回到車子里，羅杰太太一臉的陰沉，安妮大概知道自己惹了禍，沒有了往日的歡蹦亂跳，躲在座位里低著頭。
程顯祖發動了車就听到羅杰太太說︰「安妮，今天回到家里和爹地怎麼說？你怎麼可以打人？」
「我看那孩子也沒傷得怎麼樣，不過是虛張聲勢，想不到外國人也會訛人。」程顯祖說。
「小孩子從小怎麼可以打架？這多粗魯，特別是女孩子。那個人不是訛人，是法國人，法國人很難纏的，她說了很多難听的話呢。」羅杰太太顯然沒听懂「訛人」是什麼意思。
「這麼點兒小孩就學親嘴，我看就是個小流氓，打他一點也不多。」程顯祖說。
安妮雖然沒有完全听懂程顯祖的話，可她能看得出來，程顯祖是在向著她說話，她沖他笑著。
「你還笑？你告訴我什麼叫以牙還牙？誰教給你的，寇沃德是誰？」羅杰太太仍然不依不饒地問。
「是我，是妞妞給我起的名字。」程顯祖說。
「程，你有什麼權利教給我的孩子該做什麼？安妮就是按照你的邏輯惹的禍，你要對這件事情負責的！」羅杰太太氣憤地說。
安妮在學校里打了架，羅杰太太非常的生氣，她甚至覺得這樣下去會很危險，她怕程顯祖把女兒帶壞了，所以一改每天由程顯祖去送安妮上學的做法，而是自己去送，並且不坐程顯祖的車，自己「打車」去，按照她的理論就是，讓安妮疏遠程顯祖。
對羅杰太太的做法，程顯祖心里很別扭，按說孩子是人家的，程顯祖沒有權利也沒有必要計較，而且他也不是對這個做法有意見，不去送孩子，他可以晚來一會兒，因為他只去送老板上班，自己還少跑路呢。程顯祖自己也不知道，他每次走到樓下都會往那條甬道看，因為平時安妮就是從那條路上由羅杰太太領著走過來上他的車的。自從羅杰太太不用他去接送安妮，程顯祖總是故意地錯開安妮上學的時間，他不想看見安妮，因為他會想到羅杰太太的做法心里不痛快，同時他也怕看到安妮心里難受。
他現在才知道，人是有社會地位的，自己是處在社會的底層，底層的人和其他層面的人最大的區別就是自己不能左右自己，他的命運隨時會因為別人的想法而改變和安排。對于這點，程顯祖早就領教過的，這好比他開這個出租車，他沒法決定自己的行駛路線，他的一天是在別人的意圖中活動的。他能克服這種心理上的無奈和不滿，可就是克服不了不能看見安妮的痛苦。
我這是怎麼了？一個小孩子，一個南洋鬼子的崽子，我犯得上嗎？安妮和我有什麼關系，我老想著她干嗎？他常想早點兒來一下，把車子停在路對面稍微遠一點兒的地方看看安妮，可是每當這麼想的時候，自己就要罵自己一句，怎麼那麼賤？所以，他始終也沒有看過一次安妮。
一個星期快過去了，說來也奇怪，羅杰除了上下班並沒有別的事，羅杰太太白天也沒什麼安排，加上下午接安妮放學的事也由羅杰太太自己干，程顯祖這幾天出奇的清閑。
他想到跑點兒零活，可是又不知道羅杰什麼時候叫他，所以送完了羅杰以後，他就停在路邊發呆，他還沒這麼清閑過，他一時不知道自己該干什麼了。
一天送完了羅杰，大芹打來了電話，讓他回家的時候捎個洗澡的噴頭回去，因為家里的那個壞了。程顯祖放下電話朝建材家具市場走去，當他剛剛進了門迎面看見了四姐。