¤£¦´º~»î ²Ä¤Q¥|³¹ ¬G¤Í¬Û³{

§@ªÌ ¡J ¦õ¥v

ªïµÛ­·³·¤@¸ô«n¦æ¡A²´¬ÝµÛ´N­n¨ì¤F¶§»C¡C

¤ý«H¬ÝµÛ¸ô®Ç¿³¾Ä°ª©Iªº¶À¦ç¤Ö¦~¡A½w½w¦a°±¤U¨Ó¡C§Ý§Ý©Ü­·¤Wªº¿n³·¡A»´¬Õ¦a¸õ¤U¾Ô°¨¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A¨º¶À¦ç¤Ö¦~´N·m¤F¹L¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¤ý«Hªº¤â¡J¡u¦¼¦³¨º«p¹ê¦çªA¡A§Ö¨Ç§â»P§Ú¬ïÀ¹¡A§Ö­á¦º§Ú¤F¡I¡v

¤ý«H²ðº¸¤@¯º¡A³o¤H­Ë¬O¤@ÂI³£¤£«È®ð¡C«á­±ªº¤ý¤þ«ÜÃѲ´se¡A¦£±q°¨¤W®³¤F¦æ§õ¥]»q¡CÁÙ¨Sµ¥¥´¶}¡A¨º¶À¦ç¤Ö¦~´N©b¤F¹L¥h¡A¼A¤â¹Ü¹L¡A¨ú¥X¥óª°¸Ê´N»q¦b¨­¤W¡C¼ÒµÛºø·Æªº¥Ö¤ò¡A¤j¹Ä¡J¡u¹É¹É¡IÁÙ¬O¥óª°¥Õ¸Ê¡A¯u¬O¥ß¤_­·³·¦Ó·x­Y«Î¤¤°Ú¡I¡v

¬ÝµÛºC¨B¨«¹L¨Óªº¯û¤å­Y©M³¯ªø¤å¡A¨º¶À¦ç¤Ö¦~­ì¦aÂà­Ó¨­¡A³sÁn½Õ¨Ô¡J¡u¥¿©Ò¿×¤â§Ö¦³¡A¤âºCµL¡A§A¤G¤H°¾­n¸Ë¨º¦W¤h­·«×¡A¬¡¸Ó¨ü­á°Ú¡I¡v¯û¤å­Y¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÂàÀY¦VµÛ¤ý«H´Ú´Ú¦æ§¡J¡u§^¤Dåùyin¯ûÑ{¡A¦r¤å­Y¡C¦¹¤G¤H¤D§^¦n¤Í¡A¶§»CÀ¸±e¡BÀ¸§Ó¤~¡A³\¿¤³¯¸s¡B³¯ªø¤å¡I¡v

¡u¦n§A­Ó¯ûÑ{¡A¦¼¤£ÃѬG¤H§_¡H¡v¤ý«H¤j³â³â¦a¯¸¦b¨º¨½¤@°Ê¤£°Ê¡C¨ä¥L¤T¤H³£¬O¤@´h¡A¯àª½©I¨ä¦W¡A­Y¤£¬O¥æ±¡²`«pªí¥Ü¿ËÎî¡A¨º¥i´N¬O¦b·í­±²Û°d°Ú¡I

¯ûÑ{»DÁn¥J²Ó¬Ý¥h¡A¶V¬Ý¶V¦³¨Ç¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¦ý¬O´N¬O·Q¤£°_¹ï­±¨ì©³¬O¦ó¤H¡C¤ý«H»´­ó¤@Án¡A«üµÛ¤£»·ªºåù¤ô¡J¡u·í¦~§A±¼¤J¿o¤ô¡A«o¬O¦ó¤H§â§A±Ï¥X¡H¡v

¡uªü³[¡H§A¬O¤ýªü³[¡H¡v¯ûÑ{²×¤_°Ê®e¡A©ñ¤U¨º±yµM§g¤lªº¼Ò¼Ë¡A¤W¨Ó´N¬O¤@®±¡J¡u§AÁÙ¦n·N«ä´£·í¦~¤§¨Æ¡H­Y¤£¬O§A§â§Ú±À¤Jªe¤¤¡A§Ú«ç¯à¨ü¨º¯ë­W·¡¡H¡v

¨â¤H´¤¤â¬Ûµø¡A·Q°_¥®¦~±¡´º¡A¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡C¤ý«H¥Î¤O©çµÛ¯ûÑ{«á­I¸ÑÄÀ¨ì¡J¡u§Úµ¥¥hÀ¸¤ô¡A§A¬JµM¸ò¨Ó´N¤£À³¸Ó§¤¦b¨º¨½±½¿³¡C§^¦ÛµM­nÀ°§A¤@§â¡A½Ö¯àª¾¹D§A©~µM¤£·|¤ô¡H¡v

¤ý«HÂਭ¦V³¯¸s¡BÀ¸±e¥¿¦¡¦æ§¤¶²Ð¡J¡u§^¤Dåù¶§¤ý¤l§·¡A¤@ª½ÀH¤÷¿Ë¦b¤¤¤s©~¦í¡Aªñri¤è¤~¦^¶m

¡u«¢«¢¡A¬JµM§A©M¤å­Y¬OÁ`¨¤¤§¥æ¡A¨º§Úµ¥¤]¤£¥²«È®ð¤F¡I¡vÀ¸±eºòºò¨­¤Wªºª°¸Ê¡J¡u¤Ñ´H¦a­á¡AÁÙ¬O»°¸ô­nºò¡A¥¿¦n¨â¤H¤@°¨¡I¡v

¨ì¤F¶§»C¡A³·¤Uªº§ó«æ¤F¡AªÅ¿º¿ºªºµó¤W¥u¦³´X­Ó¥^¥^»°¸ôªº¦æ¤H¡C¶ã¶ãªº­·Án¤¤¡A³·ªá¦bµó¨¤«Ñ§À§A°l§Ú»°¦a¥´µÛÂà¡C

À¸±e§â²³¤H¤Þ¨ì®a¤¤¡A³s¦£§h©J¤Fµ£¹²¥h²i¯ùÅX´H¡C´X¤H¹Î¹Î³òµÛ¤õ¬Ö¡Aªï­±¤@ªÑ·x®ðŧ¨Ó¡A¹y·P´ý¨­µÎ®õ¡C

¡u¤å­Y¡A§A­Ì«ç·|³o¯ë¤Ñ®ð¡A¯¸¦b¨º­¥³¥«F¤¤¡H¡v¤ý«H³q¬õªº­±¤Õ¤W¡A¼L¨¤·L´­¡CÀ¸±e·bµÛ¬õ¼³¼³ªºÂù¤â·m¥ýµª¹D¡J¡uÁÙ¤£¬O¨º¤å­Y¡A¥­®É´N·R¸Ë¨Ç¦W¤h­·«×¡A­Y¤£¬O¨B¦æ¥X¥~¡A¤S«ç·|§x¤_«F¤¤¡H¡v

¡u­ó¡A¥­ri­n§A½m¨Ç¼C³N¡A¬J¥i¨¾¨­¤S¯à°·Åé¡A§AÁ`¬O±À¤ë§I¡C§Ú©Mªø¤å¬°¤°»ò´N¨S§A¨º¯ë©È§N¡H¡v¯ûÑ{Àu¶®¦a¦ù¥X¤â¡A¤õ¥úªº¬MŨ¤U¡A¥ÕÞխתøªº¤â«ü¬V¤W¤@¼hÁø¥ú¡J¡u¦óªpªø¤[¤£Âk¡A¦Û¦³®a¤H´M§ä¡C¹DÃä¯ó«F¥¿¬O¿ô¥Ø¤§³B¡A¦³¦ó¥i«æ¡H¡v

¡uªø¤å§A«ç»ò¤S¦bµo§b¡H·Q¤°»ò©O¡H¡vÀ¸±e²¦³º¤]¬O¦~»´¤H¡A¤j¦n¨k¨à³Q¤H»¡ªº¦p¦¹¤å®z¡A¦ÛµM¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¤_¬O¤z¯Ü¥hsaoÂZ¨ºÃä¦ÛÅU¾®«äªº³¯¸s¡C

³¯¸s½w½w¦^¯«¡A°g¯í¦a¬ÝµÛÀ¸±e¡J¡u§Ú¦b·Q¾A¤~¤§¨Æ¡A§Ó¤~¥S»¡¨ºªù¥Í¬G¦O¹M¤Î´Â³¥¡K¡K¡vÀ¸±e¦ù¤â¤@§âºO¹L³¯¸sªº²ä¤l¡A¤]¤£¬Ý³¯¸s¶Â°_¨Óªº¤pÁy¡J¡u§A³o®Ñ§b¤l¡A§Ú¨º¬O¤Ñ´H¦a­á¡AµL²á­J¨Ô¡AÂಾjing¯«¦Ó¤w¡A§AÁÙ·í¯u¤F¡H¡v

¥Î¤O±À¶}À¸±e¡A³¯¸s¾ã¤F¾ã¦çªA¡Aº¡Áy»{¯u¡J¡u¦ý¬O§Úı±o«Ü¦³¹D²z¡A½T¹ê¦³¨º»¨ªù¤j±Úªºªù¥Í¬G¦O¹M¤Î´Â³¥¡A®£«D¤jº~¤§ºÖ°Ú¡I¡v

¤ý«H§¤¦b¤@Ãä¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O·L¯º¦a¬ÝµÛ­±«eªº²³¤H¡C²{¦bªº³o´X¤H¡A³£ÁÙ¬O¤Ö¦~®ð²±¡B¼~°ê¼~¥Áªº¦~ÄÖ¡A»·»·¨S¦³«á¨Ó¨º¯ë¦¨¼ô¥@¬G¡C§¤¦b¤@°_½Í¤Ñ»¡¦a¡AÅý¤ý«H¦³ºØ«e¥@©MªB¤Í»E·|ªº·Pı¡C

¡u«u§r¡Aªù¥Í¬G¦O¹M¤Ñ¤U¤S¦p¦ó¡A¤]´N¬O°K®a©M·¨®a¨â­Ó½}¤F¡I¡vÀ¸±e­J§¤¦b¦a¡A¤â¨½®³¤F®ÚÅK¡@¼·§ËµÛÄl¤õ¡AÀH·N»¡µÛ¡J¡u¨º·¨®a­Ë¤]½}¤F¡AÁÙºâ©ú¥Õ¶i°h¡C°K®a¡H­ó¡I¤w¸g¬O¯P¤õ²iªo¡A§Y±N°I±Ñ¤§¶Õ¡I¡v

¯ûÑ{ÂÙµÛ¬ÜÀYºÃ´b¦a°Ý¹D¡J¡u¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v

¡u©Ò¿×§g¤l¤§¿A¡A¤­¥@¦Ó±Ù¡C¨º°K®a¯à¦p¦¹¶Õ¤j¡A¥þ¬O¥ý¤H¼w¦æ§È¦ö¡C¦ý¬O¥L­Ì¤Ó¹L±o·N§Ñ§Î¡A¤£ª¾¦¬ÀÄ¡C¥|¥@¤T¤½¡A¨ì³B¾ð¥ßÄҦСA¤S¦k¹Ï¬V«ü¤Ñ¤U¯«¾¹¡A³o¥i¬O§â¦Û¤v©ñ¦b¤õÄl¤W¯N°Ú¡I¡vÀ¸±e¥Î¤Oªº¼·§Ë¤F¤U¬Ö¤¤ªº¤ì¬´¡A®³µÛÅK¡@¤ñ¹ºµÛ¡J¡u¦pªG°K®a¤U¤@¥N®a¥D¨S¦³¨ºÅå¥@¤§¤~¡A§^®Æ©w°K®a¥²µM±q¦¹°I±Ñ¡I¡v

¤ý«H·t·t¦YÅå¡A¦b«á¥@¥v®Ñ¤W¡AÀ¸§Ó¤~ªº°O¸ü¥i¥H»¡«D±`ªº¤Ö¡A¸g±`Åý¤H©¿µø¡C¦ý¬O¦¹¤H¯uªº¬O¤Ö¦³ªº²´¥úµR§Q¤§¤H¡A´N¾Ì³o¹ï°K®aªºÂIµû¡A®£©È´N¤£­t¨º¡¥Äwµe¤h¡¦ªº¦WÁn¤F¡C

¶Ã¥@ªì´Áªº°K®a¡A½T¹ê¶Õ¤jÃø¹K¡A¦ý¬O¥¿¦pÀ¸§Ó¤~©Ò»¡¡A¥L­Ì¼Ä¤H¤Ó¦h¡I°K²Ð¦]¬°¥|³B©º¾Ô¡A¯ÓºÉ¤Fªe¥_ªº³Ì«á¤@µ·jing¤O¡F°K³N¦]¬°¥|­±·¡ºq¡A³Ì²×¸¨±o­Ó²³«q¿ËÂ÷¡C°K®a´N¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A°Z¬OµL¦]¡HµL¥¦¡A¦U¸ô½Ñ«J¯É¯É§Ò¼ª°K®a¦Ó¤w¡C

»¡°_¨Ó³oÀ¸§Ó¤~©Mri«áªº³¢¹Å¡A»á¦³¬Û¦ü¤§³B¡C¤G¤H³£¬O¤£¸m¦æÀË¡B­t«U¤§ÃÕ¤§¤H¡C¡u¤£¸m¦æÀË¡v¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì³gªá¦nse¡A¦Ó¬O«ü¥L­Ì§¹¥þªº¤£¦b¥G§ªk¦¨³W¡C¤£¦b¥G¥@¶¡¤@¤Á³W¯x§ªk¡A¦ÛµM¦h³Q¨º¨Ç«U¤H©Ò¬Ý¤£°_¡A¤_¬O´N¦³¤F¡u­t«U¤§ÃÕ¡v¡C¦ý¬O¥L­Ì³£¬O¦³¤j¤~¤§¤H¡A¤]¤£®h¤_©M¨º¨Ç«U¤Hµ²¥æ¡A¥u©M¤@¨Ç°ª¤h¨Ó©¹¡A¤_¬O´N¦³¯ûÑ{¡B±äcao³o¼Ëªº§B¼Ö¨ÌµM­«µø¥L­Ì¡C

¦Ü¤_³¯¸s«á¨Ó¦b±äcao¨º¨½µ¹³¢¹Å¥´¤p³ø§i¡A²{¦b«o¤S©MÀ¸§Ó¤~¦p¦¹©M¿Ó¡A­Ë¬O§ó¥[½T»{¤F¤ý«H«á¥@ªº¤@¨Ç²q·Q¡C³¯¸sÁ|³ø³¢¹Å¡u¤£¸m¦æÀË¡v¡A©úÅ㦳«OÅ@¥Lªº·N«ä¦b¤º¡C³¢¹Å¡u­t«U¤§ÃÕ¡v¡A¦pªG³Q¨º¨Ç¡u«U¤H¡v¦]¬°¥Lªº¡u¤£¸m¦æÀË¡v¸s°_¦Ó§ð¡A¯É¯ÉÁ|³ø¡A¨º»ò±äcao§Y¨Ï¦A±j¶Õ¡A¤]¬O­n¦Ò¼{¤U²³¤H±¡ºüªº¡C¦Ó³¯¸s´£«eÁ|³ø¡A©M±äcaoºt¤@³õ¦nÀ¸¡A´N¬O­nÅý¨º¯ë¨£­·¨Ï²ëªº¡u«U¤H¡v©ú¥Õ¡A¨Æ±¡¨ì©³¸Ó«ç»ò°µ¡I

¤ý«H«ÜªY½àÀ¸§Ó¤~¡A¦]¬°·Pı°_¨Ó¡A¥L¦ü¥G¤ñ¦Û¤v§ó¹³¤@­Ó¬ï¶VªÌ¡C©MÀ¸§Ó¤~¥æ©¹¡A¥O¦Û¤v¦³¤@ºØ«á¥@»P¤H¬Û³Bªº·Pı¡C

¦¬¤F¦¬¤ß¡A¬ÝµÛ²³¤H¤£»y¡A¤ý«H­Á¨­°Ý¹D¡J¡u¨º§Ó¤~¥S¥H¬°¦óµ¥®a±Ú¤~¯àªø²±¤£°I¡H¡v

À¸±e²¤¦³²`·N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¹ïµÛ¯ûÑ{¡B³¯¸s§V§V¼L¡J¡u³o¥@¤W¨S¦³ªø²±¤£°Iªº®a±Ú¡A¦ý¬O­Y½×ªø¤[¡A¥²¤å­Y©Mªø¤å¤§®a¤]¡I¡v»´»´§â¤â¨½ªºÅK¡@©ñ¤U¡A©ç©ç¤â¤WÅKùסJ¡u¥H¹D¼w¸Ö®Ñ¶Ç®a¡A®ç§õ¹M¤Ñ¤U¡A¼w¦æ¼½¤_®ü¤º¡A¤Öªg·S¨º´Â§Ê¬O«D¡A¤~¬Oªø¤[¤§¹D°Ú¡I¡v

²³¤H¬Ò­Y¦³©Ò«ä¡K¡K

²Ýri¤@¦­¡A¤ý«H©M¯ûÑ{¡B³¯¸s¬Û¬ù¦P¦æ¡C¯¸¦bÀ¸®aªù«e¡A´X¤H¨Ì¨Ì±¤§O«áÂਭ¨«¦V¯ûÑ{ªº¤û¨®¡Cªì¤Éªº¤Ó¶§·ÓsheµÛªù®Ç¯óÎW¤Wªº¿n³·¡A¤@¤ùÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

À¸±eÖ©µÛ²´¨nµÛ¤ý«Hªº­I¼v¡C¦b¥Lªº¨¤«×¡A¥u¬Ý¨ì¤@¤ù¤ÏsheµÛ¤­±mse¿Aªº¥ú·w¡A¹Î¹ÎÀô¶¦b¤ý«H¨­Ãä¡C¤ß¤U¤£¸T·t¦ÛÅå¹Ä¡A³oÃø¹D´N¬O¨º±æ®ð¤h©Ò»¡ªº¤­se«Ò¤ý¤§®ð¡H¶Ã¥@±N°_¡AÃø¹D³o¤Ñ¤U¥¼¨Ó³ºµM¬OÄݤ_¥Lªº¡H

¡u³o¤Ñ¤U³£¬O®Óªº¼B§»yin¨IµÛÁy¡J¡uÅý§A°µ½Ã±L¡A§AÃø¹DÁÙ·Q§Ü¦®¶Ü¡H¡v

¶§²yº¡ÀY¤j¦½¡A«è«ë¦a¿h¤F²´®ÇÃä­±µLªí±¡ªº±ä¸`¡A«rµÛ¤ú¤£¥Ì¦a¦^¹D¡J¡u¦Ú¿í¦®¡I¡v

¡uº¸µ¥³£¤U¥h§a¡I¡v¼B§»¬ÝµÛ¶§²y©M±ä¸`½w¨B°h¥X·µ¥~¡A¤S¬Ý¤F¬Ý©P³ò´X­ÓÁÙ¦bµo§bªº¦mÀ§¡A´o«ã¦a±È½¨­«e±ø®×¡A³sÁn©H­ý¡J¡u³£µ¹®Óºu¥X¥h¡A¦¼µ¥½â±A¤]­n¾Ç¨º¶§²y¤£¦¨¡H¡v

ÀHµÛ§s§r§@ÅTªºÃöªùÁn¡A¤j·µ¨½µn®É¤@¤ù©ü·t¡Ayin¨Iªº¥O¤H²¿®§¡C¼B§»¦V«á­«­«¦a½ö¤U¡A´o«ã¦a¦ù®i¤F¥|ªÏ¡C°µ¤Ñ¤l¤w¸g¤Q¦~¦h¤F¡A¼B§»±q¨Ó¨S¦³·Pı³o»ò²Ö¹L¡C¦Û¤v¨Ã¨S¦³¨ü¹L¤Ñ¤lªº±Ð¨|¡A¦Û¤v¤]¨S¨º»ò¤jªº©ê­t³¥¤ß¡A¦ý¬O¬°¤°»ò³o¨Ç¦Ú¤l«Æ©x³£¦p¦¹ªº¤£Åý¤H¬Ù¤ß¡H

¼B§»¤jÁn¦a¯ºµÛ¡A³o¤Ñ¤Uªº¤H²ö«D¯uªº¥H¬°®Ó¬O¶Ì¤l¶Ü¡H³o»ò¦h¦~ªº¬Ó«Ò°µ¤U¨Ó¡A³o­Ó´Â§Ê¨ì©³¤°»ò§Î¦¡¡AÁÙ¦³¦ó¤H¤ñ®Ó§ó²M·¡¡H¤jº~¯à½ü¨ì¦Û¤v°µ³o¤Ñ¤l¡A¦Ó¨S¦³¦­¦­·À¤`¡AÁÙ¤£¬O¾aµÛ«Æ©x¡B¥@®a©M¨º¥~±­¤§¶¡ªº¡u¥­¿Å¡v¶Ü¡H

¦p¤µ³o¨Ç¥@®a©~µM¤£¦A·Q­n¡u¥­¿Å¡v¤F¡A¥L­Ì¨s³º·Q­n¤z¤°»ò¡HÄÒ¤H¡H¤£¹L¬O¨Ç³Q¥@®a»X½ªªº°¨«e¨ò½}¤F¡I®Ó¥»¤£yu²z·|§Aµ¥¡A¥i§A­Ì«o°¾°¾­n±þµ´«Æ©x¡C¨S¤F«ÆÄÒ¡A¦p¤µ¶Õ®zªº¥~±­¤S«ç¯à¼Ä±o¹L¥@®a¡H¨S¤F«ÆÄÒ¡A¨S¤F¥~±­¡A³o¤jº~¥ß¨è´N·|³´¤J¨º¥@®aª§¶¯ªº¶Ã¥@°Ú¡I

¡uӡIӡI¡v¼B§»²r¦a§¤°_¡I

¡u§s¡vªº¤@Án¶}ªùÁn¡AÀHµÛ¤@Á\¶§¥ú¡A¤p¶ÀªùӧCµÛÀY¤p¨BÁͤF¶i¨Ó¡J¡u°¡¤U¡A³ê¥£±A¦³¦ó¨Æ¡H¡v

¡u¨º¦ó¶i²{©~¦ó¾¡H¡v¼B§»¤Ö¦³ªºµÂ®e¥¿§¤¸ß°ÝµÛ¡C

¡u¦^°¡¤U¡A¦ó¶i²{¥ôåù¤t¤Ó¦u¡I¡vӧCµÛÀY®¨®¨¬Ý¤F¼B§»¤@²´¡J¡u°¡¤Uªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤£¦´º~»î³Ì·s³¹¸` | ¤£¦´º~»î¥þ¤å¾\Ū | ¤£¦´º~»î¥þ¶°¾\Ū