­·¬y¹A¤Ò ²Ä¤@¦Ê¬°¤»¤Q¤@³¹ ¬°¤°»ò¤£¯à¦b¤@°_

§@ªÌ ¡J ÀRÀq¶í³½

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-25

¡u©j¡A§Ú·R§A¡K¡K¡v

§õ¤pªê¤@Ãä§kµÛ¦oªº¦Õ¦·¡A¤@Ãä®ð³Ý¦S¦Sªº»¡µÛ¡C

±j¯Pªº§Ö·PÅý§õ¤pªê¦³¨Ç´£¤£°_¤O®ð¡A¹ï¤_µ¹¦Û¤v²Ä¤@¦¸«~­ªº¤k¤H¡A§õ¤pªê¬Ý¨ì¤F¦o·Å¶¶¬X´Aªº¤@­±¡A¤ß°Êªº·Pı¨ú¥N¤F­è¤~¥Rº¡±¡/±ýªº¨R°Ê¡C

¡u¶Ì«Ä¤l¡K¡K¡v«À¬îÄõ»´­óµÛ¦^µªµÛ¡AÂù¤â¥»¯àªº©ê¦í§õ¤pªêªº«á­I¤W¡C

¦¹®Éªº¨­ÅéÁÙ±Ó·Pªº¨I®û¦b°ªÈé´Âªº´r®®¤¤¡AÅý¦o¦³ÂI¦^¤£¹L¯«¨Ó¡A¦o²M´·ªº·Pı¨ìÅ餺³Q§õ¤pªêªº¤d¸U¤l®]¿S±o«Ü¬OµÎªA¡A¤]¯à·Pı¨ì§õ¤pªê¦b¦Û¤vÅ餺ªºª±·N¨à¦ü¥GÁÙ¬O©M­è¤~¤@¼Ëªº°íµw¤õ¼ö¡A¶ñ¸ÉµÛ¦Û¤v¨­Å骺ªÅµê¡C

¡u©j¡A¯uµÎªA¡K¡K¡v§õ¤pªê©O³äµÛ»¡¹D¡C

§õ¤pªêµyµy½w¹L¯«¨Ó¡A¤S¶}©l¤£¦w¤Àªº§k°_¦oªº¤p¼L¡C

°ªÈé´Â«áªºµL¤ñªº­«­n¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡§¹¦¨ªº¡C§õ¤pªêºÉºÞµo®g¹L¤F¦Û¤vªº¨ºµo¨R°Ê«á¤wı±o«Üº¡¨¬¡A¦ý¬ÝµÛ«À¬îÄõº¡¨¬ªº¼Ò¼ËÁÙ¬O¿E°Ê¸U¤À¡A¨S¥ð®§¦h¤[¡A¤S¶}©l¹ï¦o¤W¤U¨ä¤â¡A§kµÛ¦oªº¤p¼L¡A¼¾¼ÒµÛ¦oªº¨­Åé¡A¤â´å¨«¦b¦o©Ê·Pªº¨­Åé¤W¡AÄ~Äò°gÅʪºªY½àµÛ³o¨ã¦¨¼ôªº¨­Åé¡C

ºÉºÞ®ÇÃä¨q©g¤w¸gºÎ±o¦º¦ºªº¡A¦ý¦o­è¤~¤£¸g·N¶¡½Õ¾ã¤FºÎ«º¡AÁÙ¬OÅýµyµy«ì´_¤FÂI¯«´¼ªº«À¬îÄõºò±iªº¤£¦æ¡A¥þ¨­ªº¯«¸g³£ºòÁ^µÛ¡A¯S§O¬O·Q¨ì§õ¤pªêªº¨ºª±·N¨àÁÙ¦b¦Û¤vªºÅ餺¡C

¡u¤pªê¡A©ê§Ú¥h§A¨ºÃä§a¡K¡K¡v«À¬îÄõ²Û±oº¡Áy³q¬õªº¼bÁn»¡¹D¡C»¡µÛ¡A´N§âÀY®I¶i¤F§õ¤pªêªº¯Ý¤f¨½¡C

§õ¤pªê§v¤F¡A©ìµÛ¦oªº¬XÁv®¿¨ì§Éªu¡A´N·QµÛ³o»ò¹³³sÅéÀ¦¨à¯ë¨«¥h¦Û¤vºÎªº¨½«Î¡C¡m¡n

«À¬îÄõÁy¦âÂæµµ¡AÂù¥Ø°{Ã{¡A²Û¬õ¤@¤ù¡AºOµÛ¥Lªº²ä¤l¶K¦b¥Lªº¦ÕÃä¼bÜÒ¹D¡J¡u¤pÃa³J¡AÁÙ¤£ªÖ¥X¨Ó¡C¡v

§õ¤pªê²{¦b¬O¦h»ò¤£Ä@·NÅý¦Û¤vªº¨ºª±·N¨à¥X¨Ó¡A¥i¬OÀHµÛ¥L®¿¤U§É¾Q¯¸°_¨­¨Óªº®É­Ô¡A©Î³\¬O¨½­±¤Ó·Æ¤F¡A¨º¤w¸g¦³¨Ç³n¤Æªºª±·N¨àÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Æ¤F¥X¨Ó¡A¶¶±aµÛ¤@Án¡u¡@¡v´N¹³¶}²~¾¹¤@¯ë¡AÁÙ±a¥X¤F¤@©Ù²GÅéºw¸¨¦b¦a¤W¡C

¡u§c¡K¡K¡v§õ¤pªê·P¨ü¨ì¤F¨ºª±·N¨à¤@²D¡A´Nª¾¹D¦Û¤v¨ºª±·N¨à¤w¸g¨£¨ì¤F¶Â·t¨½ªºÂIÂI¬P¥ú¡A¤£¥Ñªº¹Ä®§¹D¡C

§õ¤pªêªº¸}¨B¹y¤F¹y¡A«À¬îÄõºòºòªººOµÛ¥Lªº²ä¤l¦Y¦Y¯ºµÛ¡A²Û¬õªºÁy¤£´±¬Ý¥L¡C

¨â¤H¶¶¶Õ­Ë¦b§õ¤pªê­è¤~ºÎ¹Lªº§É¤W¡A§õ¤pªê¤Sª½±µ­w¦b«À¬îÄõªº³nºøºøªºÂßÅé¤W¡A©ï°_ÀYªY½àµÛ³o­Ó­è¤~¦b¦Û¤v¨­¤U©ÓÅwªº¤k¤H¡C§VµÛ¼L¤S¶}©l¿Ë§k¡Aª±§Ë³o¨ã¦¨¼ô¦Ó»¤¤Hªº¨­Åé¡A¦P®É¤]§â¦Û¤vªº¨ºª±·N¨à¤S¶ë¶i¤F®ç·½¸t¦a¡C

¡u¤pªê¡K¡K·²¤@·|¨à§a¡C¡v

ÁöµM«À¬îÄõ¦p¦¹­óµÛ¡A¥R¨¬ªº¥ð®§«á¡A°ªÈé´Â¤]¤w¸g°h¥h¤F¡A¦ý²{¦b¦A¦¸­±¹ïµÛ§õ¤pªê¨Ì²¢»eªº¬D³r¡A¦o¨ä¹ê¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó©è§Üªº²z¥Ñ¤F¡A¨­Å骺¥»¯à¤]¶}©lªï¦X¤F¡C

¡u¤£¡A©j¡A§ÚÁÙ­n¡K¡K¡v§õ¤pªê©O³äªº»¡¹D¡C

§õ¤pªê»¡µÛ¸Üªº¦P®É¤S¶}©l°Ù«r¦oªº¶p¯Ý¡AÃa¯ºµÛ¬G·Nªº®¼¤F¤@¤U¸y¡A·QÅý¦o²M´·ªº·Pı¨ì¦Û¤v¨­Å騽½´«kªº**¡C

¥¨¤jªº¨ºª±·N¨à¦bµo®g«á³ºµMÁÙ¤@ª½«O«ùµÛ°íµwªºª¬ºA¡A¤£¶È¥bÂI¯h³n³£¨S¦³¡A¤Ï¦ÓÅã±o§ó¦³¤O¶q¡A§@©Ç¯ëªº¤@­ÓŸ°Ê«á¡A¥¨¤jªº¡@­±§úÀY¦ü¥GÁÙ³»¨ì¤F®ç·½§ó²`³B¡C

«À¬îÄõ¹y®É¤£¨ü±±¨îªº¼b­ó¤F¤@Án¡A´A²´°gÂ÷ªº¥Õ¤F§õ¤pªê¤@²´¡A®ð³Ý¦S¦Sªº»¡¡J¡u§A¤S³o¼Ë¤F¡A¤£¯àÅý©j¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡u¤£¯à¡A§ÚÁÙ·Q­n¡C¡v§õ¤pªêÅ餺ªº¼ö¦åªmÄËÅý¥L°í¨Mªº©Úµ´¹D¡C

§õ¤pªê¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¤S§k¤W¤F¦oªºÄå®ç¤p¼L¡CÂù¤â§ì¦í¦o¹¡º¡ªº¤s®p¶}©l´|°ÊµÛ¡A®¼µÛ¸y¶}©l»´»´ªº¶i¤J¡A¤SºCºCªº©â¥X¡A¦³µÛ¨â¤H¦@¦P¤Àªcªº²GÅ骺Âù­«¼í·Æ¡A³o¦¸ªº¶i¥X´NÅã±o¯S§Oªº»´ªQ¦Ó´g·N¡C

«À¬îÄõªº¸ÜÁÙ¨S¥X¤f´N³Q§õ¤pªê§á¦¨¤F±¡°Êªº¥Ó§u©M¼b/³Ý¡A¦b¦o¤@°}¤S¤@°}¤jÁnªº¥Ó§u¤¤¡A§õ¤pªê¦A¦¸¨É¨üµÛ³o¦¨¼ôªº¨­Åé¡C¬ÝµÛ¦Û¤v¦b¤£Â_ªº¹ï¦o¨R¨ë¡A¬ÝµÛ¤k¤H¦b¦Û¤v¨­¤U¥Ó§u¡Aµøı¦ñÀH¨­Åé¶Ç¨Óªº§Ö·P¡AÅý§õ¤pªêÁ`ºâ©ú¥Õ¬°¤°»ò±¡/±ý¬O¦h¤Ö¦~¨Ó¥ô¦óªº°Êª«³£µLªk©Úµ´ªº§®¨Æ¤F¡C

¨½«Î¤ºªº¥Ó§u©M©_¯S¼²À»ªºÁn­µ¤@ª½¨S°±¤î¹L¡AÂ_Â_ÄòÄò¡A¦¹°_©¼¥ñ¡A¹ï¤_³oºØ¯S®íªº¿³¾Ä·P¨ü§õ¤pªê´N¹³¤WÅ}¤F¤@¯ë¡Aªñ¤j¥b­Ó¤p®É³sÄòªº¯Ñ¯Ð³Ò§@¡A«o¨S¦³¤@ÂI·Qµo®gªº·N«ä¡CÁöµM¨Ã¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O°ª¸d°sªº­ì¦]¡A¦ý¬ÝµÛ¤TÂT¦Û¤v¦b¨­¤U³s¨Ó¤F¤T¦¸Ãkµn°ª®p«á¡A¨ººØ¤ß²z¤Wªºº¡¨¬¤]¬O¯S§O¼@¯P¡C

¤×¨ä¬O¬ÝµÛ¦o°ªÈé´Â®É¡A«rµÛ¤U®B¤£´±¥XÁnªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¦o³B¦b±¡/±ýªºÄA®p®É¥Ó§uµÛ¦Û¤v¦W¦r¡A¹ï¤_¤@­Ó¨k¤H¨Ó»¡§ó¬O¤@ºØ·¥ºÝªº¹ªÀy¡I

¡u¤pªê¡A§Ú­Ì·²·|§a¡K¡K¡v

²Ä¤T¦¸ªº°ªÈé´Â¹L¥h«á¡A«À¬îÄõ·Pı¦Û¤v¦A¤]¤£³ô©Ó¨ü¤F¡A¦b´ý¨­Åõ³n¤§«á¡A«À¬îÄõ³Ì«áÁÙ¬OµL©`ªº«s¨D§õ¤pªê¥ð®§¤@°}¡C

¡u¶â¡A©j¡A§Ú§v§Aªº¡C¡v

§õ¤pªê¬ÝµÛ¦oµê®zµL¤Oªº¼Ë¤l¡A·R¼¦ªºÂI¤FÂIÀY¡A§â¦Û¤vªº¨ºª±·N¨à±q¦o¨­¤W©â¤F¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ§É³æ¤W¨º´X¥GÁy¬Ö¤j¤pªºÀ㲪¡Aµêºa¤ß±o¨ì¤FªÅ«eªºº¡¨¬¡C

¡u¤pªê¡A§A¯u¬OÀY¤û¡AÅý§Ú¨­Åé¦n»Ä¡K¡K¡v«À¬îÄõ¼a´Aªº¬Ý¤F§õ¤pªê¤@²´¡A·R¼¦ªº¦ù¤â¼ÒµÛ§õ¤pªê­^«TªºÁy©O³ä¼bÜÒ¹D¡C

«À¬îÄõ¾ã­Ó¤HµL¤Oªº½öµÛ¡A°ªÈé´Â¨ÓÁ{ªº²r¯P¡A¥O¼b¤k±Õªº¨­Åé¤WÂл\¤F¤@¼h°g¤Hªº¦½¤ô¡A©ÜÀY´²µoªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó§ó¬O»¤¤H¡C

¡u©j¡A§Ú·R§A¡K¡K¡v

§õ¤pªê±N¦oÂ×¼íªº¨­¤l¤@§â©ê¨ìÃh¨½¡A·R¤£ÄÀ¤âªº¼ÒµÛ¦o³·¥Õ¤S¦³¼u©ÊªºÁv³¡¡A«rµÛ¦oªº¦Õ¦·»¡µÛºøºøªº±¡¸Ü¡A¥R¤Àªºªí¹F¥X¦Û¤v¹ï¦o¶Vµo¿@­§ªº°gÅÊ¡A¤£¥u¬O¹ï³o¦¨¼ôªº¨­Åé¡A§ó¦hªº¬O¦]¬°¤TÂT¤l¬O¦Û¤v¤Ö¦~®É´Áªº¤Û·Q¹ï¶H¡C

«À¬îÄõ´N¹³¤p¿ß¤@¯ë·Å¶¶ªº¨É¨üµÛ§õ¤pªêªº¡A¤ß«ä«o´_Âø¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó·¥­P¡A©êµÛ§õ¤pªêªº¨­Åé¬ðµMÄXÄXªº©âª_°_¨Ó¡J¡u¤pªê¡A§A»¡¥H«á§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

§õ¤pªêÀ¾µÛ¬ÜÀY¡A©¿µM·Q°_¤F¦Û¤vªº¤T¨û¡C³o­Ó¤T¨ûÁöµM¹ï¥L¨S¤°»ò¦L¶H¡A¦ý¬O¦Û¤v²{¦b©M¤TÂT¤l¤w¸g³o¼Ë¤F¡K¡K.

¥i¬O¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vºOµÛªº³o­Ó¥¿¦b­úª_ªº¤k¤H¡A¨º¤@ºwºw°Ê¤Hªº²´²\¡A´N¹³¦Û¤v¨­¤W·Æ¸¨ªº¤@ºwºw¦å²G¡A¸Õ·Q¤@¤U¡A§A¥s¦Û¤v¦p¦ó¯à°÷Åý¦o´N³o»òµh­W¤U¥h¡C

¤@­Ó¤k¤H¡A¥¿±`ªº¼ô¤k¡A³ºµM²_¸¨¨ì¤F©]²`¤HÀRªº®É­Ô­n¾a¦Û¤vªºÂù¤â¸Ñ¨M¡K¡K³o¤S¸Ó¬O«ç»ò¼Ëªº´d­W»P²Y²D¡A¦Û¤v¤S¦p¦¹ªº·R¦o¡AÃø¹D¦b³o¤è­±«o¥u¯à±æ¬v¿³¹Ä¶Ü¡H¥i´N¦b³o®É¡A§dÄõªº­µ®e¯º»ª«o¤S¯B²{¦Û¤vªº²´«e¡A¦o¤]¬O¦Û¤vªº¤k¤H¡C«u¡A¤k¤H¦h¤F¦³®É¤]·ÓÅU¤£¹L¨Ó°Ú¡C

¦ýÁÙ¬O°í¨Mªº·n¤F·nÀY¡AºÞ¥L¨º»ò¦h¡A§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡C²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡C¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¨S¦³¤°»òµn¤£¤Wªº¤s¡A¨S¦³¤°»ò¹L¤£¥hªº¤ô¡C¡¥¥@¤WµLÃø¨Æ¡A¥u©È¦³¤ß¤H¡¦¡A¤H¬¡µÛ´N­n´±¤_ª½­±ºG²Hªº¤H¥Í©M®£©ÆªºÃg»@¡A´NÅý©Ò¦³ªºÃg»@©¹§Ú¨­¤W¨Ó§a¡C

§õ¤pªê¦b¤ß¤¤ÀqÀqªº·QµÛ¡A¦P®É¦ù¤â§â«À¬îÄõ¼Ó±o§óºò¡A¹³¬O¦b¹ï¦oªí©ú¦Û¤vªº·N«ä¡J¡u©j¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n·ÓÅU§Aªº¡AÁÙ¦³¨q©g¡C¡v

¡u¥i¬O¡A§Ú¬O§A¤T¨ûªº¡K¡K¡v«À¬îÄõÅG¸Ñ¹D¡C¨ä¹ê¡A¦o¤ß¨½¤]¤£Ä@·Nµ¹§õ¤pªêÀ£¤O¡A¥u¬O­è¤~§Ô¤£¦íÁÙ¬O¨º»ò»¡¤F¡C

¡u§Ú·Q¡A¤T¨û¥LÀ³¸Ó·|©ú¥Õ¤F¡A¤£¹L§A­n°O¦í¡A§A²{¦b¬O§Úªº¤k¤H¡C¡v§õ¤pªêÅQ¹Dªº»¡¹D¡C»¡µÛ¡A§â¦o©ê°_¨Ó©ñ¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡C

«À¬îÄõ·P¨üµÛ§õ¤pªê°í¹êªº¯Ý½£¡A¼L¤WÁÙ¬O«Õ«Õªº»¡¹D¡J¡u¶Ì«Ä¤l¡A¤TÂT¤l³£³o§â¦~¬ö¤F¡C³o¨Æ¥»¨Ó´N§¤±o¤£¹ï¡A¥H«á§AÁÙ±o°Q¦Ñ±C©O¡Aµ¥¨ì¤TÂT¤l¹L´X¦~§A´N·|°Q¹½§Ú¤F¡C¡v

§õ¤pªê©êµÛ¦oªº¼bÂß«OÃÒ¹D¡J¡u´Nºâ¥H«á§Ú¦³¤F·@°ü¡A§ÚÁÙ¬O·|¤@ª½·RµÛ§A¡C¥u­n§Ú­Ì¨â­Ó¤H¯u¤ß¬Û·R¡A¤T¨û¥LªÖ©w·|¯¬ºÖ§Ú­Ìªº¡AÁÙ¦³¨q©g¡A§Ú­Ì·|¤@°_§â¦o¾i¤j¦¨¤H¡AÅܦ¨¤@­Óº}º}«G«Gªº¤p¤½¥D¡C¡v

¡u¯uªº¡K¡K¥i¥H¶Ü¡H¡v§v¨ì§õ¤pªê³o¼Ë«OÃÒ¹D¡A«À¬îÄõ¤]¤£¦A­úª_¤F¡A¦ù¤âºOµÛ¥L¡A¥u¬OÁÙ¦³¨Ç¤£½T©w¡C

¡u§Úµo»}¡K¡K¡v§õ¤pªê¼L¤W»¡µÛ¡AÀH§YÄË¥X¤@¥u¤â´N­n°µµo»}ªº¼Ë¤l¡C

«À¬îÄõ½ö¦b¥Lªº¨­¤W¡A´N¹³¤@­Ó´M§ä¨ì¤F·Å·xªº¤p¤k«Ä¡A¦£¦ù¤â®¸¦í§õ¤pªêªº¼L¤Ú¡A¤£Åý¥LÄ~Äò»¡¡A¼L¤W©O³ä¹D¡J¡u§O»¡§Ú³£ª¾¹D¡C¡v

»¡§¹¡AÀYªEµÛ§õ¤pªêªº¯Ý½£¡A§vµÛ§õ¤pªê±j¦³¤Oªº¤ß¸õÁn¡C

¤@·|¨à¡A¤S©ïÀY¬ÝµÛ§õ¤pªê»¡¹D¡J¡u¤pªê¡A§A·|¤£·|ı±o§Ú¬O¤@­ÓÃa¤k¤H¡H¡v

§õ¤pªê¼¦±¤ªº¦b«À¬îÄõªºÃBÀY¤W»´»´¤@§k¡A»¡¹D¡J¡u«ç»ò·|©O¡A§A¦b§Ú²´¨½¥Ã»·³£¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤k¤H¡A³Ì­È±o·Rªº¤k¤H¡C¡v

¡u¯uªº¡H¡v«À¬îÄõÁy¤W¯B²{¥X¤@©Ù©¯ºÖªº·L¯º¡A¹L¤F¤@·|¨à¤SÅܦ¨¤F²H²Hªº¼~¶Ë¡A¡u¥i§Ú¬O§A¤TÂT¤l¡A§Ú­Ì¡K¡K¤£¯à¦b¤@°_ªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v§õ¤pªê¤jÁn°Ý¹D¡A¡u§Ú·R§A¡A§A¤]·R§Ú¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à¦b¤@°_¡H¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y¹A¤Ò³Ì·s³¹¸` | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¶°¾\Ū