ºNÄ_ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q³¹ ´µ¤å±ÑÃþ

§@ªÌ ¡J ¾ßº|

­¥¥~¤£ª¾¦Wªº§O¹Ö°Ï½d³ò¤§¤º¡A³o¨½¦û¦a¦³¤­¦Ê¯a¥ª¥k¡A»P¨ä»¡¬O§O¹Ö¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¤j«¬®T¼Ö³õ©Ò¡A¥]¬A¤F°ªº¸¤Ò¡B´åªa¦À¡BÄx²y³õ¡B´ÑªÙ¡B¦í±J°Ï¡B¹q¤l®T¼Ö°Ïµ¥µ¥¡A¦a¤UÁÙ¦³¤@¼h¦a¤U«Ç¡AÅn¬A¤F©Ò¦³¤wª¾ªº¤HÃþ¯î¿¾°ø¨×ªº¶µ¥Ø¡C

¦çµÛµØ¶Qªº¦U¬É¤H¤h¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¥þ©¹³o¨½À½¡A¦ü¥G³o´N¬O¨B¤J¤W¼h¤H¤hªº¼Ð±ì¤§¤@¡A¦ý¬O¤£½×¥ô¦ó·s»D´CÅé©Mºôµ¸¡A¹ï¦¹³£³¬¤f¤£½Í¡A»·Â÷¶~¨¥¸H»yªº²Õ´¡A¾Ö¦³«ç¼Ëªº¶Õ¤O¡H³o¤@ÂI¨H¤å«HµL±q±oª¾¡A¥H«eªº¥LÁÙ¥H¬°¨£¹L¤F¤j¥@­±¡A¨Ó¨ì¤F³o¨½¤~©ú¥Õ¡A¤s¥~¦³¤s¡A¤H¥~¦³¤H¡A¦p¦¹Ãe¤jªº«Ø¿v¸s¸¨¡A¦pªG¬O³o­Ó²Õ´¦W¤Uªº°]²£¡A¨º»ò¡u¥L¡v¦b¥þ°ê©ÎªÌ¥@¬É½d³ò¤º¡A¦³¦h¤jªº²£·~¡H

¦è¤è¦³³\¦hªº°]¹Î¡A¼vÅTµÛ¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|µ¥¦h¤è­±¡A³s©Ò¿×ªºÁ`²Î¿ïÁ|¤]­n¥õ¥M¥L­Ì¡A®Ú²`¸¦©Tªº¶Õ¤Oºôµ¸¡AÅý¥ø¹Ï«Â¯Ù¨ä§Q¯qªº¤H¥þ³¡¥h¨£¤W«Ò¤F¡C

ªF¤è¯«¯µ°ê«×¡A¤]¦s¦bµÛ³\¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¥¨¤j¶Õ¤O¡A³o¤£¬O¨H¤å«H³o­Ó¥­ÀY¦Ñ¦Ê©m¥i¥HIJ¤Îªº¡A¥j¥NµØ®L¾Ö¦³¤h±Ú¶Õ¤O¡A¤@¥N¤@¥N¶Ç©Óªº®a±Ú¡AÅý¥L­Ì¦b¤Ñ´Â¾Ö¦³·¥¤jªº¸Ü»yÅv¡A·í¤µÃø¹D¨S¦³¶Ü¡H

¦³¡Iªº½T¦s¦b¡A¨H¤å«H¿Ë¨­ÅéÅç¤F¤@§â¡A©Ò¿×ªº¶Q±Ú¥Í¬¡¡A¦b¤Ñ´Â¶Q±Ú³o­Óµü¶×¦ü¥G¤w¸g»·Â÷¤F¦Ê©mªºµø³¥¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{¡A°ê¤H±q¥j¦Ü¤µ³£¦³¶Q±Ú±¡µ²¡AºÉºÞ¨S¦³¶Ç²Î·N¸q¤W¶Ç©Ó¤F¼Æ¦Ê¦~ªº¶Q±Ú¡A«oÁÙ¬O¦³´X¤Q¦~¬Æ¦Ü¤W¦Ê¦~¤£°I±Ñªº¶Q±Ú°é¡C

©è¹F¤F³o¨½¤§«á¡A¦¨¬fªQµ¥¤H±a»â¨H¤å«H§ä¤F¤¤§CÀɰϪº¤@­Ó­t³d¤H¡A¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤H¡A¦ü¥G©M²³¤HÁÙ¦³ÂIÃö¨t¡AÅç©ú¤F¨H¤å«Hªº¨­¥÷»P®a¸ê¤§«á¡A«K»¡¹D¡J¡u¨H¤å«H¥ý¥Í¡A³o¬O«C»É¥d¤ù¡A±z¦¬¦n¤F¡A¥i¥H¶i¤JC°Ï¥H¤Uªº¥ô¦ó¦a¤è¡A©¹§Ú¥ª¤âÃ䨫¡C¡v

¡u¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v¨H¤å«H¨S¦³¸ò³o­ÓC°Ïªº­t³d¤H¹L¦hÃk½Í¡AÀH«á¤j®a¤À¦¨¤F¨â¸ô¡A¦¨¬fªQ¡B°ª¤¯¡B­]°ê´É¤@²Õ¡Aµ²¦ñ¶i¤J¤FB°Ï¡A¤]´N¬O¤¤°ªÀɪº°Ï°ì¡A¦Ó¨H¤å«H¸òµÛ¼F¦Ñ¥ç¨B¥çÁÍ¡A¶i¤J¤F¤¤§CÀɪºC°Ï¤º¡C

³o¨½©M³\¦hªº®T¼Ö³õ©Ò®t¤£¦h¡A¥u¬O³]¬I¤ñ¸û§¹³Æ¡A¶i¤Jªº¤H³£¯à§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¶µ¥Ø¡A¼F¦Ñ¤@¶i¤J´N³Q´X­Ó¦ÑªB¤Í©Ô¨«¤F¡A¥h©Ò¿×ªºÂäͥæ¬y·|°µ¾É®v¤F¡C

¨H¤å«H¦]¬°¦~»´¡A¶i¨Ó¤§«á¡AÅaÅa¿P¿P¡A³\¦h¹L¨Ó§@³­ªº¬ü¤k§èµÛ¨H¤å«H¨Ó¨ì¤FKTV°Ï¡A¨­Ãä¤T¤­­Ó¦U¦â¥»¦a¬ü¤k¡A¨H¤å«H¦n¤£®e©ö­É¬G¤W´Z©Ò¡A¶]¤F¥X¨Ó¡A¤j­P³}¤F³}C°Ï¡A³o¨½ªº¤H¤j¦h¬O¤¤²£¶¥¯Åªº¡AC°Ï¨½­±¤£½×¬O¬ü¤kÁÙ¬O³]¬I©M¥«­±¤Wªº®t¤£¦h¡A¨S¤°»ò·sÂAªº¡A¦Ó©Ò¿×ªº§@³­¤p©j¤]³£¬O±e¯×«U¯»¡A¨H¤å«H¨S¤°»ò¿³½ì¡AÀH·N³}¤F³}¡Aµoı¹ê¦b®ð´e¤£¤w¡C

¡uC°ÏÁÙ¬O¨S¤°»ò¦nª±ªº°Ú¡C¡v¨H¤å«Hªº¥ØªºÁÙ¬Oµ²¥æ¤@¨Ç°ª¼h¡AC°Ïªº¤H§Î§Î¦â¦â¡A«o¤£¬O¨H¤å«H´M§äªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¤j¦h¬O¥»¦a¤H¡A«C»É¥d¤ù¡A­±¦V¥»¦aªº¤¤²£¶¥¯Å¡AÄݤ_¦³¿ú´N¯à¶R¨ìªº¡A¦Ó¥~¦a¤H«h¨S³o­ÓÀu«p±ø¥ó¡A¥u¯à´Á«Ý¦b¨ä©Ò¦b«°¥«Á|¿ì¤F¡C

¦Ó¥Õ»È¥H¤Wªº¥d¤ù¡A«h¬O¦U¦a¦³Åv¦³¶Õ¡A¥[¤W°ê¤º¥~ªºµØ¹´µØ­Mªº¥þ¨­¤ß·P©xªº²±®b¡A»P¤§¬Û¤ñC°ÏµL«D¬O¥u­n¦³ÂI¿ú´N¯à°÷¨É¨üªº¸`¥Ø¡C

¡uÁÙ±o·Q¿ìªk¥hB°Ï¡K¡K¡vC°Ï¦û¦a¤£¤j¡A¥u¬O¤­¦Ê¯a·í¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡A¦Ó¥B¨S¦³©Ò¿×ªº¦a¤U«Ç¡A¤@¤Á³£¬O¤W±o¤F¥x­±ªº¨Æ¡A¦pªG¤£¬O¦³¥ý¤J¬°¥Dªº·§©À¡A·QµÛB°Ï¥H¤Wªº¨Æª«¡A¨ä¹êC°Ïªº¸`¥Ø¹ï¤_´M±`¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¤]¬O¤@¦¸Ãø§Ñªº¸g¾ú¡A¤£¨È¤_ªF«nªu©¤¸gÀÙ¶}µo°Ïªº¦è²ð¡C

¤ß·NÁñ¬Àªº¨H¤å«H¨«¥X¤FC°Ï¡A«e©¹B°Ïªº¤jªù¡A³Q´X­Ó¤û°ª°¨¤jªºªù½ÃÄd¦í¡A³o¨Ç³£¬O±M·~ªº¦w«O¤H­û¡A¾n¦u¦bªù¤fªº¬O¨â­ÓªkÄy¶Â¤H¡A¦ô­p¬O¥~Äy§L¹Î¥X¨­¡A¤@¬Ý´N¬O·¥¨ä±j®«¡AÁöµM¨S«ùºj¡A¦ý¬O¤â¨½­±ªº«O¦w´Î¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡C

¦p¦P¨â´L¶ÂÁyªù¯«¡AÄd¦í¤F¨S¦³¥X¥Ü¥Õ»È¥d¤ùªº¨H¤å«H¡C

¡u¥s§A­Ì­t³d¤H¹L¨Ó¡I¡v¨H¤å«H»¡ªº¦ÛµM¬OµØ»y¡A¥u¬O³o¨â­Ó¶Â¤H«ç»ò§v±oÀ´¡A¥@¬É¤Wµo­µ³Ì´_Âøªº»y¨¥¡H

»¡¤F¤@°}³¾»y¡A¨H¤å«H¤@®É¶¡¦³ÂIÂû¦PÀnÁ¿ªº·Pı¡A¥æ¯A¤F¤@°}¡A¨â­Ó¶Â¤H¤£¤Ó­@·Ð¤F¡A·Ç³Æ¬[°_¨H¤å«H´N¥µ¥X¥h¡C

¨H¤å«H³sÄò¬I®i¨â®±¡A¾_¶}¨­°ª¨â¦Ì¦hªº¶Â¤H¡A¤@Áy¶Æ®ð¦a¹D¡J¡u¥s§A­Ì­t³d¤H¹L¨Ó¡I¡v

¤p¸Õ¨­¤â¤§«á¡A¨â¦W¶Â¤H·t¦a¹¿©B¤F¤@°}¡A¤j·§·N«ä³£¬OµØ®L¤H³£·|¥\¤Ò¡H¸Ü»¡«e¨Ç¦~¥\¤Ò¤ù¦b¦è¤è¤õÃz¤§«á¡A¤j¦h¼Æ¥~°ê¤H¥uª¾¹DµØ¤Hªº¥\¤Ò»P¨§»G¡A³o¤]¾É­P³\¦h°ê¤H¦b¨ü¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J­±«e¡A³£·|§q´XÁn¡A®ÄªGÁÙ³£¤£¿ù¡K¡K

³o­Ó®É­Ô¡A¨µ¬d¦Ü¦¹ªº¤@­Ó¤pÀY¥Ø¡A¤j·§¤T¤Q¦h·³ªº¬ü°ü¤H¡A¬Ý¨ì¤F¨H¤å«H¤j¾xB°Ï¡A¤W«e¸ß°Ý¤F¤@°}¡AµM«á¹ï¨H¤å«H»¡¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¡A§A¨Ó³o¨½¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¬ü¤k¡A§Ú¬O¨Ó¿ì¥¿¸g¨Æªº¡A­è±qC°Ï¹L¨Ó¡A§v»¡B°Ï³o¨½©ç½æ°ªÀɪº¥j¸³¡A§Ú³o¨½¦³¤@¥ó·¥«~¥jª±¡A§A§ä¤H¨Óų©w¤U¡A¬Ý¥i¥H¤W©ç½æ·|¤£¡H¡v

¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡A¨º§A¸ò§Ú¹L¨Ó¡C¡v¬ü°ü¤H±aµÛ¨H¤å«H¶i¤Fªù¤fªº¦w«O«Ç¡A¤£¤@·|¨à¡A¤@¦W¤»¤Q¦h¡A¸gÅç¦Ñ¹DªºÅ³©w®v½ñµÛÄá¦ì¨®¹L¨Ó¤F¡AÄá¦ì¨®¬O¤@ºØ¹q¤OÅX°Ê¡B¨ã¦³¦Û§Ú¥­¿Å¯à¤Oªº­Ó¤H¥Î¹B¿é¸ü¨ã¡A¬O³£¥«¥Î¥æ³q¤u¨ãªº¤@ºØ¡C

¡u¦³¤°»ò¦nª«¥ó¡H¡vų©w®v¤£¯e¤£®}¡AÈãµÛ¤@¤f¿P¨Ê¸Ü¡AÅãµM¬O¥_¤èªº¥jª±¤j®a¡C

¨H¤å«H®³¥X¤FÎØ¥]¤ºªºª÷½è¤T¤Õ¥¬¹ô¡A©ñ¨ì¤F®à­±¤W¡Aų©w®v®³µÛ70­¿ªº«KÄ⦡ªº©ñ¤jÃè¥J²Óų©wµÛ¡A¤S¬O¥´¥ú¤S¬O¤W¤â§âª±¡A¦n¤£¤@·|¨à¥\¤Ò¤~»¡¹D¡J¡u¬K¬î®É´Áªºª÷½è¤T¤Õ¥¬¹ô¡A»ù­È¦Ü¤Ö¤W¤d¸U¡A¶â¡A¨¬¥H¤W³o¨½ªº©ç½æ·|¡C¡v

B°Ïªº©ç½æ·|¡A¦¨¥æ»ù®æ¤]¦b´X¤d¸U¥ª¥k¡A³oªT¤T«~¯Å§OªºÄ_ª«¡A¤WB°Ï¬Oºïºï¦³§Eªº¡A¦ý¬OA°Ïªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö­n¹F¨ì¤@«~¥H¤W°êÄ_¯Å§Oªº¥j¸³¡C

¨H¤å«H¥Ø«e¨S¦³¬Ý¨ì¹L¡A¤]¨S¦³§l¦¬¹L³oÃþªºª÷¥ú¡A¤]³\¦b°ê®a³Õª«À]¾Ö¦³³oÃþµL»ù¤§Ä_¡A¥u¬O¥H¨H¤å«Hªº¨­¥÷¡A®Ú¥»µLªkIJ¤Î¨ì¡C

ų©w®v½T©w¤F¬O¤W¤d¸U»ù­Èªº¥j¸³¤§«á¡AÂ÷¶}¤F³o¨½¡A¤]¨S¦³¹L¦hªº¾n¯d¡A¦ô­p¦b¤º³¡¡A¥Lªº¤u§@ÁÙ®¼¦£¸Lªº¡C

¬ü°ü¤H¤@Áy¦n©_¤§¦â¼ÉÅSµL¿ò¡A¨S·Q¨ì¤@­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¦~»´¤H¡A¨­¤W·|¦³¦p¦¹¶Q­«ªºÄ_¨©¡A¤£¹L¤]¨S¬yÅS¥XÁ»¿Ì¤§¦â¡C

¦Ó¬OÄǦ³¿³½ì¦a»¡¹D¡J¡u³o¥óÂë~§Ú­Ì¥i¥HÀ°§A©ç½æ¡A¦ý¬O­n¦¬¨ú¦¨¥æ»ùªº¦Ê¤À¤§¤­ªº¤âÄò¶O¡A³o­Ó¨S°ÝÃD§a¡H¡v

¤@¯ë¨Ó»¡©ç½æ·|³£·|¦¬¨ú¤@¨Ç¤J³õ¶O¡A¦Ê¤À¤§¤­Áٺ⤽¹D¡A¤£¹L¨H¤å«H§Ó¦bÀò±oB°Ïªº¤J³õ¸ê®æ¡A«C»É¥d¤ù¤w¸g¨S¦³¥Î³B¤F¡C

¡u¬ü¤k¡A§Ú²{¦b¬OB°Ï©ç½æ·|ªº½æ®a¤F¡A¬O¤£¬O¦³¸ê®æ¤J³õ°Ú¡H¡v

¡u³o­Ó¡A¦n¹³¤£¦æ°Ú¡A¦pªG­n¤J³õªº¸Ü¡A¨º»ò¦Ü¤Ö­n¦¬¨ú©ç«~ªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬Oµ¥®ø®§´N¦æ¤F¡A¨S¥²­n¥[­Ó¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A§A­nª¾¹D³o­Ó¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A°_½X¬O´X¦Ê¸U°Ú¡A¨S¥²­n¡C¡v

¡u¦æ¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q´N¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C¡v¨H¤å«H¨S¦³µS¿Ý¡A¥ß°¨µªÀ³¤F¡A§@¬°¤@­Ó¥~¦a¤H¡Aªá¤W´X¦Ê¸U¡AÁÙ¤£¤@©w¯à¤J³õ¡A¦p¤µ¦¨¤FB°Ïªº½æ®a¡A¤~¦³¾÷·|¤J³õ¡A¤]¤£ª¾¹D³o­Ó²Õ´·|¦b¤°»ò¦a¤è¤°»ò®É¶¡¦A¦¸Á|¿ì¡A©Ò¥Hªá¤W¤°»ò¥N»ù¤]­n¶iB°Ï°Ú¡I¦ÓA°Ï¡A¤]´N¬O³Ì°ªÀɪº·|©Ò¡A¨H¤å«H¼È®É¬OµLªk¶i¤J¤F¡A­þ¨½ªÖ©w»E¶°ªº¬O°ê¤ºªº¤j¦ë¯Å§O©ÎªÌ³Ì°ªÅv«ÂªÌ¡A¨H¤å«HÁÙ¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¯à¶i¤JB°Ï¡Aµ²ÃѤ@¨Ç±µ¦a®ðªº¤W¬y¤H¤h¡A¤w¸g«ÜÃø±o¤F¡C

¬ü°ü¤H¨S¦³»¡¤°»ò¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¦~»´¤H¡A¤£¬O³æ¯Â¨Ó½æªF¦èªº¡A¦Ó¬O¥t¦³¥Øªº¡A¦ô­pª¾¹DB°Ïªº¤Hª«³£¬O¨C­Ó¦a¤è¼Æ±oµÛªº¤jÆs¡A¦]¦¹¤~·|¤£±¤ªá­Ó´X¦Ê¸U¶i¤J§a¡C

³oªT¤T¤Õ¥¬¹ô¡A¨H¤å«H¬O¦b¤ô³±¦¿¯`¡A·N¥~¾ß¨ìªº¡A¨Ó·½¬O¥Ð©úÅv§|¤Hªº¨º§å³f¡Aµ¥¤_¬O·N¥~¤§°]¡A¨S¤°»ò¦¨¥»¥i¨¥¡C

¤­«~¯Å§Oªº·àÀYÂt¡A¨S¦³®³¥X¨Ó¡A¥u¬O¦Ò¼{¨ì¦ô­p´X¦Ê¸UªºÂë~Ãø¥H¤JB°Ï¤§¤Hªºªk²´¡C

¨H¤å«H¥Ñ³o­Ó¬ü°ü¤H±a¨ì¤F¤º³¡ªº¿ì¤½«Ç¿ì²z¤F¤@¨Ç¤âÄò¡A®³¨ì¤F¥Õ»È¥d¤ù¡A¦ÓÂë~¤]³Q®³¨ì¤F«á¥x¡A§ä®É¶¡©ç½æ¡A·|¦³±M¤HÁp¨t¨H¤å«H¡C

®³¨ì¤F¶i¤JB°Ïªº¥Õ»È¥d¤ù¡A¨H¤å«Hºâ¬O±oÀv©ÒÄ@¤F¡A³o­Ó±ß¤Wª`©w¬O¤£¯v¤§©]¡A¦Ó¥B¾Ú»¡C°Ï¥u¶}¤@­Ó±ß¤W¡A¦ÓB°Ï«o­n¨¬¨¬¶}­Ó¤T¤Ñ¤T©]¡A´Á¶¡¥i¥H¦b¨½­±ºÎı¡B¦Y¶º¡B®T¼Ö¡C

A°Ï«h¬O¶}¤@­Ó¬P´Á¡I

¨H¤å«H·t¦Ûµo»}¡A¤@©w­n¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A¹F¨ì¶i¤JA°Ïªº¸ê®æ¡A¤£ªP¾Ö¦³ª÷¤â«ü°Ú¡I

¥L¨«¶i¤FB°Ïªº±µ«Ý¤j°ó¡A³o¨½§¹¥þ­~²§C°Ïªº¼ö¾x¡A¬Û¤Ï«Ü¦wÀR¡A³\¦h¨­¬ï¥Õ¦â§ªAªº¬ü¤H¡A¬ï±ô¨ä¤¤¡A·Å¬X¡B«ïÀR¡B²M¯Â¡A¤@­Ó¤@­Ó³£¬O¼Ò¯S¯Å§Oªº¤Hª«¡A¨H¤å«H¦b¨ä¤¤§ä¨ì¤F³\¦h¦n¹³¬O¤G½u¤T½u¤k±Õ¼Òªº¤Hª«¡A¸g±`¥X¤J¦b¬YÂø§Ó«Ê­±¤W¡C

³æ³æ¤@­Ó±µ«Ý¤j°ó¡AÅaÅa¿P¿P¡A«oµ·²@¤£§n¾x»P¤£³ô¡A¤j®a³£ÀRÀR¦a³ÜµÛ¬ü°s¡A»P¬ü¤Hªþ¦Õ¶É½Í¡A¨S¦³¤°»ò¤p°Ê§@¡AµS¦pª¾¤ßªB¤Í¤@¼Ë¡C

¡u´µ¤å±ÑÃþ°Ú¡Iªí­±¬Ý°_¨Ó«Ü²Ô¤h¡A¹ê»Ú¤W¤£ª¾¹D¤º¤ß¨½­±¦h»òÆSÅÆ¡A¦ô­p¬O¨£ºD¤F³oºØ³õ­±¡A¤j®a³£«Ü²H©w°Ú¡C¡v

¨H¤å«H·t¦Û«ä¯Á¤F¤@°}¡A¤£¤@·|¡A¤@¦W¥Õ¦ç±µ«Ý¤k±Õ¼Ò®|ª½¨«¤F¹L¨Ó¡AµS¦p¤@¦W¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºNÄ_³Ì·s³¹¸` | ºNÄ_¥þ¤å¾\Ū | ºNÄ_¥þ¶°¾\Ū