¶W¯ÅÂyÆA°ª¤â ²Ä¢±¢¯¢´³¹ ¤ì®aªº¯ª¼X

§@ªÌ ¡J ¦Ê¤Òªø

­x¤À°ÏÂå°|¨½¡A¾ã¾ã¤@¼h¼Ó³£³QªÅ¤F¥X¨Ó¡A­x¤À°Ïĵ½Ã³sªº¾Ô¤h¤â«ù¿ûºj¯¸¦b¼Ó¹D¨½°õ¶Ô¡A§ã¦u¦U­Ó­n¹D¡Aªù¤f«o¥Ñ¤p§õ»P±a¹L¨Óªº¨â­Ó¾Ô¤h¿Ë¦Û½ü¯Z¯¸±^¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¾aªñ¡C

¯f©Ð¨½¡A¤ì®a¦Ñ·Ý¤l¥b½ö¦b¯f§É¤W¡A»ó¤l¨½´¡µÛ®ñ®ðºÞ¡A°¼ÀY¬ÝµÛµ¡¥~ªº©]´º¡A²´´Ø¤¤¬Ý¤£¨ì¤°»ò¥ú±m¦b¬y°Ê¡Aªá¥ÕªºÀYµo¨S¦³ºë¯«¦aÐU©ÔµÛ¡A¹³¬O¹¡¨ü¯P¤é¼ÉÅΦӨS¦³¨V¨ú¨ì¨¬°÷¤ô¤Àªº¥®­]¡C

µ¡¥~©]¦â²`¨I¡A©Ð¶¡¨½¨S¦³¶}¿O¡AÂåÀø¾¹±ñªº¹q¤lÁn­µ¦b¹¿¹¿§@ÅT¡A¦p¦Pªí½L¤Wª§¥ý®£«áªº¤T®Ú²Ó°w¡AµS¦p©]±ßªº·nÄx¦±¥Ø¡A¨Ï¤H©ü©ü±ýºÎ¡C

²®¼äªº¤ë¥úÅx¶i¨Ó¡A³z¹L©ú«Gªº¬Á¼þ¦b¦a¤W©Ô¥Xµuªø¤£¤@ªº©ú·t¦L°O¡AÁ¡¯½ªº¥Õ¦âµ¡Ã®¦b´«®ð¨t²Îªº§j©Ø¤U»´»´·nÂ\¡A®¨µLÁn®§¡C

§Ï¦ò¦³¤@¥u¿ß¨«¹L¡A½ö¦b§É¤W¤@°Ê¤£°Êªº¤ì®a¦Ñ·Ý¤lºCºC§á¹LÀY¨Ó¡A·LÖ©µÛ²´´Ø¡A¨nµÛ§É«e¥X²{ªº¤H¼v¡C

¤H¼v¥X²{±o¨S¦³¥ô¦ó©º¥ü¡A¥~¶¡¦u½ÃªºÄµ½Ã¤@­Ó³£¨S¦³Åå°Ê¡Aªù¬OÃöµÛªº¡Aµ¡¤á¤]¤@ª½ºò³¬µÛ¡A§Ï¦ò¦o¤@ª½´N¦b¨º¨½¤@¼Ë¡A¯w²´¤§¶¡´NÆp¤F¥X¨Ó¡C

§ó¥X©_ªº¬O¡A¤ì®a¦Ñ·Ý¤l¤]¨S¦³Ä±±o¥ô¦ó·N¥~¡A»´­ó¤@Án¡AÁn­µ¦³¨Ç§Nºz¡A¤]¦³¨Ç¯h¾Î¡A¡u§AÁÙª¾¹D¹L¨Ó¡H¡v

³¯¿oºCºC¦b¤ë¥ú¤¤²{¥X¨­¼v¡A©¹±`¤Ñ¯uªºÁy¤W¨IÀR¦p¤ô¡AÁn­µ¨ÌµM²M¯Ü®®¦Õ¡J¡u·Ý·Ý

¡u§AÁÙª¾¹D¥s§Ú·Ý·Ý¡I¡v¤ì®a¦Ñ·Ý¤l¤@§â§è±¼Áy¤Wªº­±¸n¡A¬ðµM©H­ý¹D¡A¡u§Ú­Ì¤ì®a«ç»ò·|¥Í¥X§A³o»ò­ÓÄ^»Ù¨Ó¡A¸ò¸­®aªº¤HÅͦX¦b¤@°_¡A¤]¤£¶û¥á¡I¤H¡I²{¡I²´¡I¡v

¡u§Ú¦³§Úªº¦w±Æ¡I¡v³¯¿o¡A©ÎªÌ»¡¤ìÄõ¦à¡A·L½KµÛ¬ÜÀY¡AÅãµM¤£·Q´£¤Î³o­Ó¸ÜÃD¡A»y®ð¼J§Ë¦a»¡¹D¡A¡u±zÅý¤G¨û¹L¨Ó±µºÞ¦¿Àتº¨Æ±¡¡A¦³¨S¦³¬Ý¨ì±z±o·Nªº¨à¤l°µ¥X¨Óªº¨Æ±¡°Ú¡H¡v

¤ì®a¦Ñ·Ý¤l³¬µÛ²´´Ø¡Aºò½KµÛ¬ÜÀY¡A¤z窺¯Ý½£¹³¬O³¯Âªº­·½c¡A¼@¯P¦a°_¥ñ¹L´X¦¸¡AÅãµM¶O¤F«Ü¤jªº¤O®ð¤~À£§í¦í¯Ý¤¤ªº«ã·N¡C

¡u§A¨ÓÀ³¸Ó¤£¬O¬°¤F¬Ý§Ú­Ì¯º¸Üªº§a¡H§O§Ñ¤F¡A§A¤]©m¤ì¡A§A¨­¤W¬yµÛ§Ú­Ì¤ì®aªº¦å¡I³o¥ó¨Æ©M§Ú­Ì¤ì®a©Ò¦³¤H³£¥ð±­¬ÛÃö¡I¡v¤ì®a¦Ñ·Ý¤l¤â÷ݺò¤F¨­¤Uªº§É³æ¡A¥t¤@¥u¤â¦³¨Ç¹½´c¦a´§¤F´§¡C

³¯¿o¦ÛÅU¦Û¦a¦b¯f©Ð¨½ªº¨Fµo¤W§¤¤U¡A¶Â·t¤¤«Ü§ÖÅT°_¤F¦oªºÁn­µ¡A±aµÛ¤@¨Ç¦y¾Uªº¯º·N¡A¡u¬°¤°»ò¤£¬O¡H²{¦bª¾¹D§Ú¤]¬O¤ì®a¤@¥÷¤l¤F¡H±q¤p´N§â§Ú·í¨k«Ä¤l¨Ó¾i¡A§A¦³¨S¦³¦Ò¼{¹L§Úªº·P¨ü¡H§Ú¤w¸g¨ü°÷¤F¡I¡v

¤j¬ù¬O·Q°_¤F±q¤p¶}©l´N¸g¾ú¹Lªº¤£´r§Ö¦^¾Ð¡A³o¤@³s¦êªº¸Ü³¯¿o»¡±o¤S§Ö¤S«æ¡A¯Ý½£¼@¯P¦a°_¥ñµÛ¡A½w¤F¤@¤f®ð¡A¤~Ä~Äò»¡¹D¡A«o¨ÌµM¥¼§ï¨º§N¼J¼ö¿ØªºµÄ½Õ¡A¡u±q¤ß©³±zÁÙ¤£¬O³ß·R¨º´X­Ó¨S¥Îªº¨à¤l®]¤l¡A­þ©È¥L­Ì¦A¨S¦³¥Î¤]±j¹L§Ú¡I¬Ý¨ì¦Û¤vÄÁ·Rªº¨à¤l°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¨Ó¡A¬O¤£¬O«Ü°ª¿³°Ú¡A¨S¦³¶d­t§Aªº´Á±æ¡A«õ¼X®@¡A«õ¤F¦Û®aªº¯ª¼X®@¡A±o·N§a¡A¬Ý¬Ý§AªºÄ_¨©¨à¤l³£°µ¤F¤°»ò¦n¨Æ¡I¦º¦ÑÀY¤l¡I¡v

¦º¦ÑÀY¤l¡A¤j·§¥þ¤Ñ¤U¤]¥u¦³³¯¿o´±·íµÛ¤ì®a¦Ñ·Ý¤lªº­±¥s¥L¦º¦ÑÀY¤l¡A©Î³\¥H«e¤]¦³¡A¤£¹L¨º¨Ç¤H»¡¥X¹L³o¨Ç¸Üªº¤H¡A³s±aµÛ¥L­Ìªº®a±Ú¡A³£¦bµL¼Æ¦¸¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§¤¤³Q¤£ª¾¤£Ä±¦a¤z±¼¤F¡C

µM¦Ó¤ì®a¦Ñ·Ý¤l²{¦b«o®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¥h¤Ï»é¤°»ò¡A­þ©È³¯¿o¯¸¦b¥L­±«e¡A«üµÛ¥Lªº»ó¤l½|¹D¡A¥L¤]¨S¦³¥ô¦ó¤Ï»éªº®ð¤O¡C

ÁöµM¬Ý¤£¨ì¹ï¤èÁôÂæb³±¼v¤¤ªºªí±¡¡A¦ý¬O¥i¥H·Q¶H¦o¦b»¡¥X³oµf¦y»Ä¨èÁ¡ªº¸Ü®É¡A¼L¨¤¤@©w¬O±¾º¡¤F¤£®h»P´c·N¡C

«õ¯ª¼X¡A³o¬O¤@­Ó¤H¡B¤@­Ó®a±ÚµLªk®e§Ôªº©³½u©Ò¦b¡CµL½×¬O«õ¤F½Ö®aªº¯ª¼X¡A³o´N·N¨ýµÛ­n»P³o­Ó®a±Úªº¥þÅ鬰¼Ä¡A¦Ó¥B¬O¤£¦º¤£¥ðªºµ²§½¡C

¾ú¥v¤W´Â¥N§ó­¡¡A¤@­Ó¤ý´Â±À½¤F¥t¤@­Ó¤ý´Â¡A¬Æ¦Ü¬O²§±Ú¤ý´Â±À½¤Fº~®a¤ý´Â¡A«oÂA¦³¤H·|º×¤Î¹ï¤è¯ª¼Xªº¡C

¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¦r¦r¸Ý¤ß¡A³sµfªº¨RÀ»¤U¡A¤ì®a¦Ñ·Ý¤lÁ}Ãø¦a©ï°_¤âÁu¡A¤z¬\ªº¤â«ü¦bµêªÅ¤¤«üÂI¡A²×¤_¤°»ò³£¨S»¡¥X¨Ó¡AºÊ±±¾¹µo¥X¦y¾Uªº³øĵÁn¡A«æ«P¦a¹º¯}¤F¯f©Ðªº¹çÀR¡A¾ã©]³£Â¾¦u¦bªþªñªºÄµ½Ã¯F¤F¶i¨Ó¡AµM«á¬O¯«±¡·W±iªºÂå¥ÍÅ@¤h¨R¾W¤@¯ë¦a¨R¤F¶i¨Ó¡C

©Ò¦³¤H³£¹ï¯f©Ð¤¤³o­Ó¬ðµM¥X²{ªº¤k¤j¾Ç¥Í¦Ó¸Ò²§¡A«o¨S¦³¤H¦h°Ý¡A¤ì®a¦Ñ·Ý¤l¬JµM¨S¦³µo¸Ü¡AÅãµM¬OÀq»{¤F¦oªº¦s¦b¡A­þ©È¦³¦A¦hªººÃ°Ý¡A©Ò¦³¤H¤]¥u¯à±N³o¨ÇºÃ°ÝÄê¦b¨{¤l¨½¡C

¡u¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A¤£­n¨ë¿E¦Ñ¤H­x¤À°ÏÂå°|ªº°|ªø¬ÝµÛº¥º¥¥­®§¤U¨Óªº¤ß¹q¹Ï¡AªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨SÀY¨S¸£¦a»¡¤F¤@¥y¡AÀH«á©M©Ò¦³ªºÂåÀø¤H­û»Pĵ½Ã¤@¼Ë¡A°h¦^¤F¦U¦Ûªº¤u§@±^¦ì¡C

©Ð¶¡¨½¤S¦wÀR¤U¨Ó¡A¦Ü©l¦Ü²×¡A³¯¿o³£¥u¯¸¦bµ¡«e¡A²´¯«©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¥~¶¡ªº©]¦â¡A¨S¦³¥hÃö¤ß³Q¹³°êÄ_¤@¼Ë¦ø­ÔµÛªº¦Ñ·Ý¤l¡C

¤£ª¾¹Dµ¥¤F¦h¤[¡A¯f©Ðªºªù³Q±À¶}¤F¡A³Q³¯¿oºÙ¤§¬°¤G¨ûªº¤¤¦~¨k¤H·W·W±i±i¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¬ÝµÛ¯f§É¤Wªº¦Ñ¤H¡A¯«±¡´q®£¡A¹L¤F«Ü¤[¤~ÊØÊצa»¡¹D¡J¡uª¨¡K¡K§Ú¨Ó¤F¡K¡K¡v

´¿¸g¦è¸Ëµ§®¼¡A­·«×½¡½¡¡A³Ì·R«¢¥Ë¨º³·­Xªº¤ì®a¤G¤½¤l¡Aº¡Áyªº¦½¤ô¡AÅãµM¹L¨Óªº®É­Ô»°¤F¤£¤Öªº¸ô¡A¤@¨è³£¨S¦³¯ÔÀÁ¡C

¨Æ¹ê¤W±q±¾¤Wµ¹¦Û®a¦Ñ·Ý¤l³q¸Üªº¨º­Ó¹q¸Ü¥H«á¡A¥L´Nºò«æ¦a»°©¹¨Ê«°¡A¤£¥©­¸¾÷±ßÂI¡Aµ¥¥L¨ì¤F¨Ê«°ªº®É­Ô¡A¦Û®a¦Ñ·Ý¤l¤w¸g¨ì¤F¦¿ÀØ¡A¦A¦¸¤ß«æ¤õ¿R¦a»°¹L¨Ó«oÁÙ¬O±ß¤F´X¨B¡C

¡u¤G¨û¡A§A¬O¤j¥\¦Ú°Ú³¯¿oÂà¹L¨Ó¡AÁy¤W±¾µÛ¯º®e¡A«o»¡¤£¥Xªº³±§N¡C

¦¿ÀبƱ¡³Q³o­Ó¤G¨û±µºÞÁÙ¬O¨ä¦¸¡A¦o¹ê¦bµLªk»{¥i¹ï¤è¾ÞÁaªº©Û«Ý©Ò¨º¼Î©R®×¡A¤G¤Q¦h±ø¤H©R½¤â¶¡´N³Q¤Æ¬°¤F¦ÇÂu¡A³oºØ§N¦å¡A³oºØ¹ï¥Í©Rªººzµø¡AÅý¦o¥XÂ÷ªº¼««ã¡C

¦pªG¬O¥H©¹¡A©Î³\¤ì«Ø¥\ÁÙ·|®³¥Xªø½úªº¨­¥÷°V¥¸¤@µf¡A°ÝÃD¬O²{¦b¥L¦Û¤v³£ªdµÐÂĹL¦¿¦Û¨­Ãø«O¡A­þ¨½ÁÙ¦³ºë¤O¥hºÞ³o¨Ç¤p¤pªº¬DÆ]¡C

¡u¸÷¤U¡I¡v¤ì®a¦Ñ·Ý¤l®Ú¥»¨S¿³½ì²z·|¤p½ú¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¼FÁn³Ü¹D¡C

¡uª¨¡K¡K¡v¤ì«Ø¥\±Ã¤ãµÛ¡A»¡¨ì©³¤]¬O¤­¤Q¦n´Xªº¤H¤F¡A¤]­n¨ÇÁy­±¡A¤£¹L¤]ª¾¹D¦Û¤vѶ¥X¤F¦h¤jªºº|¤l¡A»¡°_¸Ü¨Ó©³®ð«D±`ªº¤£¨¬¡C

¤ì®a¦Ñ·Ý¤l®Ú¥»¨S¦³»¡¤G¸Ü¡A²´´ØÀü¹L¨Ó¡A¤ì«Ø¥\¹y®Éı±o½¥¤U¤@³n¡A°Ô¦a´N¸÷¦b¤F¦B§N¦a¦a­±¤W¡A««µÛÀY¡A®Ú¥»¤£´±¦A¥XÁn¬°¦Û¤v¤ÀÅG¡C

¡u§A­nÁy¡H§ÚÁÙ­nÁy©O¡I¾ã­Ó¤ì®aªºÁy³£³Q§Aµ¹¥á¥ú¤F¡I¡v¤ì®a¦Ñ·Ý¤l¤ä°_¨­¤l¨Ó¡A®Ú¥»¨S¦³µ¹¦Û¤vªº¨à¤l¥b¤À¦nÁy¦â¡C

³¯¿o¯¸¦bµ¡«e¬ÝµÛ³o·Ý­Ç¡A²´¯«§NµM¡A©êµÛ¯Ý¥é¦ò¸ò¦Û¤v¨S¦³µ·²@Ãö¨t¡C

¡u«õ¯ª¼X¡A§A¯à­@°Ú¡I§A¥L¶ýªº¡A§A«ç»ò¤£ª½±µ§â¦Ñ¤lµ¹®ð¦º°Ú¡I¡v¦Ñ·Ý¤l±qÃh¨½±Ç¥X¤@¶ô¥jªºª÷ÄÝ¡Aª½±µ¥µ¤F¹L¥h¡C

¥jªºª÷Äݤj¬ù¤Ú´x¤j¤p¡A§÷½è«Dª÷«D»È¡A¸¨¦b¦a¤Wµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡A¥Õ¿Kªº¿O¥ú¤UÅf²H¦p¦P¯}ÅK¡A·³¤ë¦b¤W­±¨I¾ý¥X²ª¸ñ¡A¼¯Õf¥X²Ó²Óªº¯¾¸ô¡A«o°¾°¾¤£¨£ù×»k¹Lªº²ª¸ñ¡AÅãµM«D¤ñ´M±`¡C

¤ì«Ø¥\¸÷¦b¦a¤W¡A³s¦£Ås¸y¾ß°_³o¶ôª÷ÄÝ¡A½Âà¹L¨Ó¡A¥¿¤¤ÅO¨èªº²Å¸¹¥¿»P¦¿ÀØ·s«°¥X¤gªº¨º´L«C»É¤è¹©¥¿¤¤ªº¬Y­Ó²Å¸¹¬Û¦P¡C

¤£¶È¶È¬O¤ì«Ø¥\»{Ãѳo­Ó²Å¸¹¡A´N¬O³¯¿o¤]¦P¼Ë¦­´N±N³o­Ó²Å¸¹»Ê¨è¤_¤ß¡A¥i¥H»¡¤ì®a¤W¤W¤U¤U©Ò¦³ªº¤H³£¹ï³o­Ó²Å¸¹¼ô±xµL¤ñ¡C

·í¥N©Î³\¨S¦³¶Q±Ú¡A¨S¦³ªù»Ö¡A¨S¦³¥@®a¡AµM¦Ó¤d¦~¥H­°¡A²×¨sÁÙ¬O¦³¨Ç®a±Ú´Ý¦s¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¦­´N¤£´_·í¦~ªººa¥ú¤F¡AµM¦Ó¬Y¨Ç¨¯±K©M³W¯x«o³Q§¹¾ã¦a«O¯d¤F¤U¨Ó¡C

¤ì®a¥¿¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¤ñ°_¸Ö®Ñ¶Ç®a´X¦Ê¦~¡A¦Ó±q¥¼ÅS¹L±Ñ¹³ªºæù®a¡A¤ì®aªí­±¤W¥u¯àºâ¬O·s¶Q¡AµM¦Ó©Ò¦³ªº¤ì®a¤H³£ª¾¹D¡A¬Û¤ñ¤_¦Û®a©µÄò¤d¦~ªº¶Ç©Ó¡A¶È¶È¥u¦³´X¦Ê¦~¾ú¥v¥i¨Ñ°l·¹ªºæù®a¤~¬O¨º­Ó¯u¥¿ªº¼Éµo¤á¡I

¤ì®a¤W¤U¥|¥N¤H¡A¹Þ¨t®Ç¤ä¤W¤d¸¹¤H¡A³£¹ï³o¶ôª÷ÄÝ«D±`ªº¼ô±x¡A¨C³{®a±Ú²½Â§¡A¤ì¦Ñ·Ý¤l´N·|±N¥¦®³¥X¨Ó¡A¾G­«¤S¾G­«¦a©ñ¦b­»®×¤W¡A¦ý¤Z¬O¤ì®aªº¤H³£¥²¶·©ñ¤U¤â¤¤ªº¤u§@¡A¹ï¤§®¥®¥·q·q¦a½W¤W¤T­ÓÀY¡A­þ©È¬O¦~¹O¤K¦¯ªº¤ì¦Ñ·Ý¤l¤]¤£¨Ò¥~¡C

¦Ó¥­¤é¨½¡A³o¶ôª÷Äݳ£¬OÀHµÛ¦Ñ·Ý¤l¶K¨­¬ÃÂáA¤]¬O¤ì®a¤@±Ú¤§ªøªºÀH¨­«Hª«¡Aµ¥¶~¤£±o¤@Æ[¡C

¦Ü¤_³o¶ôª÷Äݪº¨Ó¾ú¡A³s¤ì¦Ñ·Ý¤l¤]¤£¬Æ²M·¡¡A¥uª¾¹D¤ì®a¦b«Ü¤[«Ü¤[¤§«e¡A´N´¿¸g¶Q¬°¤ý«J¡A¦ý²×¨s¤]¨S¯à°k¹L§g¤l¤§¿A¡A¤­¥@¦Ó±Ùªº¤Ñ¹D½ü¦^¡C

«á¨Ó´Â¥N§ó­¡¡A¤ì®a¦³¹L½÷·×¡A¤]¦³¹L¨S¸¨¡A´X°_´X¸¨¡A¤d¦~¤§«á¶Ç©ÓÂ_¤F¡A´N³s³Ì¦­ªº©v±Ú©Ò¦b«á¨Óªº¤ì®a¤H¤]¤£±o¦Óª¾¡A­Y¤£¬O¦³³o¤ù±q¨º­Ó®É­Ô°_´N³Q«O¯d¤U¨Óªºª÷ÄÝ¡A¥u©È«á¥Nªº¤ì®a¤H³£§â¤ì®a´¿¸gªº½÷·×·í¦¨¤F¯«¸Ü¬G¨Æ¨Ó§v¡C

®Ú¾Ú¤ì®a±Úªø¤f¤f¬Û¶Ç¡A¤ì®a¯ª¥ý³Q¦w¸®¦b¤@³B¨Ì¤s³Ä¤ôªº©Ò¦b¡A§È¦öµÛ«á¤H¡A¦Ó©Ò¦³¤ì®a±Úªø§Y¦ì¤§®É³£¥²¶·¦V¦C¯ª¦C©vµo¤U¤T¼Î»}Ä@¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O§ä¨ì¤ì®a¯ª¥ý¦w®§¤§©Ò¡C

¥i¥H»¡¡A³o¤]¾ú¥N¤ì®a±Úªøªº¤ß¨Æ±JÄ@¡C

µ²ªG¡A¯ª¼X´N³Q¦Û¤v°¾·Rªº¨à¤lµ¹«õ¤F¡I³oµL½×©ñ¦b¥j¥NÁÙ¬O²{¥N¡A¨º³£¬O¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡¡A¤ì¦Ñ·Ý¤l«ç»ò¯à°÷¤£´o¤õ¡I

­n¬O³Q¨ºÀ°¤@½ú¤lªº¹ï¤âª¾¹D¤F¡A¤£ª¾¹D­n¯º±¼¦h¤Ö¤j¤ú¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯ÅÂyÆA°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¶W¯ÅÂyÆA°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯ÅÂyÆA°ª¤â¥þ¶°¾\Ū