²Ä¤Q¤T¸¹²y¤ý ²Ä¨â¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ©´¤B¸Ñ¤û

§@ªÌ ¡J ·s¨Î¤@Ä_

¬q·y«¢«¢¤j¯º¡J¡uÁú´Ë¬Ý¨Ó¤w¸g§¹¥þ±o¨ì°¨¬¥¥d²y°gªº¼ô±x©M»{¥i¤F¡A´N¦b²{³õ¼½­µ­û¼½³ø´«¤Hªº®É­Ô¡A¥þ³õ´X¸U¦W²y°g¦P®É°ª©IÁú´Ëªº­^¤å¦W¦rhandsome¡I¡v

¦Ó³o¤]¬OÁú´Ë¦Û¥[·ù°¨¬¥¥d¥H¨Ó¡A¨ü¨ìªº²Ä¤@¦¸¥þ³õÅw©I¦W¦rªºÂ§¹J¡AÁöµM³Û±o¤£¬O¦Û¤v¥À»yªº¦W¦r¡A¦ý¬Ohandsomeªºµo­µ¤]¤w¸g©MÁú´Ë¬Û®tµL´X¡A¬Æ¦Ü±q¦è¯Z¤ú»y¨tªº¤H¸s¦b³o¼Ëªº³õ¦X¤¤³Û°_¨Ó¡AÁÙ¦³¨Ç±µªñ¤¤¤åµo­µ¤F¡C

¦b³oºØª^³ò¤U¡AÁú´Ë®tÂI´N­n¦V³õ¤U²y°g´§¤â­P·N¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬O±j§Ô¦í¤F³oºØ¥i¯à·|¥Ç**ªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O»°ºò§CÀY¶]¨ì¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡A¤w¸g²¬·Uªº½¥»\¬Ý¨Ó¤w¸g¨S¦³¤jê¡A«Ü¬OµÎªA¡C

°ÒÂÄ¿ÕµL©`¦a¦b³õÃ䧤¤U¹Ê¾º¡J¡u§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v

§U²z±Ð½m¦b®ÇÃ仡¡J¡u¤°»ò¨S¦³¿ìªk¡I¡v

¡u¨ä¹ê±µ¤U¨Ó«È³õ¥´¥Ë­Û¦è¨ÈÁÙ¦³¦A¤U¤@³õªº¬Ó®a°¨¼w¨½¤~¬O§Ú¹ï¤_³o¬qÁɵ{¤ºªº­«ÂI³W¹º©Ò¦b¡A³o³õ¤ñÁɦpªG­n¦º½W©Ô¬ì¾|¥§¨Èªº¸Ü¡A¤Ï¶W¤T¤Àªº§½­±¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¤U­±´X³õ«ç»ò¥´¡A²{¦b¤~²Ä55¤ÀÄÁ¡AÁú´Ë¥Ø«eªºÅé¤O¤]´N¬O¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡A§ÚÁÙ·Q§â¥LªºÅé¤O¤À°t±o§ó§¡¤Ã¤@ÂI¡AÅý¥L¯à°÷§â±µ¤U¨Ó´X½ü¤ñÁɳ£°í«ù¤U¥h¡C¡v°ÒÂÄ¿Õ¦b¨º¨½¦³¨ÇµL©`ªº´§¤â¡A¡u¥i¬O¦ÑªO¨S¦³À´§Úªº·N«ä¡A»¡²{¦b¤¤°ê¨ºÃ䦳´X¤d¸U¤H¦b¦uµÛ¹qµø¾÷µ¥µÛ¬ÝÁú´Ë¤W³õ¡A»¡§Ú¥²¶·º¡¨¬¥L­Ìªº­n¨D¡C¡v

§U²z±Ð½m¦b®ÇÃä¤]¬O¤z¯º¤F´X¥y¡J¡u«ç»ò¿ì©O¡I¯à¤W¤£´N¤W¡H¬Ý¼Ë¤l¡A¤UÁÉ©u¥L¬O¯d¤£¦í¤F¡C¡v

°ÒÂĿչĤF¤f®ð¨S¦b»¡¸Ü¡C

´N¨R­è¤~¨©µÜ¶©³£¹ï¦Û¤v¤F¦p«ü´xªººA«×¡AÁú´Ë¤@¤W³õ´Nª¾¹D¦Û¤v³o³õ¤ñÁɪºÃø«×¤£·|¤Ó¤p¡A¥b³õµ²§ô®É­Ô¤@¸}¶Ã®g§æ¥­ªº¹ï¤è«e¸y18¸¹¥Êº¸¹F¦h°¨¤W´N¹ï¤W¤F¦Û¤v¡A¥t¥~¤@¦W«á¸y¨Ó¦Û¥[®³¤jªº6¸¹¼w¥j´µ°Ò¤]¤£®É¦b»·³B´å¤|¡AÅãµM¡A²{¦b°¨¬¥¥dªº¤¤³õ§½¶Õ¤w¸g³Q©Ô¬ì¾|¥§¨È§¹¥þÀ£¨î¡AÁú´Ëªº¤W³õ¦ÛµM¬O°¨¬¥¥d¨DÅܪº©Û¦¡¡A¦Ó©Ô¬ì¾|¥§¨È²{¦b­n°µªº´N¬O¡AÄ~ÄòÀ£¨î°¨¬¥¥dªºÅÜ©Û¡C

Áú´Ë¤W³õ²Ä¤@¦¸¦bÃä½uIJ²y¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó§E¦a¡A¼w¥j´µ°Ò»·»·¹L¨Ó´N¬O¤@­ÓÃêÂ_¡AÁú´Ë¤p¶Ëªì·U¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤£Ã­¡A³s¦£¤@­Ó¸õ°_¸ú¹L·ÆÃê¡A¥Ö²yíí¦a³Q¼w¥j´µ°Ò·m¨ì¡A¹y®É¡A¸t²ö¥ì´µ²y³õ¤W¤U¶Ç¨Ó¤@°}¹Ä®§Án¡AÅãµM¡A¥L­Ì¨Ã¤£·Q¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@­ÓÁú´Ë¡C

¡u«u§r¡A¬Ý¨ÓÁú´Ë¤W³õ¤ñÁɨü¶Ë¤U³õ«á¡A³o³õ¤ñÁÉ­è¶}©lÁÙ¬O¦³ÂIÂÔ·V¡A­±¹ï¹ï¤èªº¤¿¬½Ãê·m¦³¨Ç§Ò¿Ð¡C¡v¬q·y°¨¤W¤]µo²{¤F³õ­±¤Wµo¥Íªº±¡ªp¡C

¡u¹ï¡A¦pªGÄ~Äò³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï¤è¥i¯à·|¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a¥Î³oºØ±a¦³¤@©w¦MÀIªº°Ê§@¨Ó®£À~Áú´Ë¡A·m¤£¨ìÁÙµL©Ò¿×¡A­n¬OÃê·m¨ì´X¤U¡A¥i¯àÁÙ¯uªº®e©ö³y¦¨¨ü¶Ë¡C¡v®c½U¤ÀªRµÛ»¡¡C

Áú´Ë²{¦bªº¤ß¨½¤]¬O¦³¨Çåx©}¡A¥H©¹ªº¤ñÁɸg¾ú¡A³£¬O¥L¦b¹ï¤èªºÃê·m¤¤ÄË®¿°{¸ú¡A¹ï¤è³s¦Û¤vªº¤ò³£½í¤£¨ì¤@®Ú¡A²{¦b©~µM¦Û¤v­n©ñ±ó²yÅv¨Ó°{¹L¹ï¤èªº¨¾¦u¡AÅãµM³o¬O¥H©¹¤£¯à·Q¶Hªº¨Æ±¡¡C

²´¬ÝµÛ«e¤èªº¼w¥j´µ°Ò°_¨­±a²yÁÙ¨S¦³¨«¥X´X¦Ì½d³ò¡AÁú´Ë´X­Ó¤j¨B¤W«e¡A¥Í¥Í¤@¸}¸ó¦b¼w¥j´µ°Òªº«e­±¡A­nª¾¹D¼w¥j´µ°ÒÁöµM¥´±o¬O«á¸y¡A­Ó¤l¤]´N¬O1¦Ì7ªº¤p­Ó¤l¡A¤@¤U´N³QÁú´Ë³o¤U¦ª±oÂù¸}Â÷¦a¡AºL½¤F¡C

¥Dµô§P»°ºò¶]¤W«e¨Ó¡A»ï­ïµ¹¤FÁú´Ë¤@±i¶ÀµP¡C°ÒÂÄ¿Õ¨£ª¬»°ºò¯¸°_¨Ó®ð«æ±ÑÃa¦a¨Rµô§P¤j³Û¡A·N«ä«e­±¼w¥j´µ°Òªº­¸ÃêÁú´Ë¡A°Ê§@§ó¦MÀI¡A§óÀ³¸Óµ¹µP¡C

Áú´Ë±q¤@¶}©l´N©bµÛ­n¦YµPªº°Ê§@¥hªº¡A²{¦b¦h¦h¤Ö¤Ö¤]ºâ¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¤_¬O³±­§µÛÁy¡A¦V¦Û¤v¥b³õ¶]¥h¡A·Ç³Æ¨¾¦u³o­Ó¥ô·N²y¡C

¡uÁú´Ëªº³o­Ó°Ê§@§ó¹³¬O¤@¦¸µoªn§a¡A¤£¬O¹ï¹ï¤âµL§¥Ç³Wªºµo«ã¡A¦Ó¬O¹ï¦Û¤v­è¤~¦³¨Ç³n®zªº¤£º¡¡C¡v¬q·y²Ó¤ß¦aÆ[¹îµÛ»¡¡C

®c½U¤]ÂIÀYºÙ¬O¡J¡u¤£¹L§Úı±oÁú´Ë³o¼Ë°µªº«Ü¦n¡A¦Ü¤Ö§Ú­è¤~»¡ªº³o­Ó±¡ªp¡A¦bÁú´Ë¥D°Ê¥h©M¤H±µÄ²¡AµM«áªí²{¥X¤@ºØµw®Ôªº±¡§Î¤U¡A´N¦³¥i¯à¤£·|¥X²{¤F¡C¡v

©Ô¬ì¾|¥§¨Èªº¥ô·N²y¶}¥X«á¡A¨Ã¨S¦³³y¦¨¤Ó¤j«Â¯Ù¡A°¨¬¥¥dªº«á¨¾½u¾ãÅé°ª«×µw«×­ì¥»´N¤ñ¸û¬ð¥X¡AÁú´Ë¥[¤J¤§«á¡A§ó¥[Â×´I¤F¨¾½uªºÂI»P­±¡A¥Ö²y­¸¨ì¸T°Ï«eªu¥ß§Y´N³QºI°±¤F¡C

¡u¨Ó§a¡I¡vÁú´ËÈãµÛ°ß¤@¯à°÷¼ô½m¤j³Ûªº¦è¯Z¤ú»y¡A¹ïµÛ®³¤U¥Ö²yªº©Ô¦Ì´µ»¡¡A©Ô¦Ì´µ©ïÀYÆ[¹î¤F¤@¤UÁú´Ëªº¶]°Ê¸ô½u¡A·Ç³Æ¦a§â²y¶Ç¹L¨­«e¤@¦W©Ô¬ì¾|¥§¨È¶¤­ûªºªý¾×¡AÅý¥Ö²yºu¨ì¤FÁú´Ë»Ý­n¶]´X¨B¤~¯à®³¨ìªº¦ì¸m¡C

¡u¨Ó±o¦n¡I¡vÁú´Ë¤ß¨½¤£¥Ñ¥s¦n¡A¦]¬°³o­Ó®É­Ô¡A¥L´N¬O·Q±o¨ì¤@­Ó³o¼Ë¯à°÷Åý¦Û¤v§¹¥þ±Ò°Ê¥[³tªº¶Ç²y½u¸ô¡A²´¬ÝµÛ¼w¥j´µ°Ò¤w¸g¦^¨­¥h°l³o­Ó¥Ö²y¤F¡AÁú´Ë«r¤ú´X­Ó¤j¨B´N¥Í¥Í¦a±q¼w¥j´µ°Òªº¨­«á·m¥X¡A»P«e­±¨º­Ó¤j¨B©ñ­Ë¼w¥j´µ°Òªº°Ê§@¤£¦P¡A³o¦¸Áú´Ëªº°Ê§@«D±`¤z²b¡A§¹¥þ¥Î¤W¥b¨­µw¦ª¶}¤F¼w¥j´µ°Ò¡AÀH«á¤@¸}§â¥Ö²y½ë¥X¡A§â¼w¥j´µ°Ò¥Ï¦b¨­«á¡C

°ÒÂĿլݨìÁú´Ë®³²y¡A¹y®É¤S¤@¦¸±q±Ð½m®u¤W¯¸°_¨­¨Ó¡A¦ÓÁú´Ë³o¤U±q¼w¥j´µ°Ò¨­«áÂ_²yªº³t«×«D±`§Ö¡A¥[¤W­·¹£¹q´w¯ëªº±a²y³t«×¡A¾ã­Ó²y³õ¹y®É¤]ªmÄˤF°_¨Ó¡C

¡u¦n²y°Ú¡IÁú´Ëªº³t«×³o¤Uµo´§¤F§@¥Î¡A¥i¥H»¡¡A¤ñÁɶi¦æ¨ì²{¦b¡A³oÁÙ¬O°¨¬¥¥dªº²Ä¤@¦¸±q«á³õµo°_ªº§Ö§ð¡A¬Ý¬ÝÁú´Ë³o¤U¯à°÷¦X²z³B²z¦n¥Ö²y»ò¡I¡v¬q·y¾÷Ãöºj¤@¼Ë¦a¸Ñ»¡¡A®c½U«h¤£µo¤@¨¥¡A¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¹qµøÂ༽¡C

¥Ñ¤_­è¤~³o­Ó¥ô·N²yªº½t¬G¡A©Ô¬ì¾|¥§¨Èªº¤T¤À¤§¤G²y­û³£À£¹L¤F¥b³õ¡A²{¦b­±¹ïÁú´Ë§Ö³tªº³æ¤H±a²y¬ð¯}¡A«á³õ¤H­û¦³¨Ç®»Ą̃£¨y¡A«á¨¾½u¤Wªº¶¤ªø°Ò§V®Jº¸¡E¤Ú«kù»°ºò«ü´§¶¤¤Í¯¸¦n¨¾½u¡A¦Ó5¸¹¬ì¬¥©_¥§¡A²v¥ý¤W·m¤w¸g±a²y¬ð¯}¨ì¤¤°éªºÁú´Ë¡C

²´¬ÝµÛ«e­±¤@­Ó°ª­Ó¤l³»µÛ¤@ÀY¶Ã½´½´ªºÀYµo¡AÁú´Ë¦ÛµMª¾¹D³o¬Oªü®Ú§ÊªºµÛ¦W«á½Ã¬ì¬¥©_¥§¡A¨º·|¤¤°ê«C¦~¶¤©Ò¿×¶W¥Õª÷¤@¥N´N¬O¦b2001¦~ªº¥@«CÁɤW³Q¬ì¬¥©_¥§¡BÂĺû¶ø©Ôµ¥¤@²³ªü®Ú§Ê¤~«Tµ¹²×µ²ªº¡A¨º­Ó®É­Ô¡AÁú´Ë¤~­è­è¶}©lŪ°ª¤¤¡A¨º³õ1¤ñ2ªº¤ñÁÉ°O¾ÐÁÙ¬OµS·sªº¡C

Áú´Ëªº¥ª¸}¦b¥Ö²y¤W­±µê®Ì¤@¤U¡AµM«á¥k¸}§â¥Ö²y©¹¥~¤@¼·¡A¤@­Ó²¼ä©ú¤Fªº³æ¨®¡AÀþ¶¡´N§â·N«ä¤W«eÃêÂ_ªº¬ì¬¥©_¥§®Ì­Ë¦b¦a¡A½ë¥XªÅ¶¡ªºÁú´Ë¨S¦³ÀY¸£µo¼ö¨Ó¤@­Ó¹L¤­Ãö±Ù¤»±N¡A¦b®Ì¹L¬ì¬¥©_¥§«á¡Aª½±µ¥k¸}¤@±À¡A§â¥Ö²y°e¨ì¥k¸ô´«Ãä´¡¤Wªº¥ì¤Ú¥[Âĸ}¤U¡C

¡uº}«G¡I¡v¬q·y©M®c½U´X¥G¦P®É»¡¥X³o¨â­Ó¦r¡A¦Ó¾ã­Ó²y³õ§ó¬Oµo¥X¤@°}Åw©I¡AÅãµMÁú´Ë³o¦¸«á³õ±a²y¬ð¯}°£¤F¦ª¶}¼w¥j´µ°Ò¤§¥~¡A¤]´N¹L¤F¬ì¬¥©_¥§¤@­Ó¤H¡A¦ý¬OÃöÁ䤧³B¦b¤_¡A³o¬O¤@¦¸©´¤B¸Ñ¤û¤@¯ëªº¶i§ð¡A°¨¬¥¥d¦bÁú´Ëªº²Õ´²{¥X¨Óªº¶i§ð®ð¶Õ¡AÅý©Ô¬ì¾|¥§¨È¤D¦Ü©Ò¦³Æ[²³·Pı¨ì¡A¥u­n³o¦¸¶i§ð°¨¬¥¥d¦Û¤v¤£¥X²{¥¢»~¡A¨º»ò©Ô¬ì¾|¥§¨È´NµLªkªý¾×³o¦¸§ð¶Õ¡C

¦¹¨è°¨¬¥¥dªº«e³õ°£¤Fªü®Ô¤à¨­¬°¶¤ªø¦^ºMªº¦³¨Ç²`¡AÁÙ¨S¦³»°¤W¨Óªº±¡ªp¤U¡A¥ì¤Ú¥[ÂÄ¡B¨Ø¹p©Ô¡BÁú´Ë¡B¥j¥ìÂÄ¡BÀN¯Ç´µ¤­¤H²Õ¥þ³¡¨ì¦ì¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¥H¦h¥´¤Öªº¤ÏÀ»§½­±¡A¦Ó²{¦b®³²yªº¥ì¤Ú¥[ÂÄ«h¯¸¦b¤@­ÓªÅ·í¤W­±¡A¥i¶ÇªºÂI¤£¤î¤@­Ó¡C

¡u²{¦bªº¤ñ¤À¬O1¤ñ1¥­¡AÁú´Ëªº³o¦¸¨Ì¾a­Ó¤H¯à¤O¬ð¯}²Õ´°_¨Óªº¶i§ð¡A·|¤Ï¶W¤ñ¤À¶Ü¡H¡v¬q·y¬ÝµÛ¤w¸g¤@Ãä­Ëªº§ð¶Õ¡A¤£¥Ñ±o¿E°Ê¦a¥s¥XÁn¨Ó¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²Ä¤Q¤T¸¹²y¤ý³Ì·s³¹¸` | ²Ä¤Q¤T¸¹²y¤ý¥þ¤å¾\Ū | ²Ä¤Q¤T¸¹²y¤ý¥þ¶°¾\Ū