³¯½¬¨Åé¤]µL¤j®~¡A´N¤w¸g¿ì¤F¥X°|¤âÄò
¦Ó¤£ºÞ³¯½¬¦p¦ó¸ò³¯©ú¸ÑÄÀ¡A³¯©ú´N¬O¤£¬Û«H¡A¤]´N¬O¼Ål©Êªº¬Û«H¡A¨ä¹ê¤º¤ßþ¨½¬Û«H¡A¦Û¤v¤k¨à¸òªL¤Z¨S¦³¤@»L¡A³on¬O¨S¦³¤@»L¡A¨â¤H·|©ê¦b¤@°_¡A¦Ó¥B¸gÅçÂ×´Iªº³¯©úþ¨½¬Ý¤£¥X³¯½¬·í®ÉªºÁy¦â
³¯½¬¤]¬O¦³¨ÇµL©`¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ë³ºµM¤£¬Û«H¦Û¤v¡A³o¤w¸gÅý¦o¦³¨Ç±Y®ö
¨«¨ìÂå°|ªù¤f¡A³¯©ú»¡¹D¡uªL¦Ñ§Ì§Ú°e§A̦^¥h§a¡v
³¯©ú³o¬O¼¼ö¥´ÅK¡AÅýªL¤Z»P¦Û¤vªº¤k¨à¦h±µÄ²±µÄ²¹ïªL¤Z¥L¤]¬O«Üº¡·N¡A°£¤F¦~ÄÖ¦³ÂI®t¶Z¡A¨S¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¦ý¬O³¯©ú¤]¬Û«H¥HªL¤Zªº¤ô¥¡An¦³¨Æ·~¨ºÁÙ¤£Â²³æ·Q¨Ó·Q¥hÁÙ¬O¦Û¤vªº¤k¨àÁȤF«K©y
¡u¨º¦n¡vªL¦¿¤]¤£°ÝªL¤Zªº·N¨£´N¬O¤@¤fµªÀ³
ªL¤Z©M³¯½¬¹ïµø¤@²´¡A¤]¬O¦³¨Çú¯º¤£±o
¡u¶ý¡A§A¤£nÂ÷¶}§Ú°Ú¡v
³oÓ®ÉÔ¤@°}´d«sªºÁnµ¶Ç¨ìªL¤Zªº¦Õ¨½¡A¤£¹LªL¤Z¤]¤£·Q¦h°Ý¡A²¦³º³o¨½¬OÂå°|¡A¥L¤]¤£¬OµÐÂÄ¡A©Ò¥H¤]·Ç³ÆÂ÷¶}³o¨½
¤£¹Lè¸ó¤F¤@Ó¨B¥ï¡A¥L´N°h¤U¨Ó
¡uªL¥i¥i¡v
¦¹¨èªL¥i¥iþ¨½ÁÙ¦³¥¤é¨º¼Ë¬¡¼â¥i·R°Ê¤H¡A²{¦b¾ãÓ¤H³£úªº¸òÓ¤ô¤H¤@¼Ë
Áy¤W¥¬º¡¤F²\²ª¡AÅýªL¤Z¬Ý±o¤º¤ß¤@°}¯kµh
³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§v¨ìªL¥i¥iè誺ú³Û¡AÃø¹D¥L¶ý¶ýnÂ÷¶}¤F¤H¥@
¥u¨£ªL¥i¥i¼³¦b«æ±Ï¾á¬[¤W¡A¦Ó¾á¬[¤W«o¬O¤@Ó°ü¤k¡A»PªL¥i¥i¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¦ý¬O¦¹¨è«o¬O¥þ¨¬O¦å¡A©Ê©R¤w¸g·L¥G¨ä·L
Âå°|ªºÂå¥Í¤]«æ¦£¤W«e¡A¬d¬Ý¤F¤@µf¡A³Ì«á·n¤F·nÀY
¡u¯f¤H¤w¸g¦º¤`¤F¡A¤£»Ýn·m±Ï¤F¡v
ªL¥i¥iúªº§ó¬O¶Ë¤ß¤£¤w
¡u¨à¤l¡A¨º¤H§A»{ÃÑ¡vªL¦¿°Ý¹D¬Ý¨ì¤@Ó»P¨à¤l¦~¬ö¬Û¥éªº¤k¥Í¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¥À¿Ë¡AªL¦¿ªº¤º¤ß¤]¬O¦³¨Ç¿ò¾Ñ
ªL¤ZÂI¤FÂIÀY¨S¦³»¡¸Ü¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¡AªL¥i¥i¦p¦PºÆ¤F¤@¯ë§q¹D¡uÀs¯E¡A§A¼²¦º§Ú¶ý¶ý¡A§Ú¸ò§A«÷¤F¡v
ªL¤ZÁy¦â¤@ÅÜ¡Aì¨ÓÀs¯E¤]¦b³o¨½¦Ó¬Ý¼Ë¤l¬OÀs¯E¶}¨®¼²¦º¤FªL¥i¥iªº¥À¿Ë
¡uªL¥i¥i¡A§Aµo¤°»òºÆ¡A§A¶ý¦ºÃö§Ú¤°»ò¨Æ±¡¡A¬O§A¶ý¶ý¨«¸ô¤£±a²´´Ø¡A©¹§Ú¨®¤W½í¡vÀs¯E±À¶}¨R¤W«eªºªL¥i¥i»¡¹D
ªL¥i¥i®z¤pªº¨Åéþ¨½¸g¨üªº¤FÀs¯E¥Î¤O¤@±À¡A¾ãÓ¤H´N¶^˦b¤F¦a¤W
ªL¤Z«ã¤õ¤¤¿N¤W«e¤@¸}¿å¤F¤W¥h¡uÈ㥧º¿¡AÀs¯E¡v
Às¯E³Q³o¤@¸}¿å˦b¦a¡A¦A¤@¬Ý¿å¦Û¤vªº¬OªL¤Z¡A¹y®É¤õ®ð´N¤W¨Ó¤F¡uªL¤Z¡A§ÚÈã¡v
¦ý¬Oªï¨Óªº´N¬OªL¤Zªº¤@¹y¨g¿å¿å¤F¤@·|«á¡AªL¤Z«æ¦£¨«¨ìªL¥i¥iªº¨Ãä
¡uªL¤Z¡A§Ú¶ý¶ý¦º¤F¡A§Ú¶ý¶ý¦º¤F¡vªL¥i¥iÁy¦â»a¥Õ´dµhúª_¤£Â_«´_ªº»¡¹D
ªL¤Z¤º¤ß¯kµhªº±NªL¥i¥iºO¦b¤FÃh¨½¡A¤£nÃø¹L¡A§Ú¤@©w¤£·|Åý§A¥¢¥h§A¶ý¶ýªº¡A¬Û«H§Ú¡v
¡uªL¤Z¡A§AÓ¤ý¤K³J¡A§A³ºµM´±¥´§Ú¡vÀs¯E¯¸°_¨Ó«ã§q¹D
¡uµ¹§Ú³¬¼L¡vªL¤Z«ãµøµÛÀs¯E¡AÀH§Y±NªL¥i¥i§ß¤F°_¨Ó¡A¨«¨ìªL¥i¥i¥À¿Ëªº¨Ãä
¦¹¨èªL¥i¥iªº¥À¿Ë¡A¤w¸gÂ_¤F®ð¥H²{¦bªºÂå¾Ç¤ô¥®Ú¥»¤£¥i¯à±Ï¬¡
¤£¹LÁÙ¦nªL¤Z¦³¯«¯ÅÂå³N¡AªL¤Z¤]¦b¼y©¯¡A©¯¦n©â¤¤ªº¬O¯«¯ÅÂå³N¡A¤£µMªL¥i¥i±N¥Ã»·ªº¥¢¥h¦Û¤vªº¥À¿Ë
ªL¤Z¤]ª¾¹DªL¥i¥iªº¤÷¿Ë¦b¥~¦a¤u§@¡A¦¹¨è»°¤£¤Î¦^¨Ó¦Ó²{¦b´NªL¥i¥i¤@¤H¡A«ç»ò¯à°÷©Ó¨ü±o¤F³oºØ¥´À»
¤£¹L¦¹¨èªL¤Z¤@¬íÄÁ³£¤£¯à¯Ô»~¤F¡A®É¶¡©ìªº¶Vªø¡A¹ïªL¥i¥iªº¥À¿Ë¶V¤£§Q
ÁöµM¸£®ü¨½ªºÂå³N¯à°÷±Ï¬¡¦o¡A¦ý¬O¤]©È®É¶¡©ì¤[¤F·|¥X²{¤°»òÅܬG
¡uªL¥i¥i¡A§A§Oú¤F¡A§A¶ýÁÙ¦³±Ï¡A»°ºò¥h¤â³N«Ç¡vªL¤Z§q¹D
¦Ó¦búª_ªºªL¥i¥i¹y®É¬ÝµÛªL¤Z¤W«e«û¦íªL¤Zªº¦çªA¡v§Ú¶ý¯uªº¦³±Ï¡v
¡u®¦¡A¬Û«H§Ú¡vªL¤Z°í©wªºÂI¤FÂIÀY
¡u§AJ¾x¤°»ò¡A¶ËªÌ¤w¸g¦º¤`¡A½Ð§O¦bÂå°|µoºÆ¡v¨º«C¦~Âå¥Í¤W«e°V¥¸µÛªL¤Z
¡u§Aµ¹§Úºu¡vªL¤Z«ã½|¹D¡A¡u§Öµ¹§Ú§â¤H°e¨ì¤â³N«Ç¡A¦b¸ò§Ú¼o¸Ü¡A¦Ñ¤l¼o¤F§A¡v«C¦~Âå¥Í³QªL¤ZÕt¦í¤F²ä¤l¡A
¾ãÓ¤HªºÁy¦â³£åxªº³q¬õ¡A¥L³oÓ®ÉÔ¬Û«H¦pªG¥L¦b´±¼o¸Ü¤@¥y¡A³oÓ¤HªÖ©w·|Õt¦º¦Û¤v
¡u§Ú¥u¬O¤@ÓÂå¥Í¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³³oÓÅv§Q¡A§A§ÖªQ¶}§Ú¡A§Ú³Ý¤£¤F°_¨Ó¤F¡v
¡uªL¤Z¡A§A§Ö¦í¤â¡A¦b³o¼Ë¤U¥h¡A¥L·|¦ºªº¡A§Ú¨ÓÀ°§AÁp¨t¡v³¯©ú«æ¦£¤W«e»¡¹D¦b³o¼Ë¤U¥h¡A¨ºÓÂå¥Í¥i´N¯uªº·|³QªL¤Zµ¹Õt¦º¤F
ªL¤Z§v¤F³¯©úªº¸ÜªQ¶}¤F¤â¡A¨ºÂå¥Í§¤¦b¦a¤W««ªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¬Ý¦VªL¤Zªº¯«¦â¤]¬OÅܪº®£Äß
³¯©ú«æ¦£¥´¥X¤F¹q¸Ü
¡u¦Ñ¦ó¡A§Ú²{¦b¦b§AÂå°|¡A§A»°ºòÀ°§Ú¶}Ó¤â³N«Ç¡A«u§r¡A§A§O°Ý³o»ò¦h¡A§A§ÖÂI¦ã§Ú´N¦b§A¤jÆU¡v
¡uªL¤Z¡A§A¤£nµÛ«æ¡A³oÂå°|ªº°|ªø¬O§Ú¾Ô¤Í¡A¥L°¨¤W´N¤U¨Ó¡v³¯©ú»¡¹D
ªL¤ZÂI¤FÂIÀY¡A¾ãÓ¤H¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A«æ¦£®³¥X»È°w
³o¤@¦¸ªL¤Zn¨Ï¥X¥þ³¡ªº¤O®ð¤F´N¬¡¤H¸ò¦º¤Hªº®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤j¨ì¥ô¦ó¤H³£¤£´±·Q¶H
¡u³±¶§¤¦æ°w¡A°¨¤¦¶§¤Q¤G°w¡A°f¤Ñ§ï©R°w¡v¤@ºØ¥H¦×²´®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡ªº¤â³t¦bªL¥i¥i¥À¿Ëªº¨¤W¬I®iµÛ
¤@®Ú®Ú»È°w¥¬¦b¤FªL¥i¥i¥À¿Ëªº¨¤W
¡u¦Ñ³¯¡A¤°»ò±¡ªp¡A³o»òµÛ«æ¡v³oÓ®ÉÔ¡A±q¼Ó¤W¶]¤U¨Ó¤@Ó¤H¡A³o´N¬O³¯©úªº¾Ô¤Í¡A¤]¬O³oÓÂå°|ªº°|ªø¡A¦óªø¤[
¡u¦Ñ¦ó¡A§O¦h»¡¤F¡A»°ºò§â³oÓ¯f¤H°e¨ì¤â³N«Ç¡AÅýªL¤Zµ¹³oÓªvÀø¡v
¦Ñ¦ó¸£³UÁÙ¨SÂàÅܹL¨Ó¡A¤°»òªL¤Z¡A¤°»ò¯f¤H¡A¦b¬ÝµÛ¥þ¨´¡º¡»È°wªº¯f¤H¡A¦Ñ¦ó´N¤w¸g¬Ý¥X°ÝÃD¤F¡A³o¤H¤w¸g¦º¤F¡A«ç»ò¥i¯à±Ïªº¹L¨Ó
¡u¦Ñ³¯³o¤H¤w¸g¦º¤F¦ãÁÙ«ç»ò±Ï°Ú¡v
¡uþ¨½³o¦hªº¼o¸Ü¡Aµ¹§Ú§â¯f¤H°e¨ì¤â³N«Ç¡vªL¤Z¨R¨ì¦óªø¤[ªº±«e«ã§q¹D
¦óªø¤[¤]¬O³Q³o¤@°}«ã§q¤@À~¡A¤@¬Ý¬OÓ¤p¥ë¤l¡A¹y®ÉÁy¦âÅܪº¦³¨Ç«ã¦âè·Q»¡´X¥y´N³Q³¯©úµ¹©Ô¦í¤F
¡u¦Ñ¦ó¡A¬OôÌ¡A´N§O°Ý³o»ò¦h¡A¥ý§â¤H°e¨ì¤â³N«Ç¡Aµ¥·|§ÚºCºC¸ò§A»¡¡v
¦Ñ¦óÁy¦âÅܤFÅÜ¡A¤]¨S°Ý¤°»ò¡A»°ºòÅýÂå¥Í§â¯f¤H°e¨ì¤F¤â³N«Ç
¡uªL¥i¥i¡A§A§O¶i¨Ó¡A¬ÝµÛ¤jªù¡A§OÅý¥ô¦ó¤H¥´ÂZ§Ú¡A§Ú°Ý§A§A¶ý¶ý¥s¤°»ò¦W¦r¡A¥Í¤é¤°»ò®ÉÔ¡v
¦¹¨èªºªL¥i¥i¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡AÁöµM¤£ª¾¹DªL¤Z°Ý³oÓ¤z¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬O»°ºò»¡¤F¥X¨Ó
¡u±çªÚ¡A4¤ë21¸¹¡v
¡u°OÁȧOÅý¥ô¦ó¤H¶i¨Ó¡v
¡u¡@¡v
ªL¤Z´NÃö¤W¤F¤â³N«Çªº¤jªù
a
h
ef=
°_ÂIÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s³Ì§Ö³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂIì³Ð¡I¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū
(