¤Ñ¾Ü ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ¯P¤s¨«¤§¤O¡]¬°·ù¥D®©©Ê¥[§ó¡^

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¥H«á¡AªL«ÊÂÔ¶Vµoªº·Pı¨ì¤F¤@­Ó¤H¨­¤W©³Ä­¡A®ð¼Æªº­«­n©m¡C

¸ÛµM¡A«ö·ÓªL¼wªºªk¤l¡A¬O«Ü¦³¥i¯à¦bºÖ¤ý³BÁÜ¥\¡A±o¨ì¤@©x¥b¾ªº¡C

¦ý¬O¡A°µ©xªº¥¿³~¡A¨ä¹êÁÙ¬O±o¥ý¤J®Ñ°|Ū®Ñ¡A°ö¾i¾\¾ú¡AµM«á°Ñ¥[¬ìÁ|¤@¨B¤@¨B©¹¤W¨«¡A§_«hªº¸Ü¡A¤£¶È¶È¬O¤H±æ¤£¨¬¡A®ð¼ÆÀ£¤£¦í¦Û¤vªº©x¾®Ú°ò¤£Ã­¡A§ó¬O³s¦P¹±¤]»ÀÁ¡§A¬°¡u©¯¶i¡v¡I

³Q¤H»Àµø­Ë¤]½}¤F¡A­Y¬O¦Û¨­ªº®ð¼Æ¡A©R®æ»P©x¾¬Û®t±o¤Ó»·¡A¦º±¼¤]¬O¦³¥i¯àªº¡A¦b­·¤ô³N¤W´N³QºÙ¬°¤Ï«V¡C¾ú´Â¾ú¥N¦k·Q¬O¥Õ¦ç­ë¬Û¡AÃh±OÀs³N¦J§ß¤Ñ¤Uªº¤H«Ü¦h¡Aµ²ªG©O¡H

¤H­Ì¤@»¡¦³§Ó¤£¦b¦~°ª¡A´N³ßÅw®³¥Ìù³o¼r¨ÓÁ|¨Ò¡A¬Oªº¡A¥L¤Q¤G·³´N¥H¥Õ¨­°ª©~¯³°ê¥ª¥à¬Û¤§¦ì¡A¡@»®¥X¨Ï¡A»ª¦ü¬O¤d¥j¬ü½Í¡Aµ²ªG³Ì«áªºµ²ªG«o¬O¤Q¤G·³¤]´N¦º±¼¤F¡I³o´N¬O¨å«¬ªº©R®æºÖ¸S¤ÓÁ¡¡A©Ó¨ü¤£¦í©x¦ì¤Ó­«ªº¨Ò¤l¡C¡]¥t¥~¤@»¡¬O¤G¤Q¡A¦ý¤G¤Q·³¦º±¼¨ÌµM¬Oµu©R°Ú¡C¡^

°Ó»ß¦¹¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¥L¥»¨Ó¬O¦bÃQ°êªº°ê¬Ûªù¤U°µ­Ó¤å­û¤§Ãþªº¤p©x¡Aµ²ªG°k¨ì¯³°ê¥H«á¸ì¸ïÃd¦Ú´ººÊ­±¨£¯³°ê§µ¤½¡A¤]¬O¦]¬°©M¬Ó«Ò»¡±o§ë¾÷±o¨ì¤F½àÃÑ¡A¦Ó¥H¥Õ¨­ÆJ¤É¬°¯³°êªº¥ª±fªø¥D«ùÅܪk¡C

¥ª±fªø¤]´N¬O¬Û·í¤_°Æ¥à¬Ûªº°ª¦ì¤F¡A¦b¯³°ê¥i¥H»¡¬O¨â¤T¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤W¡A¦óµ¥Åã»®¡A¨Ã¥B¥LªºÅܪk¤]¬O«D±`¦¨¥\,¥i¬O¡A°Ó»ßªºµ²ªG¬O³Q¡u¤­°¨¤À¤r¡v¡A¨Ã¥B³s¥þ±Ú¤H³£¤@°_³Q±þ±¼¡I¡I

°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³Áa¾î®aªºÄ¬¯³¡A¥H¥Õ¨­°_®a¡AÆJµM´I¶Q¨ì´xºÞ¤»°ê¬Û¦L¡A³Ì«áªºµ²ªG¨ÌµM¬O¥|¤Q¦h·³´N³Q¡u¨®µõ¡vºG¦º¡C

¯à°÷¦¨¥\¦³©l¦³²×ªº¡A´N¥u¦³¤@­Ó¤T°ê®É­Ôªº½Ñ¸¯«G¦Ó¤w¡A¤TÅU­TÃf¡A¥H¥Õ¨­ÆJµn­x®v¤§¦ì¡A±N¼B³Æ±q·s³¥¤@¨¤µo®i¦¨¤FÃe¤jªº¸¾°ê¡A¦¨¤T°ê¹©¤Oªº²±¥@¡C

¦ý¬O¼B³Æ¤TÅU­TÃfªº®É­Ô¡A¦a½L¥u¬O·s³¥¤@¤p¿¤¡A§L¤£¹L¸Uªº®æ§½¡A¬Æ¦Ü¦Û¨­³£¬O±¾¾a¦b¯ð¦{¼Bªíªº¶Õ¤O¤U¡A³o®É­Ôªº­x®vªº¦ì¸m¡A¤Ï«V¤§¤OªÖ©w´N·|®z«Ü¦h¡A¤£¹L½Ñ¸¯«G¦b¤­¤Q¤T·³ªº®É­Ô¦º±¼¡A«ÜÃø»¡¨S¦³³o¤è­±ªº­ì¦]¡C

³¥¥v°O¸ü»¡¥L¤õ¿NÃÃ¥Ò§L±þ¼®¹LºG§é¹Ø¡A¨º§¹¥þ¬O§¾¸Ü¡A±äÈã±O¼®¤§¨Æ°µ±o¤ñ¤õ¿NÃÃ¥Ò§L¹ý©³±o¦h¡A§ó¬O¥H¤H¦×¬°­x³¡A«ç»ò¨S¶Ç¥X¥L¦]¦¹§é¹Øªº®ø®§¡H

­Ë¬O©M½Ñ¸¯»ô¦WªºÃe²Î¤]¦h¥b¬O¦]¬°ÆJ¤É°ª¦ì³Q¡u¤Ï«V¤§¤O¡v§Ë¦ºªº¡A«Ø¦w¤Q¤C¦~¡A¦¹¤H±q¦Ô¶§¿¤¥Oªº§C¦ì³QÆJµM´£©Þ¨ì­x®v¤¤­¦±Nªº°ª¦ì¡AÃþ¦ü»P²{¦bªº¤@­Ó¿¤©e®Ñ°O²rµM§Ë¨ìÁ`°Ñ¿Ñ³¡°Æ³¡ªø¡]½Ñ¸¯«G¬°¥¿¡^ªº¦ì¸m¤W¡I¡I³o´Á¶¡ªº¸ó«×¦óµ¥Åå¤H¡H

©Ò¥H«Ø¦w¤Q¤E¦~¡A¼B³Æ¤J¸¾¡AÃe²Î¤¤±i¥ô®I¥ñ¡A¦º¤_¼sº~¸¨»ñ©Y¡A¦~¶È¤T¤Q¤­·³

¦]¦¹±q¤T°ê¤§«á¡AµL½×¬O§g¦Ú¤]³£ª¾¹D¤F¡u©¯¶i¡v¤£²»¡A¦Ú¤l¤£¯à¥H¥Õ¨­ÆJµn°ª¦ì¡A¤w¸g¦¨¬°¤F§g¤ý¹ï¦Ú¤lªº¤@ºØ«OÅ@¡C§ó¤£­n»¡¨º¨Ç¦b¶Ã¥@·í¤¤¤@¨Ó´NºÙ¤ýºÙ«Òªº¯ó²õ¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¨³³t±Ñ¸¨ªº¡C

±N³o¨ä¤¤¼F®`Ãö¨t¬Ý±o³Ì³q³z¡A°µ±o³Ì¨å«¬ªº´N¬O¤ý¦w¥Û¡A­þ©È¬O¥H¶i¤h¤§¨­¡A³º¬O§Ô±o¦í¤ß¨I±o¦í®ð¤£¶i¤¤¼Ï¡A¦b¦a¤è¡u¾i±æ¤T¤Q¦~¡v¡I¬½¬½ªº°ö¾i¦Û¤vªºÁn±æ®ð¹B¡AÁÙ¯Á©m¦]¬°¥À³à¦Ó¤B¼~±ó©x¡C

µM«áµ¥¨ì§º¯«©v§Y¦ì¡A¥l¤ý¦w¥Û¡u¶V¦¸¤J¹ï¡v¡AÆJµn¬Û¦ì¡A«o¬O¤@¤Á³£¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡A¤§«áªºÅܪk¡A§ó¬O¦b¥v®Ñ¤W©Ù¤U¿@­«¤@µ§¡AÁaµMÅܪk±o¸o¤F¦h¤è¡A«o¬Oµ½²×¯f³u¡A¦º«áÁÙ³Q«Ê¬°¡uµÎ¤ý¡v¡]«á³Q§º°ª©v©Ò«d¡^¡C

©Ò¥H¡A¦³¥v¬°Å³¡AªL«ÊÂÔÁöµM·Q°µ©x¡A¦ý¤]µ´¹ï¤£·|ªö¯ÇªL¼wªº·N¨£ªº¡A¥L²{¦b°Ï°Ï¤@­Óµ£¥Í¡A¨Ã¥BÁÙ¬O®³»È¤l¶R¨Óªº¡A²@µL¦WÁn¡A¯à³Ó¥ô¤°»ò©x¾¡H

¥L³o¼Ë¶TµM¤JºÖ¤ýªù¤U¡AºÖ¤ý¹S¥\ªº®É­Ôµ¹ªº©x¾°ª¤F¡A«e¨®¤§Å³¦å²\´³´³¡AªL«ÊÂÔ¦Û¤v³£¤£´±¥h°µ³o­Ó©x¡Aµ¹ªº©x¾¤p¤F¡A¤ñ¦pÅý¥L¥h¦u«°ªù¡A¤S¥sªL«ÊÂÔ¦p¦ó¥Ì¤ß¡H

©Ò¥H¡A²{¦bªL«ÊÂÔ©w¤Uªº¿Ñ¹º«h¬O¡J¦Û¨­ÁÐ¥úÁô±â¡A¥þ¤O§ß´Ó¦Û¨­ªº¿Ë«H¦ÐÁl¡I

¤ñ¦p§õªê¡A©Ó¨ü¤F®Õ±L³æ«iªº®ð¼Æ¡A©R®æ¯}­x¡A°µ­Ó®Õ±L´N¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡A¤S¤ñ¦p»¡ªL¼w¡A¥»¨­´N¬O²§±Ú¤ý¤l¤§´L¡Aµ¹§õªê°µ­Ó¤¤ÂSÄÝ©x²ÎÁÒ´X¦Ê¤H¤]¬Oºïºï¦³§Eªº¡C

·íµM¡A³oºØ¨Æ±¡ªL«ÊÂÔ¬O¤£·|¥h¸ÑÄÀªº¡A«O«ù¤@¨Ç¯«¯µ·P¤]¤è«K¾r¶¿¤â¤U¡C¦ý´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¾Õªø§vÁnªº¦b«e­±¶}¹Dªº¤ò¤G©¿µM®ð³Ý¦S¦Sªºµ¦°¨Â[¤F¹L¨Ó¡A¹ïµÛªL«ÊÂԳݮ§¹D¡J

¡u¤Ö·Ý¡A«e­±¤G¤Q§E¨½¦³¤j­x¶}©Þ¡I¡v

ªL«ÊÂÔ»D¨¥Àû¤Õ²¤·L¦¬ÁY¡A¥ß§Y³Ü¥O¤â¤Uº¶·À¤õ§â¡A¦n¦b¦¹®É¥L­Ì¥¿¦b¤@­Ó½w¥C³®ªº¤Q§E¨½ªºªø±×©Y©¹¤W¨«¡A¹ï¤è­Y¬O¦b¤G¤Q§E¨½¥~¡A¨º»ò¬Û·í¤_¬O¬Ý¤£¨ì¥L­Ì¤@¦æ¤Hªº¡C

ªL«ÊÂÔ§Ö°¨¥[Ã@»°¨ì¤F©Y³»¤@¬Ý¡A¹y®É­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¥u¨£¼Æ¤Q¨½¤§¥~¡A¤@¤äÃM§L¥´µÛ¤õ§â¦b¤s¸ô¤W­±³s©]¨g©b¡A­Y¤@±ø¤õÀs¤]¦üªº»dãé¦Ó¦Ü¡I¨ä¥ýÀY±´¸ô¤H°¨¤w¸g¨ì¹F¤F¥|¤­¨½¤§¥~¡I

³o§å·N®Æ¤§¥~ªº¤H°¨µL½×¬O´º¤ý¬£¨Ó©ÎªÌ»¡¬OºÖ¤ý¬£¨Óªº¡A¹ï¤_ªL«ÊÂÔ¥L­Ì¨Ó»¡³£µ´¹ï¤£¬O¤°»ò§Q¦nªº®ø®§¡I

³o´N·N¨ýµÛ´ëÂí¤WªºÅܶñþ¼®¥²µM´N·|«Ü§Öªºµ²§ô¡AµM«áªL«ÊÂÔ¥L­Ì³o´X¤Q¸¹¤H¥~¥[¼Æ¦Ê¤Ç°¨ªº¦æ¸ñ·¥ÃøÁôÂño¦í¡A°l§L¤@©w´N·|´M§ä¨ìµïµ·°¨¸ñ¡A»å§À°l±þ¦Ó¦Ü¡I

§õªê¦¹®É¤w¸g¶}©l«ü´§µÛ¤H¤â©¹©x¹D¥b¨½¥~ªº¤@³B¤p¾ðªL¨½­±ºM¡A­Y¬O¥Õ¤Ñªº¸Ü¡A¨º¨½¤@©w¬OÂ䣤F³o»ò¦h¤H°¨ªº¡A±ß¤Wªº¸Ü«h¬O¤£Ãø¡Cµ¥¨ì³o¤ä¦Ü¤Ö¤]¬O¤d§E¤HªºÃM§L¹L§¹¥H«á¡AªL«ÊÂÔ«K¤U©w¤F¨M¤ß¡AÅý¤H±N°¨¤Ç¶°¤¤¨ì¤F¤@°_¡AµM«á¨ä§E¤H¦^ÁסA¥u¯d¤U¤F§õªêµ¥¤ß¤ë´_¡C

¬Oªº¡A¦¹®ÉªL«ÊÂÔ¤w¸g¥´ºâ¬I®i¥j¯µ³N¡J¯P¤s¨«¤F¡C

¥L­Ì¦¹®É­¼ÃMªº°¨¤Ç¡A¤D¬O¦ÐªL­xÃM¨Óªº¡A¥»¨Ó´N¬O³s©]©b¹£¡A¨Ã¥B¤]¥u¦b°¨®Æ³õ³B¤p¾Í¤F¤ù¨è¡A¦¹®É¥i¥H»¡¤w¸g¬O­n¨ì¤Fºë¯h¤OºÉªºÃä½t¡C

­Y¬O¨S¦³³o¤@¥u±×¨ë¨½±þ¥X¨ÓªºÃM§L¡A¨º»ò´ëÂí¤Wªº²V¾Ô¦Ü¤Ö­n«ùÄò¤@­Ó®É¨°¡I¥[¤WÂø¤CÂø¤Kªº¨º¨Ç¯ÔÀÁ®É¶¡¡A¦ÐªL­xÁÙ­n½T»{¦Û¤vµ¥¤Hªº¨­¥÷¡AµM«á°lÂÜ¥h¦V¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥Hª§¨ú¨ì¤@­Ó¥b®É¨°¡C

¦bªL«ÊÂÔªº³W¹º·í¤¤¡AÃB¥~¦h¥X¨Ó³o¤@­Ó¥b®É¨°ªº¸Ü¡A­þ©È¯ã¤U­¼ÃMªº¬O¯h°¨¡A¦ý¬O¤@¤HÂùÃM¡A¤]¥i¥Hª§¨ú¨ì¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó©è¹FªÆ¤s¥ÌÀM¦x¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H³]¸m¤@¨Ç²­nªº¾÷Ãö¡A§ËÂIºu¤ìðW¥Û¤§Ãþªºª±·N¨à¡C

¦ý¬O²{¦b¡A´N¯ã¤U³o¨Ç¯h³Òªº°¨¤Çªºª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à»¡¬O¥b¸ô¤W´N³Q°l¤W¡C¦]¦¹¡A¦b³o¨½´£«e±N©³µP¤§¤@ªº¡u¯P¤s¨«¡v¥Î¦b°¨¤Ç¤W¤]¬OµL¥i©`¦ó¤§Á|¡C

ªL«ÊÂÔ¯¸¦b¤F­ì¦a¡A²`²`ªº©I§lµÛ¡A¥é¦ò­n±N¤@¥Í¤@¥@À³¸Ó§lªº®ð¤@¤f©IºÉ¦üªº¡I¥L³o¤@¨è«ö·Ó¤f³Z¤W­±°O­zªº¡A¸£®ü¨½­±¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤ß¯«¦¬§ô¦b¤F¤@ÂI¤W¡A±N¦Û¤vªº¨­Å駹¥þ¥æµ¹¤F¥»¯à¥h¤ä°t¡C

©¿µM¡AªL«ÊÂÔªº²´«e¥X²{¤FÂO¥Íªº¤Û¶H¡A³ºµM¬O¤@¸s¬ïµÛ»·¥j®É­ÔªºÃ~¥ÖªA¸Ëªº³C§Î¤jº~¡AÁy¤WµeµÛ²uÀñªºªo±m¡A³ò¶µÛ꺤õ¨gºq°_»R¡AµM«á©Þ¥X¤F¸y¶¡ªº°©¤M¡A¨ë¤J®ÇÃ䪺²½«~¯Ý½£¡A¥H¦å²O²O¤ßżÄm²½ªº³¥ÆZ±¡§Î¡I¦Ó¥L«h¬Oµoı¦Û¤vªº¤ß¯«¡A³º¬OµL­­ªº¶}©l³Q¤Û¶Hºq»Rªº¸`«µ©Ò§l¤Þ¡A³º¬O­n¸m¨­¨ä¤¤¡I

¦ý¦b³o­Ó®É­Ô¡AªL«ÊÂÔªº¦Õ®Ç©¿µM¶Ç¨Ó¤F¤@°}µLªk§Î®eªº¤¿´Ý´eÀzÁn¡A´X¥G±N¥Lªº¤ºÅ¼³£¾_¿º±o¦bŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A¹y®É¤ë§IÂ÷¤F¨º¤Û¶H¡I¥u¬O¨ºµLªk§Î®eªº´eÀzÁn«o¤]¬O¥O¥L¾_¾ÙŸ§Ý¡A´X¥GµLªk¯¸¥ß¡I

¦Ó¦¹®É¦b§õªêµ¥¤Hªº²´¤¤¡A«h¬O¨£¨ìªL«ÊÂÔ¯¸¦b¤F­ì¦a¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ýªL¶¡«o¬O°_¤FÂaÄgªº²H²H¬õ¦âÃú®ð¡A¨º¨Ç°¨¤Ç§l¤J¤FÃú®ð¥H«á¡A³º¬OµJļ¤£¦w¡A´­¿á¥ÏÀY¡A¨ä²´´Ø¤]ºCºCªºÅܦ¨¤F¬õ¦â¡A¥|¿á¤W¦³µÛ¸Þ²§ªº²Å¸¹¥]³ò¡A­YÁô­Y²{¡A³Ì«á¹ý©³ªº®ø¥¢¡C

³o®É­ÔªL«ÊÂÔ©¿µM¤@­ÓäWA³º¬O¯¸¥ß¤£Ã­ªº¼Ò¼Ë¡A§õªê²rµM¤W«e§ß¦í¡A«o¬O§v±oªL«ÊÂÔ¦³¨Çµê®zªº³ä³ä¦Û»y¹D¡J

¡u¦n¼F®`¡v

§õªê«æ¦£¨ú¥XÀH¨­±aµÛªº¥Ö°s³U¡Aµ¹ªL«ÊÂÔ²rÄé¤F¤@¤f¡AªL«ÊÂÔ³o¤~©¿µM¤@­Ó¿EÆF¤~¦^¹L¯«¨Ó¡AµM«á§Ô¤£¦í­W¯º¹D¡J

¡u³o³o¯u¬O¦³¨Ç¥á¤H¤F¡C¡v

§õªê¦£§Ã¶}¸ÜÃD¹D¡J

¡u¬Ý°_¨Ó³o¯µ³NÀ³¸Ó¬O¦¨¤F¡H§Ú¬Ý³o¨Ç°¨¤Ç¦ü¥Gºë¯«°~µM°·©ô¤F¤£¤Ö¡C¡v

ªL«ÊÂÔ¥uı±o´ý¨­¤W¤U³£¯h¥F¤£³ô¡A¤×¨ä¬Oºë¯«¤W§ó¬O¯h²Ö¡A´N¹³¬O³sÄòŪ¤F¤T¤Ñ¤T©]ªº®Ñ³£¤£´¿¦X²´¦üªº¡C¥L¶¶¤â®³¹L¤F°s³U¡A¤â¤W·L·L¥Î¤O¡A²H¶À¦âªº°s¤ô§e²{¥X¤@±ø²Óªøªº½u¡Aª½®g¤J¤F¤f¤¤¡C

³o°s¤ô¨ý¹D¨ä¹ê¬Æ¬O´¶³q¡A¦n¦b³o©P³òµo½æªº°s¤ô¡A³£¬Oª¾¹D¦æ°Óªº³W¯x¡A©Ò¥HÆC±o¬Æ¯P¡A¦]¬°°£±¼¥i¥H³Ü¤§¥~¡AÁÙ¯à°÷·í°µ¿U®Æ©M¬~º°¶Ë¤f¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū