紐約1979年10月1日
當警察的遇到幾個匪徒追殺在全世界都司空見慣，偏巧這次不一般，局長被上面劈頭蓋臉訓斥了幾句，而且沒任何解釋，奇了怪了，他堂堂局長按華盛頓的吩咐給弗蘭克配了個大美人，不過叫他倆出現場，又沒有派去和黑幫真刀真槍地拼殺，何故發那麼大的無名火呢？懶
此時華盛頓諸大佬們正上課，主講人還是那個眼楮看去深不見底的老頭富熱林頓教授，他說圓片和他的主人不可或缺，將來如果要使用這種超級武器的話，極可能得倚重弗蘭克加沙奇以及山口大作這些外星人後裔，所以必須格外保護他們的生命。大佬們這下有得說，合眾國總統該高貴吧，不照樣被子彈打穿腦袋，他弗蘭克又不是紅狼，能放到北卡羅萊納州的鱷魚河國家野生動物保護區和大煙山國家公園圈養，既不能惹怒，又要長命百歲，這簡直是個不可能完成的任務！
「依我看，與其縮手縮腳阻止他施展，不如找個最刺激的活兒叫他顯示下能耐！」眾人看著發話的情報局頭頭，都伸長脖子等他說下文。「教授說弗蘭克是外星人後裔具有與眾不同的特征，我倒想看看他的潛力究竟多大。眼下蘇俄屯兵邊境，隨時會揮師南進，實現他們的老祖宗彼得大帝由中亞經阿富汗到阿拉伯海從而打開印度洋的夢想，阿富汗人必將奮起反抗，到時自油世界的國家又將承擔支援的重任。阿富汗有個部落的長老已經與我們取得聯系，要求提供他們一大批武器，我正想物色兩個人去和長老商談具體事宜。諸位，你們覺得派弗蘭克執行這個任務如何？」蟲
富熱林頓臉色驚得發紫，這不是明擺著要人家的小命嗎？「先生，你們情報局高手如雲，怎麼派沒有一點間諜經驗的刑事警察去，我堅決不同意！」老頭子只想著怎麼呵護他認為的寶貝，但在座的年輕時風里雨里闖蕩慣了，二戰朝戰以及結束不久的越戰，次次都是生死搏殺，再說了，哪個人的祖祖輩輩不是經歷過立國和南北戰爭的洗禮！
「我同意派弗蘭克去。」調查局大佬表態︰「而且他的搭檔最好是卡尼亞小姐！」要考察弗蘭克的能力，那就一次性塞進更多的選項。安全助理明白兩個部門頭頭的意思，他也不想把弗蘭克裝扮成個花瓶，當然，他會設計好最強有力的保護措施。
如果不是卡尼亞礙手礙腳，弗蘭克自信決輕饒不了那三個在超市里耀武揚威的家伙。回到局里，越想越覺得郁悶，獨自跑出去，找他的線人問清楚那些歹徒什麼來路，結果真與鮑勃有關，他傷了手臂，正躲在羅馬某處，大概心里不平衡，暗中唆使人報那一槍之仇。弗蘭克叮囑線人，只要他們露點兒頭臉，就迅速吱個聲。
又是一夜纏綿，卡尼亞覺得做女人比做姑娘幸福多了！可她要吃的苦頭才剛剛開始，一輛神秘的小車把她和弗蘭克拉到機場，又轉乘直升機降落在叫不出名字的訓練基地，迎接他倆的是穿著迷彩服的幾位軍人！
「歡迎你們的到來，卡尼亞小姐！弗蘭克先生！從今天起，你們將進行為期五天的強化訓練，我是你們的教官威廉姆斯。現在給你們半小時安頓，听到哨聲到那邊的操場集合。」一個臉上橫著條疤痕的的中年人像鐵搭似的立在兩人前頭，冷峭的面容令卡尼亞下意識想靠著弗蘭克的肩膀。
從警察局出來到現在，沒有人給他們解釋，除了命令還是命令。「弗蘭克，我們來這里干什麼？」卡尼亞滿頭霧水，求助的眼光射向同樣莫名其妙的弗蘭克！「你看看周圍，都是訓練野外生存的擺設。別管那麼多，照他們說的做，總不會把我倆吃了！」
換了身訓練服的弗蘭克和卡尼亞分別被人帶到不同的地方，教官要求弗蘭克爬山鑽洞，並做出各種射擊動作，反反復復，直到他滿意為止。卡尼亞則被教授各種通訊設備，有些儀器卡尼亞此前從來沒有見識過。
「照訓練的內容看。我們好像要到山地執行什麼任務。」晚休時間，弗蘭克和卡尼亞被允許自由交談，而且還有意給他們單獨相處的機會。「弗蘭克，我倆只是普通警察，為何派我們去執行任務？是不是有罪犯逃到山里了？就是在山里，也輪不到我們抓吧，那麼多特警和陸戰海戰隊員，隨便拉一個出來都比我們強！」「也是，你說的有道理，可局長都不明白，我們哪里搞得清楚！你學的是通訊？」「嗯，都是與衛星連接的。」「看來，我們不光要在山地去，還很可能是外國的某個地方。卡尼亞，我感覺我們身上有什麼特別的東西被人盯住不放！」
「親愛的，你先把這個解釋給我听，也許我能悟出點什麼。」卡尼亞變戲法似的從口袋里拿出一張照片。
弗蘭克大吃一驚，那是圓片照片，怎麼到卡尼亞手里？「你哪里來的？」弗蘭克模模自己的袋子，空的。「昨晚你月兌衣服時掉在床上的。親愛的，告訴我，你真的是外星人後裔？」卡尼亞聲音柔柔的，她感覺愛上了弗蘭克，既然丘比特的箭射中她的心，那就應該為愛人分擔憂愁。昨天的事情發生後，她想好了，不去理會調查局那些把陰謀當飯吃的家伙們，她卡尼亞要全身心享受愛的甜情蜜意，在飛機上她就有些後悔，早該追上弗蘭克，白白浪費一年多時間！
「卡尼亞，快給我！」弗蘭克接過照片，一把火給燒了！「以後別跟人提看過這張照片，不然會帶來麻煩。」卡尼亞勾抱弗蘭克的脖子，吹氣如蘭，輕咬他的耳朵︰「弗蘭克，我知道你有外星人血統，前幾天，有人給我看過你的資料。」弗蘭克捧住卡尼亞可愛的臉蛋兒，左右掃來掃去看著她那雙嫵媚的大眼楮︰「卡尼亞，是不是調查局或情報局的人找過你？他們要你干什麼？」「他們怕你將圓片帶出國！」「你答應他們監督我了嗎？或者他們要挾你？」「親愛的，我才不把他們放在眼里。我屬于你！」卡尼亞義無反顧地又是一陣激吻，可被調查局纏上，得想出招兒對付，心意已相通的弗蘭克和卡尼亞決定沉著應戰。