±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D Â÷¶}2

§@ªÌ ¡J ÀqÅÊ®üÂÅ

»¡½}¡A¥L¬ðµM§C§C¤@¯º¡AÂà¦Ó±æ§Ú¤@²´¡AÙ^Ùg¹D¡J¡u¥u¥i±¤¡A¥L­Ì¨S¤Þ¨Ó¡A«o·N¥~¦a¤Þ¨Ó¤F§A¡C·RÚ½ç]Àó¡v

¸g¥L¤@»¡¡A§Ú¤£¥Ñ¤@°}¤£¦n·N«ä¡A·t·t¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¥uı¦Û¤v¬O­Ó¤Q¨¬ªº«_µP³f¡C

¥L±N§Úªº¤p°Ê§@¬Ý¦b²´¨½¡A«o¤£¥H¬°µM¡A´Â§ÚÃd·Ä¯º¯º¡A¤]¤£¦AÄ~Äò¶}§Úª±¯º¡C

¥Lªº²´¯«¥O§Ú¤ß¤¤¤@·x¡A§Ú¤p¤ßÁlÁl±N¥LÂæb¤F¤ß©³¡A¦n¦n¬ÃÂáC

Àq¤FÀþ¡A·Q°_©ü°g¤£¿ôªº®ã±N­x¡A§Ú¤£¸T¾á¼~¹D¡J¡u¨º®ã±N­x¬O¤£¬O¨S±o±Ï¤F¡HÈë¡v

¥L²´¯«¤@ºò¡A²§±`°í©w¹D¡J¡u¥u­n¥LÁÙ¦³¤f®ð¦b¡A§Ú´N·|·Q¿ìªk¬°¥LÂåªv¡C¡v

¸£®ü¬ðµM°{¹L­ÓºÃ¼{¡A¤£¥Ñ¤S°Ý¡A¡u§v»¡¡A§Ú¨Ó¤ý©²ªº«e¤@¤Ñ¡A§A¯d¤U¤F¤@¦W¤j¤Ò¡A¬°¦ó³o¨â¤Ñ«o¨S¦³¨£¹L¥L¡HÃø¹D¥L¬O¨ë«È¡H¡v

¥L©¿¦a¤@¯º¡A°¼¥Ø¹D¡J¡u¯u¬O¤°»ò¤]¿f¤£¹L§A¡C¨Ó¤F¨º»ò¦h¦W¤j¤Ò¡A¤H¤H¶i«Î³£¥ý¬O¬d¬Ý®ã±N­xªº¯f±¡¡A°ß¿W¨º¦W¤j¤Ò«o¶i«Î¥u¬Ý¥Lªºªø¬Û¡C±k¡v

¸g¥LÃÒ¹ê¡A¤£¥ÑÅå¹Ä¡A¡u¯u¬O¨ë«È¡I¡v¬ÛÀq¤@Àþ¡A·Q°_¥L¤è¤~ªº¤@¥y¸Ü¨Ó¡C¥Î¯Þ»K¨yóOóO¥L¯Ý½£¡A¬G§@¥Í®ð¹D¡J¡u¨º§A­è¤~ÁÙ»¡¥u¿W¿W¤Þ¨Ó¤F§Ú¡K¡K¡v¡C

¥L§C§C¤@¯º¡AÀH§Y·P¹Ä¤@Án¡A¨¥²L·N²`¹D¡J¡uª²¨à¡A§Ú¤£·Q§AºU©M¨ì³o¥ó¨Æ±¡¤¤¨Ó¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

§Ú»D¨¥ÂIÀY¡A¦p¤µªº§Ú¬O¦Û¨­Ãø«O¡A¤£²o³s¥L¤H¤w¬O¸U©¯¤F¡AÁÙ¦p¦óÀ°±o¤F¥L¡C¥u¬O¹ï¥Lªº³B¹Ò©ñ¤ß¤£¤U¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡J¡u¨º§A¥´ºâ«ç¼Ë¡H¡v

¥LÂù¤â·f¦b§ÚªÓÀY¡A§ß¥¿§Ú¨­¤lÅý§Ú­±´Â¥L¡A¾G­«¨ä¨Æ¹D¡J¡uª²¨à¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¦ý§A¤d¸U¤£­nºU»P¶i¨Ó¡A³o¤Q¤À¦MÀI¡H¡v

§Ú¦P¼Ë»{¯uÂIÀY¡C

Á@¨£§Úªí©úºA«×¡A¥L³o¤~Ä~Äò¹D¡J¡u§Ú¨£¨º¤HÁ|¤î²§±`¡A«K©R¤HÅý¥L¦í¶i¤ý©²¡A¦w±Æ¦bÂ÷®ã±N­x©Ð¶¡³Ì»·ªº«á°|¦è­º«È©Ð¡A³o¨Ç¤Ñ¡A¥ý¥HÅý¥L¦b«Î¨½¬ã¨î¸ÑÃĤ§¦W¡A¬£¤H·t¤¤ºÊµø¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡C¡v

§ÚºÃª°°Ý¹D¡J¡u¨º¥L¥i¦³°ÊÀR¡H¡v

¥L¤Ä®B¤@¯º¡A¦¨¦Ë¦b¯Ý¹D¡J¡u¦pªG¤£¥X·N¥~¡A§Ú²q¥L¤µ±ß«K¦³°ÊÀR¡C¡v

»D¨¥¡A§Ú·L·L¤@´h¡A¤£¥Ñ³ä³ä­«´_¡A¡u¤µ±ß¡K¡K¡v¡C¤]Ãø©Ç¤è¤~®ã±N­x«Î¨½»E¶°¤F¨º»ò¦h¤H¡AÁ@¨£§Ú»P´M®ç¡AÁÙº¡¬Oĵ±§¡A©w¬O¦b°Ó°Q¤µ±ßªº¦æ°Ê­p¹º¡C

¨£§Ú´h´hµo§b¡A¥LÃd·Ä¦a§k§ÚÃBÀY¡A»´¾Ö¤JÃh¡C³n¨¥²Ó»y¹D¡J¡uª²¨à¡A§A¤£­n¾á¤ß¡A¤@¤Á¦³§Ú¡C¤µ±ß§A¥u­n¨Ä¨Ä§b¦b«Î¤l¨½¡AµL½×¥~­±§v¨ì¤°»ò³£¤£­n¥X¨Ó¡A¦n¶Ü¡H¡v

§Úª¾¹D¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A¦Û¤vÀ°¤£¤W¦£¡A¤]µ´¤£¯àµ¹¥L²K¶Ã¡C¤£¥ÑÂIÀYÀ³¤¹¡A¡u¦n¡A§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A§A¤£­n¬°§Ú¤À¤ß¡C¡v

¦Ó«á¬Û¾Ö¦Ó§¤¡A¨}¤[¥L¤è¤~Â÷¥h¡C

®L§¶Ò²«e¸}­è¨««á¡A´M®ç«K«á¸}¸ò¶i¡CÁ@¨£´M®ç²¤Åã«æ¤Áªº¼Ò¼Ë¡A§Úª¾¹D¦o¤ß¤¤©Ò·Q¡A·Q¨ì­ì¥»µªÀ³¦o¤µ¤Ñ´N·|Â÷¶}¡A²{¦b«o¦]¬°¦Û¤vªºµSµS¿Ý¿Ý¡A¤S­n¦h«Ý¤@¤Ñ¡A¦h«_¤@¤Ñ­·ÀI¡K¡K¡C

·Q¨ì³o¡A§Ú²¤±a©êºp¡AÄw±¹¤@Àþ¡A¶}¤f¹D¡J¡u´M®ç¡A¹ï¤£°_¡A¤µ¤Ñ¤ý·Ý¦³­«­n¨Æ±¡­n¿ì¡A§Ú¨S§ä¨ì¶}¤f»¡Â÷¶}ªº¾÷·|¡A©Ò¥H¤µ¤ÑÁÙ¤£¯àÂ÷¶}¡K¡K¡A§Ú¤£¯à§i¶D§A¤°»ò­ì¦]¡A¦ý§A¬Û«H§Ú¡Aµ¥¤ý·Ý¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¿ì§¹¡A§Ú¤@©w°¨¤W©M¥L»¡©ú¥Õ¡A©ú¤é¤@©wÂ÷¶}¡C¡v

´M®ç¹Ä®§¤@Án¡A¬J¨S®I«è¤]¥¼³d³Æ¡C¥u¬O¾G­«¨ä¨Æ¹D¡J¡u°p¥D¡A¬°¤F°p¥D¦Û¤vªº¦w¥þ¦Ò¼{¡A¤]¬°¤F¤ý·Ý¥H¤Î¤ý·Ý¨­Ãä¤Hªº¦w¥þ¦Ò¼{¡A©ú¤é°p¥D¤d¸U¤£¯à¦AµS¿Ý¤£¨M¤F¡C¡v

§v»D¦o¨¥¡A§Ú°_¨­¡A©Ô¹L¦oªº¤â¡A«OÃÒ¹D¡J¡u¦n¡A´M®ç¡A§ÚµªÀ³§A¡Cµ¥¤ý·Ýªº¨Æ±¡¤@¸Ñ¨M¡A§Úµ´¤£·|¦AµS¿Ý¡C¡v

·Q¨ì¤µ±ß¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A§Ú¥²¶·­n´£¿ô¦o¡A±æµÛ¦o»{¯u¹D¡J¡u´M®ç¡A§A¤£­n°Ý¤Ó¦h¡A¤µ±ß¤@¦Y¹L¶º¡A§A´N¥ý¦^©Ð®Þ¬~¡A¦­¨ÇºÎ¡AµL½×¥~­±µo¥Í¤F¤°»ò¡A§A³£¤£­n¥X¨Ó¡AµªÀ³§Ú¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

´M®çµS¿Ý¤@Àþ¡AÂIÀYÀ³¤¹¡CÀH§Y¤SºÃ´b°Ý¹D¡J¡u°p¥D¡A¨º§A¬O§_¤]©M¥£±A¤@¼Ë¡A¤@¦Y¹L¶º´N«Ý¦b«Î¤l¨½¡H¡v

­ì¥»ÁÙ¾á¤ß¦o·|°ÝªF°Ý¦è¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¦o¡C¨£¦o¤ÏÀ³¡A§ÚªQ®ðªº¦P®É¤S¤@°}·Å·x¡A§Ú·Å¨¥¹D¡J¡u¨º·íµM¡A¤ý·Ýªº¨Æ¡A§Ú¤SÀ°¤£¤W¦£¡C¡v

¤ý©²¤¤¤@¤Á·Ó±`¡A­Y«D®L§¶Ò²´£«e§i¶D¤F§Ú¥L¤µ±ß³¡¸pªº¤@¤Á¡A§Ú¤]¤@©w²@µL¹îı¡C

¤U¤È¡A§Ú¦A¦¸¥h¬Ý±æ¤F®ã±N­x¡A¥Lªº®ð®§¦ü¥G§ó¥[·L®z¡CÁyÀUªºù¯°©¤w²`²`¬ð°_¡A´x¤ßªº¶Â¦â¤w¸gºCºCÂX´²¦Ü¾ã¥u¤âÁu¡A©ü°g¤F¨º»ò¦h¤Ñ¡A¤S¸Ñ¤£¤F¨­¤Wªº¬r¡A®£©È¤]¤w¸g¬O¦^¤ÑµL³N¤F¡C´¶³qªº¸Ñ¬rÃÄ¡A¤w¸g®Ú¥»°_¤£¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡C¬Ý¨Ó¯u¦p®L§¶Ò²»¡ªº¨º¼Ë¡A¾ã­ÓÄÝ°ê¬O¨S¤H¯àªv¡C

¤ß©³«o¤£¥ÑºÃª°¡AÃø¹D³o¬rÃĨӦۨä¥L¨â°ê¡H¨º¨ë«ÈÃø¤£¦¨¤]¬O¨ä¥L¨â°ê¬£¨Óªº¡H¤ß©³­J«ä¶Ã·Qªº¦P®É¡A¤]¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C³\¬O¤@¤ÁÁÙ­nµ¥¤µ±ß¹L«á¦A¬Ý¤F¡C

¶º«á§Ú©M´M®ç¨Ì¨¥¦U¦Û¦^©Ð¡C©]¹õ­°Á{¡A¤Ñ¦âº¥·t¡A§¤¤£¦h®É¡A¥~­±¤wº£¶Â¤@¤ù¡C¦ñÀH¤Ñ¶Â¡A¤ß¤]ÊØÊפ£¦w°_¨Ó¡C·Ðļ°_¨­¡A¿â¦Üµ¡Ãä¡A©ïÀY±æ¦V¤Ñ»Ú¡A´H©]³±´Ë¡A©]²D¦p¤ô¡C¶ÂµLÃäµL»Ú¡A¤µ©]ªº©]ªÅ¨S¦³¥bµ·¤ë¥ú¡C½T¹ê¤]¾A¦X¦¹µf¦æ°Ê¡A¦ýÄ@®L§¶Ò²¤@¤Á¶¶§Q¤~¦n¡C

©Ðªù³Q»´»´±À¶}¡A®L§¶Ò²¯e¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C¨Ì¬O¥Õ¤Ñªº¨º¨­¬ïµÛ¡A¤W¦n½è¦aªº¥Õ¦âÀA½v¸µ·ªø³T¡A¬MŨµÛ¥L¨º±i¤M«d¯ëªº«TÃC¡A§óÅã±o¨­§Î®¼©Þ­×ªø¡AÁ|¤îÅx¤ë§I¤£Åù¡C

§Ú¦^²¶¤@¯º¹D¡J¡u§¶Ò²¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡C¡v

¥L¦^¤§¤@¯º¡A¨«¦Ü§Ú²´«e¡A¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡¡A¤@§â¾Ö§Ú¤JÃh¡C§Ú¾a¦b¥L¯Ý½£¡A·Pı¥L¤ß¸õ¡AÂù¤âºòºò¦^©ê¥L¡C

¨â¤HÀq«´¦a¬Û¾ÖµL¨¥¡C

¹L¤F¤ù¨è¡A¥L·L·LªQ¤U¤O¹D¡AÅs¤U¸y¡A±N¤U¤ÚÀÁ¦b§ÚªÓÀY¡C»y­«¤ßªø¹D¡J¡uª²¨à¡A¹L¤F¤µ±ß¡A§A©ú¤é´N»°ºòÂ÷¶}§a¡I¡v

»D¨¥¡A¤ß¤@¤U¤l³Q¿@¿@¼~¶Ë¶ñº¡¡C§Úª¾¹D§Ú¸ÓÂIÀYªº¡A¦ý©l²×¾aµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¤@»y¤£µo¡C

§Ú©È¥u­n§Ú»´»´¤@°Ê¡A¤S©Î¬O²³æ¤@¥y¡A²\«K·|Àþ¶¡±Y¼ì¡C¥L¤µ±ßÁÙ¦³­«­nªº¨Æ±¡­n¿ì¡A§Ú¤£·Q¦]¬°§Úªº±¡ºü¡A¦Ó¼vÅT¥L¥b»¨¡C

¥L¦¹¨è¦n¦ü¯à¬}±x¨ì§Ú¤ß©³¡A¤]¤£¹G­n§Úªº¦^µª¡C¾Ö§Ú¤@Àþ¡A¥L©ïÀYÂù¤â·h¥¿§Úªº¨­¤l¡A¥O§Ú­Ç­±´Â­±¡C

¥|²¶¬Û¹ï¡A§Ú­ÇÀRÀRª`µø©¼¦¹¡C»{¯uªº¼Ò¼Ë¡A¦n¦ü­n±N¹ï¤è°O¤W¤@¥Í¤@¥@¡C

¨}¤[¡A¥L»{¯u¹D¡J¡uª²¨à¡A®É­Ô®t¤£¦h¤F¡A§Ú¸Ó¨«¤F¡C°O¦í¡A¨Ä¨Ä«Ý¦b«Î¨½¡A¤d¸U§O¶Ã¶]¡Cª¾¹D¶Ü¡H¡v

§Ú´Â¥L²ðº¸¡AÂIÀYÀ³¤¹¡A¡u¦n¡A§Úª¾¹D¡C§A©ñ¤ß¥h§a¡I§A¤]­nµªÀ³§Ú¡A¤@©w­n¤p¤ß¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¥L²³æ¦³¤O¦a¦^§Ú¤@­Ó¦r¡A¡u¦n¡C¡v«K¤£¦A¦^ÀY¡A¤j¨B¦Ó¥h¡C

±æµÛ¥Lªº­I¼v¡A¦bªù³QÃö¤WªºÀþ¶¡¡A²×¤_§Ô¤£¦í¡A²\¬yº¡­±¡C·Q§ì«o§ì¤£¦íªºµL©`¡A¦A¤@¦¸¥O§Úµh­W¤£³ô¡C

¤ß¨ì¶Ë¤ß³B¡A§Ú²rµMµh­ú¡Cª½¨ì¤î¦í²´²\¡AÁÙ¤£¥Ñ©â©â¼O¼O¡C¤j­ú¹L«á¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤H²ÖÁÙ¬O¤ß²Ö¡A¥uı¯h¾ÎÃø¾×¡CÂਭ«K·Q¥h§É¤W¥ð®§¡CµM³o¤@Âਭ¡A«o¥O§Ú²rµMÅå°_¡C

¨­«á¤£ª¾¦ó®É¡A¯¸µÛ¤@­Ó°ª¤jªº¶Â¦ç¤H¡C«Î¤ºÀë¤õ¥¿«G¡A¬G¦Ó§Ú¬Ý±o¤Q¤À²M·¡¡C¨º¤H³ô¤ñ¦¹¨è¤Ñ¦â¡A´ý¨­¤@¨­¶Â¡A»XÀY»X­±¡A¥uÅS¥X¤@Âù¨`¨`µo«Gªº²¶¤l¡CµS¦p¶Â©]¨rÆN¡A¥¿¦bÂê©wÂyª«¡C´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ¦MÀI¦Ó§N¨æ¤§¦â¡C

³oªÑ§N·N¡A¥O¤H´ý¨­°_Ÿ¡C§Ú¥»¯à³s³s«á°h¡Aºò±µ«K¬OÅ宣¦y¥s¡C

¨º¤H³t«×¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡A³¼¨è¶¡¾×¦b§Ú­±«e¡A³ÛÁn¦P®É³Q´e¦^´x¤ß¡C

¦¹¤H´±°ó¦Ó¬Ó¤§¥X²{¦b¤ý©²¡A¥²©w¤£¬Oªxªx¤§½ú¡C¤ßÄߪº¦P®É§Ú¾Ä°_¤Ï§Ü¡C

µM¥Lªº¹X¨îµS¦pª÷­èÅKÁu¡AÄǬOµL½×¡A©l²×±Ã¤ë§I¤£±¼¡C¤Ï¦Ó³Q¥L¨î¦í¤FÂù¤â¡A¥O§Ú°Ê¼u¤£±o¡C

¥u§v±oÀY³»ÅT°_¤@°O´Ë§N¦Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¡A¡u§A¨s³º¬O½Ö¡H¡v

§Ú»D¨¥´h©Ã¡A¤@­Ó¤£¦nªº¹w·Pª½®u¤ßÀY¡CÃø¹D¡A¦³¤H¬Ý¯}¤F§Úªº¨­¥÷¡H

§Ú¸Ò²§¤£¸Ñ¡A·t¦¤¤@Àþ¡A°±¤U±Ã¤ã¡C±´¨sªº¥Ø¥ú§ë¦V¥L¡A°Ý§Ú¬O½Ö¡A¥L¤S·|¬O½Ö¡H

¥L³\¬O·|¤F§Úªº·N¡A¤S©Î³\»{¬°§Ú²×¨s°k¤£¥X¥Lªº¤â´x¤ß¡C·í¤U«KªQ¶}¤F¤â¡C¦Ó§Ú±o¥i¥H¶}¤f»¡¸Ü¡C

¥LÂ÷§Ú¶È¤@Áu¤§»»¡AÂù²¶°{°Ê´H¥ú¡Aºòºò¨nµÛ§Ú¤£©ñ¡C¦n¦ü¦bµLÁn§i»|§Ú¡A¥u­n§Ú´±»´Á|¦k°Ê¡A¥L«K·|¦b²Ä¤@®É¶¡¡A±N§Ú¨îªA¡Cªº½T¡A³o¤@ÂI§Ú¤ð±e¸mºÃ¡K¡K

¼È®ÉÂ\¤ë§I¤F¥Lªº¹X¨î¡A§Ú¥»¯à¦a³Ý¤F´X¤f¤j®ð¡C²¦³º¥L¤~¬O¥~«IªÌ¡A¨S¥²­n§Ú¨Ó§CÁn¤U®ð¡C´­°_Áy²zª½®ð§§¹D¡J¡u§Ú¬O¤ý©²½Ð¨Óªº¤j¤Ò¡C§A°Ý§Ú¬O½Ö¡A³o¥y¸Ü¡A¸Ó¬O§Ú¨Ó°Ý§A¤~¹ï¡C¡v

¥L§N§N¤@­ó¡A¤£®hªººA«×Åã¦Ó©ö¨£¡A¨IÁn¹D¡J¡u§A¨Sµo²{¡A§Aªº²´´Ø«Ü¹³¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡v

»D¨¥¡A§Ú´ý¨­¤@»þ¡C¥uı¦Û¤v³Q¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C¼fµøªº¥Ø¥ú­«·s¥´¶q°_¥L¨Ó¡A³o¤H¨s³º¬O½Ö¡H«ç·|ª¾¹D§Úªº¨­¥÷¡HÃø¹D¬O§Ú»{ÃѪº¤H¡H

µM¥L¦¹¨è»XÀY»XÁy¡A¥uÅS¥X¤@Âù²¶¤l¡A§Ú¹ê¦bµLªk¿ë»{¥L¨s³º¬O½Ö¡C¥L»¡¸ÜªºÁn­µ¡A¤]·¥¨ä­¯¥Í¡A°£¤FÁn­µ¨I¨I¡A§Ú¿ë¤£¥X¬O½ÖªºÁn­µ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D³Ì·s³¹¸` | ±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D¥þ¤å¾\Ū | ±¡Âê²`®c¡X¡Xµ´¥N°p¥D¥þ¶°¾\Ū