®a©M¹A¨Æ¿³ ²Ä34³¹ ¾Ð©¹©õ¡X¡X¦å«B¸{­·ªº¤@¤Ñ

§@ªÌ ¡J ·Ë»R

·O©À¬î¤£´±®³¤j¡A¹ï½Ã¬õ±Ó»¡¡J¡uÂT¤l¡A§Ú©MÁ¨¥ì¤]¬O®Õ¤Í¡A´N¬O¦P¾Ç¡A©M§õ§»º³¤]¬O¥S§Ì¬ÛºÙ¡A¦A»¡®üÀs¦¬ÁÊ®a¨½ªºªF¦è¡A¤]¬OÂùĹ¡A§Ú­Ì¤]Àò§Q¡C±z¥i§O³o»òºÙ©I§Ú¤F¡AÅã±o¥Í²¨¡C¡v½Ã¬õ±Ó¦¹¨è²´¤¤¦³²\ªá°{°Ê¡A»¡¹D¡J¡u¦n¡C¡vµM«á¬°¤F±»¹¢¦Û¤vªºÀª§¼¡AÂàÀY»¡¹D¡J¡uÁ¨¥ì°Ú¡A¥h¹j¾À§â§A¤ý·Ý·Ý½Ð¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_¦Y§a¡I¡v

§õ§»º³«o¤@ÂÛ¤T¤Ø°ª¡A»¡¹D¡J¡u¤ý·Ý·Ý°Ú¡A§Ú¥h§Ú¥h¡I¤p®É­Ô¥L¥i¨S¤Öµ¹§Ú¥´³¥½Þ³¥¨ß¦Y¡C¡v

¤ý¤j·Ý¥s¤ý¥¿¼w¡A¹çÁ¨¥ì¥u¦b²Ä¤@¦¸¸òª¨ª¨ºØµæªº®É­Ô¨£¤F¥L¤@¦¸¡A¤§«á¶}¾Ç¤S¦^®a¡A´N¨S¨£¥L¾ã¤Ñ¦b¤jªù¤f§¤µÛ¯ºµÛ©M²³¤H¥´©Û©I¤F¡C

½Ã¬õ±Ó»¡¡J¡u¤ý¤j·Ý¯f¤F¡A©t¨­¤@¤H¤]¨S¦³¨à¤k¡A§Ú¨C¤Ñ°µ¶ºªº®É­Ô´Nµ¹¥L°e¹L¥h¤@¸J¡A¶m¨½¶m¿Ë³o»ò¦h¦~¤F¡A«¥¤]¤£ª¾¹D¥LÁÙ¦³Ô£¿Ë±­¡A¦A»¡»·¿ËÁÙ¤£¦pªñ¾F©O¡A³o³£¬OÀH¤âªº¨Æ¡A¨þ¨þ¡C¡v

¹çÁ¨¥ì¨R¶ý¶ý½Ý¤F­Ó¤j©æ«ü¡A½Ã¬õ±Ó¸Ü»¡ªº³o»ò»´¥©¡A¯u¥¿¯à°µ¨ìªº¦³´X­Ó¡H²{¦bªºªÀ·|¤H±¡§Nºz¨ì¦³¨à¤k¤£ºÞ¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¤l¤k´X¤H°£¤Fª¾¹D¬°°]²£¦Óª§¦Ó·m¡A¸ÓºÉ±o¸q°È³d¥ô³q³q¾aÃä¡A¹çÁ¨¥ì·Q¨ì¦Û®aªº´X­Ó©_¸´¿Ë±­¡A¼L¨¤ºJ¤FºJ¡A¦³¨Ç¨Æ¡A¤H¦b°µ¡A¤Ñ¦b¬Ý¡AµL»Ý¦h¨¥¦h¬¾ÅG¡C

§õ§»º³´X¨B´N¸ó¥X¤F°|¤l¡A¨Ó¨ì¤ý·Ý·Ýªº®aªù¤f¡A¯}±Ñªº¤jªù¦b¬î­·¤¤§s§r§@ÅT¡A¦Ñ¤H¸¨¹æªº§¤¦b§ÉÃä¤W§vµÛ¦¬­µ¾÷¡A´Nºâ¦~¨Æ¤w°ª¡A¤´µM¤@¨­­x¸Ëµ§®¼¡A«Î¤l¨½¦¬¬Bªº¾ã¼ä©ú«G¡A´X¥uªü¿ßªüª¯¦b§ÉÃäÂàµÛ¡A§õ§»º³¨«¨ì§ÉÃä¡A¥´¤F­Ó¤£­Û¤£Ãþªº·q§¡A»¡¹D¡J¡u­ºªø¦n¡I¡v

¤ý¥¿¼w¯«±¡¤@®Ì¡A¥é¦ò²´«e³o­Ó¤k¦c¤k¦c¦¨¤F·í¦~¦Û¤v±aªº§L¡A«Ý¬Ý²M¤F¥Lªº¼Ò¼Ë«á¡A¯º¹D¡J¡u¤p°­¡A¬O§A°Ú¡I·Ý·Ý³£¦n§a¡I¡v¡u¬O§Ú°Ú¤ý·Ý·Ý¡A§Ú¬O¤G¨Ó¤l®aªº§»º³¡C®a¨½³£¦nªº«Ü¡C¤µ¤Ñ§Ú¨Óªº¥^¦£¡A³£§Ñ¤Fµ¹±z±aÂIªF¦è¡A¤£¹L°Ú¡A¹j¾À¹çÂT¨à°µªº³¥½Þ®b¡AÅý§Ú¨Ó½Ð±z¦Ñ¹L¥h¹Á¹ÁÂA¡C¡v

¡u¤£¥h¤F¡A§A­Ì¦~»´¤H³Ü°s¦Y¦×¥h§a¡A§Ú¦Ñ¤F´N¤£¥h´ê¼ö¾x¤F¡A¤w¸g¦Y¹L¤F¡C¥É°ê®aªº¬O­Ó¦n·@°ü¡AÀ°§ÚÁÂÁ¦oªº¦n·N¤F¡I¡v¤ý¥¿¼wÂ\Â\¤â¡A¥L¬Ý¨ì¤F®aªù«e¨º½ø¨®¡A¥H¤ÎÀH¹ç¥É°ê¦^®aªº´X­Ó¤H¡Aª¾¹D¥L®a¨Ó«È¤H¤F¡C

§õ§»º³¬Ý°_¨Ó²ÊªK¤j¸­¡A¨ä¹ê¤ß²Óªº«Ü¡A¥L¬Ý¨ì§ÉÀYÃo¤WÂ\µÛ¨f¶p¤@ÃþªºÂI¤ß¡AÁÙ¦³¤@²°¤û¡A¤ý·Ý·Ýªº¥ª¤â¤â«üÅs¦±¡A«ÜÅãµM¬O¤¤­·¯d¤Uªº«á¿òÄp¡A©Ò¥H¥L¤p¨Æ©h¥B¯à°÷¦Û²z¡A¦ý¬O°µ¶º°Ê¤M¿N¤õ¤@Ãþªº¡A®Ú¥»®Æ²z¤£¤F¤F¡C

¦Ó¥B¦Ñ¦~¤H¤j³£­G¤£¦n¡A¦Y¨Ç³oºØÂI¤ß¨Ó¥RÄÈ®e©ö´c¤ß¤Ï­G¡A§õ§»º³ªº·Ý·Ý¦­´N³Q§õªF®ü±µ¨ì¤F¥«¨½¡A¥Lªºª¨ª¨ÁöµM´¿­I«q¹L¶ý¶ý¡A¦ý¬O«o¬O­Óµ´¹ïªº¤j§µ¤l¡A¦b¥LÁ٫ܽaªº®É­Ô´N«Ü§µ¶¶¡A³oÂI§õ§»º³¬Ý¦b²´¨½¡A©Ò¥H¥L¤]¸g±`¥h±´±æ·Ý·Ý¡C©Ò¿×¤÷¥À¬O«Ä¤lªº²Ä¤@¥ô¦Ñ®v¡A³o¤@ÂI¤£°²¡A§õ§»º³ÁöµM­è¤W¤j¾Ç¡A¦ý¬O®a¨½ªº¤j¤p¨Æ©y¦­´N¯àÀ°¶ý¶ý¤À¾á¡A¤w¸g¦¨¤F¶ý¶ýªº¥D¤ß°©¡A§_«h³\·R¬Â§v±o§õªF®ü­nÂ÷±B¤]¤£·|²Ä¤@®É¶¡§i¶D§õ§»º³¡C

¡u¨«§a·Ý·Ý¡A³¥½Þ¬O§Ú¥´ªº¡A±z¦n¤ïµ¹§ÚÂI­±¤l°Ú¡I¡v§õ§»º³¶}©l¥Î¤p½ú¦aÅv¨Ó¤Þ»¤¡CªGµM¡A¤ý¥¿¼w¤j¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦n¤p¤l¯u¦³§Aªº¡I¨º§Ú´N¥h´ê´ê¼ö¾x¡A§A­Ì¤pªº¥i§O¶û§Ú¦Ñ®a¥ë·Ð°Ú¡I¡v

¡u«ç»ò·|©O¡I§Ú¤p®É­Ô¾ã¤Ñ¨Ó±z³o¨àóO¶º±z¤]¨S¶û§Ú­Ì·Ð°Ú¡Iªp¥B§ÚÁÙ·Q¦A§v±zµ¹§ÚÁ¿¥´°­¤lªº¬G¨Æ©O¡I¡v§õ§»º³ª¾¹D¡A¦Ñ¦~¤H³Ì¤jªº¦Û¨õ¡A´N¬O®`©È§O¤H¶û±ó¥L­Ì¦Ñ¤F¡A²ÖÂؤF¡A¦Ó¥B¥L­Ì©È±I¹æ©È©t³æ¡C

»¡§¹¡A©Ô°_¤ý¥¿¼w¡AÄeµÛ¥L©¹¥~¨«¥h¡A¤ý¥¿¼wªY¼¢ªº¯º¯º¡A¥Ñ¥L§ßµÛ©¹¹çÁ¨¥ì®a¨«¥h¡C

½Ã¬õ±Ó¤w¸g±N¤ý¥¿¼wªº¶ºµæ¦©¦bÁ稽·ÅµÛ¤F¡AÁÙ¼õ¤F¤p¦Ìµ°¡A¦Ñ¤HºÎ¯v¤£¦n¡A¤p¦Ì¥i¥H¦w¯«¡A³oÃä°s§½¤w¸g¶}©l¤F¡A¨â­Ó¤j¨k¤H±ÀªM´«·ø¡A§õ§»º³§ßµÛ¤ý·Ý·Ý±N¥L©¹¤W®y¤W½Ð¡A¤ý¥¿¼wÂ\Â\¤â¡C

¡u²{¦b¤£¬O¦~»´¤F¡A§Ú²{¦b»DµÛ¥Õ°s¨ý¨à´N·w¥G¥Gªº¡A¤£ºU©M§A­Ì¤F¡C¡v½Ã¬õ±Ó¤]ÁÙ¨S¦Y¡A¦o±q¼p©Ð±NÁٷŵ۪ºµæºÝ¨Ó¯ù´X¤W¡A±N¼ö®ðÄËÄ˪ºÄCÀYºÝ¤F¤W¨Ó¡A¹çÁ¨¥ì©M¾ë¿P®V¥D°Ê§¤¨ì¯ù´X«e¡A»¡¹D¡J¡u·Ý·Ý§Ú­Ì©M±z¤@°_¦Y¡C¡v

®u¶¡¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A¾ë¿P®V¸Ô²Óªº§i¶D¤F¤ý¥¿¼w¦Ñ·Ý¤l¡A§õ§»º³¬O«ç¼Ë§â³¥½Þ±þ¦ºªº¡A¤ý¥¿¼w«Ü·P¿³½ìªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡J¡u§õ®a¤p¤l¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¬O¥Î¤°»ò¤M§â³¥½Þ±þ¦ºªº¡I¡v

¤ý¥¿¼w·í¦~¤]¥´¹L³¥½Þ¡A¦ý¬O¬O¥ÎÅK¤e¤l¡A¥L¤@¨­ªº¦nªZÃÀ¡A±M§ä«|³ï­n¹D¡A¥´°_³¥½Þ¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡A«á¨Ó¤s¤Wªº³¥½Þ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦~ÄÖ¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¥´Âyªº¨Æ´NÀÁ¸m¤F¡C

§õ§»º³®³¥X¨º§â±q¥ý¤Hªº¥Õ°©¤W©Þ¥X¨Óªº¤M¡A¥Íùתº¿û¤M¦³µÛ«Ü¦nªº©·«×¡A¦pªG³o§â¤M¬O§â·s¤M¡A¨ºµ´¹ï¬O¾W§QµL¤ñ¡C¤ý¥¿¼w±µ¹L¤F³o§âÁÙ±aµÛ³¥½Þ¦å¸{¨ýªº¨S¦³¤F¤M¬`ªº¤M¡A¤£¸T§b©Ã¡C

©¿µM²´«eªº³õ´ºÅܦ¨¤F¨º­Ó¦å«B¸{­·ªº³Ä±ß¡A¹ç®a§ø¼Æ¦Ê¤f¨k¤k¦Ñ¤Ö»E¶°¦b¥´¨¦³õ¤W¡A¤é¥»¾Ë§L³¡¶¤¤s¥Ð¤Ö¦õ©M½Ķ¦b°°­x©M§øªøªº±a»â¤U¡A¨Ó¨ì¤F¥´¨¦³õ¤W¡A¥L¥­ÀRªº»¡¡J¡u¶m¿Ë­Ì¡A§Ú­Ì¤j¤é¥»«Ò°ê¨Ó¨ì¤¤µØ¡Aµ´¹ï¤£¬O­n·d«I²¤¡A§Ú­Ì¬O­n«Ø¥ß¤jªF¨È¦@ºa°é¡AÁcºa©÷²±¡I¡v

¤U­±ªº¸s²³¤@°}ļ°Ê¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¤pÁnªº©G½|¶}¨Ó,¤s¥Ð¤Ö¦õ¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u²{¦b§Ú·Q½Ð¶m¿Ë­Ì§i¶D§Ú¡A¤ý¬x«G¦b­þ¨à¡H§Úª¾¹D¥L´NÂæb¹ç®a§ø¡A¤j®a¥D°Ê±N¥L¥æ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·|Åý¨C®a³£»â¨ì¤Q¤ç¤j¦Ì¡A¦pªG¡A¤j®a©Ú¤£°t¦Xªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K¡v¥L±N¤â©ñ¦b²ä¤l¤W¡A°µ¤F¤@­Ó¤ÁÂ_ªº¤â¶Õ¡C

®ÇÃ䪺§øªø¥H¤Î°°­xÀY¤l¡A¤]¯É¯ÉÄU»¡§ø¥Á©ñ±ó©è§Ü¡AºÛÂæ@¡AÄÒ¤À¤l¬O¤£²z´¼ªº¦æ¬°¡A§ø¨½ªº¨k§§¤B¤j³£¥Xªù¡A©Î¦æ­x¥´¥M¡A©Î°Q¥Í¬¡¡A¦]¦¹¥´¨¦³õ¤Wªº¤H¤j³£¬O¦Ñ®z°üÀ©¡A¨S¦³¤°»ò¤Ï§Üªº¯à¤O¡A¦ý¬O¦¹¨è¥þ³£¸s±¡¿E©ù¡A½|¹D¡J¡uº~¦l¡Aºu¡Aµ¹°­¤l**ªºª±·N¨à¡I¡v

¤@®É¶¡¤fªj¾î­¸¡A¨Æ±¡¦ü¥G³´¤J¤F»ø§½¡A¤s¥Ð¤Ö¦õ¤£®®ªº·n¤F·nÀY¡C±µµÛ±q¤sÀY¨³³t©b¤U¨Ó¤@¦W¾¹¦t°a©ù¡A¨­¬ï­x¸Ë¡AÀYÀ¹¤­¬P´Uªº«Ó®ð­x¤H¡A¥Lªº³t«×¤Ó§Ö¡A®ÇÃ䪺¤H¬Ý¨ì´N¹³±q¤s¤W­¸¤U¨Ó¤@¼Ë¡C¥L¨«¨ì¸s²³¤¤¶¡¡A¤H¸s¦Û°Ê¤À¦¨¤F¨â¸ô¡A¦³¤H¤pÁnªº¥sµÛ¡J¡u¤ý¶¤ªø¡I§A«ç»ò¨Ó¤F¡I¤p¤ß°Ú¡I¡v

¤ý¬x«GÂù¤âÀ£¤@À£¡A©P³òªº¸s²³¦Ûµoªº¦wÀR¤U¨Ó¡A¥L¤£ºò¤£ºCªº¼Â¤F¼Â¨­¤Wªº¤g¡A»À¦iªº»¡¹D¡J¡u¤s¥Ð¡A§A¯S»ò©M¦Ñ¤s¥Ð¤@­Ó¼w¦æ¡A°£¤F·|·m¤k¤H¡A´N¬O·|À~°ä¦Ñ®z¯f´Ý¡A§Ú¯S»òÃhºÃ§A¿ÇÃ˨½ªø±o¨º­Óª±·N¬O¨§ÂΡI§Ú¤ý¬x«G¦b¦¹¡A±þ¤F¦Ñ¤s¥Ð¡A¨º¬O¦]¬°¥L¸Ó±þ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ìªº¨p¤H®¦«è¡A©M¶m¿Ë­Ì¨SÃö¡AÅý¥L­Ì°h¤F¡A§Ú¸ò§A­Ì¨«¡I¡v

¤s¥Ð¤Ö¦õªº¤¤¤å³y¸Ú¤w¸g«Ü°ª¡A¤ý¬x«G»¡ªº³o¨Ç¸Ü¥L§¹¥þ¯à§vÀ´¡A¦A¬Ý¨ì®ÇÃäļ°Êªº§ø¥Á¡A¥L¤j³Û¤@Án¡J¡u¤K¹Ç¡A¥þ³¡±þ±¼¡I¡v¨Ó¤§«e¥L´N·Q¦n¤F¡A¤£ºÞ¤ý¬x«G§ä¤£§äªº¨ì¡A¹ç®a§ø³o¨Ç´±¨pÂæ@¡AÄÒªº¤£¦X§@ªº§ø¥Á¡A³£­n¥þÅé±þ±¼¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦Ñ¤s¥Ð³Q±þ¡A¥L­n®³³o¨Ç¤Hªº¦å¡Aµ¹¤÷¿Ë²½³þ¡A³­¸®¡C

¤ý¬x«G¨­¼v¦p­·ªº¦V«e®¿°Ê¡AÁÙ¨Sµ¥¤s¥Ð¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@¬`¾W§Qªº­x¤M´N¨ë¤J¤F¥Lªº«|³ï¡A±µµÛ¤é­x¤p¤À¶¤¨³³t±N¨Bºj¡A»´¾÷ºj¤W½£¡A¶Â¬}¬}ªººj¤f«_¥X¤@ªÑªÑ¾í¬õ¦âªº¤õµK¡Aª¥¼ö¦Ó±K¶°ªº¤l¼uÀþ¶¡«KÆp¶i¤F¤ý¬x«GªºÂßÅé¡A½ºu±ÛÂàµÛ¦b¥LÅ餺¡C

¤ý¬x«Gªº¨­ÅéÀþ¶¡«K³Q¥´¦¨¤F¿z¤l¡A§ø¥Á­Ì²uÀñµÛªïµÛ¤é­xªººj¤f¨R¹L¥h¡AÁöµM¦h¬O¦Ñ®z°üÀ©¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H§CÀY¡A¥þ§ø¤G¦Ê¤»¤Q¤C¦W¦b³õ§ø¥Á¡A³QÀþ¶¡±½¹Lªº¤l¼u¥´­Ë¦b¦a¡A¤£¹L½Ö¤]¨S¦³­ú¡A³Ñ¤Uªº¤HÄ~Äò©¹«e¨R¥h¡Aª½¨ì¥þ³¡½ö¦b¦åªy¤¤¡C

¹ç®a§øªº§øªø¬Ý¨ì³o¦å¸{ªº¤@¹õ¡AÂù»Lµo³n¡A¤ß¤¤¤­¨ýÂø³¯¡A±µµÛ¨â»L¶¡ºwºwµªµª¡A¬y¤U¤F¶À¶Àªº²GÅé¡C¥L±i¤fµ²¦Þ¡A·Q»¡¤°»ò¡A«o¬O¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¦¹®Éªº¤ý¥¿¼w¦~¶È¤Q·³¡A¥L¥¿­w¦b¤@®y¤sÀY¤W¡A¬Ý¨ì¤F³oÅý¥L²×¥ÍÃø§Ñªº¤@¹õ¡A¥LµV¬õªº²´´Ø¿U¿NµÛºµºµªº¯P¤õ¡A­è­n°_¨­¤]¨R¤U¤sÀY¡A®ÇÃä¥Lªº¥À¿Ë¦º¦º«ö¦í¤F¥L¡A¬Ý¨ì¤÷¿Ë¦ºªº§§¯P¡A¥À¿Ë³ºµM¨S¦³¬y¤@ºw²\¡A¦o¥u¬O°í©wªº¹ï¥L»¡¡J¡u¨à¡A°O¦í¡A§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¤£±ß¡A¦Ó¤£¶È¬O¬°§Aªº¤÷¿Ë¡A§ó¬O¬°³o¨Ç±»Å@³¡¶¤ºM°hªºµL¶d¦Ê©m¡I¡v

µM«á¬õµÛ²´²µ¡A»¡¹D¡J¡u¦º¡A¦³­«¤_®õ¤s¡A¦³»´¤_ÂE¤ò¡A¨à¡A­n°O±o¡A°µ¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº¨k¨à¡A¥ß»}°µ¤@­Ó³ø®Ä°ê®a©M¤H¥Áªº¤H¡I¡v

¤Q·³ªº¤ý¥¿¼w¡A§vµÛ³o¨Ç¸Ü¤´¦³¨Ç¶O¸Ñ¡A¦ý¬O¥L«o­«­«ªºÂI¤FÂIÀY¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®a©M¹A¨Æ¿³³Ì·s³¹¸` | ®a©M¹A¨Æ¿³¥þ¤å¾\Ū | ®a©M¹A¨Æ¿³¥þ¶°¾\Ū