光波翼長揖一禮，道︰「晚生獨孤翼久慕玄英先生高名，特來向先生求教。」說罷從懷中取出一個紅綢小包，雙手奉上，那小童接過去，放在方干身邊的幾案上，打開卻是兩錠二十兩的銀子。
方干並未搭話，此時抬眼上下打量了光波翼幾番，扭頭對著那兩錠銀子說道︰「兩位遠來辛苦，先吃盞茶解解渴吧。」說罷掀開幾案上的茶杯蓋子，竟將那兩錠銀子投入杯中。隨即吟道︰「一盞香茗，難滌滿身銅臭。」
光波翼見案上有一酒壺，便上前兩步，取過另一茶杯，倒上半杯酒，奉過頭頂道︰「半杯濁酒，可瀝通體心清。」
方干哈哈大笑，接過光波翼手中的酒，一飲而盡，道︰「好小子，你從何而來？是哪里人士？素習何業？」
光波翼躬身回道︰「晚生祖籍幽州石城，自幼居于南海，此番乃是自長安專程拜訪先生而來。晚生自幼父母早亡，由義父養大，不過讀些尋常的經史罷了。唯有先生的詩，清潤月兌俗，高逸不群，晚生常置案頭，時常玩味，滿口噙香。是以對先生仰慕已久，今日有幸得見，若蒙先生指教一二，晚生必獲益豐矣！」
方干點點頭道︰「你這兩副對子倒頗見功底。老朽新近為友人做了一首五律，其中一字尚未斟酌妥當，你來看看。」說罷從案頭拈出一張紙遞與光波翼，只見上面書道︰
志業不得力，到今猶苦吟。吟成五字句，用□一生心。
世路屈聲遠，寒溪怨氣深。前賢多晚達，莫怕鬢霜侵。
第四句果然空了一字。
光波翼尋思道︰「老先生怎會斟酌不出佳字，想必又是出題考我。」
再看詩中空出這一字，換作常人，或用「盡、畢」等字，不過如此則未免平庸。
光波翼沉思半晌，向方干深施一禮道︰「晚生斗膽補上一字，還望先生勿怪。」隨即吟道︰「志業不得力，到今猶苦吟。吟成五字句，用破一生心。」
話音未落，方干一拍大腿，連聲叫道︰「好！好！好！」說罷又取出一紙遞與光波翼。
光波翼見那紙上仍是書寫的這首詩，第四句赫然便是「用破一生心」。
（按︰上面一詩即為方干晚年所作的《貽錢塘縣路明府》，其中「吟成五字句，用破一生心」後成名句。）
方干哈哈大笑道︰「後生可畏啊！看你年紀輕輕，詩文造詣卻是不淺，可喜可喜。」說罷起身拉過光波翼，讓他坐在自己對面。
光波翼忙稱惶恐，堅持要以師禮待之。
方干道︰「老朽設這三關，過得第一關者，可與之談詩。過兩關者，可令入室教之。如今你連過三關，當為老朽的忘年之交，獨孤小友，何必謙辭？」
光波翼拗他不過，只得一笑置之，遂坐在方干對面。
方干讓小童重新看茶，這才與光波翼開懷暢談。
掌燈時分，方干留光波翼用晚餐，光波翼道了聲「叨擾」，也不推辭。二人草草用了些粥飯，便繼續談詩論文，直至夜半，二人仍意猶未盡。光波翼見方干已露倦容，遂起身告辭。
方干親自送光波翼出門，道︰「我與獨孤小友一見如故，本想促膝達旦，無奈年老體弱，力難從心。明早老朽照例要去鏡湖垂釣，如小友得暇，可在湖畔一聚。」
光波翼喜道︰「如此甚好，在下明日一定赴約。」