C

¦«½L¤WªºªF¦è­º¥ý¬O¤@¥u§Ù«ü¡A¬Oªº¡A¨º¤@¥u¥Nªí¤F«D§ð®Ñ°|¥X®v§Ì¤l¨­¥÷ªºÂù²ª§Ù¡C³oª±·N¨à¹ï¤_ªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªºÂû¦Ø¡A¨Æ¹ê¤W¨S¦³¾÷Ãö¥£ªº¸Ü¡A¬O«ÜÃø«_¥R«D§ð®Ñ°|¥X®v§Ì¤lªº¡C

©Ò¥HªL«ÊÂÔ±N³oª±·N¨à­«·s©ß¦^¤F¦«½L¤W¡A«ö·Ó³W¯x¡A¥L­Y¬O¬Ý¤£¤Wªº¸Ü«K·|«ö·Ó³W¯x½æ±¼¡AµM«á®Ú¾Ú¦b³o¤@¦¸¥ô°Èªº¥X¤Oµ{«×¤À¿ú¡C¤£¹LªL«ÊÂÔ¨I§u¤F¤@¤U¡A¤S­«·s±N³oªF¦è®³¤F¦^¥h¡A¥L©¿µM·NÃѨì³oª±·N¨à½æ±¼ªº¸Ü¡A¤]«Ü®e©ö³Q¤H¶¶Ãüҥʧä¨ì¨Ó¾ú³Q«D§ð®Ñ°|ªº¤H±}°O¤W¤]¥¼¥²¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

±µ¤U¨ÓªL«ÊÂԬݨ쪺¬O¥|±i¤­¦æ²Å©G¡A¬Oªº¡A´N¬O¸U©_¥Î¨Ó¶K¦b¡u¤ì¿P¡v¤Wªº©G²Å¡A³o¨Ç©G²Å¥]¬A¤F¡uÓ\­·²Å¡v©M¡u²MÆF²Å¡v¡AÁöµM¬O¤@¦¸©m¥Î«~¡A¦ý¬O¦bªÅ¤¤·Æµ¾ªº®É­Ô«o¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¤£¹L³oºØ¤@¦¸©m²Å©G¥u¬O¤@¯ë³f¦â¡A¨Ã¥B¤W­±ªº¤­¦æ¤§¤O¤]°I°h¤F¤£¤Ö¡A¥Î®É»ì¤@¨Çªº¸Ü¨Ó»¡¡A¨º´N¬OÃxÁ{«O½è´Á¤F¡C

ªL«ÊÂԹĮ§¤F¤@Án¡A¨S¦³½í¦«½L¤Wªº³o´X±i²Å©G¡A³o¨Ç¤â¤U³o¤@½ë¥X¨Ó¤D¬O«_µÛ·¥¤jªº­·ÀI¡A´NÅý¥L­Ì¦h¤À¤@ÂI¬õ§a¡C³oºØªF¦è¦b¥«­±¤W¤]´N¬O´X¦Ê¨â»È¤l¡C

¦«½L¤Wªº²Ä¤T¥óªF¦è¡A¬O¨â¨÷¤û¥Ö¡A·Ç½Tªº»¡¡A¬O¸g¹L¯S®í³B²zªº¤û¥Ö¡A¤W­±©Ù¤Fªo¯×¡Aº¯³z¤F¶i¥h¡A¬J¬O¨¾³E¡A¤]¥i¥H¨¾¤ô¡C

­Y¬O´«¦¨¨ä§Eªº¤H¡A¥¼¥²·|ª¾¹D³oª±·N¨à¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¹ï¤_ªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¡A¥´¶}¤û¥Ö¥H«á¡A¬ÝµÛ¤W­±¨ì³B¼Ð°Oªº¡u¥Ò¤A¤þ¤B¡vµ¥µ¥¼Ð½u¡AÁÙ¦³¤Q¤À²M´·ªº¤o¡AÍù¡A²@µ¥µ¥¦rÅé¡A·íµM¡A§óª½Æ[ªº¬O¡A¥Î¾¥¤æ½u¼u¥X¨Óªº«Ü¦h±ø½u¬qºc¦¨ªº¹Ï®×¥L´N¨³³tªº±o¥X¤Fµ²½×¡C

³oª±·N¨à¡A´N¬O¨â±i±q«D§ð®Ñ°|·í¤¤¬y¶Ç¥X¨Óªº³]­p¹Ï¡C

·Ç½Tªº»¡¡AÀ³¸Ó´N¬O¾÷Ãö»jµï©M¾÷Ãö½¿½»ªº³]­p¹Ï¡C

ªL«ÊÂÔ¦A¦¸¹Ä®§¡A³o¨â±i³]­p¹Ï¹ï¥L¨Ó»¡¨ÌµM¬OÂû¦Ø¡A®£©È¥u¦³Ãþ¦ü¤_¸U©_³o¼Ëªº¯Ê¥F³Ð³y¤Oªº«D§ðªù§Ì¤l¤~·|¦pÀò¦ÜÄ_¡A·íµM¡A»P«D§ð®Ñ°|ÁôÁô¦³¨Ç¼¯À¿ªº§L®a¤¤¤H®³¨ì¤â¤]·|¦pÀò¦Ü¬Ã¡C

¤]´N¬O»¡¡A³oªF¦è¤@¥¹¹J¨ì»Ý­nªº¶R®a¡A¨º»ò®£©È¥i¥H¼´¨ì¤@­ÓÅå¤Hªº»ù¿ú¡A°_½X©è±o¤W¨â¤T­Ó¨a¯î¦~ªº¦¬Àò§a¡C¤£¹LªL«ÊÂԨ̵M§C¦ô¤F³o¨â±i¹Ï¯Èªº»ù­È¡A¦]¬°¥L¤]§¹¥þ¤£ª¾¹D³oª±·N¨àªº¨Ó¾ú¡C¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L±N³o¨â±i¹Ïµ¹¯d¤U¨Ó¡C¡vÁ`ºâ¬O¦³ÂI¹³¼Ëªº¦¬Àò¤F¡C¡vªL«ÊÂÔ¼N¥X¤F¤@¤f®ð¡C±µµÛ¦«½L¤W¤S¦³¤@­ÓÀAÅn¡A­Ë¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¨½­±¤D¬O«ü¥Ò»\¤j¤pªº¥Û¨£»È¡AÁÙ¦³¦Ì²É¤j¤pªº¤@¹Î»È¥Õ¦â­Y¤£ù׿ûªºªF¦è¡C

³oª±·N¨àªL«ÊÂÔÁöµM¨S¦³¨£¹L¡A¤£¹L®Ú¾Ú¤§«e±q³¯¤j³C¨º¨½Àò±oªº¤@¨Ç½u¯Á¡AÀ³¸Ó¬O²í¨Óªº¤è¤oÅK¤F¡C

³o¨â¥óªF¦è³£¥i¥H»¡¬O»ù­È³s«°¡A¤H­Ì±`±`§Î®e¬Yª«ªº©ù¶Q¬O¡uµ¥­«ªº¶Àª÷¡v¡A¦ý¬O³o¨â¶ôªF¦è¡A¥Î¶Àª÷¨Ó§Î®e¨ä»ù­È³£§¹¥þ¬O¤@ºØ«V°d¡I

ªL«ÊÂÔ·L¯º¤F°_¨Ó¡AÁ`ºâ¬O¨£¨ìÂI¨ë¿EªºªF¦è¤F¡A¥L±µµÛ±N¥Ø¥úÂà¦V¤F¤@­Ó¦Ëµ©¡A³oª±·N¨à«Ü´¶³q¡A´N¬O©Ò¿×ªº­¸ÂF¶Ç®Ñ·í¤¤®M¦bÂF¤l¤ö¤l¤Wªº¨ºªF¦è¡A¤]¬O¥Î¨Ó«O¦s¬Y¨Ç­«­nªº«H®§¡A«Ê¤f¥ÎÄú¼å¤F¤W¥h¡A¬Ý°_¨ÓÄYµ·¦XÁ_¡C

¥L±q¦Ëµ©¨½­±¨ú¥X¨Ó¤F¤@®Ú½K¤Ú¤Úªº¥¬±ø¡A¤W­±¯ó¯óªº¼gµÛ¤@¦æ¦r¡J

¡uÁ¸¼Ô¿ú²ø¤þ¸¹Âd¥x¡A»â¨ú¤f¥O¡Jµe¤W²üªá©M©|µe¡A¥»¤f¥O¦b¤@­Ó¤ë«á¥¢®Ä¡C¡v

¡u­ø¡A³o­Ë¬O¦³ÂI·N«ä¤F¡C¡vªL«ÊÂÔÖ©Á_°_¨Ó¤F²´´Ø¡CÁ¸¼Ô¿ú²ø¤Q¤À¦³¦W¡I³ôºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¿ú²ø¡A¤D¬OÃþ¦ü¤_¥b©x¤èªº¾÷ºc¡A¤]¶}©l¹Á¸Õµo¦æ¹L¡u¥æ¶r¡v¤§Ãþªº¯È¹ô¦]¦ÓÁnÅA¨ôµÛ¡C¦P¼Ë¡A¨º¨½¤]´£¨Ñ±H¦sªA°È¡A¨Ã¥B¥u»{¤f¥O¤£»{¤H¡A·íµM¡A±H¦sªº¥N»ù¤]¬O¤£µá¡C

§ó­«­nªº¬O¡AÁ¸¼Ô¿ú²øªº±H¦s°Ï¨½­±¡A¥Ò¸¹Âd¥x¦¬¶O³Ì§C¡A·íµM±H¦sªº¦w¥þ©m¤]¬O³Ì§Cªº¡C¤£¹L³oºØ©Ò¿×ªº¡u¦w¥þ©m³Ì§C¡v¥u¬O¬Û¹ï¤_¨ä§EªºÂd¥x¦Ó¨¥ªº¡C

¦Ü¤ÖªL«ÊÂÔª¾¹D¡A¦Û¤vªº¦ÑÀY¤l´N³ßÅw¦b¥Ò¸¹Âd¥x¨½­±¦s­Ó¤­¤»¸U¨â»È¤l¨Ó·jÁʳ­¹¡A¨Ã¥B¤@¦¸³£¨S¦³¥X¹L®t¿ù¡C¨Ã¥B§v»¡Á¸¼Ô¿ú²ø«Ø¥ß¥H¨Ó¡A¤]±q¥¼¦³¤@µ§¥Í·N¥X¹L®t¿ù¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū