­·¬y¹A¤Ò ²Ä¤@¦ÊË礻¤Q³¹ ËçËç³À»ï

§@ªÌ ¡J ÀRÀq¶í³½

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-24

¡u®@¡K¡K¡v¨â¤H¦P®Éµo¥X¤@ÁnªøªøªºµÎ²nÁn¡C¡m¡n

­ÉµÛ¤â«ü¤Wº¡º¡²GÅ骺Àã¼í¡A§õ¤pªê²r¦a¤@®¼¨­¡A·Pı¦Û¤vªº¨ºª±·N¨à¶i¤J¤F¤@­Ó³Ì¬ü§®ªº¦a¤è¡X¡X¦o·Å¼ö¤S¼éÀ㪺·Ë¨¦²`³B¡A·P¨üµÛ·Å¼í¡BÀã·Æ¡Bºò´ê¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤FµLÃäµL»Úªº²n§Ö¡A³o·Pı¯S§Oºò¡A¦Ó¥B¯S§Oªº¼ö¤S¦³µÛµL¤ñªº¼u©Ê¡A§¨±o§õ¤pªê§Ô¤£¦í¥þ¨­¤@­ÓŸ§Ý¡A¥»¯àªº¤@®¼¸y¥þ³£¨S¤J¡AµÎªA±o´N¹³¤W¤F¤Ñ¤@¼Ë¡C

«À¬îÄõ«h·Pı¨ì¦Û¤vªÅ¬}ªº¨­Åé³Q¤@®Úºu¿S¦Ó¥¨¤jªºª±·N¨à¶ñº¡¤F¡AÀþ¶¡¥R¬Õ¤F¥þ¨­¡A³o¤£¬O¥­®É¦Û¤v§Ú¦w¼¢®Éªº¨ººØµê«×¡A¦Ó¬Oº¡º¡ªº¥R¹ê·P¡A´N¦p¬î¤ÑÂצ¬ªºÂ³­¹¶ñº¡¤F¨¦­Ü¤@¯ë¡C

¡u°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¦n¤j°Ú¡K¡K¤Ó²`¤F¡K¡K¡v

«À¬îÄõ¤]µo¥X¤F¤@­Óº¡¨¬ªº¥Ó§u¡A«o¤S±aµÛ´X¤À¤£¾Aªº·L·L½K°_¤F¬Ü¡C§õ¤pªêÁöµM¤~¤Q¤C·³¡A¦ý¨ºª±·N¨à¦b¦h¦¸¹B°Ê¤§¤U¡A«o¦³µÛ¦¨¦~¨k©Ê³£¤ñ¤£¤Wªº²Ê§§¡A¥B¤Sªø¤S²Êªº¤Ø¤o¦]¬°¦~»´ªºÃö¨tÅã±o¤Q¤À°íµw¡A®Ú¥»¤£¬O¦o³o¦u¹è¦h¦~ªº¤k¤H·í¤U¯à¨ü±o¤Fªº¡C

¡u¦n¡K¡K¦nµÈ¡K¡K¡v

«À¬îÄõ·L·L½KµÛ¨q¬Ü¡A¦³´X¤ÀÃø¨üªº­ó¹D¡J¡u¤pªê¡A»´¡K¡K»´ÂI¡K¡K¡v

¡u¤TÂT¤l¡A¦nµÎªA¡C¡v§õ¤pªê¿E°Ê±o¾ã­Ó¤H³£®tÂI©âÝz°_¨Ó¡A¼L¤W³ä³äªº¹Ä®§µÛ¡C

³o·Pı¹ê¦b¤Ó¬ü§®¤F¡A¬ü§®±o´X¥G¶W¹L¤F¦Û¤vªº·Q¶H¡C§Y¨Ï¥Í¹L«Ä¤l¡A¦ý¤TÂT¤lªº¤´µM¦³µÛ¯S§Oªººò¹ê·P¡A¤£¶È¬O¨É¨üµÛ¯u¹ê´¡¤Jªº§Ö·P¡A¥ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨ºª±·N¨à´¡¦b¤TÂT¤lªºÅ餺Åý¦o·æ·æŸ§Ý¡A³oµøı¤Wªº¨RÀ»´N¤w¸g±j¯P±oÅý¤H´X¥Gµo¨g¡C

²¦³º¦³¦h¦~¨S³o»ò¿Ë±Kªº®¦·R¹L¤F¡A§õ¤pªê³o­Ó¤Ø¤o¤S¦³ÂI²§¤_±`¤H¡A¶i¤Jªº®É­Ô¦h¤Ö·P¨ì¯kµh¡A¬G«À¬îÄõÁöµM±¡°Ê¦ýÁÙ¬O¯»¬Ü·L½K¡A§õ¤pªê¨£ª¬¤]¤£´±¹L¤_²Ê¾|¡A¤@Ãä¨Ï«lªº©êµÛ¡B§kµÛ¦o¡A¤@Ãä¤p´T«×ªº§á°ÊÁv³¡¿ióOµÛ¦oªº«Õ¨¦½w©M¤@µf¡CºÉºÞ¦¹¨è¤ß²z¤W¤w¸g¨R°Ê¨ì¤F·¥ÂI¡A¦ý¬°¤FÅý¤TÂT¤l·P¨ü¨ì¦Û¤vªº·Å¬X¡A§õ¤pªê¥ÎºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº­@©Ê¨Ó§J¨î¦í§Y¨è´N­nÃzµoªº¨R°Ê¡C

¦n¤@°}ªº¤§«á¡A«À¬îÄõ·L·L½K°_ªº¬ÜÀY¤~¥­½w¡A¥BÀHµÛ§õ¤pªê¹ï¦o¶p¯Ý¡B²ä¤l¡BªÓ»H©MÂê°©¤£¶¡Â_ªº¿Ë§k¡A³o¤~ºCºCªºÅܦ¨³³¾Kªºªí±¡¡C

¶}©l±¡¤£¦Û¸Tªº»´Â\¼bÁv¡A½V¿i³o¨â¤Hºò±Kµ²¦Xªº¦a¤è¡A§V¤OÅý¨º¤@³B§Ö·P¨Óªº§ó¥[±j¯P¤@¨Ç¡C

§õ¤pªê¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ¦oªºªí±¡¡A·P¨üµÛ¦oªººò¹ê©M¨­Åé¶Vµoªº¨`¼ö·P¡AÂù¤â§Ô¤£¦í¤@Õt¦o¹¡º¡ªº¶p¯Ý¡AÀHµÛ«À¬îÄõªº«ß°Ê¡A¤£Â_ªº®¼°Ê¦Û¤vªºªê¸y¡A¨C¤@¦¸¬½¬½ªº¼²À»¡A´N¹³¬O§A»ú§Ú»ú¡AÊÖ·Ù¦h±¡¡A±¡¦h³B¡A¼ö¦p¤õ¡C§â¤@¶ôªd¡A®º¤@­Ó§A¡A¶ì¤@­Ó§Ú¡C±N«¥¨â­Ó¡A¤@»ô¥´¯}¡A¥Î¤ô½Õ©M¡C¦A®º¤@­Ó§A¡A¦A¶ì¤@­Ó§Ú¡C§Úªd¤¤¦³§A¡A§Aªd¤¤¦³§Ú¡C

«À¬îÄõºò³¬Âù²¶¡A´²¶Ãªº¨qµo­¸»R¡AÀHµÛ¸yªÏªºÂ\°Ê°}°}»´§u¡A¦p©]Åa³ÚÄÚ¡A¦pª_¦p¶D¡C·P¨üµÛ¦³¨ÇµoµÈ¡A­è·Q¶}¤f­n§õ¤pªêµy·Lªºµ¥¦Û¤v¦A¾AÀ³¤@·|¨à¡A¦ý«Õ¨¦³B¨º»´¬Xªº¶i¥X©M¯kµh¦ñÀHµÛ§Ö·PªºÂù­«¨ë¿E¤w¸g¥ý¨R¤W¸£ªù¡A¤@¤U´NÅý¦oÅé·|¨ì¤F¤£¤@¼Ëªº·P¨ü¡C¦Ó§õ¤pªê¤]°¨¤W¶X¾÷§k¦í¦oªº¼L¡A¨Ã¥H·Å¬Xªº¶i¥X§â¦oªº¸Ü¥þ³»¦^¥h¡C

§õ¤pªêªº¤j¤â¥Î¤Oªº«ö¦b«À¬îÄõªºÂ¼Áv¤W¡A¤S§ì¤S®º¡A®É»´®É­«¡A³Ì«áºò¤O¬Û©è¡A¨Ï«l´|®º¡AÅý¨â¤HªºªÈÄñ¥i¥H§ó¥[ºò¦Ó±K¡C

¡u»´ÂI¡K¡K¤Ó¡K¡K¤Ó²`¤F¡K¡K°Ú¡K¡K§O¡K¡K³o¼Ë¥Î¤O¡C¡v¦ñÀHµÛ§õ¤pªêµoºÆ¯ëªº®¼°Ê¡A«À¬îÄõ§Ô¨üµÛ¶Ç¨Óªº¤£¾AÀ³·P¡AÅý¦o¸¬Ü·L½K¼L¤W³ä³ä¹D¡C

·í§õ¤pªê·Pı¤TÂT¤lªº¶V¨Ó¶VÀã¼í¡A¶i¥X¤]Åܱo¨S¤F¸`¨î¡A¤×¨ä¬O¤@¦¸¦¸ªººÉ/®Ú¨ì©³®É¡A«À¬îÄõ¨º°g¤Hªº¹Ä®§Án§ó¹³¬O¸¹¨¤¤@¼ËÀþ¶¡§j°Ê¤F±¡»P±ý¡A¹y®É´NÅý§õ¤pªê§J¨î¤w¤[ªºÃ~¦å¶i¤JÅö¨gªºª¬ºA¡A¶i¥Xªº³t«×¦ñÀHµÛ¹É¹Éªº¤ôÁnÅܱo¶V¨Ó¶V§Ö¡C

©]ªº¬PªÅ¡AÂIÂI¬P¥ú±qµ¡¥~·Ó¶i«Î¤º¡AÅx¦b¨â¤Hªº¨­¤W¡C«À¬îÄõ¼b¬Xªº¨­¼v¦b¦a¤W¥H¤ÎÀ𭱤W¤£Â_ªº¤W¤U°_¥ñ¡A¦³³W«ßªº¦¹°_©¼¥ñ¥æ´À½÷¬M¡A¦Ñªº¥|¤H¤j§É¤£³ô¼@¯Pªº°Ê§@®É¦Óµo¥X§s¹Ç§s¹Çªº§ÜijÁn­µ¡C

¦b§õ¤pªê¨º±j¦³¤Oªº¶i¥X¤§¤¤¡A«À¬îÄõ§Ö·P­¿¼W¡A¥i¦o«oÀ£§íµÛ¦Û¤vªº¥Ó§u¤£«ç»ò´±©ñ¸v¥s³Û¡A¦]¬°§É¤WÁٺεۦoªº¤k¨à¨q©g¡A¥B¦o¹L¥hªº¸gÅç¤]¤Ö¡A³o·|¨à¤]¶}©l®`©È¦Û¤vªºÁn­µ¤Ó¤j·|§n¿ô¦Û¤vªº¤k¨à¡A¤]©È§õ¤pªê»~·|¦Û¤v«Ü«ÜÔÙ«Ü¿º¡C

§õ¤pªêÃ~¦åªmÄ˵۴N¹³¿N¶}ªº¥Õ¶}¤ô¤@¯ë©BÂPÂPªºÂ½ÄË¡A¤@¤U¤S¤@¤Uªº¨É¨üµÛ¤TÂT¤l¨º¤Q¦h¦~¨S³Q¶}¾Á¹Lªº¯î¦a¡A¥¨¤jªº¨ºª±·N¨à¤@¤U¤S¤@¤Uªº¶i¤J¡A¶V¨Ó¶V¼éÀ㪺«Õ¨¦¤]¤w¸g¨S¦³¤F·íªìªººòÀßÃø¶i¡C

´X¤ÀÄÁªº**¹B°Ê¡A«À¬îÄõ´N¼b/³Ý¦S¦S¡A´ý¨­­»¦½²Oöè¡A«ö¦b§õ¤pªê¤j»L¤WªºÂù¤âµL¤Oªº¦¬¤F¦^¨Ó¡C§õ¤pªê±Ã¤ãµÛ§¤°_¡A±N¦o³nºøÀã·Æªº¼bÂߺO¦bÃh¤¤¡A½¤F­Ó¨­¡AÅý¦o½ö¦b§É¤W¡AÄ~Äò¦p¨g­·¼É«B¯ë¨R¼²¡AÁÙ¦n¨q©g±ß¶º®É³Ü¾K¤F¡A³o­Ó®É­Ô¤w¸gºÎ±o¦º¦ºªº¡A§ÉªO¤£¦X®É©yªº¥sÁn§ó¥[¤j¤F¡A¬Æ¦Ü®É¦Ó¼²¨ìÀð¤Wµo¥X¡@·í¡@·íªºÁn­µ¡C

«À¬îÄõ±N¨â±ø³·¥Õ¼b¤k±Õªº³n**¦¬¦^¨Ó¡AºòºòªºÄñ¦b§õ¤pªêªº¸y¶¡¡A¤Q®Ú»¤¤Hªº¸}³kºò¤F¤SªQ¡AªQ¤F¤Sºò¡C

¡u¤pªê¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú·R¡K¡K§A¡C¡v«À¬îÄõºOµÛ§õ¤pªêªº²ä¤l¡Aº¡Áy®ï­i¡Aªþ¦b¥L¦ÕÃä¡A©O³äÎG¶Ûªº¶É¶DµÛ¦Û¤vªº·R·N¤ßÁn¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¤]·R§A¡A¥Ã»·³£·R§A¡C¡v§v¨ì¤TÂT¤lªº¯u±¡§i¥Õ¡A§õ¤pªê¦£¦^À³¹D¡C¦P®É¤]Åܱo§ó¥[ºÆ¨g¡A¦p¦P¤@¤Ç¤ë§IÅ·ªº³¥°¨¡A¸v·N¦b¯ó­ì¤W©bÄË¡A¨C¤@¦¸·¥¤Oªº¨R¼²³£¿E°_¦o¤@¤ù¼b/§u¡A¤£Â_ªº¥Ó§u³Ý®§¡A«À¬îÄõ·Pı¦Û¤vªº¨­Åé´N­n³Q¨ë¬ï¤F¦üªº¡A´N¥é¦ò¦b¨ë¬ï¨º¥@«UªºÅù²Ì¡A½ç¤©¦o¬üÄR¦Ó¹ê»Úªº»Ý­n»P¿@¿@ªº·RÅÊ©M·P±¡¡C

¡u·R§Ú¡A·R§Ú¡A¥Î¤O·R§Ú¡K¡K¡v«À¬îÄõ±aµÛ¦p­úª_¯ëªº­µµÄ¡A©ñÁn¶D»¡¡C

¦P®É¡A«÷©RªºÁq°Ê¨­Åé¡A°t¦XµÛ§õ¤pªê¹ï¦Û¤v¼ö±¡ªº¨R¼²¡AÅý­þ¤@ºØ·²´µ©³¨½ªº¦û¦³¨Ó±o§ó¥[¹ý©³¡A§ó¥[¨g©ñ¡Aªï¦XµÛ¨º¤@ªi¤S¤@ªi¤¿²rªº®ö¼é¡A·¥¤O¤W¤É¡A¤W¤É¡K¡K

¡u°Ú¡K¡K¡v«À¬îÄõ¼b¤k±Õªº¨­Åé¤]¬ðµM»øµw¡A¤}°_¤p¸y´X¥G¬O²¿®§¤@¯ëªº±i¤j¤F¼L¡A¼R°×ªº¥s³ÛµÛ¡A¦p§ùÃY³Ú¦å¡K¡K

¡u¦º¤F¡A°Ú¡K¡K³o¡K¡K¡v

«À¬îÄõ³s¸Ü³£¤£·|»¡¤F¡A¥þ¨­¤@°}±j¯PªºµjÅË¡A´ý¨­¨C¤@­Ó²Ó­M¦ü¥G¤@Àþ¶¡³£¨I®û¦b¤FµL¤ñªº´r®®¤§¤¤¡A¨â±ø**¨Ï«l§¨µÛ§õ¤pªêªº¸y/Áv¤§¶¡¡AÂù¤âºòºòªººOµÛ¥Lªº²ä¤l¡A¤Q®ÚÁd²Óªº¸}³k·¥¤O©ñ¶}¡A«Õ¨¦³B¤@**ªº©âÝz¡A®ö¼é¯F¥X¡A¤@Àþ¶¡¦p¼é¯ëªº§Ö·P§â¾ã­Ó¨­Åé¥þ³£²T¨S¤F¡C

«À¬îÄõªºÀþ¶¡ÅܤÆÅý§õ¤pªê´ý¨­¿E¿º¡A·P¨ü¨ì¤F¼QÁ¡¦Ó¥Xªººuºu¼ö®ö¡A·Pı¨ì«Õ¨¦¨½­±¥é¦ò¦³¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¥¿¦bºòºòªº·Å¬Xªº¼¹«rµÛ¦Û¤v¡A©P³òªº·Å¼öÀ½À£Åý¥Lªº¿E±¡Ãzµo¨ì¤F³»ÂI¡A¥þ¨­ªº¯«¸gÅܱo²§±`±Ó·P¡A³Ì±j¤jªº¤@ºÝºòºòªº©è¦í¤F¨º¤@³B¯Ê¤f¡C

¡u°Ú¡K¡K¤TÂT¤l¡A°Ú¡K¡K§Ú¨Ó¤F¡C¡v§õ¤pªê§Ô¤£¦í«ã§q¹D¡C«À¬îÄõ¦£¦ù¥X¤â®¸¦í¤F¥Lªº¼L¡C

¡u¶â¡K¡Kµ¹§Ú§a¡C¡v

«À¬îÄõ¥u¨Ó±o¤Î»¡¥X³o»ò¥[°_¨Ó´N¥|­Ó¦rªº¤@¥y¸Ü¡A¦]¬°§õ¤pªêºu¿Sªº¦s¦b³»¦b¦Û¤vªº·Ë¨¦·½ÀY¡AÅý¦o¤@°}¤S»Ä¤S³Â¡A±¡¤£¦Û¸T¤S´ý¨­©âÝz¡A¹³¦³¤°»òªF¦è­n­¸Ä˨R¤Ñ¤@¯ë¡C

§õ¤pªêªº¥þ¨­©âµ¬¤@¼Ë¼@¯Pªº²n¡Aªº¦Ù¦×±±¨î¤£¦íªº¦¬ºò¡A¦ñÀHµÛ¦Û¤vªº¤@Ánªê§q¡A¥þ¨­¼@¾_¡AŸ§Ý¡A¿E¿º¡A®Ì°Ê¡K¡K

¨ü¨ì§õ¤pªêºu¿Sªº¼åÄé©M«æ«Pªº¦ù±i¡A«À¬îÄõ¥»¨Ó´NÄa¦b¥bªÅ¤¤ªº¯«¸g©¶´N¹³¬O³Q»´»´ªº¼·§Ë¤F¤@¤U¡A¤@Àþ¶¡Ãzµo¥X¤@Án°ª¤®¦Ó¦y¿°ªºªø§u¡C

¤@µf®¦·RÄñºø¦b¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡AÂùÂùªï¨Ó¤F¿E±¡¦Ó²r¯Pªº°ªÈé´Â¡A±j¯Pªº¨RÀ»´X¥GÅýÆF»î³£¦³ÂI©Ó¨ü¤£¤F¡C¨â¤H«O«ùµÛ³Ì«á©ñ®gªº«º¶Õ¹L¤F¨}¤[¡AÁöµM´ý¨­¬O¦½¤ô¡A¥i¬O½Ö¤]¤£Ä@´N¦¹¤À¶}¡C

¡u¤TÂT¤l¡A§Ú¦nµÎªA¡K¡K¡v§õ¤pªê®I­º¦b«À¬îÄõÂ׬ժº³·®p¤W»´Án©O³ä¡C

·P¨üµÛ¦o¶p¯Ýªº¼@¯P°_¥ñ¡A¤@Ãä¿Ë§kµÛ¦o¤w¸g³Q¦½¤ô¥´À㪺ÀYµo¡A¤@ÃäªY½àµÛ¤TÂT¤l¦b¦Û¤v¨­¤U°ªÈé´Â®Éº¡¨¬ªºªí±¡¡C

¡u§O¥s§Ú¤TÂT¤l¡A¤µ±ß¡A§Ú¬O§Aªº¤k¤H¡A¥s§Ú©j¡C¡v«À¬îÄõ³¬µÛÂù²¶²ÓÁn¼b/³Ý¦S¦Sªº»¡µÛ¡A¡u§Ú¤]¬O¡K¡K¤p°­ÀY¡K¡K¡vÁn­µ¦³®ðµL¤O¡C

¨­ÅéÁÙ¦b·P¨üµÛ°ªÈé´Â«áªº§EÃý¡A§õ¤pªêªº¿±µÈ¤§ª«¨ÌµM¯d¦b¦oªºÅ餺¡C¥H«e®¦·R®Ú¥»´N¬O¤@ºØµh­W¡A¤]±q¨Ó³£¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o»ò¥R¹ê¹L¡C

¤Q¦h¦~¤F¡A¨C·í©]²`¤HÀR¡A**¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¦o°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬O¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¡A¥i¨º²¦³º¥u¬O¨­Åé¤@Àþ¶¡ªºÄÀ©ñ¡AÄÀ©ñ¹L«áÁÙ¬OµL¥ðµLºÉªºªÅµê»P±I¹æ¡A¥H¤ÎµL¤H¬Ý¨£ªº²´²\¡C³o¦¸ªºÅé·|´X¥GÅý¦o¸£¤lµo©ü¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¤£¬Û«H¨kÅw¤k·R¶¡·|¦³³o»ò´r®®ªº®É¨è¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y¹A¤Ò³Ì·s³¹¸` | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¶°¾\Ū