第十三號球王 第兩百一十一章 語言障礙

作者 ︰ 新佳一寶

最近怪事了,老忘記帶優盤,希望沒有讓大家久等

————————————————————————

不過就算貝萊隆此前多大牌,現在畢竟和韓森也算是平起平坐,只能在同一塊場地上和同一場比賽中當替補的人了,你要韓森向請教師傅一樣和貝萊隆請教問題,韓森也不知道到底合適不合適,只有迂回著問︰「你待會會上場嗎?我很期待和你在場上對話一次。」

貝萊隆笑著搖頭︰「算了吧,我都33歲的人了,這樣的比賽還是留給你們年輕人吧!你剛剛來到西班牙就取得了這樣的成績和關注度,很不容易。」

韓森心想總算把你繞過來了,趕忙假裝謙虛地說︰「我哪里取得了什麼成績,哪里比得上你!」

貝萊隆作為西班牙人,顯然對于韓森這種中國式的虛假謙讓有點不太理解,馬上就接過話頭︰「我說過我在馬洛卡的時候打了30多場比賽,總共也才進了3個球,你才打幾場就進了3個,沒什麼意外的話,這個賽季下來,你就要把我的進球數給翻一倍。其實你應該和我一樣,本質上還是個前腰型的隊員,只不過現在馬洛卡的這個陣型已經磨合成型了,只有把你放在後腰的位置,這樣也好,把你在更大程度上組織調動球隊的能力給體現出來了。」

貝萊隆說的挺快,劉儷翻譯有些接不過來,韓森听了個大概,干脆直接問︰「那你覺得我現在還差些什麼?」

貝萊隆听著韓森問出這樣的問題,不由得先是笑了笑,然後又轉頭看了看劉儷說︰「語言!」

「語言?」韓森吃驚地問。

貝萊隆意味深長地說︰「球場下你可以帶一個漂亮的翻譯小姐和我對話,但是你不能帶著她上球場。和隊友之間除了足球肢體語言的交流之外,一定要有語言上的專門交流,這樣你才能夠更好地指揮球隊並且聯系隊員。」

韓森听了劉儷翻譯貝萊隆的話,若有所思,劉儷不由得偷偷向韓森補充了幾句︰「我給你那幾本西班牙語的書看到哪了?」

韓森隨口答道︰「看到老人和小狗那一段了。」

貝萊隆見韓森和劉儷私下聊了起來,于是招手說︰「好了,畢竟我們還是場上的對手,我就不和你多聊了。」

韓森連忙抬頭和貝萊隆揮手再見。

「剛才鏡頭里面,和韓森講話的是貝萊隆嗎?」段暄敏銳地發現了一掃而過的鏡頭。

宮磊一直也在目不轉楮地看著轉播︰「是的,是貝萊隆。」

段暄不由得感慨地說︰「所以為什麼我們一直說中國球員要走出國門呢,你看國外的比賽國外的球星都是一流的,中國球員走出去能夠學到多少東西啊!光是與這些球星的交流,那就是和坐在家里看電視看多少場比賽都看不來的。哎……哎……又要進球了!」

顯然,今天段暄和宮磊的解說重點都不在比賽本身而在賽場下面,場面上的形勢只有出現快要射門得分的情況才能引起二人的注意,這次的射門不再是馬洛卡,而是客隊拉科魯尼亞,幾名進攻隊員在禁區前沿快速做出配合,由中場18號來自墨西哥的瓜爾達多亂戰中射門得分,1比1!半場結束前,拉科魯尼亞終于化優勢為勝勢,扳平了比分。

就在貝萊隆走到還沒離韓森多遠的時候,這個球就進了,場下的貝萊隆連忙鼓掌為場上隊員叫好,而韓森原本準備走回替補席,看到這個場面不由得愣了一下,爾後才慢慢地往回走。

「非常可惜,中場休息前,馬洛卡隊沒能守住這個領先的優勢,被拉科魯尼亞給扳平了。」段暄現在完全已經先入為主地把馬洛卡當主隊了,不無惋惜地說。

宮磊則在一旁說︰「雖然這個對馬洛卡可能不是什麼好事,但是對咱中國球迷可能是件好事,因為作為重要的戰術安排,韓森下半場極有可能上場。」

段暄呵呵一笑︰「也只有這個安慰了。」

更衣室里面,曼薩諾難得地平靜了一會,因為目前的比賽場面屬于實力上的差距,再者比分暫且還是平局,屬于僵持階段,只不過是因為半場結束前被攻破球門,顯得有些氣勢上丟人而已,其余你不能說球員有多麼不賣命不勤力。

韓森也難得享受了一個比較平靜的中場休息,大家都是各自喝水整理裝備,差不多快要重新上場的時候,曼薩諾才悠悠地開口︰「大家盡量小心一點吧,我們接下來還有好幾場重要的比賽呢!板凳上的隊員,下半場都做好上場的準備。」

一般比賽的大名單是18個,除掉11個上場的,板凳上的也就是7個,你說都做好上場的準備,肯定不現實,頂多也就是上3個,但是曼薩諾話中話卻表露無疑,就是要盡量做好大輪換的準備。

韓森雖然沒完全听明白,但是大概听清楚了,曼薩諾並沒有針對專門的位置或者專門的人員進行調動,說的都是一些形而上的大方向的東西,反正接下來要對陣的強手如林,也不缺對拉科魯尼亞這一場,于是就沒往心里去。

因為上半場熱身也比較充分,下半場重新開球沒多久,韓森一直還是坐在替補席上看球,3月份馬洛卡已經充分有了地中海的氣息,除了長褲以外,韓森的上身基本可以穿著短袖了,正搓著好不容易在陽光里面的手臂,驅趕一個寒冬的干燥的時候,韓森一斜眼看著助理教練又塞給曼薩諾一個手機,然後曼薩諾就把頭埋下去接電話了。

曼薩諾的這個場景,韓森已經非常熟悉,他知道,這個時候,一般就是主席維森特•格蘭德在給曼薩諾打電話發指令了。做個主教練,上要看老板臉色,下要安撫隊員,也確實不是個好活。

韓森還沒同情完曼薩諾,只見曼薩諾就一下直起了腰,而臉上因為剛才彎腰彎久了而憋得有些氣血通紅,然後左看右看,一下就發現了韓森︰「Handsome!準備上場!」

話說韓森西班牙語現在掌握的雖然稀少,但是這個準備上場、首發什麼的字眼對他來說非常敏感,早都爛熟于心了,听到這樣的指令,自然是渾身一個激靈,趕緊就站了起來。

一邊換衣服的同時,韓森就一邊在想,怎麼今天維森特•格蘭德開眼了,主動打電話給曼薩諾說要換自己上場呢?他現在還並不知道這個收視率的問題,今天是央視開始正式轉播馬洛卡本賽季余下比賽的第一場,事先已經做了大量的宣傳,現在國內的收視人數又在幾千萬幾千萬地增長,但是韓森不上,此刻中國正是凌晨時分,很多人會關了電視去睡覺,那麼雙方的廣告效益經濟效益就都得不到最大化的實現了。

「哎!我們看到韓森在換球衣了,是不是馬上就要上場了呢?」段暄頓時發現了新大陸一般叫出聲音來。

宮磊點頭說︰「應該是,現在韓森對于馬洛卡,不但具有競技上的作用,還有我們看不到的經濟上的作用,無論于成績于商業,派上韓森都是有來由的。」

段暄也是點頭稱是。

韓森此番換下的依然是6號巴西納斯,換人發生在第55分鐘,場上比分依然是1比1!聖莫伊斯球場現在也已經對這個新來的中國人非常熟悉了。就在現場主持人從擴音器里面中氣十足地喊話︰「6號,巴西納斯下,換上的是13號——」

隨即幾乎是全場一起高呼︰「h——a——n——d——s——o——m——e!」

;

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
第十三號球王最新章節 | 第十三號球王全文閱讀 | 第十三號球王全集閱讀