傷其十指，不如斷其一指。
翟哲趁清虜右翼騎兵回撤的功夫，掩殺一陣，退回下令︰「向左翼突圍！」
逢勤指揮擲彈兵又扔出去一披火藥包，在震耳欲聾的爆炸聲中，催促鳥銃兵上馬，殺向清虜的左翼。至此兩支兵馬圍繞正中的煙霧轉了個圈，從西北朝東南對峙，變成由北向南對峙，這樣向東的官道就讓了出來。
「突圍！」翟哲命號令兵吹響號角，暴露出自己真正的目的，視線中能見到追兵的旗幟已在十幾里里之外，此時不走就來不及了。
「向東！」傳令兵飛奔。
孟康破口大罵︰「鼠辮賊，爺爺饒你們不死。」他嘴上雖然囂張，但動作一點不慢，領騎兵緊隨左若之後逃向東方。
慌亂中的清虜突然感覺壓力驟減，等多鐸醒悟過來，看見漢騎的正在朝自己來的方向狼狽逃竄。
「上當了！」多鐸臉上一直燥熱，吼叫︰「追擊！」
清虜的追擊相當凶猛，翟哲部騎兵奔走了****，而多鐸以逸待勞，兩隊騎兵咬的很死。多鐸真是氣壞了，從輕視到驚慌再到羞辱，他似乎感覺多爾袞冷冷的目光在盯著他，充滿了失望。
蕭之言的雙臂酸麻，箭壺中空空，今日喪命在他箭下的清虜有十幾人。輕騎無力阻擊，翟哲索性命兩隊輕騎先走，往遼東方向退，自己率體力稍好的中軍斷後，且戰且退。受傷的士卒和戰馬慢慢支撐不住，落在後面被清虜的大軍淹沒。
翟哲親自上陣阻擊，黝黑的腰刀上看不見鮮血，青色的衣衫上也不顯血色，但他的心在流血。
「這他媽打的是什麼仗，在京城底下被清虜圍攻！」每一個倒下士卒都是他的心血，說他把那些人當做兄弟有些虛偽，但他絕不願意讓這些人如此死去。
兩隊騎兵首尾相接，相距不過兩三里路，壓迫的讓翟哲近乎窒息，唯有逃一字。若是不是在這種局面下，他甚至有希望擊潰多鐸的六千騎兵。
一直到天色將黑，快到薊縣地界，多鐸接到多爾袞的命令才收兵退去。
翟哲借助雪地的余光收集殘兵，首戰就損失了五百多騎兵。
找了一個避風的山腳下駐扎，軍中氣氛壓抑，士卒月復中空空，饑餓難耐。柳隨風那麼拙劣的馬術竟然能堅持住沒在途中被丟下，也算是一個奇跡。
翟哲在軍中巡視了一圈後下令，「蕭參將，往薊縣去征集糧草！」
「遵命！」蕭之言領著兩百多騎兵遠去。薊縣里這里只有三十里路，清虜攻打了幾座縣城，薊縣僥幸逃月兌了魔爪。
冬天的夜晚很冷，經歷過塞北寒冬的士卒在消耗了巨大的體力後也感覺有些不適。一個多時辰後，蕭之言空手而回︰「薊縣不開城門，任我怎麼叫，守軍也不答應供糧，說是不確定我們是不是大明的官兵。」
「除了大明的官兵，這里還會有漢人騎兵嗎？」翟哲盡力壓抑心中的怒氣。
「等天明吧，深夜中不怪守軍不敢開門！」柳隨風勸導。
不等又能怎樣，難道要攻下薊縣縣城嗎？翟哲扭頭往軍中安撫士卒，這些騎兵八成是他從塞外一直帶著身邊，在他面前溫順如綿羊，餓一天的也沒什麼大不了。
士卒在樹林中收拾枯枝，用火器營的煙球點著，生出篝火取暖。
****忍耐寒冷，等天色大亮，翟哲正準備往薊縣求糧，斥候前來稟告︰「東方官道上來了一支兵馬。」
翟哲不敢大意，下令軍中士卒上馬待命，自己帶蕭之言縱馬到高坡山遠眺。只見薊縣東方一支騎兵，旗號鮮明，「明」字旗和「吳」字旗迎風招展。
「遼寧勤王的兵馬來了！」翟哲精神稍振，命軍中士卒打出旗號。
很快對面那支騎兵也發現了他們，一列三四十人的騎兵直沖過來，老遠招呼︰「來者是宣大鎮的兵馬嗎？這里是寧遠鎮的吳總兵。」
「寧遠總兵吳三桂！」翟哲默念了一遍，這個名字他還是有些印象。他招手命親兵衛方進相隨，催棗紅馬疾馳上前拜見，畢竟他的官階要低上一級。
「我乃大同副將翟哲。」翟哲上前自報家門。
前來的那隊騎兵頭目稍有詫異，引著翟哲往軍中去。等離大隊騎兵約有三四百步時，從中 出三四十騎，為首一人面色白皙，鷹鉤鼻，刀削臉，虎背狼腰，拱手道︰「翟副將嗎？在下吳三桂！」
「吳總兵！正是在下！」翟哲拱手回禮。他好奇這個後世遺臭萬年的總兵究竟長成什麼模樣，不由得多看了兩眼。吳三桂的出人意料的年輕，從外表看比他還要年輕一些。實際上吳三桂也確實比翟哲年輕，如果說翟哲二十九歲的副將在大明軍中不多見，那麼吳三桂在十九歲便被擢為寧遠總兵，在軍中更是獨一份。
「久仰！」吳三桂的臉色張開，散去隱隱中自帶的一股陰郁的氣息。
「翟副將這是與清虜接戰過嗎？」吳三桂神色關切。
「正是，清虜圍昌平皇陵，我奉命救援，被追擊到此地。」翟哲苦笑。
「清虜大軍在前面嗎？」吳三桂上半身稍稍前傾。
「清虜昨日就退回去了，眼下正駐扎在通州！」翟哲實言相告，他想想又說︰「我軍中騎兵被追逐****，人困馬乏，沒有糧草，吳總兵能否接濟。」
吳三桂稍稍一愣神，答應道︰「當然可以，都是朝廷的兵馬。」
宣大總督盧象升此次總督天下勤王兵馬，吳三桂當然不會在此等小事上為難宣大兵馬。
得到寧遠鎮援軍糧草救濟，翟哲部士卒立刻埋鍋做飯。
听說前面可能有清虜兵馬，吳三桂也就地駐扎，等候後列騎兵跟上。吳三桂好像並不願意與翟哲太過親近，送過糧草來之後，命關寧軍駐扎離翟哲部約三四里的距離。關寧騎兵是大明有名的驕兵悍將，加上翟哲新敗，吳三桂並不怎麼瞧得上他。
軍中士卒閑聊中听說此次關寧鎮有三萬騎兵前來勤王，翟哲心中稍稍安定。有了關寧鎮這麼多騎兵，再加上宣大鎮近三萬兵馬，與清虜一戰並不是沒有機會獲勝，畢竟戰場在大明境內。
吃飽了肚子後，午後翟哲辭別吳三桂，率軍往昌平方向試探前進，畢竟他是宣大鎮的兵馬，尚且有令在身。
(