¯S¤u¾Ç¥Í 337

§@ªÌ ¡J ¤ý¤j©¿±y

½d¼b¼b¦n¤@°}Ãz¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤k¤H´A¬Oµ¹§A¥Îªº¡A³o­Ó¨k¤H´A¦ÛµM´N¬Oµ¹§Ú¥Îªº¹Æ¡C¡v¡u¤£¦æ¡A§Ú¥Î¬O¦]¬°§Ú­nÀò¨ú¥\¤O¡A§A­n¦³¤°»ò¥Î¡C¡v±i¤¸«Ü¦³¨Ç¾L·Nªº¬ÝµÛ¥b½ö¦b¤ô¨½ªº¨º­Ó¨k¤H¨­¤l¡C

¡u¬Ý§A»Äªº¡C¡v½d¼b¼b°e¤W¤@­Ó¥Õ²´¡A¼bÁn¹D¡J¡u´Nºâ³o­ÓªF¦è¤]¬O¥é·Ó§Aªº¼Ò¼Ë°µªº¹À¡A§A¬Ý¦h¹³§A¡C¡v

¡u¹³¤]¤£¦æ¡C¡v±i¤¸¼K¼K¤@¯º¡AÃÛ¤U¨Ó§ìµÛ¨º¨­Åé¤UÃ䪺ºX±ì¡A¥Î¤O¤@屡A¥u§v¥z¤@Án¯ÜÅT¡AÀ³Án³s®Ú¦ÓÂ_¡C

¡u§A¡I¡v½d¼b¼b¤õ´U¤T¤V¡A¦a±q¤ô¨½§¤°_¨Ó¡A²rªº¤@©ç¤ô­±¡A¡u§A¡I§A¡I§A§â§A¦Û¤vµ¹¤ÓºÊ°Õ¡I¡v»¡§¹¡A´N±i¤ú»R¤ö¦a¼³¤W¨Ó¡A¡u¦ºªF¦è¡A§Ú¸ò§A«÷¤F~¡v

¡u¨Ó§r¡A§Ú¤~¤£·|¤ÓºÊ¡A¨º¨Ç¼g®Ñªº¤~·|¤ÓºÊ¡C¡v

¨â¤H³£¥ú¥úµÛ±Ï¨a·R²L²Lªº²Mº«¤ô¬u¨½§á¥´°_¨Ó¡A³o¬O¥L­Ì¥H«e·Rª±ªº´åÀ¸¡A³Ìªñ¦n¤@°}¨S¦³ª±¡A§á¥´°_¨Ó¯S§O±a«l¡A¾x¨Ó¾x¥h¡A¤ôªá¥|Âq¡C

¡u¦ºªF¦è¡I½a¤p¤l¡I´±¥´§Ú**¡I¡v½d¼b¼b«r¤ú¤Á¾¦ªº½|µÛ¡A³Q±i¤¸«ö¦b¤ô¨½¡C

¡u°Ô¡C¡v±i¤¸¤S©ç¤F¤@¤U¦o³n©I©I¶êºuºuªº¥Õ§¾§¾¡A¡u´N¥´1Æ°¢ó¤p»¡£@£\Èf.Æ«Æ°¢ó£A¢û.C¢Ý¢Û¾ã²z¡A«¢«¢¡A¶V¨Ó¶V¶ê¤F¡C¡v»¡µÛÃa¤â´N¶¶µÛ¶ê©··Æ¶i¤F¨â¥b³·¥Õ¤§¶¡¡K¡K

¡u«u§r~§AÃa¦º¤F¡A§A¤£·Ç¥Î¸U¦~¥\¤O¡A¤£·Ç¿à¥Ö¡A§Ú¤]¤£¥Î¡C¡v½d¼b¼bµwªº¤£¦æ´N¨Ó³nªº¡C

¡u¦n¡A¤£¥Î´N¤£¥Î¡C¡v

±i¤¸­è»¡§¹¡A½d¼b¼b¤@½¨­¡A§â±i¤¸±À¨ì¡AµM«á³·¥Õªº¯»»L¦pÅåÂE¤@²{¡A´NÃM¦b¤F±i¤¸¨{¥Ö¤W¡A¡u«¢«¢¡A§ÚŤF¡C¡v

¡u§A¤~¿à¥Ö¡C¡v±i¤¸½ö¦b¤ô¨½«ã¹D¡J¡u¥H«á¤£¸ò§A½m®çªá¥\¤F¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¥Ñ¤£±o§A¤F¡C¡v½d¼b¼bºÆ¤XÀY¤@¼Ë«£«£¦a¯ºµÛ¡A¥Î¤â§ßµÛ¡A¨­¤l´N½w½w¨I¤F¤U¥h¡K¡K

¡uµÎªA~¡v±i¤¸¥X¤F¤f®ð¡C

¤s¬u¨½¡A¥Õ®öºuºu¡A¤p¨ß¤l¨Ó¦^ÂÛ¤F°_¨Ó¡A¦P®É¡A¨º¤@ÁnÁnÅý¤H¦³µL­­·Q¶Hªº©I³Ý¥s­ó´N¤S¤@¦¸¦^¿º¦b³o­Ó¨S¦³¤Ñ¦aªºªÅ¶¡¨½¡C

ªÅ¶¡7¤Ñ¤H¶¡¤è¤~¤@©]¡A¸g¹LµL¼Æ¦¸¨â¤H¿Ë±KµL¶¡ªºµ²¦X¡A½d¼b¼bªº¯à¤O¤]±o¨ì¤j´T´£¤É¡A¤£¦ý¥i¥H³y¥X¦³¥Í©Rªº´Óª«¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¨î³y¨Ç¤p³½¦b¤s¬u¨½¼^À¸¡C

·í¨â¤H¥X¨ÓªÅ¶¡¡A½d¼b¼b¬ðµM·Q¨ì¡J¡u§A¥\¤O¤@¤U´£¤É¤F¨º»ò¦h¡A§AÅÜÁyªº¥\¤Ò¬O¤£¬O¤]¬ÛÀ³´£°ª¤F©O¡H¡v

±i¤¸¤@§v¹ï§r¡A«ç»ò§Ñ¤F³oÓ³©O¡H°¨¤W¤@¸ÕÅç¡AªGµM¡A¤£¦ý­±³¡§Î¶H¥i¥HÀH·N§ïÅÜ¡A´N³s¨­§÷¥~Ãä³£¥i¥HÅܦ¨·Q¶H¤¤ªº¼Ò¼Ë¡C

¡u«z¡A§Ú­n¬Ý©PªN­Û¡C¡v½d¼b¼bÄWÄWµÛ¡Aµ¥±i¤¸­èÅÜ¥X©PªN­ÛªºÁy¡A½d¼b¼b¤S¹D¡J¡u¦AÅÜ­Ó¼B¼wµØ¡C¡v¡u³Þ¡A§A·Ð¤£·Ð¡C¡v±i¤¸¥Î¤â«ü´|µÛÁy¥Ö¡A¤S§âÁy³¡¦Ù¦×ÁÙ­ì¤F¦^¥h¡A½d¼b¼b¯º¹D¡J¡u§A©È¤°»ò·Ð¡A§Úı±o§A¥i¥HÅܦ¨¼B¼wµØ¥hªw§¬¹À¡A«¢«¢¡Aªw§¹¤F³£¨S¤Hª¾¹D¬O§A¡C¡v

¡u§A¤ñ§ÚÁÙµL®¢©O¡C¡v±i¤¸¯º¹D¡J¡uÁÙ¤£¦pÅܦ¨§Aª¨ªº¼Ò¼Ë¥hªw¥«¬F©²¨½ªº¨º¨Ç¤k¯µ®Ñ©O¡C¡v

½d¼b¼b®±ÀY¤@´§¡A¡u§A´±¡I¡v»¡§¹¡A©ñ¤U¯»®±¤S¹D¡A¡u¬Ý¨Ó¥H«á±o¤p¤ßÂI¡A¤£µM§AÅܭӼҼ˸òµÛ§Ú³£¤£ª¾¹D¡C¡v

±i¤¸ªº¤ß¨½¤@°Ê¡A²´´Ø¯w¤F¦n´X¯w¡A¬ðµM¹D¡J¡u§A»¡Às­ô·|¤£·|Åܦ¨­Ó¤°»ò¤H¡AµM«á´N¼ç¦b§Ú­Ì¨­Ãä©O¡H¡v

¡u®¦¡A¹ï¡I¡v½d¼b¼b¤]¬O¤@Åå¡A±i¤¸»¡ªº«Ü¦³¥i¯à¡A¬JµMÀs­ô¦³¨º»ò±jªº¥\¤O¡A¤S¬O¤Ñ°®ªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¨S¦³²z¥Ñ¤£·|³oªùµ´§Þ¡A¦pªG¯u¨º¼Ë´N¦MÀI¤F¡A¨­Ãä¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¥i¯à¬OÀs­ôÅܪº¡C

±i¤¸¨«¨ìµ¡¥xÃä¡A¨I§u¤F¤@·|¡AµM«á¤@Ãä¬ï¦çªA¤@Ã仡¹D¡J¡u§A¤]§O¤Ó¾á¤ß¡AÁöµM¥L¥i¥H§ïÅܼҼˡA¥i¬O¥L§ï¤£±¼Án­µ¡A§Ú§v¹L¥LªºÁn­µ¡A§Ú¥i¥H§v¥X¨Ó¡C¡v

¡u®@¡A¨º§A²{¦b¥h­þ¡H¡v½d¼b¼b°Ý¹D¡C¡u§Ú¥H«e¤@ª½ÃhºÃ¤@­Ó¨Æ¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v±i¤¸¤w¸g¬ï¦n¦çªA¡A®³°_¤â¾÷¡A¨®Æ_°Í´N·Ç³Æ¥Xªù¡AÁ{¦æ«e»¡¹D¡J¡u§A´N¦b¥ð®§¤@·|¡A¤Ñ«G´N±o¥h¤W¾Ç¤F¡A§Ú¹L´X¤Ñ¤]·Q¥h¤W¾Ç¤F¡C¡v

¡uµ¥¤U¡C¡v½d¼b¼b¤S¥s¦í±i¤¸¡AÀ°¥L¾ã²zµÛ»â±a»¡¹D¡J¡u§A³Ìªñ³£¨S®É¶¡¥h³­ªLÄɦѮv§a¡C¡v

±i¤¸¥X¤F¤f®ð¡A³Ìªñ¨Æ±¡¤@¼Î±µ¤@¼Î¡A³£¨S¦³®É¶¡¥h¾Ç®Õ¡A¤£¹L¦n¦b¹q¸ÜÁÙ¬O¸g±`¥´¡C¡u§Ú¤]ª¾¹D§A¦£¡A¦Ó¥BÁÙ­n©M§Ú½m¥\¡A¥i¬OªLÄɦѮv¤]¤£¯à§N¸¨¤F§a¡C¡v½d¼b¼bÃaÃa¤@¯º¡A¤pª°¯W¤@¼Ëªº¯º¹D¡J¡u­n¤£§âªLÄɦѮv½Ð¨Ó§a¡H¡v

¡u¤£¦æ¤£¦æ¡A¦oÁy¥ÖÁ¡¡A¥i¿i¤£¶}¡C¡v±i¤¸»°ºò§_¨M¤F¦oªº«Øij¡A­nªLÄɦb½d¼b¼b­±«e¡AÁÙ¦³¬hÀR¡A´N¸ò±i¤¸¡K¡K³o¤£¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¹À¡C

¡u¨º§A¨º¦h¤kªB¤Í¡A®Á­Ó¦w¼¢¨S®É¶¡¡AÁÙ¬O¤£¦p©ñ¦b¤@°_¡C¡v½d¼b¼b¨S¦n®ðªº¸õ¦^§É¤W¡A¤S¥hÄ~ÄòºÎı¡C¨«¥X§O¹Ö¡A¤Ñ¦â¤w¸g«G¤F¡A¤£¹L­·ÁÙ¦³¤@¨Ç´H·N¡A¤Ó¶§ÁÙ¨S¦³¤É±o¤Ó°ª¡Aªù«e°±©ñ¤@©]ªº¨®¤W¦³µÛµL¼Æ²Ó±KªºÅS¯]¡C

¨ä¹ê½d¼b¼b»¡±o¦³¨Ç¹D²z¡A®Á­Ó¦w¼¢¤]¨S®É¶¡¡A¦pªG¦í¦b¤@°_¡A¨C¤Ñ¨£­±¨C¤Ñ¿Ë¼ö¡A¨º·P±¡¦hªüб¡A´N¹³¨º­Ó¤pÅ@¤h¦h¥b´N¹ï¦Û¤v¦³¤£º¡¡A·Q¨ì°¨¬õÆA¦ÛµM´N·Q¨ì²j§g¡A±i¤¸Ä±±o¸£¥Ê¤l¦³¨ÇµÈ¤F¡C

¡u¤£ºÞ¤F¡AÁÙ¬O¥ý¿ì¥¿¨Æ¡C¡v±i¤¸¹Ä¤F¤@ÁnÆp¶i©b¹£¨®¡C

¤@­Ó¤p®É«á¡A¤@½ø¶Â¦âªº¨¾¼u©b¹£¨®½w½w¦a°±¦b¤F­¥¥~¤ë«GÆW§O¹Ö°Ï¥~¡A±i¤¸¨S¦³¤U¨®¡A¥u¬O§â±´¯Á·NÃÑ©ñ¤F¥X¥h¡C

³o¬O¦¶°í±j®aªº§O¹Ö¡A±i¤¸¬ðµM¶]³o¨Ó¬O¦]¬°¥L¤ß¨½¤@ª½¦³ºÃ°Ý¡C«ÜÅãµM¡AÀs­ô¤Ä·f¤W¤F¦¶°í±jªº¦~»´¦Ñ±C¡AµM«á§â¦¶°í±j¦º«áª½±µ´N§â³o¦a¤èµ¹¦û¤F¡A§@¬°¥L®I¦º¤Hªº¦aÂI¡A¦Ó¨º­Ó¤k¤H¦h¥b¤]¦¨¤FÀs­ôªº½m¥\Ä묹«~¡C

¥i¬O¬°¤°»ò§â¦¶¦¨Às¯dµÛ¡HÀs­ô¥L­ÌÁÙ¦³¤°»ò¥Î¤£¦¨¡H§ó¦óªp¬Ý·í®É½ö¦b§É¤Wªº¦¶¦¨Às®Ú¥»´N¨S¤H·Ó®Æ¡A³ÌÅý­±®e¼¬±|¡A¦ý¬O«o¬Ý±o¥X«D±`¤z²b¡A±i¤¸¹ï¨º­Ó¿W¦Û½öµÛªº¦¶¦¨Às¤@ª½´N¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¤µ¤Ñ³Q½d¼b¼b¤@´£¿ô¡A¬ðµM´N·Q¨ì¤F³o¨Æ¡C

¦¹¨èªº§O¹Ö¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¡Aªù«e®I¦º¤Hªº¤pªá¶é³o·|¤w¸g³Q¹ý©³«õ¶}¡A¬Ý¼Ë¤l·Q­n«Ø¦¨¤@­Ó´åªa¦À¡A¦Ó§O¹Ö¤º³¡±q¼Ó¤U¨ì¼Ó¤W³£¦b¶i¦æµÛ¸Ë­×¡A¤]¤£ª¾¹D³±®ð«è®ð¨º»ò­«ªº©Ð¤l¬O¤£¬O¦³¤H¶R¡A¤Ï¥¿§v»¡¦Û±qµo¥Í¤F³o­Ó¨Æ¡A¤ë«GÆW¤p°Ïªº©Ð»ù´N¶^¤F¤@¥b¡C

¤@¼Ó¡A¤jÆU¨½±À¤F¤£¤Ö¤u§÷®Æ¡AÁÙ¦³¯»¨êÒ\®Æ¡A¥H¤Î«Ø¿v©U§£¡A¨º­Ó·t«Ç¤w¸g³Q¥´¶}¡A¾ÀÄl³QºV¤F¡A·d¦¨¤F¤@­ÓÀxª«¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¤H¾ß«K©y¶R¤F¤U¨Ó¡C

±i¤¸ªº±´´ú¬yÀH§Yª½±µ¨Ó¨ì3¼Ó¡A¤W¦¸¬Ý¨£¦¶¦¨ÀsºÎªº©Ð¶¡¡C¬Û¤ñ¼Ó¤U¡A³o¨½ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸Ë­×¡A¦¶¦¨Às·í®ÉºÎªº¨º±i§É¯f§ÉÁÙ¦wÀR¦a½öµÛ¡A¥i¬O§É¤W«oªÅµL¤@¤H¡A¦Ó¬O¸¨º¡¤F¦Ç¹Ð¡C

±i¤¸½K¤F½K¬Ü¡A²{¦b³o­Ó§O¹Ö¤w¸g§ï©¶©ö¼m¤F´«¤F®a¦í¡A²{¦b¨½Ãä¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A¦¶¦¨Às¤S¥h¤F­þ¡H¥L¤S¨ì©³¬O¤£¬O¦¶¦¨Às¡H±i¤¸±q¦è¤è¤º³U¨½±Ç¥X¤@²°·Ï¡A§CÀY¡A¥Î¼L®BÖߥX¤@®Ú¡AµM«á§â·Ï²°¥µ¦b»öªí½L¤W¤è¡A±q¥~¦ç¤f³U¼Ò¥X¥´¤õ¾÷¡C

¡u°Ô¡I¡v¥´¤õ¾÷¤@¤U¿U¿N¤F°_¨Ó¡A¥b¶À¥bÂŪº¤õµK¿R¤H¬Ü¤ò¦a¸õ°Ê¡A¥i¬O±i¤¸ªº¤â«o°±¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C

¥L¦³©Òµo²{¡A¬O¨º­Ó±¾¦bÀð¤WªºÄÁ¡AÄÁÂ÷¤T®Ú²Óªøªº®É°w¥þ³¡³£¦¨¬°¤FÁ³±Ûª¬¡Aµ±¦b¤@°_¡A¦A¤]µLªk¨«°Ê¡C

±i¤¸Ä±±o¦Û¤v²q¤¤¤F¡A¨S¿ù¡A¨º¤Ñ¬Ý¨£ªº¤£¬O¦¶¦¨Às¡A¬OÀs­ô¡I§_«h½Ö·|®³±¾¦bÀð¤WªºÄÁ¥X®ð¡H¦Ó¥BÄÁ¥~ªíªº¬Á¼þ¸n§¹¦nµL·l¡Aµ´¹ï¬OÀs­ôªº·N±±ªù¤âªk¡C

³o®a¥ëÅܦ¨¦¶¦¨Àsªº¼Ë¤lÁô½ª¦b³o¨½¡A·Q­n¨S·Q¨ì«o³Q¦Û¤vÂ÷¶}©Ò¦³¤Hµø½u¡A¨S·Q¨ì«o³Q¦Û¤v»~¥´»~¼²·o·´¤F¡A±i¤¸¯u«ë¦Û¤v«ç»ò´N¨Sµ¹¥L¤@¤M©O¡H

¨º²{¦bÀs­ô¤S¥h­þ¨½¤F©O¡H±i¤¸ÂI°_·Ï¡A¤S­«¤f³U¨½±Ç¥X¤â¾÷¡A¼·³q¤F¯³¤p¬Xªº¹q¸Ü¡C

¦¹¨èªº¯³¤p¬X¤w¸g¥Xªù¡A¶}¨®¦æ¦b¤W¯Zªº¸ô¤W¤F¡A±µ¨ì±i¤¸ªº¹q¸Ü¡A§v±i¤¸§â¤ß¤¤ªººÃ¼{¤@»¡¡A¯³¤p¬X¦^µª¹D¡J¡u¦¶¦¨Às¦Û±q¨º±ß¥H«á´N¥¢ÂܤF¡A¦Ó¥B¨º¨½¤S©ñµÛ¨º»ò¦h¤rÅé¡A©Ò¦³§A²q´úªº¦³«Ü¤j¥i¯à¡A²{¦b¬Ý¨Ó¨º¨Ç¦ºªÌ¯uªº¬O³QÀs­ô½m¥\­P¦º¡C¡v¦Û±q¬Q¤Ñ±ß¤W¬Ý¨£¤E¨û¤½¯³¤p¬X¤w¸g¶}©l¬Û«H³o­Ó¥@¬É¤W¦³³o¼Ë¯«©_ªº¨Æ±¡¤F¡A±µµÛ¯³¤p¬X¤S»¡¹D¡J¡u¥i²{¦b§Aª¾¹D¬OÀs­ô¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H²{¦b½u¯Á¤w¸gÂ_¤F¡A¤£ºÞÀs­ôÁÙ¬O¦¶¦¨Às³£®ø¥¢¤F¡C¡v

¡u¤£¡A¦³¥Î¡C¡v±i¤¸²´´Ø¬ÝµÛ»·»·ªº¨º´É¤T¼h§O¹Ö»¡¹D¡J¡u¦Ü¤Ö§Ú­Ìª¾¹D¤F¤@ÂI¡A¨º´N¬OÀs­ô¨Ã¨S¦³»·Â÷¡A¥L«Ü¦³¥i¯à´NÁôÂæb§Ú­Ì¨­Ãä¡A©ÎªÌ¦b¤£¸g·N¤¤´N¥X²{¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯S¤u¾Ç¥Í³Ì·s³¹¸` | ¯S¤u¾Ç¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¯S¤u¾Ç¥Í¥þ¶°¾\Ū