¨â¦·ªá ²Ä¤Q¤T³¹¸` ¹G¤W±ç¤s

§@ªÌ ¡J ´°¸q

¬hªK¬O¯Zªø¡A¤U­±ªº¤p©x³£Âk¦o³o­Ó¤j©xºÞ¡A¦Ó¥L¦Û¤vÁÙÄݳo¨Ç¤p©xºÞ¡A³o¤@ÂI¦h³Ò¬O«Ü²M·¡ªº¡C³Ì·s§ó·s:­W¤B­»®Ñ«Îª¨ª¨¥L­Ìªº¬O¥Í²£¶¤ªøºÞ§@·~²Õªø¡A§@·~²ÕªøºÞªÀ­û¡C¦Ó¥Í²£¶¤ªø¤S©È¤j¶¤ªº¤z³¡¡A¬hªK¤S©È¯Z¥D¥ô¡C²{¦b³o§Û§@¤åªº¨Æ§i¤£§i¶D¬hªK©O¡H¦h³Ò¦ô­p³o¥ó¨Æ¿ð¦­·|¥X¨Ó¡A¦]¬°¤µ«áÁÙ­n¼gªº¡A¨º¤@½g¼g±o¨º¼Ë¦n¡A³o¤@½g«ç»ò¤@­Ó³o¼ËªºªF¦è¤F©O¡H¨º¤@½g¦¨¤F·Ý·Ý¡A«ç»ò³o¤@½g´N®]¤l³£¤£¦p¤F©O¡H§õ¥|²M¤£Á|³ø¤]·|¬ï©³ªº¡A¹ï§Úªº³B¤À·|¤£·|¤]©M°ª¤T¨º­ÓÅÊ·Rªº¤@¼Ë¶}°£¾ÇÄy©O¡H²{¦b§i¶D¬hªK¡A¬hªK¥h§i¶D¦Ñ®v·íµM¤£¦n¡A¤£¥h§i¶D¦Ñ®v¤]¤£¦n¡A§AÁÙ¬O¯Zªø¡Aª¾¹D¤F«ç»ò¤£³ø©O¡H¤]­n¨ü³B¤Àªº¡A¦Ü¤Ö¤]·|­nºM¾P¯Zªø¡A·|³s¤p©x³£¨S¦³·í¤F¡A¨º¨Ç¤p©x³£·|¯º¦º¡I¤ý¾î´N¤½¶}´£¥X¤£¯à¹³¤p¾Ç¤@¼ËÁ`¬O¤k¥Í·í¯Zªø¡A¥L¤£¤]¬O¨º¨Ç¤j¦r³ø¤Wªº·Q¹ÜÅv¶Ü¡H§Ú«±¤F¤£ºâ¡A¤£­n«±¤F¦o¡C³o¦ì´¼¦h¬P³Q¹G±o«Ü«æ¡C

©ñ¾Ç¤F¡A¾÷¯Ñ¹D¤W¥ª©ä¶i¨R¤F¡C¦h³Ò§CµÛÀY¡A¨«±oºC¡A¬hªK¤w¸g¨«¦b¥Lªº«e­±¤F¡C¦h³Ò¬ðµM¹³±w¤F¯«¸g¯f¤@¼Ë²r©ç¤@¤U¤j»L¡A¹ïµÛ«e­±ªº¬hªK¹³¶m¤U¤H²ßºDªº³Û¦Û¤vªº¤k¤H¦üªº¤j¥s¡J¡u¨Ó¡I³o¼Ë¿ì¡I¡v

¬hªK¤]¦³¤°»ò¤ß¨Æ¡A³Q¥Lªº¤j¥sÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦h³Ò«ç»òÁÙ¦b«á­±³o»ò»·¡A¥u¨£¥L±æµÛ¦Û¤v¤@¸ô¤p¶]¨«¨Ó¤F¡A¹³¤@­Ó³Q¥´´²¤Fªº¤h§Lµo²{¤F¦Û¤vªº³¡¶¤¡C¬hªK²ö©ú¨ä§®¡C

·í¥L§â¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¥H«á¡A¬hªKªº²´´Ø¸C±o¯]¤l­n¥X¨Ó¤T¤o»·¤F¡J¡u¬OªºÃ¹¡A§ÚÁ`ı±o¦³ÂI©_©Çù¡A¨S¦³¬Ý¨£§A°µ¹L§@¤å¡A«ç»ò¤@¤U´NÅܦ¨¤F¯«¥Pù¡I§A³o¥s¤°»ò¡H¡K¡K¡v`¬hªK³ÝµÛ²Ê®ð¡A·Q¤F¤@°}¡A¡u§A³o¥s³y°²¡I¤£¸Û¹ê¡I¡K¡K¤£¡A¤£¦Ñ¹ê¡I¡K¡KÁÙ¤£¡A¤£©Z¥Õ¡I¡K¡Kµêºa¡K¡Kª¯À¹´U¤l¡X¡X¤H¤@¼Ë¡AÁÙ¤£·Q¨ú¤U¨Ó¡A¸Ë¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡K¡K¡v

¬hªKÁÙ­nÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¦h³Ò«o¤@¥u¤â§æµÛ¦oªºªÓ»H¡A¥é¦ò¤@ªQ¤â¥L´N·|±¼¶i¤@­Ó²`²W¨½¥h¤@¼Ë¡A¥i¼¦¤¼¤¼¡CµM«á¡A¥L¹³¤@­Ó¿éºG¤Fªº½ä®{¬Ý¤¤¤F¤U¤@ª`¡J¡u³o¼Ë¡I¡v»¡µÛ¤£¸T©ñ¦b¬hªKªÓ»H¤Wªº¤â¤@©ç¡A©ç±o¬hªK«Ü¬Oµh°_¨Ó¡J¡u§Aªº§@¤å¦¨ÁZ¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡A´N¥Ñ§A¨Ó¼g¡A§Ú¨ì®ÇÃä´£·N¨£¡A­×§ï¡Aºâ¬O§Ú¼gªº¡A©ñ¨ì¨º­Ó¤°»ò®Õ¥Z¤W¥h¡C¼g¤F´X½g«á¡A¥Ñ§Ú¨Ó¼g¡A§A¨ì®ÇÃä´£·N¨£¡A­×§ï¡A·d±o¦h¤F¡A¥i¯à§Ú¯u¤]·|¼gªº¤F¡A¥i¯à§Ú¯u·|¼g¥X¨º­Ó¤j¾Ç¥Í¨º¼Ëªº¨Ó¡A»¡¤£©w¤ñ¥LªºÁÙ­n¦n¼K¡I¡v

¬hªK®tÂI¼Q¤F¡A³o­Ó¯«¸g¯f¡A¦n¤jªº¤f®ð¡I³o¥s¡K¡K³o¥sª¯«æ¸õÀð¡Iª¾¹D³o°ôÀ𦳦h°ª¶Ü¡H¡u§A¼g±o¥X¡A§Ú¼g¤£¥X°Ú¡I¡v

¡u§A¼g±o¥X¡I§A¼g±o¥X¡I§Ú¥]§A¼g±o¥X°Ú¡I¡v¥L¦ù¥X¤@¥u¤j©æ«ü¦b¦o²´«e®Ì¤F¨â¤U¡A¡u§ÚÀ°§A¥´¥]²¼¡I¡v³o¬O¥L­Ì¤@°_ªø¨ì¤Q¤G·³¦h¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¥L³o¼Ë®¥ºû¦o¡Aµ¹¦o¥´¥]²¼¡A¤]¬O¬°¥L¦Û¤v¦b¥´¥]²¼¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¦h³Ò¯à¦ù¥X¤T¥u¤j©æ«ü¡A¬hªK¤]¬OµS¿Ýªº¡A¦Ó¥B¬O¤Q¤ÀµS¿Ýªº¡C³o®É¤S§v¨ì³o­Ó¯«¸g¯f¦b»¡¡J¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì´N¼g¡A§Ú·Q¦n¤F¡A¤@­Ó¹A¥Á¡A¤@­Ó³Þ¤F¦n¦hÀY¤ûªº¹A¥Á¡A¨S¹}®Æ³Þ¤F¡A´N§â¤û»°¨ì¤@±ø¤s¨R¨½¡A¡£§Ú­Ì´N§â³o¤s¨R¼g±o¸òÂù¤û¨R®t¤£¦h¤@­Ó¼Ë¡¤¡AÅý¥¦­Ì¦Û¤v¥h¦Y³¥¯ó¡C³o­Ó¹A¥Á´X¤Ñ¨S¥hºÞ¥¦­Ì¡A¦³¤@±ø¤û¯f¦º¤F¡A³Q¤@¥u¤p¦Ñªê½í¤W¤F¡A¥¦¥¿·Q¦Y´X¤f¸Õ¸Õ¡A¤@¥u¾j³z¤Fªº¤j¦Ñªê³o®É¤]¨Ó¤F¡A°Ý³o¥u¤p¦Ñªê³o¤û¬O¥¦«r¦ºªº¶Ü¡A¤p¦Ñ»¡¬O¥¦«r¦ºªº¡A¤j¦Ñªê·Q¡A³o¤p¦Ñªê¬JµM¯à«r¦º¤@ÀY¤û¡A¨º¤]¯à§â§Ú«r¦º¡A´N¤£¥h»P¥¦ª§µÛ¦Y³oÀY¦º¤û¤F¡C¤j¦Ñªê¤S·Q¤F¤@°}¡A¹ï¥¿­n¦Y¤û¦×ªº¤p¦Ñªê»¡¡A§Úµo²{¹ï­±¤s¤WÁÙ¦³´XÀY¤û¦b¦Y¯ó¡A§A¦A¥h«r¦º¤@ÀYµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¤p¤û¬°Ãø¤F¡A¤j¦Ñªêª¾¹D¤F¥¦ªº©³¤l¡A·Ç³Æ«r¤p¦Ñªê´X¤f¤~¸Ñ«ë¡A§A­Ì¬Ý¤p¦Ñªê«ç»ò±o¤F¡C³o¹D§@¤åÃD´N¥s¤£¸Û¹êªº¤p¦Ñªê¡C¡v

ÁNªº¬[¬[¤w¸g¤ã¦n¡A¥u­n¦o½k¤W¯È´N¹³­ÓªF¦è¤F¡A¤]¹³«Ø©Ð¤l®Ø¬[¤w¿v¦n¡A¥u­n¦b¨C­Ó®æ®æ¨½¬ä¤W¿jÀY¡A¯»¨ê¤@¤U´N¬O¤@´É©Ð«Î¤F¡C¬hªKı±o³o­Ó½s³y­Ë¤]¦³­Ó­n³q¤£³q¡A­n¹³¤£¹³¡C¦oª¾¹D¦h³Ò¬O³Q³o¼Î¨Æ¹G±o«æ¤F¡A«e¥@³£¨S¨£¹L¥L·Q¹L°µ§@¤å¡AºÉ·d¤@¨Ç§¾¼uµ^¡CŪ¤p¾Ç¤T¥U®É¡A»y¤å¡B¼Æ¾Ç¤@¦@¨â¥»®Ñ¡A¤~´X­Ó¬P´Á»y¤å®Ñ´N¤£¨£¤F¡A¹ïµÛ½Ò®à¨º¶ô¤ìªO§â¤@­Ó¾Ç´Áªº»y¤åŪ§¹¡C³o¥ó¨Æ¥u¦³¦o©M»P¥L¦P®àªº¨H®Û­^ª¾¹D¡C²{¦b¥L¹G±o®º¥X¤F³o­Ó¬G¨Æ¡A¤£¼g¤]¥u¯àÀ°¥L¼g¡C´N»¡¡J¡u¨ì¤F±ß¤W¦A»¡¡A§Ú¦ô­p§Ú·|¼g¤£¥X¡C¡v

¡u§A¼g±o¥X¡A¼g±o¥X¡A§Ú´N¬O¦ô­p§A¼g±o¥X¡C¡v¥L¤S§âÃß°_ªº¤j©æ«ü°e¨ì¦oªº»ó¤l¸ò«e¡C

¤µ¤Ñªº¬å®ã¨Ï¦h³Òªº¸}ªO¤W¤S¦h¤F¨â³B®ã¡@¤l¶Ë¡A¬y¥Xªº¦å¤]¤ñ¥­±`ªº¦h¡A¥Lªº¸}¤]½T¦³ÂI¶Ã½ò¡C¥Lµ¹¬hªK®¹ªº¨â®¹®ã¤]¤ñ¥­±`ªº­n¤Ö¤@ÂI¡A¥L©È¦o±ß¤W¨Sºë¤OÀ°¥L°µ¨º½g¤å³¹¤F¡C

¤@­Ó¾¥¤ô²~¡A²~¤f¤W¤@Ì@ªd¤Ú¡Aªd¤Úªº¤¤¶¡¤@®Ú¯È¿O¿¶¡A²~¤l¨½¥b²~·Ñªo¡A¡@ìÀ¤@Án¹º¤W¤õ®ã¡A´N¬O¥L­Ì¬Û¦Pªº¾Ç²ß·Ó©ú³]³Æ¡C¤£¦Pªº¬O¬hªK¨C¤Ñ±ß¤W­n¥Î·Ñªo¤@¾¥¤ô²~¡A¦h³Ò¤@¾¥¤ô²~·Ñªo¦Ü¤Ö¯à¥Î¨â­Ó¤ë¡C©Ò¥H¨º´X´Ê´Ä¾ð¤W¡u¦h§E¡vªº´Ä¤ò¦hªá¦b¬hªKªº·Ñªo¤W¡C

¯}¤Ñ¯î¡A¦h³Ò¦b¬hªKªº®Ñ®àÃ䧤¤F³o»ò¤[¡A¦Ó¥B©~µM«ü«üÂIÂI¡A¦ü¥G¥LÁÙ¬O¦oªº®v¤÷¡C¬hªKªºª¨ª¨¨£¤F«Ü¬O°ª¿³¡A´£Ä³¥L­Ì¤µ«á´N¨ì¤@±i®Ñ®à¾Ç²ß¡A°_½X´N¸`¬Ù¤F¤@¥bªº·Ñªo¡C

¤@­Ó¥X«ä¸ô¡A¤@­Ó¥X§Þ³Nªº²£«~¥X¥@¤F¡C¦A¥Ñ¦h³Ò¥þ§Û¡A©ú¤Ñ°e¥æ·¨«C¨º­Óª°¯Wºë¡C

¤@­Ó¬P´Á¦h¨â¤Ñ¡A¦W¬°¡m¦y¦y¨¤¡nªº®Õ¥Z¤W¥Zµn¤F¤@½gÃD¬°¡m¤£¸Û¹êªº¤p¦Ñªê¡n¡A¸p¦Wªì¤@§õ¦h³Òªº¤å³¹¡A¤Þ°_¤F¼sªxªº¦nµû¡C¤B¦Ñ®v¬Ý¤F¸Ó¤å¡A¥L¦b©M¤@­Ó¦Ñ®v½Í°_§õ¦h³Ò®É¡A®ÌµÛÀY¡J¡u¤Ò¡I¨ä¤å¤§ºc«ä¡A¤j¾Ç¥Í¤§¤ô·Ç¤]¡C§^±o¨ä§Ì¤l¡A¬ü«v¡I¡v

¬hªK¤]¨Ó¤F¿³½ì¡A¦o¨S¦³®Æ¨ì¦h³Ò¨º¨Ç°­ÂI¤lÃI¥D·N¡A¨º¨Ç§èÁÀ®º¥Õ¤@¥Î¨ì³o¥¿¸g¨Æ¤W¡A¤]¦³³o»òÀ~¤H¡A¦P¼ËÅý¤HÅå¹Ä¡C·í¦o¦³®É¦b¼g§@¤å®Éı±o´N¹³º£¶Âªº©]¡A¶Â±o¦º¦ºªº¡A¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¼gªº®É­Ô¡A¥Lªº«ä¸ô´N¹³¤@·ø±´·Ó¿O¡A±½¹L¥h¡AºÉ¬O¨Æª«ºÉ¬O´º¡C¦b¥L¡A§Yºâ«e­±¤°»ò¤]¨S¦³¡A¥L¤]¯àµL¤¤¥Í¦³¡F§Yºâ«e­±«Ü¥­ÀR¡A¥L¤]¯àµL­·¤T­Ó®ö¡CÄ˶³¾rÃú¡A½¦¿­Ë®üªº¨Æ¡A¥L»¡¥X¨ÓµS¦b²´«e¡A¬¡¥Í¥Íªº¡C¥u¥i±¤¡A¥L²{¦b¥u¬O·|Á¿¤å³¹¡A¦Ó¤£·|¼g¤å³¹¡C¼L¤Ú»¡¬O¥i¥H¡A¤@®³°_µ§¡A¥Í¦r¤Ó¦h¡C

¼ÖÃa¤F·¨«C¡A¦o·Q¦o¨º¥b²~ž¥¤ô¯u­È¡A§õ¦h³Ò¨C¬P´Á³£¦³¤@½g½Z¥ó°e¨Ó¡A¹ï®Õ¥Z¥h±o¼ö¾x¡A§Ú­Ì³o­Ó¯ZÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº¡A§Ú³o­Ó¾Ç²ß©e­ûÁÙ­n¤z¨Ç¤°»ò¡H

¤B¦Ñ®v¯S³\§õ¦h³Ò¨C³õ§@¤å½Ò¤£¼g§@¤å¡A±M¦V®Õ¥Z§ë½Z¡A¡u½Ñ¯Z­Y§¡­Y§Ú¯Z¡A¡m¦y¦y¨¤¡n¤§ªáºì¨o¡I¡v

©]±ßªº­·¡A±qµ¡¤á¤@¤U¤@¤UªºÀ½¶i¨Ó¡A¦p¤@­Ó¹xµ£¡A±N¾¥¤ô²~ªº¿O¤õ·n§Ë¡C¦h³Ò®»¨Ó©ñ¦bªÅ¤¤ªº´X­Ó¤H¡A¥¿¦b«ö·Ó¥Lªº«ü´§¬¡°Ê¡B»¡¸Ü¡A¬hªK§â¥L­Ìªº¬¡°Ê¡A»¡¸Ü°O¿ý¤U¨Ó´N¬O¡C¬hªK°±¤Uµ§¨Ó¡J¡u²{¦b§A´N¦Û¤v¶}©l¼g§a¡C¡v

¡u¤£¡A§A¡K¡K§AÁÙÀ°§Ú¼g¤T½g¡A§Ú´N¦Û¤v¼g¡A»¡¤Fºâ¡I¡v

¡u¦n¡A»¡¤Fºâ°Õ¡I¡v¬hªK¤S®³°_¤Fµ§¡C

¦h³Ò¤S¹³¥Ö¼vÀ¸¨½È㨺´X®Ú´Ò¤lªº®v³Å¡A§â¥Lªº´X­ÓµÐÂĬ¡°Ê°_¨Ó¡C

¦­¦b¬hªKÀ°¥L¼g²Ä¤T½gªº®É­Ô¡A¦o´N¤@©w­n¥L¦Û¤v¼g¡A³o¥s¯u¥¿ªº°²¤â¤_¤H¡C¦o¤£¯àÅý¥L¥Ã»·°µ¤@­Ó¡u¹õ«áµ¦¹º¤H¡v¡A¾Ç®Õª¾¹D¤F¡A·|­n³B¤À¡A¬O§A­Ì¦bÅÊ·RªºÃÒ¾Ú¡A§ó¤£±o¤F¡C¦h³Òª¾¹D¬hªK¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¥L´N§â¥Lªº­W°J­Ë¥X¨Ó¡J¡u§A¬Ý§Ú¤@¸ô¨Ó¼g¹L¦h¤Ö¦r°Ú¡A§Ú¾ú¨Ó¬O­Ó¤f¨½Á¿ªº®v³Å¡A²{¦b§A¥s§Ú¼g¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥Í¦r¤Ó¦h¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A¥Í¦r¨S¦³¡A§Ú¸ò§A¾Ç¦r¡A§A¸ò§Ú¾Ç¸Ü¡A¤£¦æ¶Ü¡C¦ý¬O§Ú©M§A¨C¤Ñ¡A¤W¤F¨º±ø¾÷¯Ñ¸ô´N¤£»¡¸Ü¤F¡A¦b¾Ç®Õ¥u­n§Ú­Ì¤Ö»¡¸Ü¡AÅÊ·R³£¤£ºâªº¡C§A©ñ¤ß¡C¡v

¬hªK·Q¤@·Q¡A¥Lªº¤]¬O¹ïªº¡A©Ò¥H¤]´N¼g¤F³o»ò¦h¡C

¦h³Ò¤f¨½¦b»¡¡A²´´Ø¤£®É¿gµÛ¬hªKªº¼g¡A­è¶}©l®É¤j¬ù¦³¤@¥b¬O¥Lªº¥Í¦r¡A´N¹³¤@­Ó«Ü¤Ö©M¤H¥´¥æ¹Dªº¤H¡A¥Lªº¼ô¤H´N·|¤Ó¤Ö¡A²{¦b¥L¤@­Ó­Óªº»{ÃÑ¡C³Ì«á¥L¦Û¤vÁÙ¯à§Û¤@¹M¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A¤@¿g¤@§Û¡A³o¨Ç¦r´N¥Ã¥@¤]¤£·|¬O¥Lªº¥Í¦r¤F¡A¥L¦ô­p¦oÁÙÀ°¥L¼g¤Q½g¡A¦o»{ÃѦh¤Ö¦r¡A¥L´N¤]·|»{ÃѦh¤Ö¦r¤F¡C

²{¦b¥L¥u­n¦oµ¹¥L¼g¤T½g¡A¥L¬O¦Ò¼{¬hªK¦Û¤vÁÙ¦³¨º»ò­«ªº¾Ç²ß¥ô°È¡C

¦Ó¬hªK¤§©Ò¥HºÉ§Ö¦a­n¥L¦Û¤v¼g¬O¦Ò¼{Åý¥LŪ¤O§@·~¡A¤£­É§O¤Hªº¤M¤l¤W°}¡A¦Û¤v¥h¬å¡C

´º¶§±^ªº¦Ñªê±q¾ð­I«á¥X¨Ó¤F¡AªZªQ¤£±o¤£«G¥X®±ÀY¨Ó¡A«÷©R¥h¥´¡Aµ²ªG¦¨ÁZ»®µM¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¹G¥X¨Óªº¡C­n¬O¨º¥u¦Ñªê¤£¥X¨Ó¡AªZªQ¥u¤£¹L¬O³o®M¤âÃÀªº¦¬Âîa¡C

``

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨â¦·ªá³Ì·s³¹¸` | ¨â¦·ªá¥þ¤å¾\Ū | ¨â¦·ªá¥þ¶°¾\Ū