¤Ñ¾Ü ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¶¶§Q

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

ªL«ÊÂÔ©Ò»¡ªº¸Ü½T¹ê¬O¥bÂI¨à³£¤£¿ùªº¡A¤W¦ìªÌ¤ê²z¸U¾÷¡A¯à°÷µ¹¥L­Ì¯d¤U¤@­Ó¦L¶H¡A¨º»ò»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô¾÷·|´N¨Ó¤F¡C­þ©È¬O¦b²{¥N¤]¬O³o¼Ë¡A«U¸Ü»¡¤£©È»â¾É¤£¬ÝÅU¡A´N©È»â¾É°O¤£¦í¡C¦³¤£¤Ö¤H¯Ó¶O·¥¤j¥N»ù¬°¤F©M»â¾É¦Y¤@¹y¶º¡AÁÙ¤£¬O´N­n²V­Ó²´¼ô¡AÅý¦Û¤vªº¦W¦r¦b»â¾Éªº¦Õ¦·¨½­±¹L¤@¹L¡H

³oºØ¨Æ±¡¬Ý°_¨Ó²@µL·N¸q¡A¦ý¦³ªº®É­Ô«o¬O¥i¥H°_¨ìÃöÁä©mªº§@¥Î¡A¤ñ¦p¦b¦³ªº®É­Ô¡A¨â¤HÄvª§¤@­Ó¾¦ì¡A¤@­Ó¤Hªº¦W¦r»â¾Éª¾¹D¡A¤@­Ó¤H«o¬O»â¾É¤£ª¾¹D¡A¨º»ò±q¼ç·NÃѨ½­±´N·|¿ï¾Ü¼ô±xªº¤H¡C

¤S¤ñ¦p¨â­Ó»â¾É¦b¶~½Í¡A¤@­Ó»â¾É©¿µM»¡§Ú°O±o§A¤â¤Uªº¬Y¤HÁÙ¤£¿ù¡A¨º»ò¥H«á¦ÛµM³o¤H¤]·|³Q°ª¬Ý¤@²´¡C

¤£¹L±µ¤U¨ÓªL«ÊÂÔ©M§õªê°Óij¤F¤@µf¤§«á¡A¤]ı±o¤£¯à©M¦ÐªL½Ãªº¤³µ²¤Ó²`¡A¤×¨ä¬O¦ÐªL½Ã·í¤¤ªº¤¤¤U¯Å­x©x³£¬O³Ô¶Q¤l§Ìªº±¡ªp¤U¡A©Ò¥H¤S¹ï¤â¤U»¡¡A´¶³qªº§L¤hºÉºÞ©ñ¤â¬½±þ¡A¹J¨ì¤F¬ï±N©x¥Ò«`ªº«K¼»¥Û¦Ç¯»¡A©ÎªÌºÉ¶q©¹»L¸}¤W©Û©I¡C

¤£¹L³q±`±¡ªp¤U¡A±N©x³£¬O¤£·|¨R¾W¦b³Ì«e­±ªº¡A¤×¨ä¬O³Ô¶Q¤l§Ì§ó¬O·|±¤©R¤@¨Ç¡A¯uªº¤@¥´¥M´N®«¤£¬È¦º­Y¤`©R®{¤@¯ë©¹«e¨Rªº³Ô¶Q¤l§Ì¦³¨S¦³©O¡H·íµM¬OªÖ©w·|¦³¡A¤£¹L³o¼Æ¶qªÖ©w¤£·|«Ü¦h¡A¨S¦³¦º±¼¶i¤J¦ÐªL½Ãªº§ó¤Ö¡AªL«ÊÂÔ¥L­Ì¼²¤Wªº´X²v¤]¬O¤£¤j¤F¡C

¨º´XÃM¦ÐªL½Ãªº±N¤h©b¹£¨ì¯ó®Æ³õ¨½­±¥H«á¡A¸õ¤U°¨ª½©b®ÇÃ䪺¯ù´×¡A±N±µ¤U¨Óªº²Ê­f¬¡­p¤@À³ªº¥áµ¹¤F«e¨Óªï±µªº¨º¨Ç°¨¤Ò¤F¡C¹³¬Oµ¹°¨¤Ç²o¨ì¼ÑÀY³Ü¤ô¦Y®Æ¡A±N°¨­I¤W­±ªº§L¥Ò¨ø±¼ªº¨Æ±¡§ó¬O¥Ï¤â¤£ºÞ¡C

³o´X­Ó¤H¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¤]¬O¨S¦³¤W¹L°}ªº·s¤B¡A¤@¶i¤F¯ù´×¨½­±³s¨­¤Wªº¥Ò¤]¨ø±¼¤F¡A¶¶¤â©â¤F´X±ø¹¹¤l«KªF­Ë¦è¬nªº½ö¤F¤U¨Ó¡A¦ô­p¨­¤Wªº°©ÀY°©¸`³£¦b¹Ç¤Ú¹Ç¤ÚªºÅT¡A»ÄµhÃø·í¡A¼L¤Ú¨½­±ÁÙ¦b½|½|«¨«¨ªº¡AÀ³¸Ó¬O¹ï¨º¨Ç¦b·Q¶H·í¤¤¤w¸g¤j¤f³Ü°s¤j¶ô¦Y¦×ªº¦P¹±¸r¼}¶ú§ª«ë¡C

¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§õªê²v»âµÛ¤Q¨Ó­Ó°V½m¦³¯Àªº®a¤B®«µM¨R¶i¥h¤F¥H«á¡A³o¤@¾Ôªºµ²ªG¯uªº¬O¤£­n¤Ó²³æ¡AªL¼w±aµÛ¥|¤­­Ó¦P¼Ë¾Õ®gªº®a¤B¦b«á­±±°°}¡A¦³¨â¤T­Ó­x¤h¸õ°_¨Ó­n·Q¤Ï§Üªº¡A¨ê¨êªº¥ý´N¤¤¤F¨â¤T½b¡AµM«á¶Ã¤M»ô¤U¨ï¦¨¤F´X¶ô¡A¨ä§Eªº¤H¨£¤F¦å¥ß§Y´N³n¤F¸}¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥ô¥ÑÂ\¥¬¡C

ªL«ÊÂÔ¤]¤£Ãø¬°¥L­Ì¡A³Ü¥O±N¥L­Ì¸j¦n¥H«á¡A¤S©M¬°­ºªº¨º­Ó¦ÐªL½Ã¨½­±ªº¥îªø½Í¤F´X¥y¡AµL«D´N¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡AµM¦Ó¤j¤V¤Ò¤@¿Õ¤dª÷¤§ÃþªººB´n¸Ü»y¡A«Kª½±µ¤U¥O·m°¨¡I

ªL®aªº³o¨Ç®a¤B¤j·§¿ï¤F¦Ê§E¤Ç¨}°¨ÃM­¼¡AµM«á³Ñ§Eªº°¨¨à³£¬O¦bÁv¤W¨ï¤F¤@¤M¡A°¨¤Ç¦Yµh¤§¤U¥ß§Y´N¥|´²©b°k¡A±µµÛªL«ÊÂÔ«K³Ü¥O©ñ¤õ¡A¨º¨Ç°¨¤Ò¨£¨ì¥L­Ì±þ¤H¤£¯w²´¡A°ä±o»î¤£ªþÅé¡A­þ¨½´±¨Ó±Ï¡H

µ¥¨ì¤õÀY¬¤¯Fªº®É­Ô¡A¶¾®a¬£¨Ó¯ó®Æ³õ¹ï¥I¨º´X¦W¦ÐªL½Ãªº¤H¤~³ô³ô©è¹F¡A¤]´N¬O¤G¤Q¨Ó¤H½}¤F¡A¦b¥L­Ìªººâ­p¨½­±¡A¥»¨Ó´N¬O¥H¦³¤ßºâµL¤ß¡A¥~¥[ÁÙ¬£¨Ó¤F¨â¤T­¿ªº¤H¤â¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó¬O²@µL°ÝÃDªº¤F¡C

³o¶¾¹ØÀs¥»¨Ó´N¬O­Ó¯ó¥]¡A¨º¥jºÞ®a¤@¨{¤lÃa¤ô¡A«o¬O¦]¬°®É¶¡­Ü«P¥~¥[¦£¤£¹L¨Ó¡A©Ò¥HÃø§K¦b­p¹º½Õ«×¤W­±¦³¨Ç²¨º|¡A³o¨Ç¤H³£¬OÁ{®É³Q·Q°_«á¬£¹L¨Óªº¡C

ªL«ÊÂÔ¤]¤£©M¶¾®aªº³o¨Ç¤H¼o¸Ü¡Aª½±µ´NÅý§õªê©MªL¼w±a¤Hµ¦°¨Â[½ñ¤F¹L¥h¡A³o¨â¤H³£¬OÃM³Nºë´ï¡A²v»âµÛ°¨³Nºë±jªº¤T¤Q¨Ó¤H¡A¦b³o¥­­ì¦a±a¹ï¤W¤F¶¾®a¬£¨Óªº¤G¤Q¨Ó­Ó°½°½¼Ò¼Òªº®a¤B¡A¨äµ²ªG¤£°Ý¦Óª¾¡C

¨R¦b³Ì«e­±ªº´X¤H³QªL¼w¤@°}³s¯]½b®g±oºG¥s³s³s¡AµM«á§õªê«öµÛ°¨©Þ¤Mª½±µ½VÀ£¹L¥h¦A©b¹£¦^¨Ó¡A¥ß§Y¤j³¡¤À¤H³£¬O¨¨¬ð¯T©b¡A­ú¯R³Û®Q¡A´X¥GÂ಴¤§¶¡´N³Ñ¤£¤UÁÙ´±¦b¾Ô³õ¤W¯d¤U¨Óªº¤H¤F¡C

³o®É­Ô®É¶¡ºò­¢¡AªL«ÊÂÔ¤]¤£¦h¥[³r¯d¡A«Kª½±µ¤U¥Oµ¦°¨¹ï·Ç¤FªÆ¤s¥ÌÀM¦xªº¤è¦V©b¤F¹L¥h¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡u¦a¨½°­¡v¦Ñ©P®t¤£¦h³£¤w¸g¥ý¥Xµo¤F¤p¥b­Ó®É¨°¤F¡A¥L¥´«e¯¸¤@¨Ó¬O­n¼Ò²M·¡«e¤èªºª¬ªp¡A¥t¥~«h¬O­n¥¬¸m¦n¤@¤z¤H¤W¤s¥H«áªº°h¸ô¡C

»¡¹ê¸Ü¡A§ì¤F¥I¤@¤M¥h§ë¾a¬Y¤@¤è½æ­Ó¦n»ù¿ú«o¥u¬O¤@´[±¡Ä@ªº¨Æ±¡¡A§óÃöÁ䪺¬O¡AªL«ÊÂÔ¤]¨M­p¤£Ä@·N±N¦Û¤vªº¤p©R½ä³Õ¦b¨ä¥L¤Hªº¤@©À¤§¶¡¡A­þ©È³o­Ó¤H¬OºÖ¤ý¡I

­Y¨Æ¦³¤£¿Ó¡A¨º»ò¥Lªº³Ì«á¥´ºâ¤]¬O«Ü¤z¯Üªº¡A¨º´N¬O¤Æ¾ã¬°¹s»P§õªê©MªL¼w°k¨«¡A³o¯í¯í¤Ñ¤U¨Ã¥BÁÙ¬O¤­°ê²V¾Ô¡A´Nºâ«n¾G¤£¯à§b¤F¡A­þ¨½¤S¤£¬O®e¨­¤§³B¡H

¦Ü¤_ªL­û¥~¨ºÃä«h§ó²³æ¡A¤@¥¹¨Æ¦³¤£¨ó¡A®º¦º¤@¥u³ÈÀwÅÛªL­û¥~¦ÛµM´N±o¨ì¤F­·Án¡CµL½×¬O©¹«nÃ䪺¶¶¥­¹ë¥hÁÙ¬O¥h¦è¦¥¡AªL­û¥~¦b³c½æ³­¹ªº®É­Ô¦­¦³¦w±Æ¡C

***

·í¯ó®Æ³õªº¤j¤õºµºµ¿U°_ªº®É­Ô¡A¤Ó¥Õ¼Ó¨½­±¤w¸g¬O¿O¤õ³q©ú¡A¤@¼Ó¤G¼Ó¤T¼Ó¥[°_¨Óªº´X¤Q±i®à¤l©P³ò³£¬O§¤º¡¤F¤H¡CÄU°sÁn©M³Ù¼MÁnµ¸Ã¶¤£µ´¡C

¤£¯à¤£»¡³o¨½ªº¥ë­p¤Q¤À³Â§Q¡Aµu¼Èªº®É¶¡¨½­±´N¾ãªv¥X¨Ó¤F³o¦n¤j¤@¾Q°s®u¡AÁöµMµæªÔ¦h¥b³£¬OÂt¸z¡Aþ¦×¡A¤â¼¹Âûµ¥µ¥§N½L¡A¦ýºÝ¤W¨Óªº°s¬O¼öªº¡A¯ù¤ô¤]¬Oºu¿S¡A³o«K¤w¸g¬O¤Q¤À¤£©ö¤F¡C

¶¾®aªº²´¥ú»¡¹ê¸Ü¤Q¤À¬r»¶¡A´ëÂí¤D¬O¨â±ø©x¹Dªº¥æ¶×³B¡A­þ©È¬O©]¶¡¤]¸g±`¦³¹L©¹«È°Ó°±¯d¸g¹L¡A©Ò¥H¤Ó¥Õ¼Óªº¦ÑªO©M¤j®v³Å­±¹ï±µ«ÝÆJµM¯F¨Óªº³o³\¦h¤H³£«Ü¦³¸gÅç¡A¤£¹L¤§©Ò¥H°s©M¯ù¤ô³£¬O¼öªº¡AÁÙ¬O¦]¬°¶¾¤Ö·Ýªº¯S§O­n¨D¡C

¦]¬°±NÃĪ«²V¦X¦b¼ö°s©ÎªÌ¼ö¯ù·í¤¤ªA¥Îªº¸Ü¡A¨º»ò¬J¤£®e©ö³Q¹îı¡A¤]¥i¥H§ó¦nªº¥Í®Ä¡C

¥j®v·Ý¤£·\¬Oº¡¨{¤lÃa¤ôªº¦Ñª°¯W¡A¥L¤UªºÃĪ«¦b·í¦a¥s°µ¡u¹Ã¦Ï´²¡v¡A¤D¬O·í¦aªº¤@ºØ¥s°µ¡u°¨ÁT²y¡vªº´Óª«ªººØ¤l¡A¦b¶§¥ú¤UÅΤz«á²V¦XĪîP¡A¤j¶À¿i¦¨¯»¥½¡A·L¶À¦ÓµL¨ý¡C

³oºØÃĪ«¨Ã¤£·|­P©R¡AÃ~Â害³oª±·N¨à¨Óµ¹¥Í¯fªº¬¹¤fªA¥Î¡A¥i¥HÅý¨ä²£¥Í¹Ã¦R¶i¦Ó°_¨ìªvÀøªº®ÄªG¡A©Ò¥H¥i¥H«Ü»´©öªº§ä¨ì¤j¶q²{¦¨ªº¡A¦Ó³oªF¦è¤H¦Y¤U¥h¥H«á¦º­Ë¤£·|¦º¡A«h¬O¤ë´_µh¦pµ±¡A²£¥Í¤Q¤À¿E¯Pªº¤W¦R¤UÂmÄpª¬¡C

¤£¹LªL«ÊÂÔ¥L­Ì°Ê¤â±o¤]¬O§Ö¤F¨Ç¡A¦ÐªL­x³o¦¸±a¶¤ªº¨º²Î»â¤]¤£§¹¥þ¬O¯ó¥]¡A¤@¸ô¤W¤]¬Oµoı¤F¤@¨Ç¤£¤j¹ï«lªº¦a¤è¡A¤ñ¦p»¡±qÂí¤l¤f¨«¨ì°s¼Óªº¸ô¤Ó»·¡A¤S¤ñ¦p»¡¤§«e¬£¨Ó¥´«e¯¸ªº¤H¬°¤°»ò¤£¨Óªï±µ¦]¦¹¤@¨£»·³B¤õ°_¡A°¨¤W´N¿EÆFÆF¤@©ç®à¤l¤j³Ü¹D¡J

¡u¤p¤ß¡I¦³³´¨À¡I¡v

¦ÐªL­x³o¤ä¶¤¥î¹¼¥F¹ê¾Ô¸gÅ窺¹úºÝ´N¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡A³o¦ì²Î»â¦b°s¼Ó¨½­±¤]´N¨S¦³Á¿¨s¤°»ò­x¤¤µL´L¨õ¡A­n»P¤h¨ò¦P­¹¦P¦íªº­ì«h¡A¦Ó¬O©M´X­Ó¿Ë«H¤@°_§¤¦b¤F¤T¼Ó·í¤¤ªº¶®¶¡¨½­±¡C

³o¤@³Ü¤£¹L¬O¥O©P³òªº´X­Ó¿Ë«H¯«¸g¤@¤U¤lÁ^ºò¤F¡A¤Ï­Ë¬O´£¿ô¤Fªù¤f¨Í­Ôªº¤@­Ó¤ßÃh°­­L¤p¼r¡A¥MµÛ¹ï¦a§Îªº¼_¼ô¡A¥L¦b³Q§ì¨ì¤§«e´N¹ïµÛ¼Ó¤Uªº«á¼pµo¥X¤F¤@Án¦y¥s¡CµM«á¤@¤ä·Ïªá¦bÀþ¶¡§ß·nª½¤W¡A¬µµõ¦b¤F³oº£¶Â­â±áªº§N¨æªÅ®ð¨½¡C

¶Â©]¤@¤U¤l´N¥é¦òªmÄˤF°_¨Ó¡A±q¨º¨Ç¬Ý¤£¨£ªº·t³B¡A¤@¤U¤l´N¯F¥X¨Ó¤F¤j¶q¤â«ù§Q¤bªºµs­ê/®a¤B¡A³o¨Ç®a¥ëªº²´´Ø¨½­±¦ü¥G³£¦bµo¥X¯T¤@¯ëªº³g°ýºñ¥ú¡CµM«á´N¹ï·Ç¤F¨º¨ÇÁÙ¨I®û¦b¦Y³Ü·í¤¤ªº¦ÐªL­x¨R±þ¤F¹L¥h¡A¦Ó«áªÌ«o¬O¸CµÛ´jµMªº²´´Ø¡AÁÙ®Ú¥»¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

©Ò¥H¡A³o¬O¤@³õª`©w´N¬O¦å¸{´Ý»ÅµL¤ñªº¾Ô¤æ¡I­Y¬OªL«ÊÂÔ¦bªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|Å岧¦Ó¥Ñ°JªººÙÃÙ¥j®v·Ý©M¶¾¤Ö·Ý¡A¦]¬°³o¹ï©_¸´²Õ¦X¦b³±¿Ñ©M·tºâ¤è­±¦ü¥G¦³µÛ¤Ñ¥Íªº¤~¯à¡A­þ©È¬OªL«ÊÂԿ˦ÛÈã¤M¡A¤]¨M­p¤£¥i¯à°µ±o§ó¦n¤F¡C

***

´N¦b´ëÂíªº¾Ô¨Æ¦p¤õ¦p²þªº®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ¥L­Ì¤@¦æ¤H¤w¸g¦b°¨­I¤W©b¹£¥X¤F¼Æ¤Q¨½¤§¥~¡C

¦^ÀY²·±æµÛ³Q¤õ¥ú¬V¬õªº¨­«á¡AªL«ÊÂÔªøªøªº¼N¥X¤F¤@¤f®ð¡A¥L¤@ª½³£¬O¦b¤UÄÝ­±«eªí²{±o¤Q¤ÀÂí©w¦Ó¤w¡A¦]¬°­Y¬O¥L³£¤ß¶Ã¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¤S«ç»ò¥i¯àÅý¤UÄݤߦw©O¡H

³o®É­Ô¡AªL¼w©¿µM¹D¡J

¡u¤Ö·Ý¡A¬JµM­p¹º¶i¦æ±o¦p¦¹¶¶§Q¡A¬°¤°»ò§A¤£­×§ï¤@¤U±µ¤U¨Óªº¦w±Æ©O¡H¡v

ªL«ÊÂÔ¡u®@¡v¤F¤@Án¹D¡J

¡u§Aªº·N«ä¬O¡H¡v

¡u§L¤À¨â¸ô¡I§Ú±aµÛ¤j³¡¤À¤H¥h§l¤ÞºÖ¤ýªºª`·N¤O¡A¦Ó±z«h¬O±aµÛ©_³f¥i©~ªº¥I¤@¤Mª½©bÁ¸³£¡I¡v

ªL¼w¥»¨Ó¬O­Ó§N»Åªº¤H¡A¦ý¬O»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A²´¯«´N¥é¦ò¬O¨âÂI¿U°_ªº°­¤õ¨º¼ËªºµIµÛ¡J

¡u§Ú¬Û«H¦bºÖ¤ý§Y±Nµ´±æªº®É­Ô¡A±z«o¥i¥H±aµÛ¥L³Ì»Ý­nªºªF¦è¥X²{¡A¨º»òµ¹¤©ºÖ¤ýªº¾_¾Ù©M¦L¶H¤@©w¬O§ó¥[Åå¤Hªº¡A¤£Ãø¨D­Ó¦nªº¥X¨­¡I¡v

ªL«ÊÂÔ¯º¤F¯º¡A«o¬O«Ü°í¨Mªº·nÀY¹D¡J

¡u­p¹º«Ü¦n¡A¨Ã¥B¥i¦æ©m¤]«Ü¤j¡A«o¤£¬O§Ú·Q­nªº¡C¡v

¬Oªº¡A³o¥i¤£¬OªL«ÊÂԵ갰«È®M¦¬¶R¤H¤ß¡A¦Ó½T½T¹ê¹ê¬O¥Lªº¯u¤ß¸Ü¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū