不大功夫，南山帶著幾個丫鬟、小童，將酒菜擺上亭中的圓桌。
南山見二人談笑風生，湊過來道︰「兩位先生說些什麼趣事？怎麼不等我一同听听？」
方干笑道︰「我們聊的這些，合在一處也不及小南山一個有趣，你還怕錯過甚麼？」
南山努嘴道︰「那也不成，你們不等我，便要罰酒三杯。」說罷倒了三杯酒，讓方干先吃。
方干故作畏懼狀，道︰「哎喲！我這糟老頭子，若是這般吃法還下得去這三月亭麼？」
南山哼道︰「先生若是不吃也成，獨孤公子便須吃六杯。」
光波翼笑道︰「好，在下便代先生，一並吃六杯。」說罷連干三杯，南山笑著又斟滿三杯，光波翼復一一吃了，贊道︰「好酒！」
南山拍手笑道︰「沒想到獨孤公子酒量不遜詩興！你們快嘗嘗我這醋魚做得如何。」
方干忙拿起筷子，夾了一塊兒魚放進嘴里，不住點頭贊道︰「美哉！妙哉！」
南山正自開心，卻見光波翼夾了塊臭干兒吃，便問道︰「獨孤公子怎麼不吃魚？」
光波翼微微一笑，道︰「在下自幼喜歡吃素，辜負了南山姑娘的美意，實在惶恐，在下甘願被姑娘罰酒。不過姑娘這臭干兒做得果然好吃，在下可要多吃幾塊。」
南山嘟著嘴道︰「怎麼和我姐姐一般？也罷，公子便嘗嘗這‘桂花藕片’，還有這道‘十里荷香’，都是姐姐最愛吃的，也是我們紀園的拿手菜哩。」
光波翼拱手道︰「多謝姑娘。」
幾人吃喝說笑了一陣子，南山道︰「只這樣吃酒忒無趣，我們何不行些酒令取樂？」
方干道︰「也好，籍此看看小南山近日讀書有否長進。」
南山喜道︰「那就請先生做明府，我做席糾，獨孤公子為觥使。」
（按︰唐人行酒令游戲時，設監令一人，觀察依令行飲的次序，因當時縣令稱為「明府」，故此監令人亦被命名為「明府」。明府之下設二「錄事」——「律錄事」和「觥錄事」，律錄事司掌宣令和行酒，又稱「席糾」、「酒糾」；觥錄事司掌罰酒，又稱「觥使」和「主罰錄事」。）
方干笑道︰「我們席中只三人，無須這般正經。我先提一個‘將功補過令’，行令者當念一句詩，詩中須有意念錯一字，此時行令者下首之人須找出錯字，然後雲︰明明是某，雲何為某？行令者則須再念出一句詩來，以明錯字之故。」
南山道︰「就請先生先起令。」
方干點頭道︰「好，我這令是︰白日放歌須棄酒。」
光波翼坐在方干下首，接道︰「明明是縱，雲何為棄？」
方干應道︰「朱門酒肉臭。」
光波翼道了聲「好」，接令道︰「華表千年一雁歸。」
南山忙說道︰「明明是鶴，雲何為雁？」
光波翼應道︰「黃鶴一去不復返。」
南山笑道︰「該我了，我這令是︰霜灑蘆花明日中。」
方干問道︰「明明是月，雲何為日？」
南山應道︰「月落烏啼霜滿天。」
方干呵呵笑道︰「不錯，不錯。」