韜光顯然也不認識我們這個年代的漢字，饒有興味的看著自己掌心中的墨痕問著。
「這是我的名字，「芸錦」。我用我的名字擋住了你的疤痕，這樣以後你每次再看自己的手掌時看到的便是這「芸錦」二字，想到的就不會再是「痛入骨髓」而是我。」
「這是「芸錦」二字？怎麼一點都不像？」
韜光隱忍著笑意，似是覺得我是糊弄他，他卻又不揭穿。
我輕嘆一口氣，也難怪他不信，畢竟我所學習的簡體漢字，和韜光所習慣的不知道什麼體的字相差實在太遠了。
「很小的時候，我遇到過一個仙女，她教了我許多許多和鑠金國的文化不同的東西。比如這種字體，再比如五子棋。那個時候，光顧著學些東西了，所以我到現在還未識得鑠金國的文字，連自己的名字用鑠金國的字要怎麼寫也都不知道……」
基本上，我很難和韜光去解釋所謂的「穿越」，于是入鄉隨俗的將所有無法解釋的事情歸咎與鬼神。心下已經盤算著韜光如果追問我有關仙女的問題，我就一推二六五，一問三不知。
誰知道，韜光卻並未問及任何一個字。
以他的聰明，不可能是信了我的「仙女說」。唯一的解釋，便是他的體貼。知道我有難言之隱，所以選擇不問。
我淡淡一笑，任他牽著我的手來到桌案旁邊，抬筆來揮豪而就兩個大字，我後將毛筆遞給我道︰「這兩個字，便是你的名字「芸錦」。」
「你要教我識字？」我有些詫異的問著。
「不白教你，你也要教我那仙女傳授給你的本領做為回報。」
韜光將攬在懷里，握著我握著毛筆的手一邊教我寫我的名字，一邊在我耳邊笑吟吟的說著。
我有一絲動容，記得我初入宮時，韜光曾故意拿一本奏折攤開在我眼前，試探我是否認字。那個時候的他，以為我是太後派遣到他身邊來竊取情報的。