飛出危險的區域後，杰懷著興奮的心情利用剛剛從叛軍首領那里得到的加密頻道搜索著小優的信息。可是，他失望了，小優的名字不在叛軍所轄行星的範圍內。這就意味著他要找到小優的途徑除了回白矮星外就是在那些個流浪的探險隊員名單了。杰猶豫了一下，就直接飛往探險隊中轉站，在那個自由區里到處充斥著沒有身份的自由人，就連白矮星女王也不會對他們進行干擾和控制。
現在的杰也算得上是探險區域內的自由人了，因為他也同樣是個沒有身份的人。
探險隊的中轉站是一個人造行星，這里是由幾十個大型破舊的飛船組裝成的球形人造行星。杰在一個小觸角處得到了停泊的允許後，將小飛船停泊了下來，他先預約了飛行計劃，然後才將小飛船收回給養罐內。
當杰漫步在這到處是流浪的探險隊員的行星上時，看到的滿是強盜的氣息，不時的有幾個偷兒窺視著他，他也了然地昂起頭直接向他們微笑而過，雖然明白自己這種行為很挑釁，可是他還是忍不住要如此。
他來到了中轉站信息中心的小酒吧，坐了下來，要了一杯能量飲品，然後裝做漫不經心的樣子問服務員︰「你們這里誰對查詢人的信息最快最準確？」
服務員見到生意上門有些興奮︰「您要說查人的事嘛……」他故意地斜睨著杰的給養罐，「他的價格可是很高的，你確定付得起麼？」
杰打了個哈哈，「你告訴我那人在哪里，如果你找得對，我送你一百萬的白矮星積分戰利品！」他把自己參戰的積分所換的武器擺在了桌上，當他從服務員眼角那閃亮的光芒看到了貪婪之後，確定了應該很容易找到傳說中的人頭王。杰一把拍住服務員企圖想要將武器立即抓走的手，另一只手將武器抓住不停地放在掌心轉動著，「先告訴我人頭王在哪里。」
「那個酒鬼！就在我們酒吧後院里灌酒呢！先生，您要不跟我走一下？」服務員笑得很訕媚，讓人心里很不舒服，但杰還是跟著他走進了酒吧的後院。
果然，在酒吧的後院里有個人工湖，頂是透明的穹頂，湖里有無數的稀有的錦帛魚，這些魚色彩斑斕如同錦帛一樣又薄又軟，隱約顯現在湖面上吃著浮游生物。而一個穿著邋遢的半大老頭斜躺在湖邊，嘴角還流著口水，手里的酒壺半灑了酒，周圍一片酒氣……他似乎睡著了。中轉站的酒顯然是超出白矮星人對于酒水制作工藝要求的，從這片酒氣中就可以感受到已經嚴重超標的意識麻醉品。杰只是冷冷一笑，用腰上的給養罐直接將這湖中大半的錦帛魚給吸了進去，只見一條白光從湖中掠過，無數的錦帛魚隨著白光被他收走。
服務員著急了，他大喝著沖過去想要抵擋住那道白光，可是白光卻有意識般繞過他的頭頂，直接進入杰腰間的給養罐。他更急了，又跑到那個老頭的身邊使勁地晃著他︰「快醒醒，快醒醒，你的魚要被人搶光了！」
這時，老者眼光一閃，才吐了口酒氣，晃悠悠地站了起來，揉了揉眼楮再看向杰時，杰已經將給養罐收好，一切仿佛沒有發生過。他並不象那個服務員那樣著急，只是盯著杰的給養罐，那眼神——看到眼里是拔不出來了。
服務員見杰與老者的眼神互視著，似乎在斗法……他一個搶步上前直接去奪杰的給養罐，但杰的動作更快，掌心不知何時已經握住了粒子槍，當服務員搶到杰的面前時，已經悲哀地發現杰的槍口已經抵向了他的前胸，而老者的喝止聲還沒落下，杰的槍火已經洞穿了服務員的胸膛！這是個機器人！
「見鬼！它是我最好的服務機器人！你居然一點也不客氣地毀了它！」老者瞪著還在哆嗦的服務機器人，「你是誰，到這里想要什麼？」
「是你的貪婪讓你的機器人撞到了我的槍口，我為什麼要客氣呢？」杰譏諷地笑了笑。
「算了，錦帛魚就當我送給你的！但你得把這個給養罐留下來做為交換，否則我會讓你走不出中轉站，你信不信？」老者半眯起了雙眼，卻掩蓋不住他那全身的煞氣。
「信不信，我可以輕易地把你的中轉站給轟得一點渣都不剩？」杰也半彎著腰對上他的目光，他的眼神里流泄出的盡是殺氣，讓老者不由自主地顫抖。
「你是叛軍那邊的？」老者的口氣居然來了個一百八十度大轉彎，「最近我們浪人經常捕殺到叛軍，那邊居然多了許多可以把身份芯片取出的工具，還有改裝工具，你的給養罐是改裝過的，武器也一樣……你是個改裝高手？」
「錯，我是改裝高手，但給養罐沒有改裝過……」杰微笑著，渾身散發出更危險的氣息。
老者的額前開始冒出冷汗，「你跟那幾個挑戰女王的家伙是一伙的麼？我只听說他們有著奇怪的改裝武器，可是他們正在白矮星與女王戰斗……沒听說外沿還有他們的同伙……」
「他們三個我恰巧都認識！」杰忽然一根冷刺扎斷了他手腕處的一個芯片點，切斷了他聯絡同伙的訊號，老者痛號一聲在地上打了個滾，向著杰連射了三槍，杰卻用著盾反射了回去，在老者的身前有三個直徑一米左右的土坑，坑里還冒著輕煙。
老者嚇得臉色蒼白，「你究竟是什麼人，你想要做什麼？」
杰這才不緊不慢地走向前，「我知道你不是人頭王，但所有來過中轉站的人，你都是有資料的。我要找一個人……」
老者猶豫了一下，忽然又很狗腿地湊近杰，「如果我幫你找到你要找的人，你能不能……」
「我不會把我的給養罐給你的！想也別想！」杰直接打斷他的妄想。
「我不是要你的給養罐，我想跟著你去會會你的朋友，敢這麼挑戰女王的人一定是非常有自信的人，而且他的自信肯定來源于他們的裝備，我會想辦法跟他們要到同樣的給養罐。」他帶著一種膩人的笑容，諂媚地說，「怎麼樣，我幫你找人，你帶我去見見他們？」
杰斜睨了他一眼，「可以，但我不會保證送你去見，只要你跟得上，你就跟著我去見他們。」
「說定了！」老者的眼神發亮，「你不會後悔帶著我的！」
杰不置可否地翻了個白眼。