艾倫听得莫名其妙，听不懂羅瑟琳說些什麼。他和安娜都是英國人，對意大利語所知不多。但是從她不悅的臉色和急驟的語氣中，猜到少爺肯定又得罪她啦。
賽斯稍微感到些愧疚，或許自己太草率了，這麼明顯的拒絕並把她推給別人，未免有傷女人的臉面——她其實是個不錯的姑娘，只是他對她沒有愛的感覺，或者說，在他曾經對她有感覺的時候，她和她的母親的做法太過分，嚴重傷害了他的自尊心，令他事過境遷之後，對她和她的家族再提不起興趣。
念及至此慚愧心頓減，听到艾倫在外面敲門，急忙打開門接過水壺，啊，終于可以加一壺熱水，舒舒服服泡個澡啦。
他泡完澡後下樓喝水，順便找安娜談一些事情。這是從小養成的好習慣，每次泡完澡就要喝水，以補充體內損失的汗液。
安娜正忙著擦洗桌椅，听到他下樓喝水的聲音，來不及回頭就笑問道︰「剛才洗澡水熱不熱啊？有沒有再加一壺熱水啊？我猜到羅瑟琳纏著你，弄得你不好意思出門，所以讓艾倫上去叫她。」
「是啊，多虧你們幫我解圍啊！」賽斯從背後抱住她的腰，甜言蜜語地諂媚道︰「我說是誰這麼懂我的心呢？還是姐姐你最了解我啦。」
「不要動手動腳的。」安娜被他的熱情搞得頭暈，面紅耳赤地打落他的手︰「我很理解她對你的好意，但她需要惦記的人不是你。皮特一直對她忠心耿耿，可她和她母親一樣勢利，總是這山望著那山高，從來不懂得堅持和忠貞。現在你如實說出心里話，即使得罪她也不必內疚。」
在與女人的交往問題上，安娜從來偏向自家少爺，對那些虛榮勢利的貴族女人沒好感。
賽斯肚子里暗暗發笑。對那種高傲任性動輒得咎，習慣被男人拍馬屁的小姐們，他才不會真正感到內疚。媽媽說過，做人要學會自我寬恕，才能活得更自在——但是為得到安娜的同情，還得擺出一副後悔的表情。
「恐怕這次我又得罪她啦，連累她對皮特也產生反感。這都是我的愚蠢犯的錯。如果當初我沒有追求她，今天她就不會纏著我不放；如果我不曾登上她家的船，她也許早就跟皮特結婚了。我的出現給了她錯誤的暗示，以為我對她始終未忘情，甚至為了跟她重歸于好，才不顧危險去救那一船人。」
「以前她媽媽對你可不咋地。」安娜不以為然地撇撇嘴︰「她也從沒有正眼看過咱們，眼楮只盯著歐洲的王室貴族，期待有朝一日嫁入豪門。象她們這種水性楊花又喜怒無常的女人，只有皮特那種老實人才受得了。」