¤j¤¤µØ®É¥N ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ¾Ô«e·Ç³Æ

§@ªÌ ¡J Àþ®§¸UÅÜ

¡u«¢«¢¡A¤]¤£ºâ¤°»ò¨¯­W¡A²{¦b¦Ñ®v©M¤T­ô§A­Ì¨Ó¤F¤§«á¡A§Ú´N¤£¨¯­W¤F¡A¹ï¤F¡A²{¦b°ê¤ºªº§Î¦¡¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v­±¹ï³¯¥ß§NªºÃö¤ß¡A³¯¥ß«C¤ßÀY«Ü·Å·x¡A¤£¹L¨k¤H¤£¬O¨I°g¤_³o­Óªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ¦³¥¿¨Æ¡C

ºâºâ®É¶¡¡A³¯¥ß«C¥LÂ÷¶}°ê¤º¤]®t¤£¦h¥b¦~¤F¡A²{¦b¬O1913¦~¤»¤ë¡A°ê¤ºÀ³¸Óµo¥Í¤F¨ë±þ§º±Ð¤¯®×¡A¬Y¨ÇÄøÄø±ý°Êªº¤H·|¦A¦¸¸õ¥X¨Ó·d¤°»ò¤G¦¸­²©R¡A¯u¥¿ªº¶Ã§½´N­n¨Ó¤F¡C³¯¥ß«CÁöµM»·¦b¼Ú¬w³oÃä¬Ý¤£¨ì¡A¥i¤£¥Nªí¥L¤£Ãö¤ß¡A²¦³º¶Q¦{¶³«n¦n¤£®e©ö¦³³oºØ¦¨ÁZ¡A¥L¥i¤£§Æ±æ³Q¤@¦¸¤G¦¸­²©R·d¯{¤F¡C

¡u°ê¤ºªº±¡ªp©M¤p§Ì§A¹w®Æªº®t¤£¦h¡A§º±Ð¤¯ÁÙ¬O¹J¨ë¤F¡A§Ú­Ì¨Óªº®É­Ô¡A°ê¥ÁÄÒ¥¿©M°K¥@³Í¨âÃä§nªº¤£¥i¶}¥æ¡A²´¬Ý¥i¯à­n¥´¥M¤F¡C¡v³¯¥ß§N¥ß§Y§âµo¥Íªº¨Æ±¡Â²³æªº©M³¯¥ß«C»¡¤@¹M¡C

¦ÛµM¡Aµo¥Íªº¨Æ±¡©M¾ú¥v¤WªºµL¤G¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»òÅܤơA¦]¬°°ê·|ªº¿ïÁ|§ë²¼¡A¬Y¨Ç¤H®£©È¤£º¡·N³oºØµ²ªG¡A§@¬°ºx´õ¤¤¤ßªº§º±Ð¤¯ÁÙ¬O¹J¨ë¤F¡C¥L¤@¹J¨ë«á¡A¦n¤£®e©ö¥­ÀR¤F¤@¦~¦hªº¥Á°ê¤]¶i¤J¤F²V¶Ã¤§«eªº³Ì«á­Ë­p®É¡C

¤¿¤â¤w¸g¨S¦³¥²­nª¾¹D¤F¡AÁ`¤§¡A­n¶ÃÁÙ¬O·|¶Ã¡A³o¦¸¤£¦æ¡A¸ú¦b·t³Bªº¤HÁÙ¬O·|§ä¾÷·|µo°Ê¾Ôª§¡A³¯¥ß«Cª¾¾å¤F¨Æ±¡ªºµo®iÁÙ¬O¨S¦³¤Ó¤jªº°¾®t¡AªQ¤F¤@¤f®ðªº¦P®É¡A¤]¬O¦³¨Ç²ö¦WªºµL©`¡A¾ú¥vÁ`Âk¬O¾ú¥v¡A¤H©l²×¬O¨º¨Ç¤H¡A­n§ïÅܤ]§ïÅܤ£¤F¤°»ò¡A¸Óµo¥ÍªºÁÙ¬O­nµo¥Í¡C

¡u¯R¥L­Ì¤w¸g°w¹ï¥i¯à¥X²{ªº°Ê¶Ã¨î©w¤F¤è°w¬Fµ¦¡A³oÂI¤p§Ì§A©ñ¤ß¡A´Nºâ¬O­n¥´°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤j¦è«n¤]¤£·|®`©È½Ö¡C¡v

¤£¹L°Ê¶Ã¹ï¤_³¯¥ß«C¥L­Ì³oÃäÁÙ¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A»¡§¹³¯¥ß§N´NÅý³¯¥ß«C©ñ¤ß¡A¸Ó¦w±Æªº¥L­Ì¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡Aµ²ªG³¯¥ß«C¤]²v¥ý§i¶D¤F¥L­Ì¡A´x´¤¤°»ò«×¯à°÷¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤Àò±o«ç¼Ëªº§Q¯q¡A³oÂI´N¤£¥²³¯¥ß«CÈã¤ß¤F¡C

¡u¹ï¤F¡A¤p§Ì§Ú­Ì³o¦¸¹L¨Ó¥i¬O§v»¡§A¤S¤z¤F¤@¨Ç¤j°Ê§@¡A¨Ó³oÃä´X­Ó¤ë¤F¡A§A­Ì³oÃ䱡ªp¦p¦ó¡A¨ãÅé¥s§Ú­Ì¨Ó¬O¤z¤°»ò¡H¡v§â°ê¤ºªº¨Æ±¡§i¶D¤F³¯¥ß«C¡A³¯¥ß§N¥L­Ì²×¤_°Ý¨ì¤F¥¿¨Æ¡C

»¡¹D¥¿¨Æ¡A³¯¥ß«Cªº¥Ø¥ú´Nª½±µ¥´¦b§õ©v¤¯©M¥Õ±RÁH¨­¤W¡C

¡u³o¤@¦¸¥s¤j®a¨Ó¡A¨ä¹ê´N¬O©M§Úªº³o¨Ç¤j°Ê§@¤À¤£¶}¡A²{¦b§Ú¤w¸g¨ú±o¤F­^°ê°]¬F¤j¦Úªº¦X§@·N¦V¡A¦b­^°ê¥»¤g¤W¦³µÛ¤U­±ªº²£·~¡K¡K¡v³¯¥ß«C§â¥L¨Ó­^°êªº¤@¨t¦C§@¬°Â²³æªº¤@»¡¡C

¡u²£·~ªº¨Æ±¡¤£¥Î¤j®a¾á¤ß¡A¤w¸gºCºC¨«¨ì¥¿³W¡A³o¦¸¤§©Ò¥HÅý§A­Ì¨Ó¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì­n²Õ«Ø¤@¤ä¶±¦þ­x¡A¤@¤è­±¬O¬°¤F«OÃҧڭ̪º¶°¹Î¦w¥þ¡A¥t¤@¤è­±¡A«h¬OÅý¤j®a´£«eÁë·Ò¤@¤U¡A¯S§O¬O§õ©v¤¯¤j­ô©M¥Õ±RÁH¤j­ô§A­Ì¡A³o¤@¦¸ªº¶±¦þ§L¶¤¥î¡A¥i¬O¹ï§Ú­Ì¤j¦è«n¡A¤¤°ê¥¼¨Ó¤×¬°­«­n¡C¡v³¯¥ß«Cªº¥Ø¥ú³Ì²×°±¯d¦b§õ©v¤¯¡A¥Õ±RÁH¨­¤W¡C

ÁöµM¨â¤H²{¦b¤~¤G¤Q¥XÀY¡A¥¿¬O¦~»´¸Ó¿n²ÖªF¦èªº®É­Ô¡A¥i¬O³¯¥ß«C¬Û«H¤G¤Hªº¤Ñ½á¡A©Ò¥H´N§â¤G¤Hª½±µ¥s¤F¥X¨Ó¡C¥@¬É¾Ô³õÁ`¤ñ°ê¤º¨ººØ¤p¥´¤p¾xªº³õ­±§ó¥[¯àÅý¤HÁë·Ò§a¡A¬Û«H¸g¹L¤@¾Ô¬~§¡A³¯¥ß«C¥L­Ì³oÃä´N¤£·|¦A¯Ê¥F¤°»ò¤¸«Ó¤F¡C

³o¤~¬O³¯¥ß«C§â¥L­Ì¥l¶°¹L¨Óªº­ì¦]¡A¥L¤]¤£µ¥³o¨Ç¤H¥ð®§¡A·í¤U´N»¡¥X¤F¥L²Õ«Ø¶±¦þ§Lªº­p¹º¡C

¦ÛµM¡A§õ¥Õ¤G¤H²{¦b¨Ó¨ì¼Ú¬w¡A±N¨ÓÁÙ­n¥h¤@¾Ô¾Ô³õ¨½­±¾ú½m¡AªÖ©w¤£¯à¬O¥ú±ì¥q¥O¡A¥L­Ì­º­n°µªº¨Æ±¡´N¬O²Õ«Ø¶±¦þ§L¡A³oºØ¬¡¦ÛµM¬O¥Ñ±M·~ªº§õ©v¤¯©M¥Õ±RÁH¥h°µ¡C²{¦bÂ÷¤@¾ÔÁÙ¦³¤@¦~¡A¸g¹L¤@¦~ªº®É¶¡µ¹¥L­Ì·Ç³Æ¶±¦þ§L¡A¨º¨ì®É­Ô¾Ôª§Ãzµo¡A®É¶¡¤]¬O­è­è¦n¡C

¦Ü¤_±iÅãÂÓ©M³¯¥ß§Nµ¥¤H¡A¤@¤è­±¦ÛµM¬O­n¿n·¥·Ç³ÆªZ¾¹¤è­±ªº¨Æ±¡¡A¥t¥~¤@¤è­±¡A¤H¤~ªº¨Æ±¡¤]­n±o¨ì­«µø¡C³¯¥ß«C¦w±Æ±iÅãÂÓ¶}©lºCºCº¯³z­^°ê¡Aªk°êµ¥°ê®a«Ø¥ß¤u·|²Õ´¡Aµ¥«Ý¾Ôª§¶}±Ò¡A¥L­Ì«K¥i¥H©Û¦¬¤@¨Ç¥¢·~ªº¦¨¼ô§Þ¤uª½±µ¥h¤¤°ê°Ñ¥[²{¥N¤Æ¥Í²£¡A¦Ó¥t¥~¤@¤è­±¡A³¯¥ß§Nªº¤u§@´N¬O¥h§V¤O·d¨ìªZ¾¹¡AªZ¾¹¦b¥¼¨Ó¾Ôª§ªº­«­n©m¤£¨¥¦Ó³ë¡A¯S§O¬O²{¦bªº¤¤°ê«æ»Ý¦UºØªñ¥N¤ÆªZ¾¹¡A´Nºâ¬O·d¤£¨ì¤¤°ê¡A¨ì¾Ôª§¶}±Òªº®É­Ô¤]¯à°÷­Ë½æ¤jÁȤ@µ§¡A«ç»ò°µ³¯¥ß«C¥L­Ì³£¤£¦YÁ«¡C

¤@µf­p¹º¡A³¯¥ß«C¥L­Ì§Ë¤F±Nªñ¤T¤Ñ¤~¥æ¥N§¹¥ô°È¡A¦Ó¥ô°È¥æ¥N§¹«á¡A¦U¤è­±´N¶}©l¿n·¥·Ç³Æ¡C

¤H¦hªº¤O¶q¤@¤U¤l´NÅã²{¥X¨Ó¤F¡A¸g¹L¸É¥R¨ì³¯¥ß§N¥L­Ì³o§å¤H¡A³¯¥ß«C¥L­Ì¤u¼tªºµo®i³t«×©úÅã¥[§Ö¡C¦¹«á¡A­^°ê¥»¤g¡A¼Ú¬w¥»¤g¤W¤]¬O³vº¥¦h¥X¤F¤@§å´I¦³¯S¦âªº¤¤°ê¤H¨­¼v¡A¥L­Ì¥H¦UºØ¤è¦¡º¯¤J¨ì¼Ú¬wªº¦U¦æ¦U·~¿n·¥§V¤Oªº¨V¨ú¥@¬É¥ý¶i©m¤O¶q¡C

´N³o¼Ë¡A¦b¼Ú¬w³oÃäºCºC°Ê¶Ãªº§½¶Õ¤¤¡A³¯¥ß«C¥L­Ìªº¦w±Æ¶}©lº¥º¥µo´§¥X¦UºØ¤O¶q¡A¤@¥x¡A¨â¥x¡A¤T¥x¡A¤@¥x¥x¥@¬É¥ý¶i¾÷¾¹³Q¸Ë¶i¤j²î¡A¹B©¹ªF¤è¡C¤@­Ó¡A¤Q­Ó¡A¤@¦Ê­Ó¼ô½mªº§Þ³N¤u¤H¦]¬°§Ô¨ü¤£¤F¼Ú¬w³oÃ䪺«ùÄò¶Ã¶H¡A¶}©l¤@ÀY¤ã¦VªF¤è¡C¦Ó¼Ú¬wªº¥«³õ¤W¡A¤]¶}©l¥X²{¦UºØ¦U¼Ëªº·s¦¡ªF¦è¡A·s¦¡²£«~¡C

®É¶¡ºCºC¬y³u¡A¥Á°ê³oÃä¤]¬O§Ô¨ü¤£¤F©M¥­²×¤_¶}©l¤S¶Ã°_¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L³oºØ¶Ã§½¹ïµÛ¶V¨Ó¶V©úÅã­n¤j¶Ãªº¥@¬É¨Ó»¡¡A¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¾Ôª§¡C¬Æ¦Ü³s³¯¥ß«C¥L­Ì¤]¬OµL·v¥hÅU¤Î³oÃ䪺¾Ôª§¡A¦Óµ¥¨ìµuµu´X­Ó¤ëªº¾Ôª§µ²§ô¡A¥L­Ì¤~«áª¾«áıªº¬ð¤aµo²{¡A©Ò¿×ªº¤G¦¸¾Ôª§®Ú¥»´N¥u¬O¤@¹õ¤p¤pªº¾x¼@¡C

·íµM¡A­É§UµÛ³o¤@¦¸¾x¼@¡A¶Q¦{±o¨ì¤F«Ü¦h¦n³B¡A¶³«n±o¨ì¤F«Ü¦h¦n³B¡A¬Æ¦Ü¤_¨¾«°ªº¶Õ¤O¡A¤]¤@¤U¤lÂX±i¤F±Nªñ¤@­¿¡C§Ú­Ìªº°K¥@³Í¤jÁ`²ÎÁöµM¤]»´©öªºÂ\¥­¤F³o¦¸¶Ã§½¡A¥i¬O°Ê¶ÃªººØ¤l¤w¸g¹ý©³®I¤U¡Aµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¥¦¤S·|¤@¤U¤lÃzµo¡C¦Óµ¥¨ì¨º¤§«á¡A¯u¥¿ªº¶Ã§½¤~·|¨ì¨Ó¡A¨ì®É­Ô¡A¤]¬O¤j¦è«n³oÃä¯u¥¿®iÅS±WÀ¯ªº®É­Ô¡C

³o¤@¤Ñ¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¥¿ºCºC±µªñµÛ¡C

·íµM¡A¦b¨º¨Ó¤§«e¡A¥t¥~¤@¥ó¨¬¥H¤ÞÃz¥þ²yªºÃz¬µ©m¨Æ¥ó²×¤_¨ì¨Ó¡C

¤@¾ÔÁ{ªñ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¤¤µØ®É¥N³Ì·s³¹¸` | ¤j¤¤µØ®É¥N¥þ¤å¾\Ū | ¤j¤¤µØ®É¥N¥þ¶°¾\Ū