「英兒快醒醒，，起來喝口粥吧。」
姚順英努力睜開沉重的眼皮，首先面對的還是秦氏那雙紅腫的雙眼。再看看身周，還是架子床，月白色的細麻布帳子。
秦氏身上的松花綠右衽小襖，發髻上隱隱泛著光的純銀簪子，自己的細胳臂細腿，這些東西無一不在告訴姚順英，她還是置身于該死的古代，她不禁渾身冰涼一片。
原來還指望著睡一覺能穿回現代，事實證明那只是她的痴心妄想罷了。真是太叫人失望了，姚順英無奈地再次閉上眼楮，咬牙暗罵賊老天害人不淺。
秦氏哪里知道她這一瞬間的復雜心思，只當女兒還在為昨日的事傷神，*憐地撫摩著姚順英的額頭，喃喃道︰「英兒，娘知道你委屈，可娘也沒法子。你爹不在了，二郎又久無音訊，你不去孫家，咱家再過三個月就揭不開鍋了。」
姚順英氣得咬牙，自己怎麼就這麼倒霉，不就踫了下後腦勺而已，怎麼就穿到這不知名的古代了。穿誰身上不好，偏穿到這麼個倒霉的家伙身上。怪就怪這該死的名字，姚順英姚舜英，一字之差。
再次打量四周的擺設，呼呼灌風進來窗紙月兌落的窗戶，油漆月兌落還缺了一角的矮幾，貼著幾塊明顯補丁陳舊不堪帳子，還有邊上磨損得幾乎要破了的秦氏的衣袖……這一切都在向姚順英昭示著這個家的窮酸。
也難怪，這個家原本就是靠秀才爹姚光烈設帳教書糊口，秀才爹六年前死了之後，就靠二兒子姚子充在外跟人跑生意寄錢回來過活。可是這一年姚子充既沒錢也沒信，大兒子姚子都平庸無能又懼內，哪能挑起養家糊口的擔子。
眼看著一家人坐吃山空就要挨餓了，大嫂汪氏便攛掇著丈夫，打算將十二歲未滿的妹妹姚舜英送給城里大戶孫家的公子。姚舜英得知孫公子是個狎玩幼女的變態狂，一時想不開就上了吊。然後她姚順英好死不死地穿了過來，成了這個悲催的小蘿莉。
「英兒，吃一口吧，難不成你真想餓死自個兒。」秦氏邊小聲勸解邊舀了一調羹粥喂過來。姚順英厭惡地扭頭避開秦氏遞過來的調羹。
汪氏抖著滿臉橫肉，氣呼呼地一把搶過秦氏手中的粥碗往床邊矮幾上狠狠一放，高聲罵道︰「不吃是嗎，那就讓她餓著，餓她幾天看看！依我看這死丫頭就是欠整治！」
因為全盤接收了姚舜英的記憶，姚順英知道眼前這個肥胖的女人向來好吃懶做跋扈尖刻，將原主這個小蘿莉賣給姓孫的變態男就是她在一邊不遺余力地慫恿攛掇的結果。
姚順英恨極了這惡婦，一等她靠近，就抓起床上的枕頭狠狠砸過去，暴怒道︰「滾出去，那孫家那麼好，為什麼不讓你汪家的女兒去！你不是還有兩個妹妹嗎？讓她們去伺候那姓孫的，那樣你汪家人都可以享受榮華富貴了！」
因為脖子被套了一陣，姚順英喉嚨嘶啞聲音不大，但氣勢卻很足。汪氏在這個家橫行慣了，姚舜英向來性格溫和，一下變得這麼厲害讓她始料未及。她起初愣住了，稍後反應過來，立刻嗷嗷著撲過去想抓打姚順英。
姚順英擺好姿勢，打算汪氏一過來就撓花她那張肥臉。姚子都被自家妹妹臉上空前的戾氣嚇住了，趕緊抱住汪氏死命往外拖。
汪氏嘴里大嚷著︰「姓姚的，你，……放開老娘。」「好啊，平日看起來什麼……都听老娘的，關鍵時刻就護著自家，自家妹子。」「天底下有這樣的妹子嗎，……竟然連大嫂都打，咱們出去請街坊鄰居評……評理，我不……」
男人畢竟力氣大，任憑汪氏百般掙扎，還是被姚子都拖到了院子里。汪氏怒氣難消，嗷嗷著又想往姚順英的房里撲。
姚子都恨聲道︰「別鬧了，那丫頭是死過一次的人，這會兒恨得你要死。我方才看她那架勢，分明是想跟你拼命。」
汪氏呸了一口︰「老娘還怕她個十二歲的小丫頭片子，幾巴掌就??死她！」
姚子都低聲咬牙︰「你??死她，孫公子那里怎麼辦！」
這話仿佛一根細針，瞬間戳破了汪氏這個充滿怒氣的氣球，她漲紅著臉說不出話來，轉而撲向姚子都狠命揉搓︰「老娘怎麼這麼命苦，嫁了你個窩囊廢。沒本事養家不算，還讓老娘慪你妹子的氣！」
屋內秦氏撿起地上的枕頭，含淚對女兒說道︰「英兒你真是瘋了，你說你何苦去招惹她。幸好大郎拉住了她，不然有你受的。」
姚順英看了看秦氏，暗自咬牙。這女人好歹也是做婆婆的人，兒媳婦在自己眼前這麼囂張，她竟然屁都不放一個！
眉眼倒是秀麗，可是長了一副好模樣有什麼用，和自己前世**自強的媽媽比起來真是差太遠了。這女人丈夫活著的時候一味依從丈夫，丈夫死了之後一味听信兒子兒媳。
自己穿過來，那在二十一世紀就算是死了的吧，媽媽該有多傷心，不知道她能不能挺過去。雖然自己只參加工作一年，但對教書育人充滿了熱*。同事們同學們對自己的突然死亡，不知道會怎麼想。
秦氏見女兒木呆呆地，試探著舀了一調羹粥喂了過去。姚順英下意識地張嘴咽了下去，心里卻在想︰怎麼辦，得趕緊想法子解決這眼前的危機，不然真的被送到孫家落到那變態手中，那可就慘了。
秦氏見女兒不再抗拒，而是乖乖地吞了下去，心頭大喜。當下再不敢多話，只管一下一下地喂著粥。一會兒工夫一碗稀粥就見了底，可姚順英還沒想出解決危機的法子。
「英兒，還要不要再吃點。」秦氏拿帕子擦了擦女兒的嘴角，小聲問道，姚順英這才發現自己不知不覺已經干掉了一碗粥。
既然回不去那就在這個不知名的古代好好生活下去吧，身體是革命的本錢，可不能餓壞了自己。姚順英于是沖秦氏笑了笑，啞聲道︰「娘再盛一小碗來吧。」
「怎麼樣，小妹吃東西了吧。」房門外姚子都見秦氏出來，立刻湊了過來。
「吃了，一碗粥都吃完了。」
「那就好，那就好。」姚子都想起來就後怕，幸好老娘放心不下小妹，一大早地去看及時發現，小妹才救了過來。
汪氏哼了一聲︰「那死妮子不過是裝裝樣子罷了，我就不信她真不怕死！」見秦氏臉色不悅，姚子都趕緊將汪氏拉走。
回到兩口子自己的房里，姚子都對汪氏道︰「小妹尋短見娘心疼得緊，你還說那樣的話。咱們在這當口可不能惹得娘不高興，要想小妹答應，還得靠娘哄著才行。」
汪氏怒道︰「本來答應了人家孫公子今日便送人過去的，現在弄成這樣你說怎麼辦！明日咱們還要回我娘家喝喜酒，不把這事辦好咱們怎能安心地去。」
姚子都道︰「我看孫公子是真的很中意小妹，拖兩天應該不打緊。不如等咱們喝完喜酒回來再送人，正好讓小妹養好身子。」汪氏沒好氣地哼了一聲，悻悻然轉身走開了。
(