­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷ ²Ä¤K¤Q¤­³¹ ¤U¤s

§@ªÌ ¡J ·o³J±°¹Ü¸¹

¥Í©È¤W¤Ñ¦b­°¤U¹p»@¡A±N¶È¦³ªº¤@¨Ç§Å±Úºë®ðµ¹·Ï®ø¶³´²¤F¡C¨º»ò¾ã­Ó§Å±Ú±N¹ý©³·À¤`¡C¡u¦n¤F¡I§Ú­ÌÁÙ¬O¨I¤J¦a©³§a¡I§Ú«Ü´Á«Ý¨º¤p¤lµ¹§Ú­Ì¤@­ÓÅå³ß¡C¡v¡u¦ýÄ@§a¡I¤ý¤W¡I¡v¥Õ°_¦b¤]¨S¦³¸Ü»¡¡A¨IÀqµÛ°h¨ì¤@Ãä¡C´N¨£¯³©l¬ÓÈã§@µÛ¤@³B°}ªk¡C

¤]´N¬O¦¹®É®L¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªº¤@¹õ¡C¤sÅéµ¹§ïÅܤF¡A¥i¬O¾ãÅé¤W¦ü¥G¤S¨S«ç»ò§ïÅÜ¡A´Nºâ§A¾Ö¦³¦a¹Ï¨Ó¬Ý¦¹³B¡A¦n¹³¤]¨S¦³µo¥Í§ïÅܦü±o¡C

¦¹®É®L¤Q¤­¤w¸g¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥LÁ`ıªº¦³¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¥i¬O¦Û¤v«ç»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡A¥u°O±o¦Û¤v¨D®L¤Ñ±N¦Û¤v¥S§Ìªº°©¦Ç±a¥X¥h¡C¦Ó²{¦b¦ü¥G¤w¸g¨«¥X¤F¨º¸Þ²§ªº¦a¤è¡A¦ý¬O«ç»ò¨«¥X¤Fªº¡A¥L®L¤Q¤­¤£ª¾¹D¡A¤]¤£²M·¡¡C¤@¤Áµo¥Íªº¤Ó§Ö¡C¦¹®É¨{¤l¤w¸g¾jªº©B©Bªº¥s¡A¤]¤£ª¾¹D²{¦b¬O¤Î®É¡C

¦ü¥GÅã¥Ü®É¶¡µ¥¡A³o¨ÇªF¦è¦n¹³³£¤w¸g¸¨¦b¯³©l¬Ó³®¹Ó¤¤¡C¤£¥Ñªº©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¯¸¦b¤@®Çªº®L¤Ñ¡A¥u¨£¦¹®Éªº®L¤Ñ¨ÌµM´N¸ò¤W¤s®É®t¤£¦h¡A¥i¥H»¡¦çªA¤W¦³¤@¶ô³Q¼¹¯}¡AÁÙ¦³¤@³B¯d¤U¤@­Ó¼u¤Õ¡A¨ä¥L¦a¤è§¹¦nµL·l¡C¦b·Q·Q¦Û¤v³oÃä¡A´N³Ñ¤U¦Û¤v¤@¤H¡A¦Ó¥B¦ç­mÄ°Á¹¡A¦n¤£¸¨¾z¡C

¥¿·í®L¤Q¤­¤£ª¾«ç»ò¶}¤fªº®É­Ô¡A®L¤Ñ¶}¤f¤F¡A»¡¹D¡J¡u¤Q¤­¡A§A¥H«á«ç»ò¥´ºâ¡A§Ú·Q§A§Y«K¬O¦^¥h¡A®£©È¤]¸¨¤£¤U¦n¡A§A³o¤H§Ú¬Ý¤FÁٺ⤣¿ù¡A°_½X¹ï±o°_¦º¥hªº¨º¨Ç¥S§Ì¡C¡v

¥L¬O¤°»ò·N«ä¡A®L¤Q¤­¤£±o¤£¦Ò¼{¤@¤U¡AÃø¹D¬O¤Ñ¤Ö¬O·Q­n©ÛÅó¦Û¤v¶Ü¡H³o¦³¨Ç¤£¥i¯à¡A¤Ñ¤Öªº¥»¨Æ¡A¦Û¤v¥i¬O¬Ý¨ì²´¨½ªº¡A´Nºâ¬O¦Û¤v©Ô¨Ó¤@­Ó¥[±j³s³£¤£·|¬O¤Ñ¤Öªº¹ï¤â¡AÃø¹D¥L·QÅý¦Û¤v¸ò®L¤Q¤@¾Ç¶Ü¡H¨Ó¤@­Ó®¨®¨ªºÂ÷¶}¡A²{¦b®L¤Q¤­¦­´N¤£·|±N®L¤Q¤@¬O·í°µ°k¶]¤F¡A®£©È¤Q¦³**´N¦º¦b¤Ñ¤Öªº¤â¤¤¤F¡C

¦Û¤v¸Ó¦ó¥h¦ó±q©O¡H­n»¡¦w±Æ¦n¥S§Ì­Ì«á¡A¦Û¤v©O¡H®L¤Q¤­¯uªº¦³¨Ç°g¯í¤F¡C¥L«Ü·Q±o¨ì®L¤Ñªº±Ò¥Ü¡A¥i±¤®L¤Ñ±µ¤U¨Ó¨Ã¨S¦³¶}¤f¡A¨º»ò¦Û¤v­n¤z¤°»ò¡A¦Ó²´«e³o¦ì¦~¬ö¤£¤j¡A±N¨Ó®£©È¤@©w¬O®a¥Dªº®L¤Ñ¡A©Î³\¦³¤@ºØ¦Ò¼{¡A½Ö¬O¥LªºÄd¸ôªê¡A®£©È´N¬O¥Lªº¤G¨û®L©¾ªe¤F¡A­n¬O¦Û¤vÁÙ¦^¨ì®L©¾ªeªº¨­Ãä¡Aµ¹¤Ñ¤Ö°µª×©³«ç»ò¼Ë¡C®L¤Q¤­¦ü¥G¦Û¤vµ¹¦Û¤v·Q¨ì¤F¤@±ø¥h¸ô¡C

¬ÝµÛ·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®L¤Ñ¡C¥ß§Y¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤Ñ¤Ö¡I³o¦¸¬O§Ú©M§Úªº¥S§Ì­Ì¿ù¤F¡A§A¤j¤H¦³¤j¶q¡A¨Ã¥BÁÙÅý§Ú±N¥S§Ì­Ìªº°©¦Ç±a¤F¥X¨Ó¡A§Ú®L¤Q¤­³o±ø©R´N¬O§Aªº¤F¡A§A¤°»ò®É­Ô·Q­n¡A§A¨¥»y¤@Án¡A§Ú¤£»Ý­n§A°Ê¤â¡A§Ú¦Û¤vª½±µ©Ù²ä¤l¡C¡v

¥»¨Ó·Q¨«ªº®L¤Ñ¡A³Q®L¤Q¤­ªº¤@¬q¸Ü¡AÁÙ¬Oµ¹§l¤Þ¤F¡A¤£¥ÑªºÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¤F®L¤Q¤­¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A²¦³º¥Lı±o¤£¶}¤f¡A¤ñ¶}¤fºÞ¥Î¡A±µµÛ´N§v¨£®L¤Q¤­Ä~Äò¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤Ñ¤Ö¡A§Ú¬O³o»ò·Qªº¡A§Ú·Q§Aªº¤G¨û®L©¾ªe¡A±µ¤U¨Ó¤]¤£·|©ñ¹L§A¡A´Nºâ¬O¤£¬£§Ú¨Ó¡A¤]·|¬£¨ä¥L¤H¨Ó¡A¦Ó³o¨Ç¤H³£¬O¸ò§Ú±q¤p¤@°_ªø¤jªº¡A§Ú¬O¤ß¤¤¤£§Ô¡A»P¨ä³£¦º¦b¤Ñ¤Ö§Aªº¤â¤¤¡AÁÙ¤£¦p§Ú¦^¥h§i»|¥L­Ì¤@µf¡C³o¼Ë¤Ñ¤Ö§A¤]¤Ö¨Ç³Â·Ð¡A¦P®É§Ú¤]·|±Nª¾¹Dªº®ø®§§i¶D§A¤@Án¡C§A¬Ý¡I¡v

®L¤Q¤­ÁÙ¬OÂÔ¤p·V·Lªº»¡µÛ¡A¥Í©È¦Û¤v¨º³B»¡ªº¤£¹ï¡A³y¦¨¦b®L¤Ñ¤ß¤¤ªº¦L¶H±q¦¹§ïÅÜ¡A¾ã­Ó®L®a¡A»¡¥y¹ê¸ÜÁÙ¯u¨S¦³¥L¯à©Èªº¡A¥i¬O¸g¾ú³o»ò¦h¡A¥L®L¤Q¤­¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A®L®aÅý¦Û¤v³Ì¬°Áx´Hªº´N¬O³o¦ì¤Ñ¤Ö·Ý¡AÁöµM¥L¤ë§IÂ÷¤F®a±Ú¡A¥i¬O¬Y¤@¤Ñ¥LªÖ©w±j¶Õ¦^Âk¡C²{¦b¤£«Ø¥ßÃö¨t¡A¥L®L¤Q¤­´N¬O¶Ì¤l¡A­n»¡®L¤Q¤­¤ß¤¤¨S¦³¨p¤ß¡A¨ºªÖ©w¬O°²ªº¡A¥ô¦ó¤H¦b­±¹ï§Q¯q­±«e¡A­þ¯à·|¨S¦³¨p¤ß¡C¦¹®Éªº®L¤Ñ´N¬O°¨¤W´N­n¤@¸ôöt¬õªº¶W¯Å¼ç¤OªÑ¡A¥L®L¤Q¤­ÁÙ¤£¨Ó©ê¤j»L¡C¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¸£¤l³QÆj½ð¤F©O¡H

§O¬Ý®L¤Ñªº¥~ªí¦~ÄÖ¤p¡A¥i¬O¨­Å騽Âõۤ@¦ì©Ç¨û¨û¡A¤ß´¼¥Ï¥L®L¤Q¤­´X±øµó³£¤£¤î¡A®L¤Q¤­¤@¶}¤f¡A®L¤Ñ´N©ú¥Õ¤F¡A¤£¹L¥L¨S¦³ªíºA¡A¥u¬O»´ÄÆÄƪº»¡¤F¤@¥y¡J¡u¤@¤ÁÀH§A§a¡I¡v¨º·N«ä«Ü©úÅã¡A´N¬O§A®L¤Q¤­²{¦b·Q¸ò§ÚÁÙ¤£°÷®æ¡A¤@¤Á¬Ý§A¥H«áªºªí²{¡C

»¡§¹®L¤Ñ­¸¨­´N¨R¤F¤U¥h¡A¥L·Ç³Æ¤U¤s¡A¦Ü¤_¤s¤Wªº®L¤Q¤­¡A¥L¤~¤£¾á¤ß©O¡A¯à¸g¹L¯SºØ°V½mªº¡A¦b³o¤s¨½®Ú¥»´N¾j¤£¦º¥L¡C¦Ü¤_¥L»¡ªº¨º¨Ç¡A®L¤Ñ¤£¬O¨S¦³¦Ò¼{¡A¥i¬O¦Ò¼{¤F¤S¯à«ç»ò¼Ë¡A²{¦b¦Û¤v¤@­Ó¤H¹LµÛ°Z¤£¬O«Ü§Ö¼Ö¡A¦Ü¤_¨º¤°»ò®a¥Dªº¦ì¸m¡A®L¤Ñ¤ú®ÚÃi±o¥h·f²z¡C

­èÄƨì¥b¤s¸yªº®É­Ô¡A®L¤Ñ¬ðµM¬Ý¨ì¤F®L¤@µ¥¤H¡A®L¤Ñ¥ß§Y¸úÂäF°_¨Ó¡AºÉ¶qªºÁÙ¬O¤£­n¸ò®L®aªº¤H±µÄ²¬°¦n¡A¤£¹L¤£±µÄ²¡A¤£¥Nªí¥L¤£µ{®L°ê¬Wªº±¡¡A³o­Ó¦ÑÄ襨·âªº·Ý·Ý¡A®L¤Ñ·Q·Q³£ÀY¯k¡A­n¬O¦Û¤v¯u¬O¤@­Ó²@µL¥»¨Æªº®]¤l¡A®£©È¦­´N³Q®L°ê¬Wµ¹ªÙ±ó¤F¡A¥i¬O¦Û¤vµy·L®i²{¥X¤@ÂIªº¤~µØ¡A®L°ê¬W¥ß§Y´N¬£¤H¨Ó¡C

¦ý¬O³o­Ó±¡§AÁÙ¤£¯à¤£µ{¡A¤í¤H±¡¬O¤j³Â·Ð¡A¯S§O¬O­×¯u¤§¤H¡A³Ì©Èªº´N¬O¦]ªGÃö¨t¡A¤@¥¹¦³¤F¦]ªG¡A¤£¥h¤Fµ²¡A©¹©¹·|³y¦¨¤@ºØ¤ßÅ]¡AÅý¦Û¤v¦b¨RÃö¯}°}¤§®É¡A´N¬O¤ßÅ]³Ì¬°²s¨gªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|¨«¤õ¤JÅ]¡A¥Í¤£¦p¦º¡C

®L¤Ñª¦¦b¯óÂO¤¤¡C¦ÕÃä´N§v¨£¤@­Ó¤H°ÝµÛ®L¤@¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§A»¡«¥­Ì«ç»ò¥i¯à°l¥á¤F©O¡H®L¤Ñ¤Ö·Ý§ä¤£¨£¤F¡A´N³s®L¤Q¤­µ¥¤H¤]¥¢¥h¤FÂܼv¡A§Ú«ç»ò·Pı¦³¨Ç©Ç©Çªº¡A¥i§A­n°Ý­þ¨½©Ç¤F¡A§Ú«o»¡¤£¤W¨Ó¡C¯u¬O¦³¨ÇÀY¯k§r¡I¡v

¡u¦n¤F¡A§A¤]§OÀY¯k¤F¡A«¥­ÌÁÙ¬OÄ~Äò§ä§a¡A¥Í­n¨£¤H¦º­n¨£¤r§r¡I­n¤£µM¦^¥h¨Sªk¥æ¥N¡C¥i±¤³o¦¸«¥­Ì±aªº¦Ñ¥S§Ì­Ì¤Ö¤F¤@¨Ç¡A­n¤£µM·í®É«¥­Ì´N±q®L¤Q¤­¤â¤¤ª½±µ·m¤H¤F¡C¤]¤£¦Ü¤_²{¦b³oºØ±¡ªp¡C¡v

¤­¤H´N³o¼Ë¼GµÛ¶ß¤@Ã䨫µÛ¡A®L¤Ñ¬Ý¤F¤@²´¥L­Ì¥hªº¤è¦V¡A´N¤w¸g²M·¡¡A«e¤è®£©È´N¯à½í¤W®L¤Q¤­¡A©Î³\¦b¥L­Ì¤@µfªº¸ß°Ý¤U¡A´N©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¥»¨Æ¡AºÞ¥L©O¡I¥u¦³¦Û¤vªº¥»¨Æ¶Ç¥X¥h¤F¡A½ÖÁÙ´±¥s¦Û¤v¼o®ã¡C

»¡¥y¤ß¨½¸Ü¡A®L¤Ñ¹ï³o­Ó¼o§÷¶®¸¹¡AÁÙ¯u¬O¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A·í¦Û¤v­è¤@¿ô¨Ó¡A¥ý®Á¤F¤@²y¤£»¡¡A¹y®É¦ÕÃä¥Rº¡ªº¥þ¬O¼o§÷ªºÁn­µ¡A·Q·Q³£§Ö­§´eªº¦Û¤v·Q­n¥h¦R¦å¡AÂ÷¶}¤w¸g§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡AÁÙ¬O¦­¦­ªº»°¦^¥h¡Aµ¹¶¾®a¦Ñ·Ý¤l§â¯fµ¹¥L¥h®Ú¤F¡A¦Û¤v¦w¤ßªº¤W¾Ç¥h¡A¼È®É¦Û¤vÁÙ¤£»Ý­n¿ú¡A¤K¤d¸U§r¡A¥u­n¬Ù¦Y»ü¥Î¡A«ç»ò»¡¤]¯à°÷¦Û¤v¤W¤j¾Ç§a¡I

©ü¡I½Ö¯à·Q¨ì¤K¤d¸Uªº¿ú­è°÷¤W¤j¾Ç¡A¨º¤j¾Ç¬O¨ºª÷¤l°µªº¡A³o»ò¶Q¡A¤]¥u¦³«¥­Ìªº½Þ¸}·|¦³³oºØ¤ß«ä¡C³oºØ©_¯Sªº·Qªk¡C

ªG¤£¨äµM¡A·í®L¤Ñ¨««á±Nªñ§Ö¤@­Ó¤p®Éªº®É­Ô¡A®L¤@µ¥¤H¹J¨£¤F®L¤Q¤­¡A¬Ý¨ì®L¤Q¤­¦ç­mÄ°Á¹ªº¼Ë¤l¡A³£±i¶}¤j¤jªº¼L¤Ú¡A®Ú¥»´NµLªk¬Û«H¡A®L¤Q¤­¬O¸g¹L«ç»ò¼Ëªº§é¿i¡A¤~³y¦¨³o¼Ëªº±¡§Î¡C®L¤@ªý¤î¤F¤j®aªº¸ß°Ý¡A¦]¬°¨º¼Ë¤Ó¶Ã¤F¡A¥L¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤Q¤­¡I§A¦n¦n»¡¡A®L¤Ñ¤Ö·Ý«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

®L¤@¶}¤fªÖ©w¥ý°Ý®L¤Ñªº±¡ªp¡A²¦³º®L¤Ñ¬O¥L­Ì­n«OÅ@ªº¤H¡C¨ä¹ê®L¤@¦³®É­Ô¦b·Q¡A³oºØ¤j®a¦b²ª½´N¬O¶~ªº³J¯k¡A¤@¤è­n±þ¡A¤@¤è­n«OÅ@¡A¦Ó¯u¥¿¦º¤`ªº¤H¬O¥L­Ì¡A¦Ó³Q±þ©M³Q«OÅ@ªº¤H¡A©¹©¹¦ü¥G³£«Ü¦w¥þ¡C

´N¹³²{¦b¡A±q®L¤Q¤­¤f¤¤±oª¾¡A®L¤Ñ¦w¥þªº¤£¯à¦b¦w¥þ¤F¡A¤£¹L®L¤Q¤­¥i¨S´±»¡¥L¸ò®L¤Ñ¶i¤J¤F¯³©l¬Ó³®¡A­n¬O±q¦Û¤v¤f¤¤©ñ¥X¥hªº¡A­º¥ý¤£¬O¦Û¤v¾D¸o¤£»¡¡A´N¬O®L¤Ñ¤Ö·Ý¤]¤£·|ÄǹL¦Û¤v¡C

®L¤Q¤­¥ß§Y±N°£¤F¦Û¤v¡A¨ä¥L¤H³£¦ºªº¥ú¥ú¡A¨Ã¥B±N®L¤Ñªº¨º¦ì¥@¥~°ª¤Hªº®v³ÅÂX½u¨ìµL½u¤j¡A¨º¥ú½÷§Î¶H¡A¯à¤W¤Ñ¡A¯à¤J¦a¡Aºj¥´¤£¨ì¡A¦]¬°¥L·|¸ú¤l¼u¡A¦Ó¥BÁÙ¯à±N¤l¼u§ì¦í¦b¥´¦^¨Ó¡A·Q·Q¬Ý³o¬O­þ­Ó¯Å§Oªº°ª¤â§r¡I¦¹®É®L¤Q¤­¬OÁŤF¥h¤F¡A±N®L¤Ñªº®v³ÅµL­­¥úÀô¥þ³¡´ÂÀY¤WÀ¹¡C

¤£»¡®L¤@©M®L¤Q¤­µ¥¤Hªº¼G¥o¡A¦¹®Éªº®L¤Ñ­¸§Öªº¤U¤s¡A³o®Ú¥L¤W¤s®Éªº¤ß±¡ºIµM¤£¦P¡A¤W¤s®É¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O«D±`ªºÊØÊסA¤lµê¯Q¦³ªº®v³Å¡A¨º¯Âºé´N¬O¥Î¨Ó½k§Ë¤Hªº±µ¤f¡A¦Ó²{¦b¡A¦Û¤v¤w¸g¬O½m®ð¥|¼h¡A¥i¥H¾r¶¿­¸¼C¡C

¦b¨S¤Hªº®É­Ô¡A¬°¤F»°¸}¡A®L¤Ñ¤£®Éªº¾r¶¿­¸¼C¡A¶V¹L«ÜÃøÃkª¦ªº¤s¸ô¡C¦^¥h«á¡Aµ¹¶¾«Ø°ê¬Ý¯f¡A¤]ºâ¬O¤F¤F¤@¼Î¤ß¨Æ§a¡C®L¤Ñ³o¤H¬O½Ö¹ï¥L¦n¡A´N¥Î¤ß¥h¥I¥X¡A¨ä¹ê«ö»¡¶¾°ê¼y¬O¯uªºÁȤF¡C

®L¤Ñ¦¹®É­n©¹¬Ù·|«°¥«»°¥h¡A¦Ó¤£¬O¨ì¹F«n´ô¥«¡A¬Ù·|«°¥«¬O¾ã­Ó¦è³¡³Ì­«­nªº°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«¡A¥¦¦³¾ú¥vªº¶Ç©Ó©M©³Ä­¡A¥¦´¿¸g¦³µÛµL¼Æ¦¸ªº½÷·×©M¦¨´N¡A¤]¬O³s±µ¥jµ·º÷¤§¸ôªº°_ÂI¡C¦Ó¤W¦¸¥L´N¬O±q¤j°|¨½Â÷¶}¡A¥L¤]ª¾¹D¶¾«Ø°êªº¨­¥÷¡A¨º´N¬O«Êæ¤j¦O¡A¥i¬O³o¨Ç¥L¨Ã¤£¦b¥G¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷¥þ¶°¾\Ū