賽斯將日記本塞進箱里，啪得一聲合上箱子蓋。但是女人的眼光顯然比男人的動作更快。羅瑟琳早看到他的窘態，輕笑道︰「怎麼啦？驕傲的列昂也會偷看別人的箱子？嘻嘻，真稀奇。」
賽斯鬧了個大紅臉，平生第一次偷窺別人隱私，就被當事人抓個正著，太丟臉了。
羅瑟琳大方地走上前，將新沏好的中國茶放下︰「請嘗嘗我泡茶的手藝。」
賽斯坐回船長之位，故作紳士地品了口茶，感謝她送來美味茶點，心想真是報應不爽。剛剛才給她一個下馬威，片刻就被扳回一局，以後見到她又要矮一頭了。怎麼每次遇到漂亮女人，自己總是佔不到上風呢？也許上帝真的很偏心，特別眷顧這些美麗*。
羅瑟琳並未得寸進尺，手腳麻利地收拾東西，將用過的茶杯放回托盤，然後很有禮貌地告辭︰「你可以慢慢欣賞，我就不打攪了！」說著輕輕一笑出門而去。
賽斯訕訕地陪著笑臉，畢恭畢敬地送走美女，然後重新關上臥艙門，開始翻看老船長的箱子。
前面照例是流水賬，終于翻到最後一頁時，忽見頁首標注大字，「澳門遭英荷襲擊始末」，心里不禁砰然一跳。他清清楚楚地記得，在父親的航海日記中，也曾記載類似的內容。
他立馬找出父親日記，開始對照里面的內容，發現兩段文字居然一樣，連一個符號都不差。他捧著日記本愣在原地。兩本日記內容一樣，到底是他抄襲父親的，還是父親抄襲他的？
他仔細閱讀日記內容，原來他們當初回國時，乘坐的竟是同一艘船，途中遭遇英荷戰艦襲擊，父親跟他們並肩戰斗過。兩本日記皆未標明年月，只寫了西歷1月14日字樣，但從他們描述的事件推測，應該是自己出生那一年。
仔細分析日記的內容，發現老船長的這一段話，跟前面內容並不相關，而且放在日記本尾頁，顯然是後來添加上去的。父親的日記則前後連貫，對此事件有詳細的記錄，還有雜亂的算式和圖表，由此可以斷定這是原本，一定是老船長抄襲父親。可他干嘛要抄襲這一段？
最下面是一行小字跡，似是一段宣誓的誓詞，就像他們進入海員學校，每個人必須念的誓詞一樣。
「他必須通過謀求仕途，來得到更多世俗權力，協助聖教在遠東之發展。所有耶穌會士應听命于他，不惜一切代價支持他，完成秘不可宣之任務。所有信奉天主之騎士，皆應听從他的指揮，遙奉神聖教皇之指令，光復遠東全部之失土。」
他越讀越覺心驚肉跳，一顆心砰砰亂跳起來。